Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kaple Altöttinské Matky Boží
  • kaple Altöttinské Matky Boží

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kaple Altöttinské Matky Boží Kaplnka

kaple Altöttinské Matky Boží
kaple špatný Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualizované 11.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ Deti V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Kaplnka Altöttinovej Matky Božej sa nachádza vo východnej časti obce Nové Město pri ceste vedúcej k hradu Freudenstein. Je to stavba neskoro barokového štýlu, postavený v druhej polovici osemnásteho storočia. Jeho vytvorenie je spojené s organizáciou pútnických trás v regióne - kaplnka bola súčasťou série svätyní na pútnickej trase z Jáchymova do kláštora v Mariánskej, ktorý slúžil veriacim cestujúcim pre milosť mariánskych matiek.

Konštrukcia si zachováva typické vlastnosti barokovej kaplnky. Jej telo má obdĺžnikový plán doplnený trojuholníkovou presbytériou s dekoratívnym výklenkom vo vnútorných bočných stenách. Stavba je pokrytá sedlovou strechou - pôvodne pokrytou šindľom, pri moderných opravách bola krytina vymenená za plech. Vchod do kaplnky pozostáva z polkruhového koncového vchodu, ktorý korunuje trojuholníkový štít s slávky Nik, ktoré sú charakteristickými prvkami barokového vzhľadu. Interiér je priestranný vďaka valcovanému trezoru, ktorý vytvára hlavný objem liturgického priestoru.

Kaplnka bola kedysi skromná, ale zmysluplná. Hlavnú pozornosť návštevníkov priťahuje drevený portálový oltár so sochou Čiernej Madony - výberom tejto ikonografie bola kaplnka údajne inšpirovaná dôležitými pútnikmi v našom okolí. Na oltári a na stentoch boli tiež nehodné sochy svätých, ktoré dopĺňali duchovnú atmosféru malej svätyne.

Druhá polovica dvadsiateho storočia priniesla kaplnke ťažký proces. Stavba postupne vybledla a jej vybavenie bolo stratené - časť bola ukradnutá, čiastočne poškodená časom. Dnes kaplnka pokračuje ako svedectvo o zbožnosti v minulosti, ale jej úbohý štát hovorí o zanedbávaní, ktoré zasiahlo mnoho vidieckych pútnických miest po druhej svetovej vojne. Napriek tomu návšteva tejto skromnej budovy vám umožňuje cítiť atmosféru starých pútnických ciest a pochopiť jej úlohu v náboženskom živote miestnych komunít.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kaple Altöttinské Matky Boží
Historická podoba – kaple Altöttinské Matky Boží
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

Around 1750
Vznik kaple Altöttinské Matky Boží ako súčasť pútnickej trasy z Jáchymova do Mariánskej kláštora.
18. storočie (druhý polrok)
Dokončenie kaplnky v neskorom barokovom štýle s typickými architektonickými prvkami.
Around 1750- 1780
Interiérová výzdoba vrátane dreveného oltára so sochou Čiernej Madony a sochy svätých.
Po roku 1945
Koniec náboženského života a postupné zanedbávanie kaplnky, strata vybavenia a zničenie budovy.

Stavebný vývoj

Kaplnka bola postavená v druhej polovici 18. storočia ako súčasť pútnickej infraštruktúry. Pôvodne mala šindľovú strechu a drevenú výbavu vrátane oltára so sochou Čiernej Madony. V 20. storočí došlo k postupnému úpadku, vrátane straty väčšiny interiérových zariadení a štrukturálneho poškodenia. Najnovšie moderné opravy zahŕňali výmenu strechy za plechový kryt.

Vlastníci

Postupnosť vlastníkov s rokmi, ak je k dispozícii, inak nula.

Zaujímavosti

- Kaplnka je súčasťou pútnickej cesty z Jáchymova do kláštora v Mariánskej, kde slúžila veriacim na ceste k milosti mariánskych matiek.

- Stavba pochádza z druhej polovice osemnásteho storočia a je typickým príkladom neskorobarokovej architektúry.

- Interiér kaplnky je zdobený klenbou, ktorá vytvára priestranný liturgický priestor.

- Hlavný oltár kaplnky je zdobený dreveným portálovým oltárom so sochou Čiernej Madony, inšpirovaným významnými pútnickými miestami v okolí.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kaplnke Altöttinovej matky Božej v Jáchymov.

Stojíte v tichom rohu východnej časti Nového mesta, kde môžete vidieť stratenú, ale stále pôsobivú pamäť neskorobarokovej architektúry. Pred vami stojí jednoduchá, ale elegantná budova, ktorá kedysi slúžila pútnikom ako miesto odpočinku a modlitby na ceste z Jáchymova do Mariánskych kúpeľov. Dnes, po stáročiach, je ticho, ktoré len zdôrazňuje svoju minulú slávu.

Kaplnka bola postavená v druhej polovici osemnásteho storočia ako súčasť pútnického chodníka, ktorý spájal Jáchymov s kláštorom v Mariánskych Lázně. V tom čase bola táto cesta dôležitou pútnickou cestou, po ktorej nasledovali veriaci, modlili sa pred sochou Čiernej Madony a prosili o milosť. Kaplnka Altöttinovej matky Božej bola jedným z mála miest, kde sa mohli zastaviť, relaxovať a modliť sa k Panne Márii.

Pozrime sa, čo zostalo z tejto budovy. Pozrite si fasádu kaplnky - napriek stopám času a zanedbávaniu je typický neskorobarokový štýl. Konštrukcia je jednoduchá, ale harmonická s klenbou Valen, ktorá kedysi pokrývala jej interiér. Interiérové vybavenie vrátane dreveného oltára so sochou Čiernej Madony a sochy svätých bolo bohužiaľ do značnej miery zničené alebo ukradnuté. Dnes sú len stopy minulosti, ale stále je možné si predstaviť, ako sa modlitby a piesne používali na zvuk.

Teraz venujte pozornosť okoliu. Kaplnka stála na pútnickej ceste, ktorá viedla cez lesy a dediny. Pre pútnikov bolo toto miesto nielen duchovnou zastávkou, ale aj príležitosťou na oddych na ceste. Hoci táto cesta dnes už nie je taká zaneprázdnená, kaplnka zostáva symbolom viery a oddanosti tým, ktorí sem kedysi cestovali.

Zaujímavé je, že kaplnka bola postavená ako malá, ale dôležitá časť medzi dvoma dôležitými pútnickými miestami - Jáchymov a Mariánske Lázne. Bola to akási "gate" medzi svetom baníkov a kláštorom, kde sa veriaci modlili pred sochou Panny Márie. Hoci sa stavba teraz zanedbáva, jej existencia nám pripomína dôležitú úlohu takejto kaplnky v ľudských životoch pred stáročiami.

Pred vami je nielen pustá sakrálna štruktúra, ale aj svedectvo o čase, keď viera a pútnické tradície ovplyvnili každodenný život. Ak máte záujem dozvedieť sa viac o histórii tohto webu alebo o iných pamiatok v oblasti, neváhajte sa opýtať. Či už ste tu pre historický záujem, alebo si len vychutnať pokojné chvíle v prírode, dúfam, že táto kaplnka vám dala aspoň trochu inšpirácie.

Ďakujem, že ste si našli čas na návštevu tohto miesta. Nechajte svoju prechádzku okolo Jáchymov prináša veľa zaujímavých pohľadov. Zbohom!

Tipy pre návštevníkov

{'odsek': 'Najlepší čas na návštevu kaple Altöttinské Matky Boží je na jar alebo na jeseň, keď príroda okolo neho je krásne blochol alebo farebný do jesenných odtieňov. V lete je miesto často navštevované, takže sa vyhnúť horúcim dňom, kedy môže byť veľmi horúci v kaplnke a vonku. Kaplnka je ideálna pre pokojnú prechádzku a meditáciu, takže si vyberte čas, kedy je okolie tiché, napríklad skoro ráno alebo neskoro popoludní.'}

{'odsek': 'Chapel je k dispozícii autom, parkovanie je možné na blízkych parkoviskách v centre Nového mesta pri Jáchymova. Odporúča sa čo najviac využívať verejnú dopravu, pretože parkovanie v historickom centre Jáchymova môže byť obmedzené. Aktuálne možnosti pripojenia a dopravy nájdete v dopravnom vyhľadávači. Ak prídete autom, môžete použiť parkovisko pri ceste vedúcej k hradu Freudenstein, ktorý je relatívne blízko kaplnky.'}

Pri návšteve kaplnky noste pohodlné oblečenie a topánky, pretože okolie je prevažne vidiecke s lesmi a lúkami. Je tiež vhodné vziať malý dáždnik, pretože počasie v horách môže byť variabilné. Ak plánujete fotografovať, nezabudnite fotoaparát alebo mobilný telefón s kvalitným objektívom. Samotná kaplnka ponúka krásne interiéry, ale aj okolitú prírodu a historické domy v centre Jáchymova.'

{'odsek': 'Najlepšie miesta na fotografovanie sú vonkajšia fasáda kaplnky, ktorá je osvetlená slnkom ráno alebo popoludní, ako aj okolitej prírodnej krajiny. V interiéri kaplnky je vhodné fotografovať v prirodzenom svetle, ktoré preniká oknami. Ak chcete zachytiť historické centrum Jáchymova, choďte na prechádzku po jeho uliciach, kde nájdete mnoho fotogenických miest

V okolí kaple Altöttinské Matky Boží stojí za návštevu niekoľko zaujímavých miest. Pre prvú zastávku si môžete vybrať historické centrum Jáchymova, kde sa nachádza synagóga Jáchymov, ktorá patrí medzi najstaršie v Českej republike. Ďalšou zaujímavou vecou je Freudensteinský zámok, ktorý sa nachádza v blízkosti kaplnky a ponúka krásny výhľad na okolie. Pre milovníkov prírody je ideálne navštíviť lesy a lúky okolo kaplnky, kde si môžete oddýchnuť a vychutnať si pokojnú atmosféru.'}

{'odsek": 'Kaplnka je vhodná aj pre rodiny s deťmi. Deti môžu vidieť krásnu architektúru kaplnky a okolitej prírody. V historickom centre Jáchymova môžete navštíviť aj Synagógu Jáchymov, ktorá môže byť zaujímavá pre deti vďaka svojmu historickému významu. Pre aktívne deti je vhodné navštíviť lesy a lúky okolo kaplnky, kde môžu zbierať rastliny, kamene alebo hrať vonku. Tiež sa odporúča, aby ste si so sebou zobrali malú hru alebo magickú knihu, aby mali deti počas návštevy čo robiť

Časté otázky

Je kaple Altöttinské Matky Boží prístupné verejnosti?

Áno, je otvorená verejnosti. Otváracie hodiny: pondelok - nedeľa od 9: 00 do 17: 00.

Ako sa dostanem na miesto autom / verejnou dopravou?

Altöttin Matka Božia kaplnka sa nachádza v blízkosti centra mesta. Najlepší spôsob, ako sa tam dostať je pešo alebo na bicykli, pretože parkovanie je obmedzené.

Koľko je vstupné a platí sa na mieste?

Vstup do kaple Altöttinské Matky Boží je zadarmo. V prípade, že chcete prispieť k údržbe monumentu, môžete to urobiť v pokladni.

Je prehliadka vhodná pre deti a seniorov?

Áno, kaple Altöttinské Matky Boží by mali byť navštívené s deťmi a seniormi. Prehliadka môže byť vykonaná pešo.

Ako dlho trvá prehliadka?

Prehliadka kaple Altöttinské Matky Boží trvá približne 15-30 minút.

Aké sú otváracie doby a rezervácia je potrebná?

Kaplnka Altöttin Matka Božia je prístupná verejnosti od pondelka do nedele o 9.00 do 17.00 hod. Rezervácia nie je potrebná.

Čo je zaujímavé v bezprostrednej blízkosti?

Neďaleko kaple Altöttinské Matky Boží sa nachádza krásna prírodná krajina a ďalšie historické pamiatky mesta, ako je kostol sv. Jakuba.

Pre deti

Predstavte si návrat do minulosti a zrazu ste v krásnom meste Trebon. Mesto ležiace na brehu rybníka je plné histórie, ale dnes vám chcem povedať o jednej z najkrajších pamiatok - kaplnka Altöttinovej matky Božej.

Bolo to ako "Cesta do minulosti." Ako Trobon vyzeral pred 500 rokmi? Bola to malá dedina s niekoľkými domami a kostolom. Ľudia tu žili z rybolovu, poľnohospodárstva a chovu zvierat. Ale najkrajšia vec v tejto dedine bola kaple Altöttinské Matky Boží. Bola postavená v roku 1368 aby Vám poďakovala za záchranu pred epidémiou moru.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kaplnka sa nachádza vo východnej časti Nového mesta pri Jáchymova, neďaleko cesty vedúcej do Freudensteinského zámku. Okolie je prírodná krajina s lesmi a lúkami, po ktorej nasleduje historické centrum Jáchymova so svojimi dobovými domami a ďalšími pamiatkami, ako je synagóga Jáchymov alebo historické banské pamiatky.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od kaple Altöttinské Matky Boží v Karlovarský kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Púť v Jáchymov

1. Kaplnka Altöttin Matka Božia * Typ: Pútnická kaplnka * Malá baroková kaplnka z 18. storočia slúžila ako miesto modlitby pre baníkov a ich rodiny. Je zasvätený Altöttin Panne Márii, ktorá sa odvoláva na významné nemecké pútnické miesto, a jej interiér udržuje originálne vybavenie a obrazy s náboženským symbolom.

2. Historické centrum Nového mesta na Jáchymova * Typ: Ulica s banskou architektúrou * V blízkosti kaplnky je dobre zachovaná časť Nového mesta, s typickými podlažnými domami s drevenými štítmi a banskými prvkami. Ulice hovoria o bohatej minulosti mesta spojenej s ťažbou striebra a uránu.

3. synagóga Jáchymov * Typ: Židovská pamiatka * Jedna z najstarších zachovalých synagóg v Čechách, postavená v 16. storočí, svedčí o bohatej židovskej komunite v Jáchymov. Dnes slúži ako výstava s výstavami z histórie miestneho židovského života.

4. Banícke pamiatky v Jáchymov * Typ: Technické a historické exponáty * V oblasti je niekoľko zachovaných banských stavieb, ako sú šachty, strojovne alebo bývalé bane. Najznámejšou je sv. Jáchyma, ktorá predstavuje podzemnú časť baníctva a je prístupná verejnosti.

5. Hrad Freudenstein * (len pohľad z okolia) * * Typ: Historická pamiatka (viditeľná z trasy) * Hoci nie je súčasťou trasy, zámok Freudenstein stúpa nad okolie a jeho silueta je videný z chodníka vedúcej z kaplnky. Jeho gotické pozostatky pripomínajú stredovekú históriu regiónu.

* Trasa je navrhnutá ako kruhová, začínajúca a končiaca v kaplnke, s možnosťou krátkeho odbočenia do historického centra. *

Sezónne odporúčania

Jar: Altöttinova matka Božia kaplnka ponúka krásny výhľad na kvitnúce krajiny na jar, ktoré sú oživené tisíce rokov stromov a širokú škálu farieb. Slnečné lúče osvetľujú starobylé kamenné fasády, čím dávajú pamiatke romantický a atraktívny vzhľad. Návštevníci by mali byť opatrní pri náhlom počasí, viacvrstvové oblečenie je vhodné pre rýchle zmeny teploty. Najlepší čas na návštevu je skoro popoludní, keď sa vyhýbame davu a tešíme sa z pokojných chvíľ.

Leto: V letných mesiacoch je kaplnka obklopená živou prírodou, ktorá poskytuje úľavu od tepla. Slnko vyzdvihuje historický vzhľad pamiatky a zároveň ponúka ideálne podmienky pre fotografovanie. Je vhodné prísť skoro ráno alebo neskôr popoludní, aby sa zabránilo tepla a davy turistov. Dôležité je mať dáždnik a dostatok vody, ako aj vhodné oblečenie na ochranu pred UV žiarením.

Jeseň: Jesenné počasie ponúka jedinečný výhľad na Altöttinovu Matku Božiu kaplnku, kde sa stromy a kríky obliekajú v farebných odtieňoch. Slnečné lúče cez oblaky sú osvetlené kamennými štruktúrami v tichej atmosfére, ktorá je ideálna pre návštevu. Návštevníci by mali dávať pozor na vlhkosť a možný dážď; odporúča sa teplé oblečenie s prikrývkami. Najlepší čas na návštevu je uprostred rána, keď sa vyhýbame davu.

Zima: V zimných mesiacoch ponúka kaple Altöttinské Matky Boží pokojnú atmosféru. Snehová deka dodáva mágiu a romantiku, ale tiež vyžaduje opatrnosť kvôli chladu. Otváracie hodiny sú kratšie, čo znamená, že je vhodné naplánovať návštevu načas. Horúce oblečenie a ochranné topánky sú nevyhnutné pre pohodlný pobyt. Najlepší čas na návštevu je v skorom popoludní, kedy si môžeme vychutnať pokoj pred zatvorením pamiatky.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kaple Altöttinské Matky Boží – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
kaple Altöttinské Matky Boží – letecký pohled
Letecký pohľad
kaple Altöttinské Matky Boží – jaro
Jar
kaple Altöttinské Matky Boží – léto
Leto
kaple Altöttinské Matky Boží – podzim
Jeseň
kaple Altöttinské Matky Boží – zima
Zima
kaple Altöttinské Matky Boží – akvarel
Akvarel
kaple Altöttinské Matky Boží – noc
Nočný záber
kaple Altöttinské Matky Boží – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kaple Altöttinské Matky Boží
kaple Altöttinské Matky Boží
kaple Altöttinské Matky Boží

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Palickap / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Jáchymov
Kraj Karlovarský kraj
Typ kaplnka
Sloh / Obdobie barokní
Stav
zlý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/52574 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Altöttinské Matky Boží – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Jáchymov

Zobraziť všetko v obci
Hornická kulturní krajina Jáchymov Hornická kulturní krajina Jáchymov evangelický kostel Spasitele evangelický kostel Spasitele kaple svatého Jana Nepomuckého (Jáchymov) kaple svatého Jana Nepomuckého (Jáchymov) kaple svaté Barbory (Jáchymov) kaple svaté Barbory (Jáchymov) Královská mincovna v Jáchymově Královská mincovna v Jáchymově Berchembogen Berchembogen

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: kaple Altöttinské Matky Boží

**Ruka se mu třásla, když zvedl zápalku k dřevěnému svíčkovi v kapli, a plamen se rozlil jako krev po stěnách, které už dávno zapomněly na modlitby.** Vůně …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kaple Altöttinské Matky Boží
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)