Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) Kostol

Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
kostel 1352 Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Aktualizované 05.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol narodenia Panny Márie v Chabařoviciach je rímskokatolícky kostol nachádzajúci sa v obci v okrese Ústí nad Labem. Prvý dokumentovaný v roku 1352, táto historická pamiatka prešla v priebehu storočí významnými premenami. Súčasná stavba pochádza z konca 17. storočia po zničujúcom ohni zničila veľkú časť pôvodnej budovy a okolie. Známy ako kultúrna pamiatka od roku 1963, odráža barokové architektonické vplyvy, ktoré ho robia pozoruhodným.

Počiatky kostola smerujú až do roku 1352, keď bol prvý raz zdokumentovaný. Časom čelil niekoľkým výzvam vrátane požiarov v rokoch 1526 a 1697, ktoré viedli k jej obnove. Neskoré stredoveké obdobie, počas ktorého bol kostol pôvodne založený, videl Čechy ako súčasť Svätej rímskej ríše, regiónu, ktorý zažíva významné náboženské a politické zmeny vedúce až do husitských vojen na začiatku 15. storočia.

Architektonicky, Kostol narodenia Panny Márie predvádza barokové prvky, ktoré boli začlenené do jeho dizajnu koncom 17. storočia. Kostol prešiel ďalšími úpravami v roku 1872, keď bol vyvýšený a dostal neobarokový vzhľad architekta F. Leinwebera. Tieto zmeny odrážajú vývoj architektonických štýlov a potrieb komunity v priebehu času.

Cirkev počas svojej histórie zažila rôzne fázy vlastníctva a správy, ktoré sa vyznačovali najmä dramatickými udalosťami, ktoré si vyžadovali rekonštrukciu. Požiare v rokoch 1526 a 1697 boli kľúčovými momentmi, ktoré viedli k významnému úsiliu o obnovu. V roku 1614 bola do domových zvonov pridaná veža z roku 1499, ktorá prežila tieto predchádzajúce katastrofy.

Kľúčové historické udalosti spojené s kostolom zahŕňajú jeho pôvodnú dokumentáciu v roku 1352, zničenie ohňom v roku 1526 a kompletnú rekonštrukciu po ďalšom požiari v roku 1697. V kostole sa nachádzajú aj tri liatinové zvony, ktoré v roku 1920 vyrobila oceľová dielňa Chabařovice od Arnold-Kress, čo prispieva k jej historickému významu. Hodinový zvon z tých istých diel je namontovaný na lampáši veže, čo ešte zvyšuje jeho jedinečný charakter.

Dnes stojí kostol narodenia Panny Márie ako zachovalá kultúrna pamiatka. Tri liatinové zvony sú v dobrom stave napriek nejakej povrchovej korózii a zostávajú neoddeliteľnou súčasťou dedičstva kostola. Návštevníci môžu oceniť nielen architektonickú krásu, ale aj historickú odolnosť, ktorá sa odráža v jej štruktúre. Táto stránka stojí za návštevu pre záujemcov o objavenie bohatej histórie a trvalé dedičstvo Chabařovice, ponúka pohľad do minulosti, zatiaľ čo stojí ako závet na kultúrne zachovanie.

Kam ďalej

Kostel svatého Vavřince (Chlumec) 2,2 km zámek Chlumec 2,8 km Kostel svatého Havla (Chlumec) 3 km kaple svaté Elišky 3 km

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Historická podoba – Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1352
Cirkev je najprv zdokumentovaná.
1526
Oheň zničí kostol a jeho zvony.
1697
Ďalší ničivý požiar vedie k úplnej rekonštrukcii kostola.

Stavebný vývoj

Kostol narodenia Panny Márie zažil niekoľko fáz vývoja. Pôvodne zdokumentovaný v roku 1352, bol prestavaný po požiaroch v rokoch 1526 a 1697. Súčasná baroková štruktúra pochádza z konca 17. storočia. Ďalšie úpravy nastali v roku 1872, keď bol kostol vyvýšený a dostal neobarokový vzhľad architekta F. Leinwebera.

Historické udalosti

1352: Cirkev je prvýkrát zdokumentovaná.

1526: Oheň ničí cirkev a jej zvony.

1697: Ďalší ničivý oheň vedie k úplnej rekonštrukcii kostola.

Zaujímavosti

- Kostol narodenia Panny Márie v Chabařoviciach je jedným z mála kostolov, ktoré prežili viac požiarov a stále zachovávajú prvky z každého obdobia rekonštrukcie, poskytuje jedinečnú architektonickú časovú os.

- Napriek svojej búrlivej histórii s požiarmi, kostolné zvony z roku 1499 sú mimoriadnym príbehom, ktorý prežil, keď bol ubytovaný vo veži od roku 1614 a vydržal počas storočí zmien a katastrof.

- Pridanie troch liatinových zvonov z roku 1920 od Chabařovice .

- V fascinujúcom zvrate osudu kostol odráža barokové architektonické vplyvy napriek tomu, že pochádza z neskorého stredovekého obdobia, čo v priebehu času ilustruje dynamickú povahu kultúrnej a umeleckej evolúcie v Chabařoviciach.

- Architektka F. Leinweberová 1872 modifikácií, ktoré dali kostolu neobarokový vzhľad zvýrazniť, ako miestni architekti hrali kľúčovú úlohu pri formovaní vizuálnej identity historických štruktúr v regióne.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v historickom kostole Narodenia Panny Márie v Chabařovice a svedectvo odolnosti a architektonickej evolúcie. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlteniu pokojnej atmosféry, ktorá obklopuje tento rímskokatolícky kostol v srdci Ústí nad Labem.

Poďme sa ponoriť do jeho pôvodu. Prvá zmienka o tomto posvätnom mieste pochádza z roku 1352 a označuje ho za trvalé duchovné centrum po celé generácie. Cirkev časom zaznamenala významné zmeny, najmä v dôsledku požiarov, ktoré formovali jej súčasnú podobu.

V roku 1526 zničujúci oheň znížil veľkú časť pôvodnej štruktúry a zvony na popol. No duch komunity zostal nezlomný. Rýchle dopredu na 1697, ďalšie katastrofické žiara si vyžadovalo kompletnú rekonštrukciu, čo v kostole vidíme dnes a zmes odolnosti a histórie.

Keď sa pozriete na jeho exteriér, všimnite si, ako každá fáza prestavby zanechala nezmazateľné označenie na svojej architektúre. Štruktúra je tichým svedectvom o stáročiach zmien a zachováva prvky z rôznych období, ktoré rozprávajú príbeh o vytrvalosti a viere.

Hoci mnohé detaily o architektoch zostávajú neznáme, zvony cirkvi z roku 1499 prežili búrlivé časy. Tieto zvony nie sú len nástrojmi, ale aj symbolmi kontinuity uprostred ťažkostí.

Teraz nech vás vaša zvedavosť povedie, keď budeme skúmať ďalej. Cirkev narodenia Panny Márie je jednou z mála, ktorá odolávala viacerým požiarom, ale zachováva prvky z každého obdobia rekonštrukcie. Táto jedinečná architektonická časová os ponúka záblesk do svojej skrytej minulosti a pozýva vás, aby ste si predstavili životy, ktoré sa počas stáročí dotkli.

Ako naša audio cesta končí, pozývam vás, aby ste zostali dlhšie, možno sa túlali po tejto historickej stránke alebo premýšľali o príbehoch vložených do jej stien. Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili pri prieskume Chabařoviceho pamiatky. Bezpečné cestovanie, ako budete pokračovať v ceste cez históriu a kultúru!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola Narodenia Panny Márie v Chabařoviciach je neskoro na jar alebo skoro na jeseň, keď je počasie mierne, takže je ideálny pre skúmanie kostola a jeho okolia. Tieto ročné obdobia ponúkajú príjemné teploty a živú prírodnú scenériu, zvyšujúce vaše skúsenosti, keď prechádzate dedinou. Okrem toho návšteva mimo vrcholnej turistickej sezóny znamená menej davov, čo umožňuje intímnejšie ocenenie tohto historického miesta.

Pre návštevníkov chabařovíc sú vhodné možnosti parkovania a dopravy. Môžete ísť na miesto, s parkoviskom k dispozícii v blízkosti; však, je vhodné skontrolovať miestne zdroje alebo označenie po príchode pre konkrétne podrobnosti. Verejná doprava je prístupná aj vďaka tomu, že sa ľahko dostanete do obce z väčších miest v okrese Ústí nad Labem. Pre tých, ktorí používajú verejnú dopravu, kontrola aktuálneho cestovného plánovača on-line vám poskytne najpresnejšie informácie o trasách a harmonogramoch.

Pri plánovaní vašej návštevy uvažujte o tom, že by ste si priniesli pohodlné topánky na prechádzku, ako keby ste skúmali kostol a jeho blízkosť. Fotoaparát odporúča zachytiť architektonické detaily tohto historického miesta, najmä počas zlatej hodiny, kedy prírodné svetlo zvyšuje krásu okolia. Navyše, nosenie malého batohu s vodou, občerstvenie a možno mapa môže urobiť vašu návštevu príjemnejšou.

Milovníci fotografií nájdu niekoľko miest okolo kostola narodenia Panny Márie ideálne pre zachytenie jeho šarmu. Najlepšie osvetlenie je zvyčajne v skorých ranných alebo neskorých popoludňajších hodinách, keď slnečné svetlo jemne osvetľuje cirkevnú fasádu. Vnútri vytvára prirodzené filtrovanie svetla cez farebné sklenené okná nádhernú atmosféru ideálnu pre fotografovanie. Majte na pamäti všetky obmedzenia flash fotografie vnútri kostola.

Pre rodiny s deťmi, ktoré navštevujú Chabařovice, je niekoľko aktivít, ktoré si môžete vychutnať v blízkosti do 30 minút. Samotná obec ponúka pokojné prostredie, ktoré môže byť príjemné na pokojnú prechádzku alebo piknik v jednom z jeho malebných miest. Okrem toho, skúmanie miestnych prírodných chodníkov poskytuje príležitosť pre vonkajšiu zábavu a učenie sa o prírodnom prostredí regiónu. Vždy skontrolujte dopredu akékoľvek rodinné akcie alebo atrakcie, ktoré by sa mohli zhodovať s vašou návštevou.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická trasa: Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)

1. Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) Typ: Historický kostel - Proč stojí za námštěvu: Tento barokní kostel, postavený v 18. Ukradnutí, je architektonická perli obce Chabařovice. Jeho bohaté interiér a historie nabízejí hluboký vhled do duchovního života regionu. Navštěvující mohou ocenit jeho krásné sochy, fresky a architektonické detaily.

2. Kaple svaté Anny (Chabařovice) - Kaple - Proč stojí za návštěvu: Tato kaple je určená místní památkou, která představuje jednodušší formu duchovní architektúry. Její historie a spojení s místní tradicemi z ní činí ideální místo pro pochopení regionálního kulturního dědiktívví.

3. Místní pamatník válečných obětí (Chabařovice) - Typ: Památník - Proč stojí za námštěvu: Tento památník je známym místem pro vzpomínku na válečné oběti z regionu. Poskytuje klidné místo k reflektování a pochopení historických událostí, které formaly současnou komunitou.

4. Nádvoří kostela Narození Panny Marie - Typ: Historické nádvoří - Proč stojí za námštěvu: Toto násvoří nabízí klidniou a pohodlnou atmosféru pro odpočinek po proskumání kostela. Je to ideální místo k pozorování místních rostlin a architektúry, což umožní námvštěvníkům plněji se ponořit do historického prostředí.

Tato trasa nabízí komplexní pohled naduchovní a kulturní dědictví obce Chabařovice, přičemž každý bod poskytuje jedenské záznamy o historii a tradicích regionu.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola narodenia Panny Márie v Chabařoviciach počas jari ponúka jedinečný zážitok, pretože príroda sa začína prebúdzať zo zimného spánku. Okolitá krajina je zdobená žiarivými kvetmi a stromami, ktoré vytvárajú očarujúcu atmosféru, ktorá dopĺňa historickú architektúru. Ako čas denného svetla predlžuje, návštevníci si môžu vychutnať jemné ranné filtrovanie svetla cez farebné sklenené okná, odlievanie farebných vzorov na interiér kostola. Je vhodné nosiť pohodlné vychádzkové topánky pre objavovanie blízkych chodníkov alebo chodníkov, pretože jarné sprchy môžu klzké povrchy. Návšteva v neskoré popoludnie je ideálna, keď prírodné osvetlenie zvyšuje krásu kostola a jeho okolia.

Leto: Leto pri kostole Narodenia Panny Márie sa vyznačuje bujnou zeleňou a teplými teplotami, čo je ideálny čas pre tých, ktorí oceňujú vonkajšie aktivity spolu s historickým prieskumom. Dlhé denné hodiny umožňujú dostatok času na skúmanie nielen kostola, ale aj pikniky v blízkych parkoch či záhradách. Avšak, toto obdobie môže prilákať väčšie davy, najmä počas vrcholných turistických sezón, takže príchod čoskoro ráno sa odporúča, aby sa zabránilo poludňajšej zhonu a zabezpečiť pokojnejšiu návštevu. Ľahké oblečenie a ochrana pred slnkom sú nevyhnutné kvôli letnému teplu.

Jeseň: Jeseň prináša malebnú transformáciu do kostola Narodenia Panny Márie s jej živým pádom lístia, ktoré vytvárajú ohromujúce pozadie pre milovníkov fotografií. Chladnejšie teploty robia z neho ideálny čas na oddychové prechádzky po okolitej prírode, čo umožňuje návštevníkom plne oceniť meniace sa farby a ostrý vzduch. Ako dni rastú kratšie, plánovanie vašej návštevy v polovici dopoludnia alebo neskoré popoludnie môže poskytnúť najlepšie svetelné podmienky pre zachytenie krásy kostola proti jesenné odtiene. Vrstva oblečenie sa odporúča prispôsobiť fluktuačné teploty po celý deň.

Zima: Zima v kostole narodenia Panny Márie ponúka pokojnú a pokojnú atmosféru ako sneh prikrýva krajinu a premieňa ju na zimnú krajinu zázrakov. Výrazný kontrast medzi bielym prostredím a historickou architektúrou kostola poskytuje jedinečný vizuálny zážitok. Avšak kratšie hodiny denného svetla znamenajú, že návštevníci by mali plánovať svoje cesty napoludnie, aby čo najviac prirodzeného svetla vnútri kostola. Vzhľadom na možné uzavretie alebo znížený prístup za extrémnych poveternostných podmienok je vhodné skontrolovať časy otvárania. Teplé oblečenie vrátane klobúkov, rukavíc a izolovanej obuvi je nevyhnutné pre pohodlie počas zimnej návštevy.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – historická rekonstrukce
Historická rekonštrukcia
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – letecký pohled
Letecký pohľad
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – jaro
Jar
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – léto
Leto
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – podzim
Jeseň
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – zima
Zima
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – akvarel
Akvarel
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – noc
Nočný záber
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Lukas Sova / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Chabařovice
Kraj Ústecký kraj
Typ kostol
Rok výst. 1352
Storočie 14. stor.
Sloh / Obdobie baroko
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/50303 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Chabařovice

Zobraziť všetko v obci
Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51 Windsor Windsor
Pokračujte: Kostel svatého Vavřince (Chlumec) · zámek Chlumec · Kostel svatého Havla (Chlumec) · kaple svaté Elišky

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin Zelenka zjistil, že jeho srdce běželo tak rychle, jako by mu čas unikal za hlavu. Stál uvnitř kostela Narození Panny Marie…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Kostel Narození Panny Marie (Chabařovice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)