Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svaté Maří Magdalény (Řečany Nad Labem)
  • kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) Kostol

kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
kostel 1165 Kultúrna pamiatka dobrý Bez bezbariérového prístupu Zdarma Snadná pro všechny věkové kategorie Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Márie Magdalény v Řečany nad Labem je významnou románskou pamiatkou s hlbokými historickými koreňmi z obdobia pred rokom 1165. Tento kostol sa nachádza v severnej časti mesta pri starom moste nad Labe, vyniká architektonickým vývojom a kultúrnym dedičstvom. Od roku 1958 je chránená ako národná kultúrna pamiatka, ktorá zdôrazňuje jej význam v českej histórii.

Počiatky kostola sú spojené s cirkevným vývojom v polovici 12. storočia v Čechách pod Přemyslid dynastie. Kráľ Vladislav II. a kráľovná Judita Durynská sa zúčastnili na vysvätení biskupa Daniela I. v roku 1165, čo bol kľúčový moment pri upevňovaní kresťanského vplyvu v regióne. Prvotnou stavbou kostola je zachovaná apsa a východná časť lode, charakteristická pre románsku architektúru.

Architektonicky sa cirkev začala ako románska štruktúra s pozoruhodnými úpravami v priebehu času. Okolo roku 1407 boli zavedené gotické prvky vrátane sakristie, oltárov a svätyne zo 14. storočia. Barokové obdobie prinieslo ďalšie zmeny koncom 17. storočia, rozprestierajúc loď na západ a pridávajúc drevenú vežu zvonice a nezvyčajnú vlastnosť pre túto éru. Súčasťou týchto rekonštrukcií bolo aj omietnutie exteriéru a vybudovanie západnej galérie.

Majetok cirkvi zaznamenal významné zmeny. Pôvodne súčasťou aktívnej farnosti sa v 17. storočí po rozpustení miestnej farnosti stal filiálnym kostolom v Přelouči. Od roku 2022 obec Řečany nad Labem vlastní kostol, zabezpečuje jeho zachovanie a trvalý kultúrny význam.

Cirkev bola počas svojej histórie svedkom kľúčových udalostí, ktoré zdôrazňujú jej historický význam. Objavenie charty v roku 1757 potvrdilo rok zasvätenia ako 1165, čo poskytlo cennú dokumentáciu o jej ranej cirkevnej úlohe. Okrem toho architektonický vývoj cirkvi odráža širšie trendy v českých a európskych dejinách.

Dnes je Cirkev naďalej prístupnou lokalitou pre návštevníkov, ktorí majú záujem preskúmať jej bohatú historickú tapisériu. Obklopený oválnym cintorínom obklopeným stenou ponúka pohľady do náboženských zvykov a do architektonických štýlov trvajúcich niekoľko storočí. Zachovaná románska apsa a východná loď sú pozoruhodnými pozostatkami jej pôvodnej stavby.

Návšteva kostola sv. Márie Magdalény poskytuje jedinečnú príležitosť spojiť sa s českou históriou prostredníctvom jej pretrvávajúcej architektúry a skrytej minulosti. Jej význam ako kultúrnej pamiatky je hodnotnou destináciou pre záujemcov o skúmanie vrstiev historického rozvoja, ktoré tento región formovali.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
Historická podoba – kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1165
Cirkev sv. Márie Magdalény vysvätil kráľ Vladislav II. a princezná Judith Durínska.
c. 1407
Pridanie gotických prvkov vrátane sakristie a oltárov.
17. storočie
Po zrušení miestnej farnosti sa kostol stal filiálnym kostolom v Přelouči.
1757
Bola objavená charta potvrdzujúca rok zasvätenia ako 1165.
1958
Kostol bol vyhlásený za národnú kultúrnu pamiatku.

Stavebný vývoj

Kostol začal ako románsky stavba so zachovanou apsou a východnou loďou. Gotické úpravy zahŕňali pridanie sakristie okolo 1407, oltárov a svätyne zo 14. storočia. Barokové rekonštrukcie koncom 17. storočia rozšírili loď na západ, pridali drevenú zvonicu a omietli exteriér.

Historické udalosti

1165
Konsekrácia biskupa Daniel I. s kráľom Vladislav II. a kráľovnou Judita Durynská.
1757
Objavenie charty v oltári naznačuje rok zasvätenia.

Vlastníci

Farnosť v Řečany nad Labem bola rozpustená v 17. storočí a odvtedy je filiálnym kostolom v Přelouči. Od roku 2022 je vlastníkom obce Řečany nad Labem.

Zaujímavosti

- Kostol sv. Márie Magdalény ponúka drevenú zvonicu pridané počas barokového obdobia, čo je nezvyčajné pre túto dobu ako väčšina kostolov od tejto doby zvyčajne mal kamenné veže. - V roku 1757, charta objavená v cirkvi potvrdil svoj rok zasvätenia ako 1165, poskytuje vzácnu dokumentáciu, ktorá zdôrazňuje jeho rané cirkevný význam v Čechách.

- Architektonické evolúcie kostola od románskej po gotickú a neskôr barokovo-zrkadla širšie trendy európskej architektúry v týchto obdobiach, čo je vynikajúci prípad štúdia pre historické architektonické štýly.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v kostole sv. Márie Magdalény v Řečany nad Labem, pozoruhodný závet architektonickej a historickej tapisérii tkané po stáročia. Ako tu stojíte, venujte chvíľu pohlcovaniu pokojnej atmosféry, ktorá obklopuje túto románsku štruktúru, jej prítomnosť ako príkaz a pozvanie.

Počiatky tohto kostola pochádzajú z obdobia pred rokom 1165, kedy ho vysvätili kráľ Vladislav II. a princezná Judith z Čiech. Toto obdobie znamenalo éru bujnenia architektonického prieskumu v regióne, s takýmito štruktúrami, ktoré slúžia ako duchovné majáky pre ich komunity. Cirkev bola časom svedkom významných zmien, ktoré odrážajú širšie historické zmeny.

Keď sa pozriete okolo seba, všimnite si zachovalú apsu a východnú časť lode, ktorá ponúka pohľad do jej románskych koreňov. 14. storočie prinieslo gotické úpravy a pridalo prvky ako sakristiu a oltáre na zlepšenie jeho duchovnej funkcie. Neskôr, koncom 17. storočia, baroková rekonštrukcia rozšírila loď a predstavila nezvyčajný drevený zvonica a pozoruhodný kontrast s kamennými vežami typickými pre túto dobu.

História tohto kostola je prepletená s pozoruhodnými postavami, ako sú Daniel I, Vladislav II. a Judith z Čiech, z ktorých každá prispieva k skazenej minulosti. V roku 1757, charta nájdená v týchto stenách potvrdila rok zasvätenia ako 1165, ktorý poskytuje zriedkavú dokumentáciu o jej ranom význame.

Jedným z zaujímavých aspektov tohto kostola je drevená zvonica, anomália na dobu, keď kameň bol normou. Táto vlastnosť vyvoláva zvedavosť o rozhodnutiach a okolnostiach, ktoré viedli k takej architektonickej voľbe.

Ako budete pokračovať vo svojom skúmaní, nechajte sa vtiahnuť do vrstiev histórie zakotvených v každom rohu tohto posvätného priestoru. Každý krok skrz kostol ponúka nové poznatky a príbehy čakajúce na objavenie.

Pozývame vás, aby ste sa hlbšie ponorili do jeho minulosti a prítomnosti, keď sa prechádzate cez Řečany nad Labem a oceňujete, ako tento kostol stál ako tichý svedok stáročí zmien. Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tejto ceste v čase a nech vás vaša návšteva nechá trvalými dojemmi a inšpiráciou.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu kostola sv. Márie Magdalény je koncom jari alebo začiatkom jesene, kedy je počasie príjemné, čo umožňuje pohodlné skúmanie kostola a jeho okolitého cintorína. Tieto ročné obdobia ponúkajú mierne teploty a krásne prirodzené osvetlenie, ktoré zvyšuje historickú atmosféru lokality. Okrem toho, návšteva mimo vrcholnej turistickej sezóny môže poskytnúť pokojnejší zážitok, ktorý umožňuje návštevníkom oceniť pokojnú atmosféru bez veľkých davov.

Parkovanie je k dispozícii v blízkosti Řečany nad Labem, aj keď je vhodné skontrolovať akékoľvek obmedzenia alebo obmedzené priestory v rušných časoch. Možnosti verejnej dopravy sú tiež prístupné, autobusy a vlaky obsluhujúce túto oblasť; konkrétne trasy by sa však mali vopred overiť pomocou cestovného plánovača. Pre tých, ktorí šoférujú, zabezpečiť, aby vaše vozidlo je zaparkované legálne a zvážiť chôdzu z neďalekých parkovacích plôch, aby si mal vyhliadkovú cestu do kostola.

Pri návšteve kostola sv. Márie Magdalény sa odporúča priniesť pohodlnú obuv, pretože tam môže byť nerovnomerné povrchy okolo cintorína. Fotoaparát alebo smartfón na fotografovanie je tiež dobrý nápad, najmä ak chcete zachytiť architektonické detaily a prírodné krásy okolo kostola. Okrem toho uvažujme o tom, že prinesieme vodu a občerstvenie, najmä ak plánujeme dlhšiu návštevu, pretože zariadenia v okolí môžu byť obmedzené.

Pre milovníkov fotografií sú najlepšie miesta okolo východnej časti kostola, kde je svetlo mäkké v skorých ranných alebo neskorých popoludňajších hodinách. Zachovaná apsa ponúka jedinečnú perspektívu so svojimi románskymi črtami. Zachytenie snímok z oválneho cintorína môže tiež poskytnúť zaujímavé kompozície na pozadí okolitej krajiny.

V blízkosti, za 30 minút jazdy, môžu návštevníci preskúmať ďalšie historické pamiatky a prírodné zaujímavosti v okolí Pardubice regiónu. Oblasť je bohatá na kultúrne dedičstvo, ponúka možnosti navštíviť ďalšie kostoly alebo zámky, ktoré zobrazujú architektonický vývoj v priebehu storočí. Pre milovníkov prírody, tam sú malebné chodníky pozdĺž Labe, poskytuje malebný výhľad a šancu na pokojné prechádzky.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol sa nachádza v severnej časti Řečany nad Labem pri bývalom moste cez Labe. Je obklopený oválnym cintorínom obklopeným stenou.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) v Pardubický kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)

1. Kostel svaté Maří Magdalény - *Typ:* Historický kostel - *Proč stojí za návštevu:* Tento barokní kostel je nejen duchovním centrem obce, ale také architektonická perli s bohatou historií. Jeho interiér nabízí krásné fresky a sochy, které přitahují námvštěvníky z celého regiónu.

2. Ovalní hřbitov - *Typ:* Hřbitov - *Proč stojí za návštevu:* Ohraničný zdí, tento hřbitov je místo klidné únavy a reflex. Je to nejen pohřebiště pro místní obyvatele, ale také historický dokument, který nese na sobě památku minulých rodovcí.

3. Bývalý most přes řeku Labe - *Typ:* Historické místo - *Proč stojí za návštevu:* I když jižní v provozu, tento bývalý most je svědkem minulých dob a sloužil jako důležitý spojovací prvek mezi obcemi. Jeho poloha blízko kostela nabízí krásné hlady na řeku Labe.

4. Nádvoří kostela - *Typ:* Otevřený prostor - *Proč stojí za návštevu:* Nádvoří je ideálním místem pro odpočinek a pozorování. Zde lze užít si klidné chvíle, zatímco se diváme na kostel svaté Maří Magdalény z jiné úhlu.

5. Věž kostela - *Typ:* Výškové mesto - *Proč stojí za návštevu:* Pokud je věž přístupná, nabízí nezapomenované pohledy na obec Řečany nad Labem a okolní krajinnou krásu. Je to ideální místo pro fotografování a prohlídku z vyšší perspektivy.

Tato trasa nabízí komplexní pohled na kulturní a historické aspekty obce Řečany nad Labem, zaměřený především kolem kostela svaté Maří Magdalény.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Márie Magdalény počas jari ponúka pokojný zážitok, pretože príroda sa začína prebúdzať okolo Řečany nad Labem. Mäkké svetlo filtrovanie cez budiace stromy a kvitnúce kvety vytvára éterickú atmosféru, ideálny pre ocenenie cirkevnej architektúry v pokojnom prostredí. S postupným zvyšovaním teploty sa návštevníci môžu tešiť z mierneho počasia, ktoré je ideálne pre prechádzky po okolitej krajine. Je vhodné obliekať sa do vrstiev ako ráno môže byť stále v pohode, prechod do teplejších popoludní. Jarná sezóna zvyčajne vidí mierny počet návštevníkov, čo je vynikajúci čas preskúmať bez davu.

Leto: Leto prináša živý život do kostola sv. Márie Magdalény s bujnou zeleňou a predĺženými dennými hodinami posilňujúcimi jej historický šarm. Teplé počasie je ideálne pre trávenie príjemného popoludňajšieho objavovania areálu kostola a vychutnávanie si vonkajších aktivít v neďalekom regióne Pardubický kraj. Toto je však aj vrcholná turistická sezóna, takže príchod čoskoro môže pomôcť vyhnúť sa väčším davom. Pohodlné vychádzkové topánky a ľahké oblečenie sa odporúča, aby zostali chladné pod slnkom, a nosenie vody je nevyhnutné pre príjemnú návštevu.

Jeseň: Jeseň mení Řečany nad Labem na malebnú krajinu teplých farieb, čo je ideálny čas na návštevu kostola sv. Márie Magdalény. Zlaté odtiene lístia vytvárajú ohromujúce pozadie, ktoré krásne dopĺňa historickú architektúru kostola. Keď sa teplota začína chladiť, návštevníci by sa mali rozhodnúť pre pohodlné vrstvy a možno priniesť svetlo bundu pre ostré popoludnie. Hoci je jeseň je medzi turistami stále obľúbená, vo všeobecnosti vidí menej davov ako leto, čo umožňuje uvoľnenejší prieskum.

Zima: Zimná sezóna ponúka jedinečné čaro na kostole sv. Márie Magdalény so zasneženým prostredím, ktoré poskytuje magické prostredie. Kratšie dni znamenajú, že osvetlenie je mäkšie a môže pridať do historického prostredia kostola, najmä počas skorých ranných alebo neskorých popoludňajších návštev, keď slnečné svetlo filtruje cez matné okná. Návštevníci by sa mali obliekať teplo vo vrstvách a nosiť pevné topánky pre akékoľvek ľadové cesty. V zimných mesiacoch často vidieť menej turistov, čo umožňuje pokojnú návštevu, hoci je múdre skontrolovať otváracie hodiny, pretože môžu byť znížené v tomto ročnom období.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – historical
Historická rekonstrukce
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – spring
Jaro
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – summer
Léto
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – autumn
Podzim
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – winter
Zima
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – akvarel
Akvarel
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – noc
Noční záběr
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Petr1888 / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Řečany nad Labem
Kraj Pardubický kraj
Typ kostol
Rok výst. 1165
Storočie 12. stor.
Sloh / Obdobie románský
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
dobrý
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/53615 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Řečany nad Labem

Zobraziť všetko v obci
Dům Bílka z Bilenbergu Dům Bílka z Bilenbergu Kaplička "Kuttnerova" Kaplička "Kuttnerova" Dvě brány parku Dvě brány parku větrný mlýn v Příkrakově větrný mlýn v Příkrakově Zemánkův dům Zemánkův dům Budova Okresního soud v Pardubicích Budova Okresního soud v Pardubicích

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Bartoloměj z Řečan zažil ten neuvěřitelný moment. Krok za krokem se plížil po bahnité cestě vedoucí ke kostelu svaté Maří Magdalé…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kostel svaté Maří Magdalény (Řečany nad Labem)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)