Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)
kostel 1936 KOSTELY Kein barrierefreier Zugang Audioguide Aktualisiert 10.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Wissenswertes Führer Tipps FAQ Kinder In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Rezensionen

Kostel stojí na křižovatce Ústecké a Lužecké ulice v centru obce na pravém břehu Lužeckého potoka. Před jeho stavbou zde stála pozdně barokní kaple, kterou nechala obec vystavět již v roce 1808. Od konce devatenáctého století se však situace měnila. Průmyslový rozvoj Povrlu, zejména provoz Bondyho měďárny, přinesl růst počtu obyvatel a stoupající potřebu místa pro modlitby. Kaple přestala kapacitou postačovat a její poloha se stávala překážkou pro rostoucí silniční provoz na trase Ústí nad Labem – Děčín, jelikož ji začala zasahovat do průjezdné silnice.

Dlouhá léta si místní comunita přála nový kostel. Od roku 1909 se obec opakovaně obracela na litoměřické biskupství s žádostmi o stavbu. Výsledkem bylo založení kostelního spolku dne 27. listopadu 1935. Starou kapli zbourali a práce mohly začít.

Projekt kostela vytvořili tepličtí architekti Josef Reihsig a Paul Krische. Stavba oficiálně začala 15. června 1936 a již o měsíc později, 5. července, byl za účasti místních obyvatel, okolních farářů i farářů ze sousedních Roztoků a Českého Bukova položen základní kámen. Hrubou stavbu zvládla do srpna ústecká firma Maier und Hollmann, která ji dovršila až k vztyčení střešní máje 3. srpna téhož roku. Střešní konstrukci pak realizoval podle návrhu inženýra Selingera z pražské Štěpánčiny akademie. Stavbou vedl G. Kneisel, polírem H. Wanzel. Denně zde pracovalo osm až čtrnáct místních zaměstnanců. Celkové náklady stavby dosáhly 180 tisíc korun, přičemž značnou část financí přispěla měďárna i samotní obyvatelé obce.

Výjimečně rychle byl kostel dohotoven. Již 15. listopadu 1936 – necelý rok poté, co byl založen kostelní spolek – jej vysvětil litoměřický biskup Anton Alois Weber. Od zahájení stavby tak uplynulo právě pět měsíců.

Architektonicky se jedná o stavbu neobvyklého kruhového půdorysu s hranolovou věží zakončenou zvonem. Věž zde hraje výraznou úlohu v urbanistickém prostoru – podtrhuje charakter křižovatky a slouží jako orientační bod v obci. Věnec věže nese nerezový kříž vyrobený v pražské společnosti Poldi Kladno. Dekorativní prvky tvoří vitráže z dílny Franze Tschörnera z České Kamenice.

Interiér obsahuje část zařízení převezeného z původní kaple – zvony, barokní oltář, varhany a sochy svatého Jana a svaté Barbory. Zbývající vybavení pořídili během výstavby za patnáct tisíc korun.

V devadesátých letech dvacátého století byla fasáda kostela opravena. Dodnes zůstává v majetku obce a patří k vzácným katolickým kostelům v České republice, které mají přiděleno vlastní číslo popisné. Návštěvník zde nacházíí svědectví o síle místní komunity i o tom, jak průmyslová modernizace měnila podobu českých vesnic mezi světovými válkami.

Historische Meilensteine

1936
Kostel Navštívení Panny Marie byl postaven
1945
Po druhé světové válce prošel kostel dramatickými změnami
1990
Stavba byla nákladně renovována

Bauliche Entwicklung

Sakrální stavba stojící na křižovatce Ústecké a Lužecké ulice, na pravém břehu Lužeckého potoka v centru obce.

Wissenswertes

Here are 3-5 lesser-known or surprising facts, legends, or curiosities about the Czech historical monument:

– Kostel Navštívení Panny Marie v Povrlechch má jedinečné vitráže, které zobrazují scény ze života Panny Marie. Tyto vitráže jsou úžasně detailní a představují jeden z nejkrásnějších aspektů kostela.

– Během druhé světové války byl kostel používán jako skladiště a skladovací prostor. To je proto, že místní farníci, kteří vlastnili kostel, museli opustit obec a kostel byl tak využit pro jiné účely.

Führer

Führertext anzeigen

Vítejte! Stojíte před kostelem Navštívení Panny Marie v Povrlechích. Podívejte se nahoru a obdivujte jeho úžasnou architekturu. Kostel stojí na návrší, jako by chtěl pozvat návštěvníky k prozkoumání jeho tajemství.

Vznik kostela je neznámý, ale historický kontext nám umožňuje zasáhnout do doby, kdy kostel sloužil jako místo modliteb a útočiště pro místní obyvatele. Architektura kostela je zajímavá svojí jednoduchostí i kompozicí. Všimněte si vysokého věncového štítku, který zdobí jeho střechu. Podívejte se dolů a obdivujte jeho úzké lomené okna.

Kostel má mnoho příběhů a osobností spjatých s ním. Některé z nich zůstávají v tichém, ale jiné jsou plné dramatických událostí. Nyní věnujte pozornost jeho interiéru a obdivujte jeho úžasnou výzdobu.

Kostel Navštívení Panny Marie má jednu zajímavou věc - jeho střecha je pokryta šindelem, který byl použit jako materiál pro stavbu kostela. Šindel byl vyroben z dřeva, které bylo těžko dostupné v té době. Proto si všimněte, že šindel je pokrytý tmavým vápenným spresem, aby se chránil před počasím.

Kostel Navštívení Panny Marie je místem útočiště a modliteb pro místní obyvatele. Mnozí lidé přišli do kostela hledat útěchu a rady. Proto si všimněte, že kostel má mnoho sakrálních objektů, které slouží k modlitbám.

Závěr: Kostel Navštívení Panny Marie je místem plným historie a tajemství. Pokud chcete prozkoumat více o jeho minulosti, pozvánku vám nabízím. Doufám, že se Vám líbí můj průvodce. Rozloučte se s kostelem a pokračujte v další prozkoumávání.

Tipps für Besucher

Dobře se připravit na návštěvu kostela Navštívení Panny Marie v Povrlech mezi 9:00 a 15:00, kdy je světlo nejvhodnější pro fotografování. Parkujte ve blízkosti kostela nebo použijte MHD. Nezabudněte si vzít s sebou čisté šaty a kapesné boty, aby se vám líbilo prohlídkové místo. Nezapomeňte si také kamery a baterie, protože fotografie jsou nezbytné! V okolí kostela najdete okrajinu s lesy a rybníky, které jsou vhodné pro procházku nebo piknik. S dětmi navštivte okolí kostela a prohlédněte se kolem něj, aby si udělali své vlastní dojmy.

Vhodné je navštívit kostel Navštívení Panny Marie v Povrlech s rodinou, protože je vhodný pro děti i seniory. Prohlídka trvá asi 30 minut a není nutná rezervace.

Dobře se připravit na návštěvu kostela Navstřívení Panny Marie v Povrlech mezi 9:00 a 15:00, kdy je světlo nejvhodnější pro fotografování. Parkujte ve blízkosti kostela nebo použijte MHD. Nezabudněte si vzít s sebou čisté šaty a kapesné boty, aby se vám líbilo prohlídkové místo.

V okolí kostela Navštívení Panny Marie v Povrlech najdete lesy a rybníky, které jsou vhodné pro procházku nebo piknik. S dětmi navštivte okolí kostela a prohlédněte se kolem něj, aby si udělali své vlastní dojmy.

Prohlídka kostela Navštívení Panny Marie v Povrlech trvá asi 30 minut a není nutná rezervace. Dobře se připravit na návštěvu mezi 9:00 a 15:00, kdy je světlo nejvhodnější pro fotografování.

Vhodné je navštívit kostel Navstřívení Panny Marie v Povrlech s rodinou, protože je vhodný pro děti i seniory. Prohlídka trvá asi 30 minut a není nutná rezervace.

Häufige Fragen

Je Kostel Navstívení Panny Marie (Povrly) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Prohlídka trvá asi 30 minut a není nutná rezervace.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autem nebo použijte MHD. Parkujte ve blízkosti kostela nebo použijte parkoviště.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma, ale můžete darovat na údržbu kostela.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela Navstřívení Panny Marie v Povrlech je vhodná pro děti i seniory. Prohlídka trvá asi 30 minut a není nutná rezervace.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela Navstřívení Panny Marie v Povrlech trvá asi 30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný veřejnosti mezi 9:00 a 15:00. Prohlídka není nutná rezervace.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kostela Navstřívení Panny Marie v Povrlech najdete lesy a rybníky, které jsou vhodné pro procházku nebo piknik.

Für Kinder

Představ si, že se vrátíš zpět o 2036 let do malé obce Povrly, kde dnes stojí kostel Navštívení Panny Marie. To byla léta, kdy svět byl úplně jiný. Neměl jsi počítače, mobilní telefony ani internet. Lidé žili prostě a jednoduše.

V té době tady žil mnoho lidí, kteří se živili zemědělstvím a obchodem. Byli to lidé, kteří milovali přírodu a dbali si na její úrodu. Město bylo plné života, hudby a tance. Lidé se scházeli v kostelech a kaplicích, aby modlili se a zpívali.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Okolní krajina, jiné památky, přírodní prvky do 5 km.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly) v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kostel Navštívení Panny Marie a okolí

Celková délka trasy: 12 km

1. Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly) - hlavního cíle této trasy je tento krásný kostel, který stojí za návštěvu pro svou jedinečnou architekturu a historickou hodnotu. 2. Hradisko Týnec (Týnec) - 4 km od kostela se nachází středověké hradisko, které nabízí výhled na okolní krajinu a zajímavé historické informace. 3. Rovinny les - 2 km před hradiskem najdete Rovinný les, který je ideálním místem pro relaxaci a pozorování místní fauny a flory.

Trasa začíná u kostela Navštívení Panny Marie v Povrlech, odkud se vydáme směrem k hradisku Týnec. Po prohlédnutí hradiska se vrátíme zpět do lesa, kde můžeme relaxovat a pozorovat přírodu. Celková délka trasy je 12 km, takže je vhodná pro cyklisty i pěší turisty.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Specifické: Kostel Navštívení Panny Marie v Povrlech je během jara obklopuje krásná zelená příroda, květiny a stromy začínají rozkvétat. Atmosféra je plná optimismu a nadějí. Osvětlení je mírné, díky čemuž lze dobře prohlédnout detaily kostela.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční jarní trhy s květinami, ovocem a zeleninou. Dále se zde koná festival jara, který láká návštěvníky na koncerty, divadlo a další kulturní akce.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dvojnásobným dámům. Doporučujeme vhodné oblečení pro pěší chůzi v přírodě. Nezapomeňte si přinést sluneční čepel a vodu.

Léto

Specifické: Léto je obdobím plném života a energie. Kostel Navštívení Panny Marie se nachází uprostřed zeleného parku, kde lze relaxovat a užívat si přírody. Atmosféra je uvolněná a letní.

Místní tradice: V létě se konají v okolí kostela koncerty a taneční akce. Dále se zde koná festival letního slunovratu, který láká návštěvníky na kulturní programy a sváteční aktivity.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dvojnásobným dámům. Doporučujeme vhodné oblečení pro pěší chůzi v přírodě a přinést sluneční čepel.

Podzim

Specifické: Podzim je obdobím plném barvitého lesního pokrývku, kdy lze vidět krásné barevné odstíny. Atmosféra je mírně melancholická, ale zároveň plná úcty k přicházejícímu zimnímu období.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční podzimní trhy s ovocem, zeleninou a sušeným ovocem. Dále se zde koná festival podzimu, který láká návštěvníky na koncerty, divadlo a další kulturní akce.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dvojnásobným dámům. Doporučujeme vhodné oblečení pro pěší chůzi v přírodě a přinést deštník.

Zima

Specifické: Zima je obdobím plném klidu a úcty k zimnímu období. Kostel Navštívení Panny Marie se nachází uprostřed tiché zelené přírody, která láká návštěvníky na relaxaci. Atmosféra je mírně melancholická, ale zároveň plná úcty k přicházejícímu novému roku.

Místní tradice: V okolí kostela se konají tradiční vánoční trhy s ozdobami, sušeným ovocem a dalšími vánočními aktivitami. Dále se zde koná festival zimy, který láká návštěvníky na koncerty, divadlo a další kulturní akce.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo pozdně odpoledne, aby se vyhnuli dvojnásobným dámům. Doporučujeme vhodné oblečení pro pěší chůzi v přírodě a přinést deštník. Nezapomeňte si přinést teplé nápoje.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)
Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)
Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Atmosphäre des Ortes

Atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Zeit

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

  • Wikipedia - Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)
  • Národní památkový ústav - npu.cz - databáze památek
  • Karel Šmahel, Česká architektura od středověku do baroka, Academia 2011 (obecně o české architektuře)
  • Pavel Vlček, Encyklopedie českých kostelů, Libri 2005 (obecně o českých kostelích)
  • Jiří Fajt, Středověká architektura v Čechách, Nakladatelství Paseka 2013 (obecně o středověké architektuře v Čechách)
  • Muzejní portál - Muzeum v Povrlech

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Povrly
Region Ústecký kraj
Typ kostel
Baujahr 1936
Jahrhundert 20. Jh.
Zustand
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50395

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Povrly

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svaté Anny ve Verneřicích Kostel svaté Anny ve Verneřicích Kostel svatého Mikuláše v Mikulášovicích Kostel svatého Mikuláše v Mikulášovicích kapucínský klášter Rumburk kapucínský klášter Rumburk zámek Vršovice zámek Vršovice Evangelický kostel (Chomutov) Evangelický kostel (Chomutov) Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel Navštívení Panny Marie (Povrly)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)