Hrádek Škvárovník

Tvorcom škôd je romantická zrúcanina letného hradu, ktorý priťahoval známe osobnosti svojou atmosférou a históriou. Dnes stojí ako pamätník minulosti kúpeľných miest.

Hrádek Škvárovník

Schadensbildner ist die romantische Ruine des Sommerschlosses, das mit seiner Atmosphäre und Geschichte berühmte Persönlichkeiten anzog. Heute steht es als Denkmal für die Vergangenheit der Kurstädte.

Hrádek Škvárovník

Stwórca szkód jest romantyczną ruiną letniego zamku, który przyciągnął słynne osobowości z jego atmosferą i historią. Dziś stoi jako pomnik przeszłości miast uzdrowiskowych.

Hrádek Škvárovník

Damage maker is the romantic ruin of the summer castle, which attracted famous personalities with its atmosphere and history. Today it stands as a monument to the past of spa towns.

Fara ve Svratce

Fara ve Svratce je baroková architektonická pamiatka z konca 18. storočia, ktorá predstavuje významné kultúrne a historické miesto v okrese Ždár nad Sázavou.

Fara ve Svratce

Fara ve Svratce ist ein barockes Baudenkmal aus dem späten 18. Jahrhundert, das einen wichtigen kulturellen und historischen Punkt im Bezirk Ždár nad Sázavou darstellt.

Fara ve Svratce

Fara ve Svratce to barokowy zabytek architektoniczny z końca XVIII wieku, który stanowi ważny punkt kulturalny i historyczny w dzielnicy Ždár nad Sázavou.

Fara ve Svratce

Fara ve Svratce is a Baroque architectural monument from the late 18th century, which represents an important cultural and historical point in the district of Ždár nad Sázavou.

Jezuitská rezidence (Bohosudov)

Jezuitská rezidencia v Bohosudov je baroková pamiatka, ktorá odráža duchovné a vzdelávacie ambície jezuitov v 17. storočí svojím pôvodom a rozvojom. Jej história úzko súvisí s miestnymi pútnickými tra…

Jezuitská rezidence (Bohosudov)

Die Jesuitenresidenz in Bohosudov ist ein barockes Denkmal, das die spirituellen und erzieherischen Ambitionen der Jesuiten im 17. Jahrhundert durch ihren Ursprung und ihre Entwicklung widerspiegelt. …