Fara (Louny)

Baroková farnosť v Louny, postavená začiatkom 18. storočia, je kľúčovou súčasťou mestskej pamiatkovej zóny a pripomienkou bohatej histórie lounijského duchovenstva.

Fara (Louny)

Die Barockgemeinde in Louny, die zu Beginn des 18. Jahrhunderts erbaut wurde, ist ein wichtiger Teil der Stadtdenkmalzone und erinnert an die reiche Geschichte des lounischen Klerus.

Fara (Louny)

Barokowa parafia w Louny, wybudowana na początku XVIII wieku, jest kluczową częścią miejskiej strefy zabytków i przypomnieniem bogatej historii kleru lubelskiego.

Fara (Louny)

The Baroque parish in Louny, built at the beginning of the 18th century, is a key part of the urban monument zone and a reminder of the rich history of the Lounian clergy.

Boží muka (Moravské Budějovice, 1000135565)

Baroková kolóna Božie mučenie v Moravských Budějoviciach je príkladom sakrálnej architektúry z 18. storočia, ktorá zachytáva ducha baroka jeho jednoduchosťou a eleganciou.

Boží muka (Moravské Budějovice, 1000135565)

Barocksäule Die Folter Gottes im mährischen Budejovice ist ein Beispiel für sakrale Architektur aus dem 18. Jahrhundert, die den Geist des Barock durch ihre Einfachheit und Eleganz einfängt.

Boží muka (Moravské Budějovice, 1000135565)

Kolumna barokowa Tortura Boża w Morawskim Budejovice jest przykładem architektury sakralnej z XVIII wieku, która uosabia ducha barokowego prostotą i elegancją.

Boží muka (Moravské Budějovice, 1000135565)

Baroque column The torture of God in the Moravian Budejovice is an example of sacral architecture from the 18th century, which captures the spirit of the Baroque by its simplicity and elegance.

Dům čp. 4 (Bubeneč)

Vyhynutý barokový súd v Bubenči. Historická ekonomická oblasť, ktorá bola zbúraná v 70. rokoch 20. storočia.

Dům čp. 4 (Bubeneč)

Der ausgestorbene Barockhof Kocin in Bubenč. Das historische Wirtschaftsgebiet, das in den 1970er Jahren abgerissen wurde.