obchodní dům Labe

Obchodný dom Labe, ktorý sa nachádza v Ústí nad Labem na revolučnej ulici, je zástupcom neoexpresionistickej architektúry. Táto budova, postavená podľa návrhu Roseženy Jortovej a otvorená v roku 1974,…

obchodní dům Labe

Das Kaufhaus Elbe in Ústí nad Labem an der Revolutionsstraße ist ein Vertreter der neo-expressionistischen Architektur. Dieses Gebäude wurde nach dem Entwurf von Rosežena Jortová erbaut und 1974 eröff…

obchodní dům Labe

Dom towarowy Łaby, położony w Ústí nad Labem przy ul. Rewolucyjnej, jest przedstawicielem architektury neoekspresjonistycznej. Budynek zbudowany według projektu Rosežena Jortová i otwarty w 1974 roku,…

obchodní dům Labe

The Elbe department store, located in Ústí nad Labem on Revolutionary Street, is a representative of neo-expressionist architecture. Built according to the design of Rosežena Jortová and opened in 197…

pramen svatého Václava

Václavská fontána v Semilys je historická pamiatka s bohatou architektonickou výzdobou a sochou sv. Václava. Nachádza sa v komplexnom teréne, ktorý prispieva k jeho jedinečnému charakteru.

pramen svatého Václava

St. Wenceslas Brunnen in Semilys ist ein historisches Denkmal mit reichen architektonischen Dekoration und Statue von St. Wenceslas. Es befindet sich in einem komplexen Gelände, das seinen einzigartig…

pramen svatého Václava

Fontanna św. Wacława w Semilys jest zabytkiem z bogatym wystrojem architektonicznym i statuą św. Wacława. Znajduje się w złożonym terenie, który dodaje do swojego unikalnego charakteru.

pramen svatého Václava

St. Wenceslas fountain in Semilys is a historical monument with rich architectural decoration and statue of St. Wenceslas. It is located in a complex terrain, which adds to its unique character.

náhrobek Aloise Kalvody

Hrobka Alois Kalvoda v Šlapanice je príkladom art deco architektúry z roku 1929. Vyrobené z troch pieskovcových stĺpov s reliéfom, náhrobný kameň odráža historický a kultúrny význam pre miestnu komuni…

náhrobek Aloise Kalvody

Das Grabmal von Alois Kalvoda in Šlapanice ist ein Beispiel für Art-Deco-Architektur aus dem Jahr 1929. Der Grabstein besteht aus drei Sandsteinsäulen mit Relief und spiegelt die historische und kultu…