radnice v Manětíně

Nová renesancia radnice v Manětíně je kľúčovou súčasťou miestnej pamiatkovej zóny. Jeho elegantný dizajn a historický význam priťahujú návštevníkov, ktorí sa zaujímajú o kultúrne dedičstvo tohto české…

radnice v Manětíně

New Renaissance radnice v Manětíně ist ein wichtiger Teil der lokalen Denkmalzone. Sein elegantes Design und seine historische Bedeutung ziehen Besucher an, die sich für das kulturelle Erbe dieser tsc…

radnice v Manětíně

Nowy renesansowy radnice v Manětíně jest kluczowym elementem lokalnej strefy zabytków. Jego elegancki design i historyczne znaczenie przyciągają odwiedzających, którzy są zainteresowani dziedzictwem k…

radnice v Manětíně

New Renaissance radnice v Manětíně is a key part of the local monument zone. Its elegant design and historical importance attract visitors who are interested in the cultural heritage of this Czech cit…

dědičná štola císaře Josefa II.

Dedičný stol cisára Jozefa II. je vodné dielo s historickým významom pre odvodnenie rudných baní, chránené ako kultúrna pamiatka a súčasť priemyselného dedičstva Čiech.

dědičná štola císaře Josefa II.

Der erbliche Stol Kaiser Josephs II. ist ein Wasserwerk mit historischer Bedeutung für die Entwässerung von Erzminen, das als Kulturdenkmal und Teil des industriellen Erbes Böhmens geschützt ist.

dědičná štola císaře Josefa II.

Dziedziczny stol cesarza Józefa II to praca wodna o historycznym znaczeniu dla drenażu rud, chroniona jako zabytek kultury i część przemysłowego dziedzictwa Czech.

dědičná štola císaře Josefa II.

The hereditary stol of emperor Joseph II is a water work with historical significance for drainage of ore mines, protected as a cultural monument and part of the industrial heritage of Bohemia.

Okresní dům v Novém Bydžově

Neorenesančná budova bývalého Okresného domu v Novom Bydžove je historickou pamiatkou s bohatou minulosťou. Pôvodne postavený pre okresné úrady, dnes slúži ako školská budova a priťahuje pozornosť svo…

Okresní dům v Novém Bydžově

Das Neorenaissance-Gebäude des ehemaligen Bezirkshauses in New Bydžov ist ein historisches Denkmal mit einer reichen Vergangenheit. Ursprünglich für Bezirksbehörden erbaut, dient es heute als Schulgeb…