větrný mlýn (Velké Těšany)

Veterný mlyn v Velké Těšany stojí ako závet vynaliezavosti 19. storočia s jeho drevenou konštrukciou v nemeckom štýle. Obnovená a zachovaná Kroměřížskym múzeom ponúka návštevníkom záblesk do minulého …

větrný mlýn (Velké Těšany)

Die Windmühle in Velké Těšany ist ein Beweis für den Einfallsreichtum der Ingenieurskunst des 19. Jahrhunderts mit ihrer Holzkonstruktion im deutschen Stil. Es wurde vom Kroměříž-Museum restauriert un…

větrný mlýn (Velké Těšany)

Windmill w Velké Těšany stoi jako świadectwo pomysłowości XIX-wiecznej inżynierii z jej German stylu drewnianej konstrukcji. Odrestaurowany i zachowany przez Muzeum Kroměříža oferuje zwiedzającym wglą…

větrný mlýn (Velké Těšany)

The Windmill in Velké Těšany stands as a testament to the ingenuity of 19th-century engineering with its German-style wooden construction. Restored and preserved by the Kroměříž Museum, it offers visi…

Žlutice

Žlutice Hrad je svedectvom búrlivej histórie Čiech, s barokovou bránou ponúkajúcou pohľad do svojej minulosti. Akonáhle je strategická pevnosť, teraz slúži ako historická pamiatka uprostred očarujúce …

Žlutice

Žlutice Schloss steht als Zeugnis der turbulenten Geschichte Böhmens, mit seinem barocken Tor, das einen Einblick in seine vergangene Größe bietet. Einst eine strategische Festung, dient sie heute als…

Žlutice

Žlutice Zamek stoi jako testament burzliwej historii Czech, z barokową bramą, która daje wgląd w jej dawną wielkość. Kiedyś strategiczna forteca służy teraz jako zabytek pośród uroczego miasta Žlutice…

Žlutice

Žlutice Castle stands as a testament to Bohemia's turbulent history, with its Baroque gate offering a glimpse into its past grandeur. Once a strategic fortress, it now serves as a historical relic ami…

Žižkova socha na Vítkově

Socha Jan Žižka na Vítkov je pozoruhodná jazdecká socha, ktorá si ctí legendárneho husitského vodcu. Odhalený v roku 1950 je symbolom českej odolnosti a historickej pýchy uprostred malebného pozadia P…

Žižkova socha na Vítkově

Die Jan Žižka-Statue auf Vítkov ist eine markante Reitskulptur, die den legendären Hussitenführer ehrt. 1950 enthüllt, steht es als Symbol der tschechischen Widerstandsfähigkeit und des historischen S…