Jordanova kašna

Jordanova kašna na Masarykovom námestí v Třeboni priťahuje pozornosť k renesančnej architektúre a historickému významu. Jeho dekagonálny pôdorys, trojstupňové schodisko a dekoratívne reliéfy predstavu…

Jordanova kašna

Jordanova kašna am Masaryk-Platz in Trebon zieht die Aufmerksamkeit auf seine Renaissance-Architektur und historische Bedeutung. Sein dekagonaler Grundriss, dreistufige Treppen und dekorative Reliefs …

Jordanova kašna

Jordanova kašna na Placu Masaryka w Trebon przyciąga uwagę na renesansową architekturę i historyczne znaczenie. Jego dekagonalny plan piętra, trzystopniowe schody i dekoracyjne reliefy stanowią artyst…

Jordanova kašna

Jordanova kašna at Masaryk Square in Trebon attracts attention to its Renaissance architecture and historical significance. Its decagonal floor plan, three-stage staircase and decorative reliefs repre…

Fürstenberská huť

Fürstenberská huť je svedkom priemyselného rozvoja 19. storočia, kde inovácie a technológie formovali hardvérový priemysel. Zvyšky tejto historickej zbierky nám pripomínajú časy, keď tieto železiarne …

Fürstenberská huť

Fürstenberská huť erlebt die industrielle Blüte des 19. Jahrhunderts, in der Innovation und Technologie die Hardware-Industrie prägten. Die Überreste dieser historischen Sammlung erinnern uns an die Z…

Fürstenberská huť

Fürstenberská huť jest świadkiem rozwoju przemysłowego XIX wieku, gdzie innowacje i technologia kształtowały przemysł sprzętu. Pozostałości z tej kolekcji historycznej przypominają nam czasy, kiedy te…

Fürstenberská huť

Fürstenberská huť is witnessing the industrial flourishing of the 19th century, where innovation and technology shaped the hardware industry. The remnants of this historical collection remind us of th…

Lamezanova vila

Lamezanova vila je romantický aristokratický kaštieľ zo začiatku 20. storočia, ktorý presahuje regionálny význam a má bohatú históriu spojenú s rodinou Hardtuthovcov.

Lamezanova vila

Lamezanova vila ist ein romantisches aristokratisches Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert, das regionale Bedeutungen übersteigt und eine reiche Geschichte mit der Familie Hardtmuth hat.