Dům U Dvou hrdliček

Dom dwóch gołąbków jest barokową perłą architektoniczną na Prague- Little Side. Zbudowany około 1726 roku, dziś reprezentuje dziedzictwo kulturowe z historią sięgającą czasów renesansu.

Dům U Dvou hrdliček

The House of Two lovebirds is a Baroque architectural pearl on the Prague-Little Side. Built around 1726, today it represents a cultural heritage with a history dating back to the Renaissance.

Vandammův pomník

Malá klasická pamiatka na Asmanovej lúke pripomínajúca nečakané zachytenie francúzskeho generála Vandamma. Jedinečné spojenie medzi pôvodným míľnikom a vojnovým symbolizmom.

Vandammův pomník

Ein kleines klassisches Denkmal auf Asmans Wiese ähnelt der unerwarteten Einnahme des französischen Generals Vandamm. Eine einzigartige Verbindung zwischen dem ursprünglichen Meilenstein und der Krieg…

Vandammův pomník

Mały klasyczny pomnik na łące Asmana przypominający niespodziewane schwytanie francuskiego generała Vandamma. Unikalny związek między pierwotnym kamieniem milowym a symbolizmem wojny.

Vandammův pomník

A small classic monument on Asman's meadow resembling the unexpected capture of French General Vandamm. A unique connection between the original milestone and the war symbolism.

Výklenková kaplička - poklona (Střemošice)

Barokový výklenok kaplnka - Luk Svätej Trojice stojí na kopci ako charakteristická krajinná dominanta. Jeho história sa vyznačuje povesťou a tragickými udalosťami, ktoré dodávajú kaplnku hlbokú atmosf…

Výklenková kaplička - poklona (Střemošice)

Barocke Nischenkapelle - Der Bogen der Heiligen Dreifaltigkeit steht auf dem Hügel als markante Landschaft dominant. Seine Geschichte ist in Ruf und tragische Ereignisse, die eine tiefe Atmosphäre in …

Výklenková kaplička - poklona (Střemošice)

Barokowa kaplica niszowa - Łuk Trójcy Świętej stoi na wzgórzu jako charakterystyczny krajobraz dominujący. Jej historia jest ugruntowana w reputacji i tragicznych wydarzeniach, które dodają głębokiej …

Výklenková kaplička - poklona (Střemošice)

Baroque niche chapel - The bow of the Holy Trinity stands on the hill as a distinctive landscape dominant. Its history is set in reputation and tragic events, which adds a deep atmosphere to the chape…