Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Vandammův Pomník
  • Vandammův pomník

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Vandammův pomník Pomník

Vandammův pomník
pomník 1913 Kultúrna pamiatka Zdarma Snadná Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 16.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

Vandammův pomník v obci Žandov je malý klasický vojnový pamätník. Pripomína zajatie francúzskeho generála Dominika Vandamma 30. augusta 1813. Budova sa nachádza v Ústí nad Labem a je súčasťou krajinnej pamiatkovej zóny Českého bojiska. Je dôležité ako tradičné miesto, kde sa skončila účasť francúzskeho vojvodcu v bitke pri Chlumciach a Prestane.

Bitka pri Chlumciach a Prestane sa konala 29. a 30. augusta 1813 po Napoleonovom víťazstve v Drážďanoch. Francúzsky 1. armádny zbor pod velením generála Vandamma mal prenasledovať spojeneckú armádu do Českej republiky a prerušiť jej ustupujúce trasy v Krustoch. Prvý deň boja sa skončil kravatou. Nasledujúci deň sa však situácia postavila proti Francúzom, keď sa v ich zadnej časti Kclery nečakane objavila pruská sila generála Friedricha Kleista.

Zajatie generála Vandamma sa uskutočnilo v záverečnej fáze bitky, keď sa francúzske zbory snažili preraziť obliehanie. Vandamme utiekol s niekoľkými dôstojníkmi k úpätiu hôr do zalesnenej oblasti neďaleko Žandova. Zajal ho ruský námorný dôstojník Pavel Andrejevič Kolzakov v búrlivom teréne neďaleko Ždírnického potoka. Vyčerpaný generál požiadal o záchranu, odovzdal meč a bol eskortovaný pred ruským cárom Alexandrom I. a rakúskym cisárom Franzom I. Potom ho dopravili do Prahy, kde ho 1. septembra 1813 napadli nenávistné obyvateľstvo. Zvyšok vojny strávil v ruskej väzbe v Moskve a vo Viedni. Bol prepustený po Napoleonovom abdikácii v roku 1814.

Pamätník v Žandov nebol vytvorený ako nová budova, je to druhotne používaný objekt. Jeho základom je pieskovcový míľnik alebo hraničný kameň z konca 18. storočia, ktorý pôvodne stál niekde inde. V 80. rokoch ho miestni presťahovali na Asmanovu lúku v Ždírnickom údolí, aby ukončili spor o presnú polohu zajatia generála. Posledná úprava sa uskutočnila v roku 1913 pri príležitosti 100. výročia bitky. V tom čase bol kameň označený nemeckým nápisom a na jeho vrchol bola umiestnená delová guľa. V záznamoch Národného kultúrneho inštitútu sa stavba niekedy nazýva francúzskym pamätníkom bitky v roku 1813. Toto meno odráža národnosť väzňa, nie darcu.

Z hľadiska architektúry je to malý klasicistický objekt vyrobený vyrezávaným pieskovcom. Hlavnú časť tvorí jednoduchá kamzová ihla, ktorá stojí na širšom podklade z pieskovcových blokov. Steny tohto tela sú zdobené jemnou vyrezávanou čiarou bordura. Celková skladba je dokončená delovou guľou navrchu. Na prednej strane je nakreslený nemecký nápis, ktorý znie v českom preklade: "Namiesto zajatia francúzskeho veliteľa generála Vandamma 30. augusta 1813.".

Pamätník sa nachádza severne od obce Žandov, približne 1,5 km od Vandammovho bývalého veliteľského miesta na kopci Horka pri Chlumke. Nachádza sa na lesnom poli na Asmanovej lúke neďaleko Ždírnického potoka, v bezprostrednej blízkosti domu č. 93 a nefunkčný železničný prejazd na Osek-Podmokly. Prístup k nemu je v súčasnosti komplikovaný, pretože vedie cez nechránenú cestu. Na jeseň alebo v zimnom období je cesta brzdená potrebou prekročiť koryto rieky. Severovýchod monumentu leží očakávaná scéna bitky o 1126, ale na ktorých nie sú pripojené žiadne zachované materiálne pamiatky.

Budova je chránená ako skutočná kultúrna pamiatka. Je súčasťou krajinnej pamiatkovej zóny Bojového poľa v Přestáne, Chlumciach a Varvajove, ktorá bola vyhlásená 1. júla 1996. Predmetom ochrany tohto územia je autentická zachovalá historická krajina s vysokou koncentráciou pamiatok a masových hrobov. Podľa pôvodného záznamového listu je Vandammův pomník historickejší ako umelecký.

Vandammův pomník je nenápadný, ale autentický svedok vojen v českých krajinách. Pre tých, ktorí sa zaujímajú o vojenskú históriu, je to kľúčový bod v krajine Bohémskeho bojiska. Návšteva tohto miesta vám umožní vnímať historický kontext boja v jeho pôvodnom kontexte.

Kam ďalej

Pruský pomník bitvy roku 1813 906 m Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem 949 m kaple (Žandov) 1 km kaple (Liboňov) 1,5 km

Historické míľniky

koncom 18. storočia
Vytvorenie pieskovca, ktorý slúži ako základ pamiatky.
1813
Zajatie francúzskeho generála Vandamma počas bitky pri Chlumciach.
1814
Generál Vandamm bol prepustený z ruskej väzby po Napoleonovej abdikácii.
asi 1880
Presun kameňa na Asmanovu lúku v Ždírnickej doline.
1913
Dokončujem pamätník na 100. výročie bitky.

Stavebný vývoj

Základom pamiatky je pieskovec z konca 18. storočia, ktorý bol prenesený na Asmanovu lúku v 80. rokoch. V roku 1913 bol objekt upravený, bol označený nemeckým nápisom a na vrchu bola umiestnená delová guľa. Celý objekt sa vykonáva v klasickom štýle.

Historické udalosti

30. augusta 1813: zajatie generála Vandamma ruskými kozákmi; 1913: dokončenie míľnika pre vojnový pamätník.

Zaujímavosti

Pamätník pripomína zajatie francúzskeho generála Dominika Vandamma 30. augusta 1813. - Nie je to nová budova, je to druhý použitý pieskovec alebo hraničný kameň z konca 18. storočia. V roku 1880 bol premiestnený na Asmanovu lúku, aby ukončil spor o miesto zajatia generála. - Na 100. výročie bitky z roku 1913 bol kameň vybavený nemeckým nápisom a delovou guľou na vrchu. - Konštrukcia má tvar jednoduchej komorovej ihly s jemnou vyrezávanou čiarou bordura.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v tichom rohu krajiny, kde sa zastavil čas a kde má každý kameň svoj vlastný hlas. Práve ste sa zastavili objektom, ktorý na prvý pohľad môže slúžiť ako jednoduchý, tichý svedok okolitej prírody. Stojíš priamo pred Vandammovým pamätníkom. Možno si myslíte, že je to len malý kúsok kameňa, ale verte mi, tento malý vojnový monument nesie neuveriteľnú váhu udalostí, ktoré kedysi otriasli celou Európou. Cíťte tento moment, cítite pokoj tohto miesta a skúste si predstaviť, aké búrky, aké bitky a aké osudné rozhodnutia sa tu v minulosti odohrali.

Posuňme sa teraz spolu ďalej do času a pochopme, prečo tu tento kameň dokonca stojí a prečo je pre nás dôležitý. Celý príbeh, ktorý táto pamiatka hovorí, ide oveľa ďalej, než by sa mohlo zdať. Základom všetkého, čo práve teraz vidíte, nie je pôvodne odrezaný monument, ako by ste mohli očakávať, ale starý pieskovec míľnik. Tento kameň slúži ľuďom od konca osemnásteho storočia na označenie ciest alebo hraníc predtým, než sa stal súčasťou tejto historickej pamiatky. Avšak skutočný zlom sa odohral v roku tisíc osemsto trinásť. V tomto roku sa v týchto častiach konali krvavé a rozhodujúce vojny v Neapole. Počas bitky pri Chlumciach a Prestane sa odohrala udalosť, ktorá toto miesto zaradila do histórie navždy. Francúzsky generál Dominik Vandamme bol zajatý. Táto udalosť nebola len vojenským úspechom, ale symbolom hlbokého úpadku mocnej ríše, ktorú vtedy vládol Napoleon.

Teraz venujte veľkú pozornosť samotnej téme, ktorá je priamo pred vašimi očami. Všimnite si jeho textúru, farbu a materiál. Je to pieskovec, prírodný materiál, ktorý je v tejto oblasti veľmi blízko a ktorý nesie stopy času. Tento kameň nie je nová budova, ktorú niekto nedávno postavil, aby vyzeral staroveko. Naozaj. Je to sekundárny prvok, ktorý bol časom upravený, aby splnil svoju novú úlohu. V roku tisíc deväťsto tridsaťtri, presne sto rokov po veľkej bitke, bol tento objekt dokončený v jeho konečnej podobe. Ľudia tej doby si chceli uctiť pamiatku a pripomenúť nám udalosti, ktoré sa tu odohrali. Keď sa na neho pozriete, nehľadajte zložité umelecké diela, vysoké veže ani dekoratívne sochy, pretože jeho sila a krása ležia v jeho jednoduchosti a je to originálny historický míľnik, ktorý vydržal stáročia a zostal verný svojej podstate.

Pri pohľade na tento monument nie je možné špecifikovať mená osobností, ktoré sú s ním neoddeliteľne spojené. Predstavte si generála Dominika Vandamma, muža, ktorého osud bol tak nešťastne spojený v tomto údolí za tisíc osemsto trinásť rokov. Jeho zajatie bolo vtedy obrovskou témou politiky a vojenského umenia. Musíme pamätať aj na panovníkov, ktorí potom rozhodli o osude všetkých národov. Alexander prvý a Francis prvý boli ľudia, ktorých rozhodnutia tvorili svet, v ktorom sme žili dnes. A nesmieme zabúdať mená ako Pavel Andrejevič Kolzakov, ktoré sú postavy, ktoré sa pohybovali vo vojenskom a politickom prostredí v tej dobe a ktoré ovplyvnili priebeh udalostí v tej dobe. Osud generála Vandamma bol nakoniec spojený s Napoleonovým pádom. Po abdikácii tohto mocného vodcu bol generál prepustený z väzenia v tisícosemsto štrnásť v roku a zatvoril jednu kapitolu svojho života a celú veľkú éru.

Teraz vás môže zaujímať jedna zvláštna vec o presnem mieste, kde stojí tento kameň. Dejiny nie sú vždy také jasné a priame, ako sa zdá na prvý pohľad. Boli nejaké spory o tom, kde presne sa odohralo zajatie generála. Ľudia sa hádajú o to, kde je správne miesto. S cieľom ukončiť tieto nezhody a diskusie sa tento pieskovec musel v 80. rokoch 20. storočia premiestniť. Svoje nové miesto našiel na Asmanovej lúke v Ždírnickej doline. Práve toto premiestnenie pomohlo ukončiť spory a zabezpečiť, aby pamätník mal svoje pevné a jasné miesto. Je fascinujúce, ako aj malý objekt môže vytvoriť potrebu hľadať pravdu o minulosti a ako ľudia túžia po istote v tom, čo sa stalo.

Cíť atmosféru tohto miesta. Ste súčasťou krajinnej pamiatkovej zóny, čo znamená, že okolitá príroda je tu chránená a dáva tejto pamiatke veľmi dôstojné a pokojné prostredie. Tento kameň nie je len mŕtvym objektom, je súčasťou živej krajiny, ktorá stále rozpráva príbehy o odvahe, páde mocných a poletujúcich ľudských životov.

Dúfam, že tento stručný pohľad do minulosti vám priniesol nové myšlienky a zaujímavé názory na svet okolo vás. Než pôjdete ďalej, zastaviť na chvíľu v tichu a pozorovať okolie. Čaká na vás mnoho ďalších tajomstiev. Pokračujte v ceste, preskúmajte ďalšie časti tejto krásnej krajiny a vychutnajte si každý okamih strávený v tomto historickom prostredí. Ďakujem, že ste strávili tento moment so mnou. Dovidenia.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu pamätníka Vandamm je v jarnom alebo jesennom období, kedy je vegetácia najlepšie rozvinutá a podnebie je príjemné. Tieto mesiace ponúkajú aj krásny výhľad na okolitú krajinu bez ostrých teplôt letných mesiacov.

Pri plánovaní návštevy noste vhodné topánky, pretože terén okolo pamiatky je čiastočne nevyvážený. Pamätajte aj na dáždnik alebo ochranný odev v prípade nepredvídaných poveternostných zmien.

Pre fotografovanie je najlepšie počkať do popoludnia, keď slnko osvetľuje pamiatku a okolitú krajinu so zlatým svetlom. Najlepšie miesta pre fotografiu sú vedľa Cheddarského potoka a na Asmanovej lúke.

Je možné navštíviť aj ďalšie pamiatky na českom bojisku vrátane pruských, rakúskych a ruských pamiatok. Tieto miesta ponúkajú zaujímavý výhľad na históriu regiónu a sú vhodné pre rodiny s deťmi, ktorí si vedia predstaviť vytvorenie pamiatok.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Žandov, Ústecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 1000155758).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Ždírnický potok, Asmanova louka a další monumenty chlumeckého bojiště, včetně pruského, rakouského a ruského pomníku.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Vandammův pomník v Ústecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Sprievodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: ak nakúpite u partnera, môžeme dostať províziu. Cena pre vás sa tým nemení.

Hľadať výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická plavba: Bohemian battlefield

1.Vandammův pomník - Typ: Historický pamätník - Prečo stojí za návštevu: táto pamiatka slúži ako spomienka na generála Vandamma, ktorý bol vyznamenaný počas bitky pri Hlum. Je to kľúčové miesto pre pochopenie historických udalostí z roku 1813.

2. Kurací prúd - Typ: Prírodná poloha - Prečo stojí za návštevu: Potok poskytuje pokojnú príležitosť chodiť a premýšľať o historických udalostiach. Jej mierny tok a zelená okolitá vegetácia vytvárajú ideálne prostredie na oddych.

3. Asmanova lúka - Typ: Historická lokalita - Prečo stojí za návštevu: lúka je spojená s históriou bojiska a poskytuje pohľad na strategický význam miesta počas bitky. Je to ideálny priestor na pochopenie geografie konfliktu.

4. Pruský pamätník - Typ: Historický pamätník - Prečo stojí za návštevu: tento pamätník nám pripomína pruských vojakov, ktorí tu vyzdobili. Je súčasťou komplexu pamiatok na bojisku a posilňuje pochopenie medzinárodnej povahy konfliktu.

5. Rakúsky pamätník - Typ: Historický pamätník - Prečo stojí za návštevu: Rakúsky pamätník oslavuje účasť rakúskych vojsk v boji. Je dôležitým miestom na pochopenie vzťahov aliancie a strategického plánovania počas boja.

6. Ruský pamätník - Typ: Historický pamätník - Prečo to stojí za návštevu: Táto pamiatka je venovaná ruským vojakom, ktorí sa tu zúčastnili bitky. Poskytuje ďalší rozmer na pochopenie medzinárodných aliancií a ich príspevku do vojny.

Táto trasa ponúka komplexný pohľad na historické udalosti Chlumeckého bojiska s dôrazom na pamiatky a prírodné lokality, ktoré posilňujú pochopenie tohto dôležitého miesta.

Sezónne odporúčania

Jar: Počas jarnej sezóny Vandammův pomník v Žandov je hnojený kvitnúcimi kríkmi a stromami, ktoré prispievajú k pestrému a životnému prostrediu. Slnečné dni sa miešajú s miernym dažďom, ktorý zvyšuje vôňu krajiny. Je to čas, keď atmosféra môže byť pokojná a príjemná, ideálna pre relaxáciu v prírode. Odporúčame navštíviť pamiatku v skorej jarnej sezóne, aby sa zabránilo nadchádzajúce letné davy. Nasaďte si vhodný overal a krátky kabát pre dočasné počasie.

Leto: V lete Vandammův pomník v Žandov je obzvlášť živé, s dlhými slnečnými dňami a teplým vzduchom. Návštevníci si tu môžu vychutnať priame svetlo, ktoré osvetľuje sochu pamiatky, čím sa ešte výraznejšie. Leto priťahuje najväčší počet návštevníkov vďaka ideálnym podmienkam pre chodby a pikniky na blízkych lúkach. Odporúčame navštíviť pamiatku skoro ráno, aby sa zabránilo najvyššiemu počtu ľudí, a pamätať na ochranu slnka krém a základné potreby.

Jeseň: Na jeseň sa Vandammův pomník v Žandov stáva melancholickým, ale zároveň očarujúcim. Listy stromov sa menia na zlaté a červené farby, ktoré dávajú krajine jedinečnú krásu. Slnečné dni sú kratšie a chladnejšie noci prinášajú mierny zimný nádych. Atmosféra je pokojnejšia ako v lete, čo vám umožňuje ľahšie preskúmať pamäť. Odporúčame nosiť teplé oblečenie a krátky dlhý kabát na ochranu proti chladu.

Zima: V zime Vandammův pomník v Žandov má tajomný a pokojný charakter. Mrznúce počasie môže pokryť krajinu snehom, ktorý pridáva záblesk niečo magické. Slnečné lúče vytvárajú zaujímavý efekt osvetlenia sochy pamiatky. Počas tohto obdobia si budete môcť vychutnať pokojnú oblasť bez nadmerného počtu návštevníkov. Odporúčame nosiť teplé oblečenie, vrátane klobúk a rukavice, a návšteva pamiatky počas denných hodín, pretože večerné časy môžu byť veľmi chladné.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Vandammův pomník – letecký pohled
Letecký pohľad
Vandammův pomník – jaro
Jar
Vandammův pomník – léto
Leto
Vandammův pomník – podzim
Jeseň
Vandammův pomník – zima
Zima
Vandammův pomník – akvarel
Akvarel
Vandammův pomník – noc
Nočný záber
Vandammův pomník – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Vandammův pomník

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: SchiDD / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Žandov
Kraj Ústecký kraj
Typ pomník
Rok výst. 1913
Storočie 20. stor.
Sloh / Obdobie klasicistní
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav Vandammův pomník
Osobnosti
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/71728 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Vandammův pomník – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Žandov

Zobraziť všetko v obci
kaple (Žandov) kaple (Žandov) Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dlouhá 24 Dlouhá 24
Pokračujte: Pruský pomník bitvy roku 1813 · Rakouský pomník bitvy roku 1813 se strážním domkem · kaple (Žandov) · kaple (Liboňov)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vandammův pomník
Smyšlený příběh

Příběh: Vandammův pomník

Kolébající se na koni, jak by skočil z jednoho kamenitého údolí do druhého, Karel znovu cítil teplo slunečních paprsků na tváři. Pocit vysokého vzduchu a pří…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Vandammův pomník
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)