Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Panny Marie Pod Řetězem
  • Kostel Panny Marie pod řetězem

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Spiele & Quiz
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel Panny Marie pod řetězem
kostel 1169 KOSTELY dobrý Barrierefrei Audioguide Zdarma Snadná Mit Kinderwagen Seniorenfreundlich pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 23.07.2026
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps Unternehmen In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Rezensionen

Kostel Panny Marie pod Řetězem ist eine romanische katholische Kirche im Prager Stadtteil Malá Strana. Es dient als Chor für eine unvollendete mittelalterliche maltesische Kirche, die ursprünglich größer sein sollte. Dieses historische Denkmal befindet sich in der Lázeňská-Straße in der Nähe des Maltézské-Platzes und in der Nähe der Prager Burg, was es aufgrund seiner Verbindung mit den Johannitern und seiner strategischen Lage in der Nähe der Judith-Brücke bedeutsam macht.

Gegründet zwischen 1158 und 1169 von King Vladislav I für den Johanitenorden, der später Teil des Malteserordens wurde, markierte diese Periode Böhmens Wachstum in religiösen Institutionen unter der Herrschaft von Přemyslid während des Hochmittelalters. Die ursprüngliche romanische Basilika St. Mary wurde im späten 12. Jahrhundert mit einem dreischiffigen Design und Querschiff gebaut. Bis Mitte des 13. Jahrhunderts hatte die Kommandantie Mauern und Türme befestigt, die den Zugang zur Brücke von beiden Seiten kontrollierten.

Architektonisch erlebte die Kirche bedeutende Veränderungen über Jahrhunderte. Gotische Modifikationen begannen im frühen 14. Jahrhundert, einschließlich Turmbau und eine Brüstung Portikus. Die Hussitenkriege brachten 1420 Zerstörung, als die Kirche von Hussiten verbrannt wurde, aber später nach einem Brand im Jahr 1503 repariert wurde. Im 17. Jahrhundert initiierte Carlo Lurago barocke Renovierungen, indem er Kapellen hinzufügte und das Presbyterium mit Stuckdekorationen umgestaltete.

Im Laufe seiner Geschichte wurde Kostel Panny Marie pod Řetězem mit bemerkenswerten Figuren und Ereignissen in Verbindung gebracht. Bis 1378 stand der Chor und diente als Ort, an dem Karl IV. Leichnam ausgestellt wurde. Die Kirche beherbergt auch bedeutende Begräbnisse, darunter ein Sandsteingrabstein des maltesischen Anwalts G. E. Wiederhaller (starb 1690) mit einer Auferstehungserleichterung. Ein mit Motiven der Malteserritter geschmücktes schmiedeeisernes Tor, das Mitte des 20. Jahrhunderts vom Maler Jiří Binko geschaffen wurde, führt zur Kirche.

Heute bleibt Kostel Panny Marie pod Řetězem eine wichtige kulturelle und historische Stätte. Besucher können das barocke Interieur erkunden, mit einem Hauptaltar mit Karl Škrétas bemerkenswertem Gemälde, das Maltas Verteidigung im Jahr 1565 darstellt. Die Kirche beherbergt auch eine Weihnachtskrippe, die im späten 19. Jahrhundert von Josef Krejčíks Werkstatt gestaltet wurde. Seine reiche Geschichte und architektonische Entwicklung machen es zu einem lohnenden Ziel für diejenigen, die sich für die mittelalterliche Vergangenheit Prags interessieren.

Kostel Panny Marie pod Řetězem bietet einen einzigartigen Einblick in das religiöse und kulturelle Erbe von Prag und lädt die Besucher ein, die Mauern zu erkunden und ihre historische Bedeutung zu schätzen.

Historische Meilensteine

1169
Gründung der Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette.
c. 1200
Bau der ursprünglichen romanischen Basilika von Saint Margaret.
mid-13th century
Festung der Kommandantie mit Mauern und Türmen.
1420
Zerstörung der Kirche durch die Hussiten.
1503
Restaurierung nach einem Brand.
17th century
Barocke Renovierungen unter der Leitung von Carlo Lurago.

Bauliche Entwicklung

Die ursprüngliche romanische Basilika St. Mary wurde im späten 12. Jahrhundert erbaut. Gotische Modifikationen begannen im frühen 14. Jahrhundert, einschließlich des Baus von Türmen und einer Brüstung Portikus. Die Kirche wurde im 17. Jahrhundert von Carlo Lurago, der Kapellen hinzufügte und das Presbyterium neu gestaltete, erheblich barock renoviert.

Historische Ereignisse

Zwischen 1158 und 1169 gründete King Vladislav I die johanitische (maltesische) Kommandantie auf Malá Strana.

1420, während der Hussitenkriege, wurde die Kirche von Hussiten niedergebrannt.

Eigentümer

Die Kirche wurde ursprünglich von King Vladislav I zwischen 1158 und 1169 für den Johanitenorden gegründet und wurde später Teil des Malteserordens. Das Eigentum ist seit seiner Gründung bei religiösen Orden geblieben.

Wissenswertes

Der Chor der Kirche wurde 1378 fertiggestellt und diente als Ort, an dem der Körper von Karl IV. Ausgestellt wurde, was seine Bedeutung bei königlichen Zeremonien im mittelalterlichen Prag hervorhob.

Ein Sandsteingrabstein in der Kirche gehört G. E. Wiederhaller, einem maltesischen Anwalt, der 1690 starb und ein kompliziertes Wiederauferstehungsrelief zeigt, das die künstlerischen Stile dieser Zeit widerspiegelt.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen an der bezaubernden Stätte von Kostel Panny Marie pod Řetězem, einer bemerkenswerten romanischen katholischen Kirche im historischen Stadtteil Malá Strana in Prag. Wenn Sie vor diesem architektonischen Juwel stehen, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um seine ruhige Präsenz aufzunehmen - ein Beweis für Jahrhunderte der Geschichte und Hingabe.

Die Geschichte dieser Kirche beginnt im Jahr 1169, als sie im Rahmen eines ehrgeizigen Plans von King Vladislav I für eine größere mittelalterliche maltesische Kirche gegründet wurde. Obwohl die große Vision unvollendet blieb, steht heute ein Chor, der sowohl als spiritueller Hafen als auch als historisches Wahrzeichen dient. Während Sie auf seine Struktur blicken, stellen Sie sich die erfahrenen Handwerker von um 1200 vor, die sorgfältig die ursprüngliche romanische Basilika gebaut haben, die Saint Markéta gewidmet ist.

Wenn wir tiefer in seine Vergangenheit eintauchen, beachten Sie, wie in der Mitte des 13. Jahrhunderts die Kirche mit Mauern und Türmen befestigt wurde, was ihre strategische Bedeutung erhöhte. Es stand jedoch Widrigkeiten gegenüber, als es 1420 von den Hussiten zerstört wurde, nur um nach einem Brand 1503 durch Restaurierung wieder aufzusteigen. Die Barockrenovierungen aus dem 17. Jahrhundert, angeführt von Carlo Lurago, fügten Schichten von künstlerischem Flair hinzu, die Sie heute noch schätzen können.

Lassen Sie uns nun unsere Aufmerksamkeit auf seine Architektur richten. Während spezifische Details aus Ihrer Sicht nicht sofort sichtbar sind, zeigt sich der romanische Stil der Kirche in ihren robusten und harmonischen Linien. Während Sie erkunden, bemerken Sie, wie es sich nahtlos in seine Umgebung einfügt und als Wächter der Geschichte inmitten der pulsierenden Malá Strana steht.

Kostel Panny Marie pod Řetězem hält Geschichten, die durch die Zeit widerhallen. Es war hier, in diesem heiligen Raum, wo Karl IV. Leichnam ausgestellt wurde - eine ergreifende Erinnerung an seine Bedeutung während der königlichen Zeremonien im mittelalterlichen Prag. Diese Kirche diente nicht nur religiösen Zwecken, sondern spielte auch eine zentrale Rolle im historischen Wandteppich der Stadt.

Ein faszinierendes Detail liegt darin: ein Sandsteingrabstein von G. E. Wiederhaller, einem maltesischen Anwalt, der 1690 verstarb. Seine Ruhestätte fügt der Erzählung der Kirche eine faszinierende Schicht hinzu und lädt zur Neugierde auf diejenigen ein, die einst auf diesem heiligen Gelände spazieren gingen.

Während Sie Ihre Reise durch diesen bemerkenswerten Ort fortsetzen, lassen Sie sich in seinen reichen Wandteppich der Geschichte und Architektur hineinziehen. Jede Ecke hält eine Geschichte, die darauf wartet, entdeckt zu werden. Wir laden Sie ein, weiter zu erkunden und in das Erbe von Kostel Panny Marie pod Řetězem einzutauchen. Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit begleiten, und möge Ihre Erkundung so erleuchtend wie inspirierend sein.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um Kostel Panny Marie pod řetězem zu besuchen, ist am späten Morgen oder frühen Nachmittag, idealerweise von Oktober bis April, wenn die Menschenmassen kleiner sind und die Beleuchtung in der Kirche für die Fotografie weicher ist. Die kühleren Monate bieten auch eine intimere Erfahrung von Prags historischem Charme ohne den Sommertouristenrausch.

Parken in der Gegend von Malá Strana kann aufgrund seiner Popularität und begrenzten Räume eine Herausforderung sein. Öffentliche Verkehrsmittel sind sehr zu empfehlen, mit mehreren Straßenbahnlinien und Bussen in der Nähe. Für diejenigen, die fahren, können nahe gelegene Parkhäuser eine gewisse Erleichterung bieten, aber es ist ratsam, die Verfügbarkeit im Voraus zu überprüfen. Wenn Sie vom Stadtzentrum aus spazieren gehen oder das umfangreiche öffentliche Verkehrsnetz von Prag nutzen, erhalten Sie eine malerische Route zur Kirche.

Wenn Sie Kostel Panny Marie pod řetězem besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da Sie wahrscheinlich mehr von Malá Strana zu Fuß erkunden werden. Eine Kamera ist unerlässlich, um die komplizierten Details und die einzigartige Beleuchtung in der Kirche zu erfassen. Darüber hinaus kann das Tragen eines kleinen Regenschirms oder Regenmantels angesichts des unvorhersehbaren Wetters in Prag sinnvoll sein.

Für Fotografie-Enthusiasten sind die besten Orte in der Kirche selbst, wo natürliches Licht durch Buntglasfenster filtert und lebendige Muster auf den Innenflächen erzeugt. Frühmorgens können Besuche weicheres Licht bieten, um die architektonischen Details zu erfassen. Draußen ist die Fassade der Kirche wunderschön von den historischen Gebäuden der Lázeňská-Straße umgeben.

Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, die es wert sind, erkundet zu werden, gehört die Prager Burg, einen kurzen Spaziergang entfernt und reich an Geschichte und Architektur. Der Maltézské-Platz bietet eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt und beherbergt mehrere historische Stätten. Für Familien mit Kindern ist die Gegend um Kostel Panny Marie pod řetězem perfekt für gemütliche Spaziergänge durch Kopfsteinpflasterstraßen, Erkundung malerischer Geschäfte und einen Kaffee in einem der vielen charmanten Cafés.

Unternehmen in der Nähe

Průvodce Prahou — Jan Novák Empfohlen 0,6 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Hradčanské náměstí 1, Praha · +420 775 123 456
Navigieren

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Kirche befindet sich in der Lázeňská-Straße, in der Nähe des Maltézské-Platzes und in der Nähe der Prager Burg. Die Umgebung umfasst historische Gebäude aus Malá Strana.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Panny Marie pod řetězem v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Thematischer Rundgang: Malá Strana und die Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette

1. Kostel Panny Marie pod řetězem (Kirche) *Typ:* Religiöse Stätte *Warum besuchen:* Diese ikonische Barockkirche, entworfen von Christoph Dientzenhofer, ist bekannt für ihre atemberaubende Architektur und historische Bedeutung. Es ist ein Beweis für das reiche kulturelle Erbe des Prager Stadtteils Malá Strana.

2. Maltézské náměstí (Maltesischer Platz) *Typ:* Historischer Platz *Warum besuchen:* Nur wenige Schritte von der Kirche entfernt, ist dieser charmante Platz nach dem Knights Hospitaller benannt und bietet eine malerische Umgebung mit seinen gut erhaltenen historischen Gebäuden. Es bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit, die architektonische Schönheit von Malá Strana zu schätzen.

3. Kostel svatého Mikuláše (Kirche St. Nikolaus) *Typ:* Religiöse Stätte - *Warum besuchen:* In der Nähe des Maltézské-Platzes gelegen, zeichnet sich diese Kirche durch ihre gotische Renaissance-Architektur und die einzigartige Eigenschaft eines Glockenturms aus, der sich leicht zur Seite neigt. Es bietet einen Einblick in die religiöse Geschichte und die architektonische Entwicklung der Region.

4. Kostel svaté Anny (Kirche St. Anne) *Typ:* Religiöse Stätte *Warum besuchen:* In der Nähe ist diese Kirche berühmt für ihr barockes Interieur und die damit verbundene Legende - ihr Turm lehnt sich aufgrund eines Fluches einer wütenden Frau zur Seite. Es bietet einen faszinierenden Einblick in die lokale Folklore, die mit der Religionsgeschichte verflochten ist.

5. Lázeňská Street *Typ: * Historische Straße *Warum besuchen:* Wenn Sie entlang der Lázeňská-Straße spazieren gehen, werden Sie in das historische Ambiente von Malá Strana eingetaucht, das von eleganten Gebäuden gesäumt ist und zur Prager Burg führt. Diese Straße bietet eine malerische Route, die wichtige Orte verbindet und die Essenz der Nachbarschaft einkapselt.

Diese Tour ermöglicht es den Besuchern, die reiche Geschichte und architektonische Schönheit von Malá Strana zu erkunden und sich auf seine bedeutenden religiösen Sehenswürdigkeiten und charmanten Plätze zu konzentrieren.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Der Besuch der Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette im Frühling bietet ein einzigartiges Erlebnis, da die umliegenden Gärten und Straßen mit leuchtenden Farben blühender Blumen zum Leben erweckt werden und eine bezaubernde Atmosphäre schaffen. Das weiche, diffuse Licht verstärkt die architektonischen Details der Kirche und macht sie ideal für die Fotografie oder einfach nur für die Schönheit. Der Frühling ist im Allgemeinen weniger überfüllt als der Sommer und bietet einen ruhigeren Besuch. Es ist ratsam, Schichten zu tragen, da die Temperaturen variieren können, und bequeme Schuhe mitzubringen, wenn Sie die nahe gelegenen Gebiete erkunden möchten.

Sommer: Der Sommer in der Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette ist von langen Tageslichtstunden geprägt, die die Kirche in warmen Farben erleuchten und eine malerische Umgebung für Besucher schaffen. Diese Saison zieht aufgrund des günstigen Wetters und der Beliebtheit bei Touristen größere Menschenmengen an, so dass eine frühzeitige Ankunft dazu beitragen kann, Schlangen zu vermeiden und ein entspannteres Erlebnis zu gewährleisten. Leichte Kleidung wird aufgrund höherer Temperaturen empfohlen, und das Tragen von Wasser oder Sonnenschutz ist ratsam, wenn Sie längere Zeit im Freien verbringen möchten.

Herbst: Der Herbst bietet eine magische Kulisse für den Besuch der Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette, da die wechselnden Blätter einen atemberaubenden Kontrast zur historischen Architektur bieten. Das kühlere Wetter schafft eine gemütliche Atmosphäre, perfekt für gemütliche Spaziergänge in der Gegend. Während es weniger überfüllt ist als im Sommer, können einige Veranstaltungen Besucher anziehen, so dass die Überprüfung lokaler Zeitpläne von Vorteil sein kann. Schichtkleidung wird empfohlen, um sich den ganzen Tag über an schwankende Temperaturen anzupassen.

Winter: Der Winter verwandelt die Kirche Unserer Lieben Frau unter der Kette in einen ruhigen und fast ätherischen Ort, an dem Schnee oft eine Schicht ruhiger Schönheit in seine Umgebung bringt. Die kürzeren Tageslichtstunden bedeuten, dass ein Besuch früher am Tag ratsam ist, um die Details der Kirche vollständig zu schätzen, bevor sie schließt. Mit weniger Touristen in dieser Saison können Sie ein intimeres Erlebnis genießen. Kleiden Sie sich warm in Schichten und seien Sie auf mögliche Verschlüsse oder verkürzte Öffnungszeiten aufgrund von Wetterbedingungen vorbereitet.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel Panny Marie pod řetězem – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel Panny Marie pod řetězem

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Praha 1
Region Hlavní město Praha
Typ kostel
Baujahr 1169
Jahrhundert 12. Jh.
Stil / Epoche románský
Zustand
Gut
Persönlichkeiten
Barrierefrei Ja
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

dev.pamatky.cz/m/50592

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Panny Marie pod řetězem – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Praha 1

Alle in der Gemeinde anzeigen
Piaristická kolej a gymnázium v Praze Piaristická kolej a gymnázium v Praze Neubergovský palác Neubergovský palác Oettingenský palác Oettingenský palác Klášter svatého Jiří Klášter svatého Jiří Vojanovy sady Vojanovy sady Velká míčovna Velká míčovna

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Kostel Panny Marie pod řetězem
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)