Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
  • Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) Kirche

Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
kostel 1908 Kulturdenkmal Audioguide Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Führer FAQ Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche des Heiligen Jakobus des Älteren in Ovčáry ist ein herausragendes Beispiel für die neogotische Architektur des frühen 20. Jahrhunderts in der Region Středočeský kraj in der Tschechischen Republik. Am Hauptplatz des Dorfes gelegen, hat diese Kirche architektonische und historische Bedeutung. Zuerst registriert 1352, hat es mehrere Umwandlungen, mit einer Hauptrekonstruktion von 1906 bis 1908 nach dem strukturellen Niedergang durchgemacht. Sein Status als geschütztes Kulturdenkmal wird durch seine Friedhofsmauer und zwei Tore verstärkt.

Die Ursprünge der Kirche gehen auf das Mittelalter zurück, das erstmals 1352 in Aufzeichnungen erwähnt wurde. Im Laufe der Jahrhunderte sah es verschiedene Modifikationen, vor allem im 15. Jahrhundert. Ein bedeutendes Ereignis ereignete sich 1843, als ein Feuer seinen hölzernen Glockenturm zerstörte, was zu einer weiteren Verschlechterung führte. Bis 1906 war der Zustand der Kirche gefährlich und erforderte Abriss und Wiederaufbau. Diese Periode markierte eine Verschiebung zur neogotischen Architektur, breitere europäische Tendenzen der Wiederbelebung mittelalterlicher Stile während des frühen 20. Jahrhunderts widerspiegelnd.

Architektonisch ist die aktuelle Struktur ein Produkt der neogotischen Wiederbelebung, die von Jan Krch zwischen 1906 und 1908 entworfen wurde. Die Kirche wurde am 16. Mai 1908 geweiht und symbolisierte ihre Wiedergeburt in diesem neuen Stil. Diese architektonische Wahl richtete sich an zeitgenössische Trends und würdigte gleichzeitig historische Wurzeln. Das Design zeigt typische neogotische Elemente wie spitze Bögen und komplizierte Details.

Im Laufe der Geschichte war die Kirche integraler Bestandteil der Gemeinschaft von Ovčáry. Ursprünglich eine Pfarrkirche bis zum 31. Dezember 2004, wechselte sie zum kindlichen Status, behielt aber ihre kulturelle Bedeutung bei. Die Stätte enthält einen Grabstein von 1877-78 von Moritz Hinträger, der historisches Interesse hinzufügt. Diese Elemente unterstreichen die Rolle der Kirche sowohl als Kultstätte als auch als Hüterin des lokalen Erbes.

Die Kirche ist Teil einer geschützten Kulturerbestätte, die die Friedhofsmauer und zwei Tore umfasst und ihre Bedeutung über religiöse Funktionen hinaus betont. Diese Bezeichnung gewährleistet die Erhaltung ihrer architektonischen Integrität und ihres historischen Wertes für zukünftige Generationen. Die Geschichte der Kirche spiegelt breitere sozialpolitische Veränderungen in den tschechischen Ländern während der Ära des Österreichisch-Ungarischen Reiches wider und zeigt, wie lokale Strukturen breitere kulturelle Veränderungen verkörpern können.

Heute ist die Kirche des Heiligen Jakobus des Älteren ein bedeutendes Wahrzeichen in Ovčáry. Seine Erhaltung als Kulturdenkmal ermöglicht es den Besuchern, seine architektonische Schönheit und historische Tiefe zu schätzen. Die Kirche ist weiterhin für diejenigen zugänglich, die das tschechische Erbe erkunden, und bietet Einblicke in die mittelalterliche Geschichte und die architektonischen Trends des frühen 20. Jahrhunderts. Seine dauerhafte Präsenz macht es zu einem lohnenden Ziel für alle, die den reichen Wandteppich der tschechischen Kultur verstehen möchten.

Abschließend ist die Kirche des Heiligen Jakobus der Ältere nicht nur ein architektonisches Wunder, sondern auch ein lebendiges Zeugnis der historischen Entwicklung von Ovčáry. Seine Reise von den mittelalterlichen Ursprüngen bis zur neogotischen Wiederbelebung spiegelt breitere kulturelle Narrative wider und macht es zu einem attraktiven Ort für Besucher. Diejenigen, die sich für Geschichte, Architektur oder die Erforschung des tschechischen Erbes interessieren, werden diese Kirche als lohnend empfinden und sowohl ästhetisches Vergnügen als auch pädagogischen Wert bieten.

Wohin als Nächstes

📖 Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) Pověst Býchory 2,7 km Nový židovský hřbitov v Kolíně 4 km kostel Povýšení svatého Kříže (Konárovice) 4,3 km

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1352
Die Kirche wird erstmals in historischen Aufzeichnungen erwähnt.
1906
Die Kirche wurde wegen ihres gefährlichen Zustandes abgerissen.
1908
Das neue neogotische Kirchengebäude wurde geweiht.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche wurde ursprünglich im Mittelalter gebaut, mit bedeutenden Veränderungen im 15. Jahrhundert. Ein großes Feuer zerstörte 1843 seinen Holzglockenturm, was zu einer weiteren Verschlechterung führte. Die aktuelle neogotische Struktur, entworfen von Jan Krch, ersetzte das beschädigte Gebäude und wurde am 16. Mai 1908 geweiht.

Historische Ereignisse

Zuerst erwähnt in historischen Aufzeichnungen 1352.

Im neogotischen Stil zwischen 1906 und 1908 wieder aufgebaut.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die dem Heiligen Jakob dem Älteren geweihte Kirche steht auf dem Anger im Zentrum von Ovčár. Es handelt sich um ein einschiffiges orientiertes Bauwerk. Bis Ende des Jahres 2004 war es eine Pfarrkirche, heute ist es eine Filialkirche.

Die erste Erwähnung der Kirche stammt aus dem Jahr 1352. Im 15. Jahrhundert wurde sie umgebaut. Im Jahr 1843 brannte sein hölzerner Glockenturm ab, und 1906 wurde die Kirche aufgrund ihres baufälligen Zustands abgerissen.

Es folgte ein Neubau im neugotischen Stil nach einem Projekt von Jan Krch. Vollendet wurde er 1908 und am 16. Mai desselben Jahres geweiht.

Kulturdenkmäler sind nicht nur die Kirche selbst, sondern auch die Umfassungsmauer mit zwei Toren und das Grabmal des Ritters Horský auf dem aufgehobenen Friedhof.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Ovčáry, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 30023/2-829).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) in Středočeský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

🔗 Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Tematická výletní trasa: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)

1. Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) - Kostel - Začněte svůj výlet u kostela, který je nejen kulturním dědictvím obce Ovčáry, ale také architektonickou perli. Jeho historie sahá do středověku a nabízí návštěvníkům pohled na gotický sloh s bohatými ornamenty. Je to ideální místo pro ty, kteří mají zájem o duchovní architekturu a historii regionu.

2. Obecní úřad Ovčáry — Místní instituce - Přibližně 5 minut chůze od kostela se nachází obecní úřad, kde můžete zjistit více o historii a současných aktivitách v obci. Zajímavé je prohlédnout si archivy nebo informace o místních akcích a událostech, které přinášejí život do tohoto malebného koutu Středočeského kraje.

3. Místní tržiště — Tradiční místo - Následujícím cílem je místní tržiště, které se nachází v centru obce. Ich když nemusí být pravidelně otevřeno, výlet zde nabídne pohled na tradiční architekturu a možnost prohlédnout si místní produkty či umělecká díla. Je to místo, kde se můžete podívat na život v Ovčárkách z hlediska každodennosti.

4. Zastavěné náměstí - Kulturní centrum - Kolem náměstí se nachází různé historické domy a budovy, které tvoří kulturní srdce obce. Procházením tohoto místa můžete ocenit architektonickou rozmanitost a atmosféru malého českého městečka. Je ideální pro ty, kteří mají rádi historii a chtějí si užít klidné chvíle.

Tato trasa nabídne návštěvníkům komplexní pohled na kulturní a historické aspekty obce Ovčáry, s důrazem na její hlavní památku, kostel svatého Jakuba Staršího.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Die Ankunft des Frühlings in der Kirche St. James the Elder in Ovčáry bringt ein sanftes Erwachen der Natur, mit blühenden Bäumen und lebendigen Wildblumen, die eine malerische Kulisse für Besucher schaffen. Diese Saison bietet eine einzigartige Gelegenheit, die Architektur der Kirche gegen eine Palette von weichen Grüns und Pastellfarben zu schätzen. Da das Tageslicht ausdehnt, ist es ratsam, am späten Morgen oder frühen Nachmittag zu besuchen, wenn das Licht das Mauerwerk schön beleuchtet. Während Massen in der Regel überschaubar sind, kann die Ankunft früher am Tag ein ruhigeres Erlebnis gewährleisten.

Das warme Wetter lädt die Besucher ein, vor oder nach ihrem Besuch Outdoor-Aktivitäten in der Nähe zu genießen. Dies ist jedoch auch die Hauptsaison für Touristen, also erwarten Sie größere Menschenmengen; Die Planung eines Morgenbesuchs kann dazu beitragen, das Mittagsgeschäft zu vermeiden. Bequeme Wanderschuhe und leichte Kleidung werden aufgrund der erhöhten Aktivität in der Gegend empfohlen.

Herbst: Der Herbst verwandelt Ovčáry in einen Wandteppich aus feurigen Rottönen, Orangen und Gelb und bietet einen atemberaubenden Kontrast zur Steinfassade der historischen Kirche. Die kühleren Temperaturen sorgen für angenehme Spaziergänge auf dem Gelände, und die reduzierte Anzahl von Besuchern ermöglicht eine intimere Erkundung der Geschichte der Region. Frühe Morgen oder späte Nachmittage sind besonders bezaubernd, da das Licht warme Farben über die Landschaft wirft. Layered Kleidung ist ratsam, schwankende Temperaturen während des Tages unterzubringen.

Winter: Der Winter umhüllt die Kirche St. James the Elder in eine ruhige Schneedecke und bietet eine magische und kontemplative Atmosphäre, die ihren historischen Charme verstärkt. Die kürzeren Tage bedeuten weniger Besucher, was einen friedlichen Besuch in dieser ruhigeren Jahreszeit ermöglicht. Das kalte Wetter erfordert jedoch warme Kleidung, einschließlich Mäntel, Hüte und Handschuhe, um den Komfort während der Erkundung zu gewährleisten.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – jaro
Frühling
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – léto
Sommer
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – podzim
Herbst
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – zima
Winter
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – akvarel
Aquarell
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Prazak / CC BY 2.5 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Ovčáry
Region Středočeský kraj
Typ Kirche
Baujahr 1908
Jahrhundert 20. Jh.
Stil / Epoche historismus
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Architekten Jan Krch
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/51212 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Ovčáry

Alle in der Gemeinde anzeigen
Hřbitov v Brandýse nad Labem Hřbitov v Brandýse nad Labem Barborská 5 Barborská 5 Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Kostel Zvěstování Panny Marie (Plaňany) Červený Újezd Červený Újezd kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) kaple Navštívení Panny Marie (Žďár) Žebrák Žebrák
Weiter: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry) · Býchory · Nový židovský hřbitov v Kolíně · kostel Povýšení svatého Kříže (Konárovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Jan Václav opustil svůj polštář s pocitem úzkosti a nevýslovného zoufalství. S chladnou rukou se dotkl hrubého mramoru zvonice ko…

Číst příběh
Pověst: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Pověst

Pověst: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)

Traduje se, že když starý kostel v Ovčárech naposledy vydechl — kdy se jeho ztrouchnivělé zdivo rozpadalo a faráři se báli vstoupit pod klenbu — staří lidé v…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svatého Jakuba Staršího (Ovčáry)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)