kostel svatého Ondřeje na Sionu Kirche
Die St. Andrew's Church liegt östlich des Dorfes Chlístovice, wo sie allein an einer hohen Stelle über dem kleinen Fluss Vrchlice steht. Der Friedhofsmauerbereich ist als Kulturdenkmal geschützt. Der Bau ist eine der architektonischen Attraktionen von Kutnohorska, wo gotische Fundamente mit jüngeren Barockanpassungen verflochten sind.
Die Kirche wurde in der Zeit des Hoch- oder Spätgoth gegründet, wahrscheinlich an der Stelle eines älteren Gebäudes. Im 14. Jahrhundert gehörte Chlístovice zum Prager Kapitel am St. Vitus Tempel. Historisch ist die Kirche bis 1352 unter dem Namen Hrádek dokumentiert. Eine bedeutende Wende im Schicksal des Baus brachte ein Ende der Hussitenkriege, als das Haupteigentum von Jan Roháč z Dubé erworben wurde. Dieser Warlord baute sein Zion-Schloss in der Nähe, mit dem die Kirche für immer verbunden war. Der Turm wurde später der Kirche hinzugefügt - eine dendrochronologische Untersuchung zeigt zunächst das Ende des 15. Jahrhunderts an. Der hölzerne Glockenboden entstand bei Bauänderungen in den 1980er Jahren. Die barocke Rekonstruktion fand im frühen 18. Jahrhundert statt.
Die Konstruktion hat eine unverwechselbare gotische Zusammensetzung: ein rechteckiges Boot mit polygonalem Presbyter, das flache Decken bedeckt. Ein Turm mit einem hölzernen Glockenboden ist am Boot befestigt. Wesele öffnet einfache Portale zum Schiff. Unter dem Turm befindet sich ein Unterturm mit einem Valenzgewölbe. Der barocke Charakter der Kirche hebt den Schild in der westlichen Fassade hervor. Eine wertvolle Glocke von 1509 wurde im Turm erhalten, die vom Kutnohorsky-Glockenmann Ondřej Bird herausgenommen wurde. Die Inschrift sagt, dass er gegossen wurde, um das Andenken an John Roháč von Dubé zu ehren.
Es gibt mehrere Gerüchte und Fakten, die mit der Kirche verbunden sind. Nach der lokalen Tradition hatte Ondřej von Dubé, der Großonkel von John Roháč und der höchste Richter der Erde, den Ton vom Jerusalemer Berg Zion nur an der Kirche verstreut. Während des 20. Jahrhunderts wurden verschiedene Untersuchungen durchgeführt - zum Beispiel entdeckten sie in den 1950er Jahren einen kurzen Korridor zur färöischen Seite. Aber neuere Georadarforschung hat viele dieser Ergebnisse nicht bestätigt. Im Jahr 2025 hängen zwei Glocken im Turm: ein älterer Heiliger Wenzel und ein neuerer Heiliger Joseph, der der Familie 2023 auf Wunsch des Reiters Josef Strnad, dem Widerstand der Gefallenen im Zweiten Weltkrieg, gewidmet wurde.
2017 wurde die Zionkirche gegründet, die sich um den Wiederaufbau des Gebäudes kümmerte. Dank des transparenten Kontos konnte die breite Öffentlichkeit Unterstützung erhalten. Im Herbst 2021 hielt er ein Treffen in Zion ab, wo die Kirche für die Öffentlichkeit geöffnet wurde. 45.000 Kronen wurden von der freiwilligen Eintrittsgebühr gesammelt. Heute ist die Kirche Zeuge der jahrhundertealten tschechischen Geschichte, von der Zeit der gotischen Schöpfung über die Hussitenkriege bis zur heutigen Zeit.
Damals und heute
Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.
Damals
Heute
Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.
Historische Meilensteine
- 1352
- Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche unter dem Namen Hrádek.
- Ende des 15. Jahrhunderts
- Hinzufügen eines Turms, bestätigt durch eine dendrochronologische Untersuchung.
- Anfang des 18. Jahrhunderts
- Rekonstruktion der barocken Kirche.
- 2017
- Gründung einer Zionkirche zur Unterstützung der Kirchenerneuerung.
Bauliche Entwicklung
Die Kirche wurde auf der Grundlage des gotischen Kerns gebaut, wahrscheinlich auf älteren Fundamenten. Der Turm wurde spätestens Ende des 15. Jahrhunderts erbaut, während der Holzboden im Turm bei Umbauten in den 1980er Jahren entstand. Die barocke Rekonstruktion fand im frühen 18. Jahrhundert statt, als die Kirche mit flachen Decken und einem Schild in der westlichen Fassade an ihr heutiges Aussehen angepasst wurde. Zu den Materialien gehören die Steinkonstruktion des Schiffes und das Presbyterium mit einem Valenzgewölbe im Unterturm.
Historische Ereignisse
- 1352
- Die erste schriftliche Erwähnung der Kirche unter dem Namen Hrádek, als die Chlístovice zum Prager Kapitel gehörte.
- 15th Jahrhundert
- Jan Roháč z Dubé erwarb die Kirche als Teil der Kapitulargüter und hatte das Schloss Zion in der Nähe gebaut.
- 1509
- Der Regen der Glocke im Kutnohorsky-Glockenladen Ondřej Bird, der dem Andenken an Jan Roháč aus Dubé gewidmet war.
- 2021
- Öffnung der Kirche für die Öffentlichkeit beim Sion-Treffen, das vom Verein Zion Church organi
Eigentümer
14. Jahrhundert – Prager Kapitel am Tempel von St. Vitus; Anfang des 15. Jahrhunderts – Jan Roháč z Dubé; 18. Jahrhundert - bis jetzt – Verwaltung der Kirche (genauer unbekannt, wahrscheinlich Kircheninstitution).
Wissenswertes
- Die Kirche St. Andrew steht an einer hohen Stelle über dem Fluss Vrchlice und ist von einer Friedhofsmauer umgeben, die als Kulturdenkmal geschützt ist.
- Die Konstruktion kombiniert gotische Fundamente mit barocken Anpassungen aus dem frühen 18. Jahrhundert.
- Der Turm wurde spätestens Ende des 15. Jahrhunderts gebaut, während der hölzerne Glockenboden in den 1980er Jahren entstand.
- Im Turm befindet sich eine Glocke aus dem Jahr 1509, die vom Kutnohorsky-Glockenturm Ondrej Ptáček gegossen wurde und dem Andenken an Jan Roháč aus Dubé gewidmet ist.
- Die Kirche ist mit der Tradition verbunden, dass Ondřej von Dubé, der Großonkel von John Roháč, den Ton vom Jerusalemer Berg Zion verstreut hat.
Führer
Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Auf einer Anhöhe über dem Flüsschen Vrchlice, östlich des Dorfes Chlístovice in der Region Kutná Hora, steht in einsamer Lage die Kirche des heiligen Andreas. Die Leute nennen sie auch das Sionkirchlein. Sie hat eine gotische Grundlage und wurde im achtzehnten Jahrhundert barock umgestaltet. Der gesamte von einer Friedhofsmauer umschlossene Komplex steht unter Denkmalschutz.
Die Kirche entstand in der Zeit der Hochgotik oder Spätgotik, möglicherweise auf den Grundmauern eines älteren Baus. Chlístovice gehörte nämlich schon im vierzehnten Jahrhundert zum Kapitelsbesitz des Prager Kapitels beim Veitsdom. Im Jahr 1352 ist die Kirche unter dem Namen Hrádek bezeugt. Während der Hussitenkriege erwarb Jan Roháč z Dubé das Kapitelsbesitz und ließ unweit davon seine Burg Sion errichten.
Der Turm wurde wahrscheinlich später angebaut. Nach einer Holzaltersuntersuchung entstand er frühestens Ende des fünfzehnten Jahrhunderts. Sein hölzernes Geschoß kam bei den Umgestaltungen in den achtziger Jahren des sechzehnten Jahrhunderts hinzu. Die barocke Umgestaltung fand Anfang des achtzehnten Jahrhunderts statt.
Die Kirche hat ein rechteckiges Schiff und einen vieleckigen Chor, beide mit flachen Decken. Am Schiff liegt ein Turm mit einem auskragenden hölzernen Glockengeschoß an. Der Unterraum ist mit einem Tonnenwölbe überdeckt und öffnet sich zum Schiff durch ein einfaches Portal mit Spitzbogen. Die barocke Gestalt des Baus wird durch einen Giebel in der Westfassade angedeutet.
Im Turm befindet sich eine Glocke aus dem Jahr 1509 mit einem Durchmesser von 106 Zentimetern. Sie wurde vom Kutnahorer Glockengießer Ondřej Ptáček gegossen und die Inschrift auf ihr sagt aus, daß sie zum Gedenken an Jan z Dubé, also Jan Roháč, gegossen wurde. Im Jahr 2025 hingen in der Glockenstube zwei Glocken, der heilige Václav und der neue heilige Josef. Diesen schenkte im Jahr 2023 eine Familie auf den Wunsch hin des gebürtigen Chliistovicer Josef Strnad, eines Widerstandskämpfers, den die Nazis hinrichteten.
Mit dem Ort verbindet sich eine Sage. Nach ihr ließ Roháčs Urgroßonkel, der oberste Landrichter Ondřej z Dubé, hier Erde vom Berg Sion bei Jerusalem ausstreuen.
In den fünfziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts wurde ein kurzer Gang entdeckt, der von der Kirche zur Pfarrwiese führte. Vor dem Beinhaus fand man damals auch ein gemeinsames mit Kalk überflossenes Grab. Eine spätere Untersuchung mit Georadar bestätigte den Gang jedoch nicht und zeigte, daß es in der Kirche keine Gruft gibt. Man fand auch nicht die verbudelte Glocke Václav aus dem Jahr 1489, nach der man in der Gegend der Kirche suchte.
Um die Instandsetzung der Kirche bemüht sich der Verein Sionský kostelík, gegründet im Jahr 2017. Im Herbst 2021 veranstaltete er das Treffen auf Sion, bei dem aus freiwilligen Spenden 45 000 Kronen eingesammelt wurden.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit, um St. Andrew's Church zu besuchen, ist am Morgen oder am späten Nachmittag, wenn es weniger Besucher gibt. Im Sommer ist es ideal, Mittagstemperaturen zu vermeiden, wenn der Innenraum ziemlich heiß sein kann. Die Kirche steht auf dem Hügel über dem Fluss Vrchlicí, daher ist es ratsam, sie nach dem Regen zu besuchen, wenn die umliegende Natur Schönheit erlangt und das Licht die gotischen Elemente des Gebäudes aus einem neuen Blickwinkel beleuchtet
Der Standort ist mit dem Auto auf lokalen Straßen verfügbar, die vom Dorf Chlístovice abfahren. Die aktuelle Anbindung des öffentlichen Nahverkehrs muss in der Verkehrssuchmaschine verifiziert werden, da hier keine regulären Verbindungen kommen. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, können Sie kostenlose Parkplätze in der Nähe der Kirche nutzen, die normalerweise groß genug für mehrere Fahrzeuge ist Wenn Sie die Kirche besuchen, tragen Sie bequeme Kleidung und Schuhe, da der Weg nach oben teilweise uneben ist und die Steine unter Ihren Füßen unangenehm sein können. Als nächstes empfehle ich Ihnen, einen kleinen Regenschirm mitzunehmen, da er in der Nähe des Flusses Vrchlice nass sein kann. Bereiten Sie eine Linse mit einer größeren Brennweite vor, um detaillierte Elemente der gotischen Architektur einzufangen Die besten Orte für Fotografie sind das Eingangsportal der Kirche, wo ihr gotischer Kern eingefangen wird, und die umliegende Kirche, wo die natürliche Schönheit des Flusses Vrchlice und der umliegenden Wälder kombiniert wird. Es wird empfohlen, am Morgen- oder Nachmittagslicht zu fotografieren, wenn das Licht weicher ist und weniger Schatten erzeugt. Es ist möglich, im Inneren der Kirche zu fotografieren, aber es ist notwendig, andere Besucher und alle Einschränkungen zu respektieren
In der Nähe der Kirche lohnt sich ein Besuch der Ruinen von Zion Chateau, etwa 500 Meter von der Kirche entfernt. Dieses Schloss wurde im 15. Jahrhundert erbaut und bietet einen interessanten Blick auf die umliegende Landschaft. Für Familien mit Kindern ist es auch ratsam, die natürliche Umgebung des Flusses Vrchlice zu besuchen, wo Kinder Steine sammeln oder die Natur beobachten können. In der Nähe der Kirche gibt es auch die Möglichkeit von kurzen Spaziergängen an den Rändern der Räumlichkeiten, die einen schönen Blick auf die umliegende Landschaft bietet Für Familien mit Kindern ist es ratsam, die Kirche zu einer Zeit zu besuchen, wenn das Wetter draußen angenehm ist und Kinder die umliegende Natur sehen können. Sie können mit ihnen einen kurzen Spaziergang zum Fluss Vrchlice machen, wo Kinder spielen und den Wasserfluss beobachten können. Beim Besuch von Zion Chateau können Kinder die Ruinen erkunden und sich vorstellen, wie das Leben in der Vergangenheit ausgesehen hat. Es wird auch empfohlen, einige kleine Spielzeuge oder Laptops mitzunehmen, damit die Kinder etwas zu tun haben, wenn Sie die Kirche betrachten.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Chlístovice, Středočeský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 37065/2-1006).
Für Kinder
Stellen Sie sich vor, Sie gehen 676 Jahre zurück, als kostel svatého Ondřeje na Sionu noch jung war und es ein Ort war, an dem Menschen lebten, arbeiteten und beteten. Dies war im Jahre 1350, als die gotische Kirche als Ort für Gebet und Respekt gebaut wurde.
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
1.Chlístovice Typ: Historisches Dorf - Warum lohnt sich ein Besuch: Das Dorf mit dem historischen Kern bildet den Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung und liegt nur etwa einen Kilometer vom Hauptziel entfernt.
2. Kirche von St. Andrew auf Sionu Typ: Sakrales Denkmal - Warum lohnt sich ein Besuch: Dieses Hauptreiseziel liegt auf der Spitze des Flusses Vrchlice und bietet eine einzigartige Atmosphäre, die mit der Geschichte des Ortes verbunden ist.
3. Top über dem Fluss Top - Typ: Natürliches Element - Warum lohnt sich ein Besuch: Die erhöhte Stelle rund um die Kirche bietet einen malerischen Blick auf die umliegende Landschaft, die durch den nahe gelegenen Fluss Vrchlice fließt.
4. Schloss Zion Typ: Die Ruine des Schlosses - Warum ist es einen Besuch wert: Die Ruinen des Schlosses, das Jan Roháč z Dubé im 15. Jahrhundert erbaut hatte, liegen etwa 500 Meter von der Kirche entfernt und erinnern an bedeutende historische Ereignisse.
Saisonale Empfehlungen
Der Frühling im Zion in der Nähe von Chlistovice bietet eine einzigartige Atmosphäre der erwachenden Natur, wenn die umliegenden Wände und Wiesen mit wilden Kräutern blühen und die Bäume in einen hellgrünen Schleier fallen. Aufgrund der verlängerten Tage ist das Licht der Sonne sehr fein und mild und zeigt wunderschön die Details der alten Steinmauer der Andreaskirche. Aufgrund des zufriedenstellenden technischen Zustands des Denkmals ist es ideal, morgens zu beginnen, wenn der Morgenherpes dem Ort einen geheimnisvollen Charakter verleiht. Aus praktischer Sicht werden Sie feste und wasserdichte Schuhe zu schätzen wissen, da die Feldwege, die zu den Oberflächen führen, nach Frühlingsregen durchnässt werden können. Sie werden hier zu diesem Zeitpunkt keine Touristenmassen treffen, so dass Sie die Tour in völliger Ruhe genießen werden, aber auf einen kälteren Wind zählen, der aus einer offenen Landschaft weht, die eine winddichte Jacke erfordert.
Der Sommer in dieser zentralböhmischen Region bringt üppige Vegetation, die das Gedächtnis teilweise umgibt, und tiefe Schatten, die von Kronen gewachsener Bäume geworfen werden. Die helle Mittagssonne wechselt dramatischere Nachmittagsbeleuchtungsbedingungen ab, die ideal sind, um das Äußere der Kirche mit kontrastierenden reichen grünen Blättern und einem Himmel voller Sommerwolken zu fotografieren. Die beste Zeit für einen Besuch ist entweder in den frühen Morgenstunden oder am späten Nachmittag, wenn die Hitze fällt. Obwohl die Hauptsommersaison Wanderer auf die Landschaft lockt, behält das Denkmal immer noch einen Kammercharakter ohne einen Massenansturm von Menschen. Vergessen Sie nicht, genügend Trinkwasser, Sonnenschutz und ein wirksames Insektenschutzmittel mitzubringen, das in größerem Maße im umliegenden hohen Gras auftritt.
Der Herbst verwandelt die Umgebung von Klistovice in eine bunte Palette von Farbtönen von Gelb, Orange und Rot, was der Kirche St. Andrew einen extrem fotogenen und nostalgischen Charakter verleiht. Die tiefe Sonne erzeugt tagsüber lange Schatten und ein warmes, goldenes Licht, das morgens die umliegende Landschaft schön ausstrahlt. Das Wetter ist in dieser Zeit variabel, daher ist es notwendig, geschichtete Kleidung zu wählen, um Sie vor kälteren Windrissen und unerwarteter Hilflosigkeit zu schützen. Die Straßen können mit gefallenen und nassen Blättern bedeckt werden, was höhere Anforderungen an ein sorgfältiges Gehen stellt, daher empfehlen wir feste Wanderschuhe. An Wochenenden halten Liebhaber des Herbsttourismus manchmal hier an, aber insgesamt herrscht eine ruhige und nachdenkliche Atmosphäre rund um das Gebäude.
Der Winter bedeckt Zion in Stille und oft auch in eine Schneedecke, die die einsame und schlössische Atmosphäre dieses Ortes unterstreicht. Die Beleuchtung ist sehr spezifisch wegen der niedrigen Sonne, die schnell hinter dem Horizont verschwindet, und der frühe Schatten, der bereits am späten Nachmittag kommt, verleiht der Konstruktion einen dunkleren, aber sehr beeindruckenden Hintergrund. Die Tour muss für die Morgen- oder frühen Nachmittagsstunden geplant sein, um das Tageslicht zu nutzen, und muss aufgrund des Kommunikationszustands für eine begrenzte Verfügbarkeit sorgen. Qualitativ hochwertige Winterkleidung, warme Handschuhe, Hüte und Schuhe mit rutschfesten Sohlen sind unerlässlich, da der Zugangsweg zur bewaldeten Oberseite eisig und rutschig ist. Während dieser Zeit finden Sie Besucher ziemlich selten, was eine ungestörte Winteratmosphäre in der Nähe des historischen Denkmals garantiert.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Atmosphäre des Ortes
Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: ŠJů (cs:ŠJů) / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Příběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare