Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Kostel Svatých Petra A Pavla (Město)
  • Kostel svatých Petra a Pavla (Město)

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Kostel svatých Petra a Pavla (Město) Kirche

Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
kostel Kulturdenkmal Audioguide Zpracováno člověkem Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Damals und heute Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer Tipps FAQ Veranstaltungen in der Nähe In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Atmosphäre Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus in Horšovský Týn veranschaulicht die architektonische Entwicklung von der Gotik bis zur Renaissance und dem Barock. Zentral auf dem Platz der Republik in der Nähe des ursprünglichen bischöflichen Schlosses gelegen, dient es sowohl als kirchliches Wahrzeichen als auch als kulturelles Leuchtfeuer und unterstreicht seine historische Bedeutung im mittelalterlichen Böhmen. Seine strategische Lage unterstreicht seine Bedeutung als religiöse Stätte und wichtige Station auf Reisen zwischen Prag und Regensburg im späten 13. Jahrhundert.

Die Ursprünge der Kirche sind mit Horšovský verbunden Týns Geschichte als wichtiges kirchliches Zentrum unter dem Einfluss mächtiger Prager Erzbischöfe. Wahrscheinlich kurz nach der nahe gelegenen bischöflichen Burg im späten 13. Jahrhundert, um 1300, erbaut, wurde sie ursprünglich ausschließlich dem heiligen Petrus gewidmet. Seine Widmung wurde später erweitert, um St. Paul aufzunehmen, was eine gängige Praxis in anderen romanischen Rotunden wie in Budči und Starý Plzenec widerspiegelt.

Architektonisch ist die Kirche eine Verschmelzung von Stilen, die ihre komplexe Entwicklung über Jahrhunderte erzählen. Die Struktur verfügt über ein längliches Kirchenschiff, das mit einem schmaleren Chor mit einem Turm auf der Nordseite verbunden ist. Seine Westfassade verfügt über einen barocken volute Giebel, während das Innere verschiedene historische Gewölbe aus bedeutenden barocken Transformationen aus dem 18. Jahrhundert zeigt. Ursprünglich im Jahre 1283 befestigt, ertrug es zwei große Brände - eines während einer Renaissance-Rekonstruktion des bischöflichen Schlosses im Jahr 1547 und eines im Jahr 1708 - jedes Mal mit erneuerten architektonischen Elementen.

Der westliche Teil der Kirche ist in drei Räume unterteilt: eine Kammer im südlichen Raum, Treppen, die zu einer Galerie im nördlichen führen, und ein zentraler Raum, der als Vorraum für den Eintritt in das Kirchenschiff dient. Diese strukturellen Anpassungen spiegeln sowohl funktionale Bedürfnisse als auch stilistische Veränderungen im Laufe der Zeit wider. Die ursprünglichen gotischen Merkmale des Gebäudes werden durch Pilaster unterstützt, die durch verschiedene Renovierungen erhalten wurden.

Heute steht die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus als historisches Denkmal offen für Besucher, die ihr reiches architektonisches Erbe erkunden möchten. Seine Stilmischung bietet einen Einblick in die Kultur- und Religionsgeschichte von Horšovský Týn, so dass es ein wesentlicher Halt für diejenigen, die sich für mittelalterliche böhmische Architektur interessieren. Die dauerhafte Präsenz der Kirche auf dem Platz der Republik lädt zur Erkundung und Wertschätzung ein und erinnert an die geschichtsträchtige Vergangenheit der Region und ihr anhaltendes Erbe.

Wohin als Nächstes

Městské opevnění (Horšovský Týn) 91 m Dvojdům čp. 105 112 m zámek Horšovský Týn 124 m Kostel svatého Apolináře (Velké Předměstí) 400 m

Damals und heute

Ziehen Sie den Regler, um zu vergleichen, wie das Denkmal zur Zeit seiner Entstehung ausgesehen haben könnte, mit der heutigen Ansicht.

Heutige Ansicht – Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Historisches Erscheinungsbild – Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Damals Heute

Das historische Erscheinungsbild links ist eine KI-generierte Visualisierung und dient nur als Inspiration.

Historische Meilensteine

1283
Die Kirche wurde befestigt.
1547
Die Kirche brannte während eines Brandes ab, während das bischöfliche Schloss einer Renaissance-Rekonstruktion unterzogen wurde.
1708
Die Kirche brannte wieder ab.

Bauliche Entwicklung

Die Kirche der Heiligen Petrus und Paulus verfügt über ein längliches Kirchenschiff, das mit einem engeren Chor mit einem Turm auf der Nordseite verbunden ist. Die Westfassade ist mit einem barocken volute Giebel geschmückt. Sein Inneres wurde während der barocken Rekonstruktion im 18. Jahrhundert mit verschiedenen historischen Gewölben erheblich verändert.

Historische Ereignisse

Die Kirche wurde 1283 befestigt.

Es brannte während eines Brandes ab, während das bischöfliche Schloss 1547 und 1708 wieder rekonstruiert wurde.

Wissenswertes

Die Kirche der Heiligen Peter und Paul veranschaulicht die architektonische Entwicklung von der Gotik bis zur Renaissance und dem Barock. - Es liegt zentral auf dem Platz der Republik in der Nähe des ursprünglichen bischöflichen Schlosses und unterstreicht seine historische Bedeutung im mittelalterlichen Böhmen. - Wahrscheinlich kurz nach der nahe gelegenen bischöflichen Burg um 1300 erbaut, wurde sie ursprünglich ausschließlich dem heiligen Petrus gewidmet, bevor sie den heiligen Paulus einschloss. Die Kirche erlitt zwei große Brände - eines während einer Renaissance-Rekonstruktion des bischöflichen Schlosses im Jahr 1547 und eines im Jahr 1708 - jedes Mal mit erneuerten architektonischen Elementen. - Heute steht es als historisches Denkmal offen für Besucher, die ihr reiches architektonisches Erbe erkunden möchten.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Die Pfarrkirche des Heiligen Petrus und Paulus steht mitten auf dem Platz der Republik in Horšovský Týn, am nördlichen Ufer der Radbuza. Sie liegt im Zentrum der mittelalterlichen Stadt, nicht weit entfernt von der ursprünglichen Bischofsburg. Anfangs war sie nur dem Heiligen Petrus geweiht. Der Heilige Paulus kam viel später hinzu, ähnlich wie bei den romanischen Rotunden des Heiligen Petrus in Budči oder in Starý Plzenec.

Horšovský Týn gehörte zu den wichtigsten Besitzungen der Prager Bischöfe und Erzbischöfe. Diese hielten sich hier oft auf Reisen zwischen Prag und Regensburg auf. Die Bischofsburg wurde vermutlich in der zweiten Hälfte der sechziger Jahre des 13. Jahrhunderts erbaut, und die Kirche entstand wahrscheinlich bald nach ihrer Fertigstellung. Im Jahr 1283 wurde die Kirche befestigt. Sie brannte zweimal bei Stadtbränden ab. Das erste Mal 1547, als die Renaissance-Umgestaltung der Burg stattfand, und das zweite Mal 1708.

Das Bauwerk hat ein rechteckiges Schiff, auf das ein niedrigeres und schmaleres Presbyterium folgt. Auf der Nordseite erhebt sich ein markanter Turm, verziert mit täuschender Renaissance-Bossenzeichnung, also einer Malerei, die Steinquader nachahmt. Die Westfassade wird durch einen Barock-Giebel mit Voluten abgeschlossen, also mit geschwungenen dekorativen Falten. Um die Nischen herum sind Halbsäulen, und in den Nischen standen einst vermutlich Statuen beider Schutzpatrone der Kirche, des Heiligen Petrus und des Heiligen Paulus. Das ganze Bauwerk wird in regelmäßigen Abständen von ursprünglichen gotischen Strebepfeilern gestützt.

Der westliche Teil der Kirche ist in drei Räume eingeteilt. Im südlichen ist eine Kammer, im nördlichen eine Treppe zur Empore und die mittlere dient als Vorraum, durch den man ins Schiff gelangt. Das Aussehen des Innenraums wurde zu großen Teilen durch einen barocken Umbau im 18. Jahrhundert bestimmt.

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Kirche der Heiligen Peter und Paul zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter angenehm ist und die Menschenmassen im Vergleich zu den Hauptsaisons kleiner sind. Dieses Timing ermöglicht es Ihnen, die architektonischen Details ohne Hektik zu genießen, was es ideal für eine gemächliche Erkundung macht. Darüber hinaus verfügen diese Perioden oft über ein schönes natürliches Licht, das die komplizierten gotischen, Renaissance- und Barockelemente der Kirche verbessert.

Parkplätze stehen in der Nähe des Republiky Square zur Verfügung, obwohl die Plätze in geschäftigen Zeiten begrenzt sein können. Für diejenigen, die fahren, ist es ratsam, lokale Ressourcen auf die Verfügbarkeit von Parkplätzen in Echtzeit zu überprüfen. Wenn Sie öffentliche Verkehrsmittel nutzen, stellen Sie sicher, dass Sie aktuelle Routen und Fahrpläne über eine zuverlässige Transit-App oder Website überprüfen.

Wenn Sie besuchen, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da es einige unebene Oberflächen um die Kirche und den Platz geben kann. Eine Kamera wird empfohlen, um die atemberaubenden architektonischen Details der Kirche einzufangen, besonders während der goldenen Stunde, wenn das Licht seine Fassade schön beleuchtet. Vergessen Sie nicht Ihr Telefon für schnelle Fotos und Navigationshilfe.

Für Fotografie-Enthusiasten sind die besten Orte von außerhalb der Kirche, wo Sie ihre gesamte Fassade gegen den Himmel einfangen können, oder innen, wo natürliches Licht durch Buntglasfenster filtert und lebendige Muster auf dem Boden erzeugt. Der frühe Morgen oder der späte Nachmittag bieten die schmeichelhaftesten Lichtverhältnisse. In der Nähe, innerhalb von 30 Fahrminuten, ist Horšovský Týn, bekannt für sein gut erhaltenes mittelalterliches Stadtzentrum und Schloss, bietet zusätzliche malerische Szenen.

Familien mit Kindern werden die reiche Geschichte der Kirche ansprechend finden, besonders wenn sie ihre verschiedenen architektonischen Stile erkunden. Die zentrale Lage auf dem Republiky Square macht es einfach, andere nahe gelegene Sehenswürdigkeiten wie die ursprüngliche bischöfliche Burg zu erreichen, die einen pädagogischen Wert für Ihren Besuch hinzufügen kann. Stellen Sie sicher, dass Sie Snacks und Wasser für einen komfortablen Tag haben, da es nur begrenzte Einrichtungen in unmittelbarer Nähe gibt.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Sakralbauten sind meist vor allem während der Gottesdienste geöffnet; sonst wird eine Besichtigung in der Regel mit der Pfarrei oder dem Verwalter vereinbart. Konkrete Zeiten haben wir nicht geprüft.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: náměstí Republiky 110, Město, Horšovský Týn, Plzeňský kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 24904/4-2345).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

Veranstaltungen in der Nähe

Podzimní a dušičková výstava
20. 10. 2026 – 21. 10. 2026
Podzimní a dušičková výstava
🖼️ Výstava 2,2 km
Kabinet speciální pedagogiky pořádá Podzimní a dušičkovou výstavu, která se bude konat na SHZ Horšovský Týn v sále u pokladny. Přijďte si nakoupit výrobky vyrobené dětmi z Horšovského Týna, Domažlic, Staňkova a Hostouně.
Horšovský Týn, Horšov
Poutní Mše Svatá
1. 11. 2026
Poutní Mše Svatá
📅 Akce 2,2 km
Poutní Mše Svatá
Horšovský Týn, Horšov
Koštování Svatomartinských vín
14. 11. 2026
Koštování Svatomartinských vín
📅 Akce 2,2 km
14.11.2026 od 15:00 hodin se v zámecké konírně koná koštování Svatomartinských vín. Přijďte a užijte si tuto, již tradiční akci.
Horšovský Týn, Horšov
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
24. 12. 2026
BETLÉMSKÉ SVĚTLO 2021 - kostel Všech Svatých v Horšově
📅 Akce 2,2 km
Přijďte si 24.prosince do kostela Všech svatých v Horšově pro Betlémské světlo, prohlédnout betlém a zaposlouchat se do zvuků koled.
Horšovský Týn, Horšov

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

In der Umgebung

Das Hotel liegt in Horšovský Týn, die Kirche ist in der Nähe der ursprünglichen bischöflichen Burg und sitzt auf Republiky náměstí bei der Řeka Radbuza. Die Umgebung umfasst andere historische Stätten in einem Radius von 5 km.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Kostel svatých Petra a Pavla (Město) in Plzeňský kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Route: Stadt - Kirche der Heiligen Peter und Paul - Stadtteich - Stadt Belfry - Stadtplatz

1. Kirche der Heiligen Peter und Paul - das wichtigste Ziel auf der Route. Ein Besuch wert für seine einzigartige Architektur und Geschichte.

2. Town Pond - einen Besuch wert für seine ruhige Atmosphäre und Entspannungsmöglichkeiten.

3. Town Belfry - einen Besuch wert für seine einzigartige Architektur und Blick auf die Stadt.

4. Stadtplatz - einen Besuch wert für sein historisches Ambiente und lokale Geschäfte.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Der Frühling ist die ideale Zeit, um die Kirche St. Peter und Paul zu besuchen, da die Natur rund um die Kirche grün wird und die Luft mit dem Duft von Blumen gefüllt ist. Die Atmosphäre ist ruhig und friedlich, perfekt zum Entspannen und Erkunden der Kirche. Wir empfehlen, die Kirche im frühen Frühjahr zu besuchen, um Touristenmassen zu vermeiden, die später kommen. Darüber hinaus taucht die Frühlingssonne die Kirche in schönes Licht, was sich hervorragend für die Fotografie eignet.

Sommer

Der Sommer ist die Hauptsaison für Besucher der St. Peter und Paul Kirche. Die Kirche ist voller Touristen, die ihre atemberaubenden Skulpturen und Architektur sehen möchten. Wir empfehlen, früh anzukommen, um Massen zu vermeiden und die Atmosphäre der Kirche voll zu genießen. Die Sommertemperaturen sind ideal, um durch die Stadt und die Umgebung der Kirche zu schlendern. Nach dem Besuch der Kirche können Sie in nahe gelegene Parks und Gärten gehen, um sich zu entspannen und die Natur zu genießen.

Herbst

Der Herbst ist eine schöne Jahreszeit, um die Kirche St. Peter und Paul zu besuchen, weil die Natur sich in atemberaubende Farben verwandelt und die Luft sanft und kühl ist. Die Atmosphäre ist ruhig und friedlich, perfekt zum Entspannen und Erkunden der Kirche. Wir empfehlen, die Kirche bei Herbstwetter zu besuchen, um Touristenmassen zu vermeiden, die später kommen. Darüber hinaus taucht die Herbstsonne die Kirche in schönes Licht, was sich hervorragend für die Fotografie eignet.

Winter

Der Winter ist eine ruhige Jahreszeit für Besucher der St. Peter und Paul Kirche. Die Kirche sieht weniger Besucher und ist daher ideal für diejenigen, die ohne Menschenmengen erkunden möchten. Wir empfehlen, die Kirche in warmer Kleidung zu besuchen, da die Temperaturen niedrig sein können. Darüber hinaus baden Wintersonnenauf- und -untergang die Kirche in schönem Licht, was sich hervorragend für die Fotografie eignet.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – historická rekonstrukce
Historische Rekonstruktion
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – letecký pohled
Luftaufnahme
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – jaro
Frühling
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – léto
Sommer
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – podzim
Herbst
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – zima
Winter
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – akvarel
Aquarell
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – noc
Nachtaufnahme
Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Kostel svatých Petra a Pavla (Město)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphäre des Ortes

⚙︎ Die atmosphärische Visualisierung von Umgebung und Epoche wurde von künstlicher Intelligenz erzeugt. Es handelt sich nicht um eine echte Aufnahme des Ortes.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: MZVP165 / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Město
Region Plzeňský kraj
Typ Kirche
Jahrhundert 13. Jh.
Stil / Epoche gotika
Schutz Kulturdenkmal
Zustand Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Persönlichkeiten
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/52287 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Kostel svatých Petra a Pavla (Město) – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Město

Alle in der Gemeinde anzeigen
Dvojdům čp. 105 Dvojdům čp. 105 Městské opevnění (Horšovský Týn) Městské opevnění (Horšovský Týn) zámek Horšovský Týn zámek Horšovský Týn Porodnice Slovany Porodnice Slovany Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž U Ježíška U Ježíška
Weiter: Městské opevnění (Horšovský Týn) · Dvojdům čp. 105 · zámek Horšovský Týn · Kostel svatého Apolináře (Velké Předměstí)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Smyšlený příběh

Příběh: Kostel svatých Petra a Pavla (Město)

Bylo to večer na konci listopadu, kdy Jan, obchodník z Horšovského Týna, se opřel o zeď kostela svatých Petra a Pavla, jeho mysl plná temných myšlenek. Ranní…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Kostel svatých Petra a Pavla (Město)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)