Malé Versailles Sonstige
Malé Versailles ist ein historisches Gebäude im Viertel Karlovy Vary Westend, speziell in der Křižík Straße 420 / 2. Dieses Kulturdenkmal wurde im 18. Jahrhundert durch den Wiederaufbau des Ziegels geschaffen. Es wurde allmählich zu einem beliebten Kreuzfahrtgasthaus, das heute als Hotel mit Restaurant dient.
Die Anfänge des Gebäudes sind eng mit dem großen Brand von Karlovy Vary vom 23. Mai 1759 verbunden, der damals zwei Drittel des Baus zerstörte. Am Westrand der Stadt befand sich ein Ziegelstein, der Materialien für die Hauserneuerung lieferte. Im östlichen Teil des Gebäudes ist der ursprüngliche Säulenofen aus Ziegeln erhalten geblieben. Um 1780, als der Ziegelstein zerstört wurde, wurde das Gebäude erweitert und in ein romantisches Kreuzfahrtgasthaus umgewandelt, das damals Cihelna hieß.
Die architektonische Form des Hauses entwickelte sich in mehreren Etappen. Das ursprüngliche Erdgeschoss bestand aus gemischtem Mauerwerk, während der Boden aus einer gepflasterten Struktur gebaut wurde. Die Konstruktion trug Elemente des späten Klassizismus, besonders sichtbar an der einfachen Fassade und dem Steinportal des Haupteingangs. In der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurde der Komplex in östlicher Richtung durch eine neue Schildwand mit halbkreisförmigen Fenstern erweitert. Um 1850 kam die North Lounge an. In der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts wurden die Räume für die Unterbringung von Pferden und die Lagerung von Buggys hinzugefügt. Ein gusseiserner glasierter Pavillon und ein Teich erschienen im Garten, der im Winter zum Schlittschuhfahren diente. Das Gebäude wurde 1995-96 und dann 2015-2016 umfassend rekonstruiert.
Der Name Malé Versailles wurde während der Französischen Revolution scherzhaft geschaffen. Damals diskutierten die Gäste des damaligen Backsteinhauses über politische Ereignisse und einer von ihnen verglich den Ort mit dem französischen Herrenhaus. Bedeutende Besucher waren Johann Wolfgang von Goethe, der hier zur Hochzeit seines Dieners wohnte. Seit dem 29. August 1894 wurde das Gebäude für eine Jahresgebühr von 1200 Gold in Josef Habl geschmuggelt.
Am 20. Mai 1991 wurde das Haus zum Kulturdenkmal erklärt. Rekonstruktion aus den Jahren 2015-2016 durchgeführt nach dem Entwurf des Architekten Otto Kašparovský, gewann den Titel Bau des Jahres der Karlovy Vary Region 2017. Das National Heritage Institute hielt es jedoch für ein unangemessenes und störendes Denkmal des Gebäudes. Die städtischen Denkmäler verteidigten das Verfahren mit der Behauptung, dass nach dem Wiederaufbau in den 1990er Jahren das Gebäude nicht mehr die ursprünglichen historischen Strukturen enthielt.
Ab 1. Dezember 2024 ist das Hotel Malé Versailles aufgrund weiterer umfangreicher Rekonstruktionen wieder geschlossen. Ziel ist es, die Zimmerkapazität zu erhöhen, das Restaurant zu modernisieren und ein Wellnesscenter zu bauen. Die Wiedereröffnung ist für 2026 geplant. Das Gebäude ist ein interessanter Beweis für die Umwandlung des Industriegebäudes in ein Spa-Sozialzentrum. Trotz der Baumaßnahmen bleibt es ein wichtiger Teil der Karlovy Vary Monument Zone und bietet einen Einblick in die Geschichte der Kurkultur und touristischen Traditionen der Stadt.
Historische Meilensteine
- 1759
- Die Schaffung eines Ziegelsteins nach dem großen Feuer von Karlovy Vary.
- 1780
- Den Ziegelstein in ein Cruise Inn umbauen.
- 1991
- Deklaration des Objekts durch Kulturdenkmal.
- 2024
- Das Hotel ist wegen umfangreicher Rekonstruktionen geschlossen.
Bauliche Entwicklung
Der ursprüngliche Ziegelladen wurde um 1780 zu einer Taverne mit Stachelboden erweitert. Im 19. Jahrhundert gab es einen Schießstand, Bowlingbahn, Lounge und Ställe. In den Jahren 2015-2016 wurde eine komplette Rekonstruktion nach dem Entwurf des Architekten Kašparovský durchgeführt.
Historische Ereignisse
1759 wurde nach einem großen Stadtbrand ein Ziegelgeschäft gegründet. 1820 besuchte das Gebäude J. W. Goethe. 1991 wurde das Haus zum Kulturdenkmal erklärt.
Eigentümer
Stadt Karlovy Vary (geschmuggelt nach Josef Habl seit 1894), TUNA KV s.r.o.
Wissenswertes
- Das Gebäude wurde im achtzehnten Jahrhundert durch die Rekonstruktion eines Ziegels geschaffen, der nach einem großen Brand im Jahre 1759 Materialien für den Wiederaufbau der Stadt lieferte. Im östlichen Teil des Gebäudes ist der ursprüngliche Säulenofen aus Ziegeln erhalten geblieben. - Der Name Malé Versailles entstand scherzhaft während der Französischen Revolution, als einer der Gäste den Ort während der Diskussionen über politische Ereignisse mit der französischen Residenz verglich. - Johann Wolfgang von Goethe hielt sich 1820 anlässlich der Hochzeit seines Dieners hier auf. - Im Garten gab es einen gusseisernen glasierten Pavillon und einen Teich, der im Winter zum Eislaufen genutzt wurde. - Der Wiederaufbau des Gebäudes von 2015 bis 2016 erhielt den Titel Bau des Jahres der Karlovy Vary-Region 2017, obwohl das National Heritage Institute es für ein unangemessenes und störendes Denkmal hielt.
Führer
Führertext anzeigen
Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.
Willkommen, verehrte Besucher. Bitte halten Sie einen Moment inne, atmen Sie tief durch und schauen Sie sich einfach das Gebäude an, das Ihnen gegenüber steht. Sie stehen vor einem Ort, den viele unter dem Namen Malé Versailles kennen. Es ist ein Gebäude mit einer außergewöhnlichen Geschichte, die viel bescheidener beginnt als der Name von heute. Der erste Eindruck dieses Ortes mag ein Eindruck von Frieden und Eleganz sein, aber wenn Sie genau hinschauen, werden Sie in dieser Architektur die Schichten der Zeit sehen, die über die Wiedergeburt der gesamten Stadt erzählen.
Lasst uns jetzt in der Zeit zusammen zurückkehren, mehr als zwei Mauern von Jahren zurück. Stellen Sie sich Karlovy Vary im Jahr siebenhundertneunundfünfzig vor. Die Stadt wurde damals von einem großen Feuer getroffen und hinterließ ein brennendes Loch und Schuttberge. In diesem dramatischen Moment, als es notwendig war, die Stadt schnell und effektiv wiederherzustellen, entstand etwas sehr Praktisches an dem Ort, an dem Sie jetzt stehen. Es war kein Palast, es war ein Backstein. Hier wurden Tausende von Ziegeln gebrannt, die als Grundbaumaterial für das neue Gesicht von Karlovy Vary dienten. Dieses Gebäude half also der Stadt, wieder aus der Asche zu kommen.
Aber die Zeit vergeht, und die Bedürfnisse der Menschen ändern sich. Rund siebenhundertachtzig gab es eine faszinierende Transformation. Der Industrieraum des Ziegels wurde nicht mehr benötigt und das Gebäude in ein Kreuzfahrtgasthaus umgewandelt. Der Ort der harten Arbeit ist zu einem Ort der Ruhe und Freude geworden. Das Gasthaus wurde allmählich zu einem beliebten Sozialzentrum, in dem die Kurgäste wegwuschen, um aus dem lauten Stadtzentrum zu entkommen und in der umliegenden Landschaft Ruhe zu finden.
Jetzt achten Sie bitte auf die Architektur selbst, die Sie vor sich sehen. Schauen Sie sich den Boden des Gebäudes an. Beachten Sie das ummauerte Erdgeschoss, das stabil und fest aussieht. Es erinnert an die ursprüngliche Funktion des Gebäudes. Bewegen Sie dann jedoch Ihre Ansicht nach oben. Beachten Sie den ersten Stock. Hier wird die sogenannte "harke Bauweise" verwendet, was bedeutet, dass die Konstruktion aus einem Holzrahmen besteht, dessen Lücken mit anderem Material gefüllt sind. Diese Kombination aus ummauertem Boden und Holzstruktur an der Oberseite schafft einen sehr interessanten visuellen Kontrast. Das ganze Objekt trägt Elemente des späten Klassizismus, die Sie durch eine gewisse Balance, Reinheit der Linien und Mäßigung, die typisch für diesen Stil ist, erkennen können. Die Architekten Michal Karas und Otto Kašparovský arbeiteten an dieser Form, um dem Gebäude zu helfen, sein gegenwärtiges Gesicht zu bekommen.
Wenn Sie die Fassade so betrachten, versuchen Sie sich vorzustellen, wer durch diese Tür ging. Malé Versailles war nicht nur ein gewöhnliches Gasthaus, sondern ein Treffpunkt für Intellektuelle, Künstler und prominente Persönlichkeiten seiner Zeit. Der berühmte Schriftsteller Johann Wolfgang von Goethe, der für seine Liebe zur Natur und für seine Inspiration im Kurumfeld berühmt war, war unter den Besuchern. Er hinterließ auch seine Spuren auf Josef Habl. Stellen Sie sich jene Nächte vor, in denen in den Hallen von Philosophie, Kunst und Gesundheit die Rede war, während Bäume hinter den Fenstern schrien und der Lärm des Flusses in der Ferne zu hören war. Die Atmosphäre dieses Ortes war mit den Erwartungen und dem sozialen Leben der höchsten Klasse der damaligen Gesellschaft gefüllt.
Jetzt möchte ich Sie zu einem der interessantesten Teile dieser Geschichte bringen. Vielleicht können Sie sich einen Grund vorstellen, warum das Gebäude Malé Versailles heißt. Der Name klingt sehr edel und ähnelt dem berühmten französischen Palast, aber die Wahrheit ist viel lustiger. Dieser Name wurde als Witz in der Französischen Revolution geschaffen. Einer der Gäste, wahrscheinlich mit einer gewissen Ironie und Humor, verglich dieses Gasthaus mit Versailles, das damals Lächeln und Gelächter verursachte. Aber dieser Witz wurde so erhitzt, dass der Name bis heute blieb und Teil der Identität des Gebäudes wurde.
Wenn Sie sich jetzt ein wenig bewegen und auf die Ostseite des Gebäudes schauen, können Sie ein echtes Stück Geschichte entdecken, das seit Jahrhunderten überlebt hat. Dort ist der ursprüngliche Backsteinofen erhalten geblieben. Es ist ein faszinierendes Detail, das uns zurück in das Jahr der Reifen siebenhundertneunundfünfzig bringt. Während der Rest des Gebäudes als Luxushotel und Restaurant diente, blieb dieser Ofen ein stiller Zeuge der Zeit, als Staub und Hitze durch die Luft in den Öfen flogen. Es ist ein unerwarteter Kontrast zwischen der industriellen Vergangenheit und sozialem Ruhm.
Das Gebäude wurde im Jahr eintausendneunhundertneunundneunzig offiziell zum Kulturdenkmal erklärt, was seinen unersetzlichen Wert für die Geschichte der gesamten Region bestätigt. Es ist ein Ort, an dem praktische Architektur auf menschlichen Humor und Sozialgeschichte trifft.
Wenn Sie sich das Gebäude heute ansehen, werden Sie vielleicht bemerken, dass es ein gewisses Maß an Stille gibt. Im Jahr zweitausendvierundzwanzig wurde das Hotel geschlossen. Der Grund ist die umfangreiche Rekonstruktion, die darauf abzielt, dieses einzigartige Objekt für zukünftige Generationen zu erhalten. Es ist die Übergangszeit, in der sich das Gebäude auf sein neues Kapitel vorbereitet, damit es wieder Gäste willkommen heißen und seine Geschichte erzählen kann.
Stellen Sie sich nun vor, wie die Lichter im Gebäude wieder aufleuchten werden und wie Lachen und Gespräche in seinen Räumlichkeiten wieder erklingen werden, wie bei Goethes Besuch. Malé Versailles erinnert uns daran, dass selbst aus dem einfachsten Ziegelstein ein Ort mit großer Geschichte entstehen kann, wenn Menschen ihre Fürsorge und Kreativität hineinbringen.
Vielen Dank, dass Sie mich auf dieser kurzen Reise durch die Zeit begleiten. Lassen Sie uns nun einladen, die Umgebung in Ruhe zu erkunden, die Atmosphäre dieses Ortes zu sehen, und vielleicht haben Sie in Ihrem Kopf versucht zu erraten, was in diesen Mauern im Laufe der Jahrhunderte passiert ist. Gehen Sie durch die umliegenden Wege, spüren Sie den Geruch des umgebenden Grüns und lassen Sie sich von den Erinnerungen an die Zeit mitreißen, in der dieses Gasthaus das Zentrum der Kurwelt war.
Ich wünsche Ihnen eine angenehme Fortsetzung Ihrer Reise nach Karlovy Vary und ich hoffe, dass die Geschichte von Little Versailles Sie inspiriert hat, die Geheimnisse dieser schönen Stadt weiter zu entdecken. Auf Wiedersehen.
Tipps für Besucher
Die beste Zeit für einen Besuch ist am späten Nachmittag, wenn die Sonne untergeht und die historische Architektur mit weichem goldenem Licht beleuchtet wird. Aufgrund des laufenden Wiederaufbaus ist es ratsam, eine Zeit zu wählen, in der die Baustelle ruhiger ist, damit Sie das Äußere des Baus in Ruhe sehen können.
Nutzen Sie den lokalen Spa-Service für die Reise zum Gebäude oder machen Sie einen angenehmen Spaziergang vom Zentrum zu Fuß. Überprüfen Sie die Verkehrsverbindungen in der aktuellen Verbindungssuchmaschine, da die Spa-Zone spezifische Regeln für die Eingabe von Fahrzeugen hat.
Konzentrieren Sie sich beim Fotografieren auf die Fassadendetails und das umgebende gewachsene Grün, das das Objekt umgibt. Die besten Bilder können von angrenzenden Straßen aufgenommen werden, wo der historische Charakter des Gebäudes im Gegensatz zur umgebenden Natur hervorsticht. Packen Sie hochwertige Schuhe, da das Gelände rund um den Kurbezirk hügelig sein kann.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich ein malerisches Westendviertel, das sich ideal zum Wandern zwischen historischen Villen eignet. Sie können auch zum Kurzentrum weiterfahren oder die Stadtdenkmalzone erkunden, in der die Atmosphäre des alten Karlovy Vary auf Sie einatmet.
Die Lage eignet sich für Familien mit Kindern dank der ruhigen Umgebung und der Nähe der Parks. Der Spaziergang in diesem historischen Teil der Stadt bietet viel Platz, um sich zu bewegen und die Architektur zu erkunden, während Sie in der Umgebung viele Orte zum Entspannen finden.
Häufige Fragen
Kann man das Denkmal besichtigen?
Ob dieses Denkmal zugänglich ist, haben wir nicht geprüft. Bitte beim Eigentümer oder Verwalter bzw. beim Gemeindeamt nachfragen. Laut Denkmalregister wird das Objekt restauriert, der Zugang kann daher eingeschränkt sein.
Wo befindet sich das Denkmal?
Lage: Karlovy Vary. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.
Warum steht das Denkmal unter Schutz?
Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 1000131250).
Unternehmen in der Nähe
Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:
In der Umgebung
Městská památková zóna Karlovy Vary, čtvrť Westend, lázeňské centrum.
Unterkunft in der Nähe
Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung
Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide
Partnerlink: Wenn Sie beim Partner kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Für Sie ändert sich der Preis nicht.
Ausflüge und Aktivitäten suchen →Themenroute
Thematische Kreuzfahrtroute: Malé Versailles und Umgebung des Karlovy Vary Spa Centers
1. Stadtdenkmal Zone Karlovy Vary - historische Architektur Wir beginnen mit unserer Reise im Herzen der Stadt, wo sich die City Monument Zone befindet. Dieser Bereich ist eine ausgezeichnete Gelegenheit, historische Gebäude und architektonische Perlen zu erkunden, die die reiche Geschichte von Karlovy Vary widerspiegeln. Warum ist er einen Besuch wert? Es ist eine Gelegenheit, eine schöne Reihe von Barockhäusern, eleganten Straßen und öffentlichen Räumen zu schätzen, die die einzigartige Atmosphäre der Kurstadt ausmachen.
2. Bezirk Westend - kultureller und historischer Wert Wir ziehen nach Westend, bekannt für unsere eleganten Häuser und Parkgrün. Dieser Bereich ist ideal für diejenigen, die eine andere Seite von Karlovy Vary außerhalb des Haupt-Spa-Centers kennenlernen möchten. Warum ist er einen Besuch wert? Westend bietet eine ruhige Gegend mit schönen Gärten und Blick auf den umliegenden Berg, ein idealer Ort zum Entspannen nach der Erkundung der Stadt.
3. Spa Center - Historisches Spa Wir gehen jetzt ins Herz der Spa-Aktivitäten, das Spa-Zentrum von Karlovy Vary. Dieser Ort ist berühmt für seine Mineralquellen und historischen Spas, die im 18. Jahrhundert Gäste aus ganz Europa anzogen. Warum ist er einen Besuch wert? Sie können nicht nur Entspannungsmöglichkeiten genießen, sondern auch die Geschichte und Tradition der Karlovy Vary-Bäder kennenlernen.
4. Malé Versailles - architektonischer Schatz Unser Hauptziel ist jetzt Malé Versailles, eines der bedeutendsten Gebäude in Karlovy Vary. Diese barocke Residenz mit einer reichen Geschichte war früher der Sitz der Fürsten von Schwarzenberg und ist heute zu einem ikonischen Symbol der Stadt geworden. Warum ist er einen Besuch wert? Es ist eine Gelegenheit, schöne Architektur, reiche Innenräume und Geschichte mit wichtigen Persönlichkeiten verbunden zu schätzen.
5. Schwarzer Garten - Natürliche Schönheit Das Konzept unserer Route wird durch den Besuch des Garden of Plack in der Nähe des Spa-Zentrums geschlossen. Dieser Garten ist berühmt für seine eleganten Brunnen und einen sorgfältig gepflegten Park. Warum ist er einen Besuch wert? Es ist ein Ort, an dem Sie ruhige Momente in der natürlichen Umgebung mit Blick auf historische Gebäude genießen und gleichzeitig den künstlerischen Wert der Gartengestaltung schätzen können.
Diese Route bietet einen umfassenden Blick auf Karlovy Vary, von historischen Denkmälern über Kulturgebiete bis hin zu entspannenden Spa-Einrichtungen.
Saisonale Empfehlungen
Frühling: Während der Frühlingssaison verwandelt sich Malé Versailles (andere) in Karlovy Vary in ein glänzendes Refugium, in dem blühende Sträucher und Bäume ihr am besten vorbereitetes Aussehen entwickeln. Die Sonne beleuchtet die Parks sanfter und ermöglicht es Ihnen, das Tal in einer tollen Atmosphäre und frischem Grün zu erkunden. Besuchern wird empfohlen, leichte Kleidung mit der Möglichkeit zu tragen, Top-Kleidung hinzuzufügen, da die Temperaturen variieren können. Die beste Zeit für einen Besuch ist morgens oder abends, wenn die Massen abnehmen und der Park einen ruhigen Charakter gewinnt.
Sommer: Viele Menschen werden von Malé Versailles (andere) durch seinen schönen Garten und warmes Sonnenlicht angezogen. Parks werden zu Live-Zentren für Entspannung im Schatten von Büschen, was ideal für den Nachmittag in der Hitze ist. Besucher sollten daran denken, Sonnencreme und viel frische frische Luft zu tragen, da die Temperaturen normalerweise höher sind. Die beste Zeit für einen Besuch ist morgens oder abends, wenn weniger Menschen sind und die Atmosphäre ruhiger ist.
Herbst: Im Herbst nimmt Malé Versailles (andere) einen einzigartigen Charakter in Karlovy Vary an, wenn Baumblätter Parks in Gold- und rote Paletten verwandeln. Die Sonne erscheint kürzer am Himmel und gibt den Besuchern die Möglichkeit, die Erinnerung in einem milden Licht zu erkunden. Besucher sollten mit wärmerer Kleidung und einem Schal vorbereitet werden, da die Temperaturen sinken. Die beste Zeit für einen Besuch ist Mittag, wenn die Sonne grüne Oberflächen mit ihrem süßesten Strahl beleuchtet.
Winter: Die Wintersaison bringt dem Malé Versailles (andere) in Karlovy Vary eine ruhige und ruhige Atmosphäre, wenn die schneebedeckten Bäume den Parks ein romantisches Aussehen verleihen. Sonnenstrahlen sind weniger intensiv, so dass Sie das Gedächtnis in einem milden Licht erkunden können. Besucher sollten warme Kleidung und geeignete Schuhe auf kühlen Oberflächen tragen. Die beste Zeit für einen Besuch ist Mittag, wenn die Sonnenstrahlen die Schneelandschaft auf die süßeste Weise erleuchten.
Visualisierungen und künstlerische Ansichten
Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.
Fotos aus der Umgebung
Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals
Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.
Tipps von Besuchern
Noch keine Tipps. Sei der Erste!
Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.
Quellen und Literatur
Fotos: U.username / CC BY-SA 4.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.
Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.
Standort auf der Karte
Weitere Denkmäler – Karlovy Vary
Alle in der Gemeinde anzeigenPříběhy a pověsti
Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou
Fotografie návštěvníků
Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!
Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.
Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.
Bewertungen und Kommentare