Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Milčany

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • Magazín
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Milčany Ruine

Milčany
zřícenina 1391 Kulturdenkmal zřícenina Kein barrierefreier Zugang Audioguide Zdarma Střední Hunde willkommen pro všechny věkové kategorie Aktualisiert 19.10.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Eigentümer Wissenswertes Führer Tipps FAQ In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Quellen Karte Geschichten Rezensionen

🌐 Diese Seite wurde maschinell aus dem Tschechischen übersetzt. Die Übersetzung wurde nicht sprachlich geprüft und kann Fehler enthalten.

Milčany, auch bekannt als Kickelsburg oder falsch Vítkovec, ist eine faszinierende Burgruine in der Tschechischen Republik. Es liegt westlich von Holany zwischen den malerischen Holanský und Milčanský Teichen. Diese Stätte ist ein Beweis für mittelalterliche Architektur und Geschichte, deren Ursprünge bis ins späte 14. Jahrhundert zurückreichen. Seit 1965 als Kulturdenkmal geschützt, bietet Milčany Einblicke in die edle Vergangenheit und architektonische Entwicklung der Region.

Die Burg wurde ursprünglich zwischen 1391 und 1402 während bedeutender politischer und sozialer Veränderungen in Böhmen unter Karl IV. erbaut. Diese Ära sah die Konsolidierung der Macht durch Adelsfamilien und die Entwicklung von befestigten Strukturen in der gesamten Region. Ursprünglich einem Renaissanceschloss zugeschrieben, wird es heute für seine mittelalterlichen Ursprünge anerkannt.

Architektonisch hat sich Milčany im Laufe der Zeit erheblichen strukturellen Veränderungen unterzogen. Ursprünglich als einblockiges Schloss konzipiert, senkte Sandsteinbruch das Gelände um drei bis vier Meter. Heute weisen Überreste wie ein flacher Graben und Fragmente von Gebäudemauern auf mehrere Bauphasen hin und zeigen die historische Entwicklung des Geländes.

Das Eigentum an Milčany wechselte in der Geschichte mehrmals den Besitzer. Ursprünglich im Besitz von Jindřich z Dubé im Jahr 1402, wurde es später von Zikmund Děčínský z Vartenberka von Chvala Berka z Dubé im Jahr 1437 gekauft. Mitte des 15. Jahrhunderts wurde Milčany Teil des Anwesens Rybnov. Im Jahr 1444 deuten historische Quellen darauf hin, dass das Schloss Berichten zufolge während eines Einfalls der Sechs Städte von Lusatia fiel, obwohl es wahrscheinlich weiterhin als Teil der Mitgift von Anežka ze Šternberka existierte.

Milčany hat auch eine kulturelle Rolle jenseits seiner historischen Bedeutung gedient. Die Ruinen wurden als Drehort für das Märchen "O princezně Jasněnce a létajícím ševci" verwendet, das seinen Reiz und seine moderne Relevanz ergänzt. Heute können Besucher die Stätte über einen rot markierten Touristenpfad erkunden, der von Holan nach Stvolínky führt und einen malerischen Blick auf die umliegende Landschaft bietet.

Die Burgruinen liegen zwischen Holanský und Milčanský Teichen und bieten ein zugängliches und malerisches Ziel für alle, die sich für Geschichte und Architektur interessieren. Die natürliche Schönheit der Region ergänzt ihre historische Bedeutung und macht sie zu einem lohnenden Besuch für alle, die vom mittelalterlichen Erbe fasziniert sind. Während Sie durch die Überreste dieser einst großen Struktur gehen, können Sie über ihre geschichtsträchtige Vergangenheit nachdenken und ihr dauerhaftes Erbe als Teil des tschechischen Kulturerbes schätzen.

Wohin als Nächstes

Kostel Nejsvětější Trojice v Hostíkovicích 1,2 km Kostel svaté Máří Magdaleny (Holany) 1,3 km Rybnov 1,4 km 🏰 rozvodna Babylon 2,1 km

Historische Meilensteine

1965
Die Ruinen wurden als Kulturdenkmal ausgewiesen.

Bauliche Entwicklung

Milčany durchlief im Laufe der Zeit signifikante strukturelle Veränderungen. Ursprünglich ein Einblockschloss, wurde seine Form durch Sandsteinbrüche verändert, die das Gelände um drei bis vier Meter senkten. Die Überreste umfassen einen flachen Graben und Fragmente von Gebäudewänden, die mehrere Bauphasen anzeigen.

Historische Ereignisse

Die Burg wurde zwischen 1391 und 1402 erbaut.

Im Jahr 1444 fiel es Berichten zufolge während eines Einfalls durch die Sechs Städte von Lusatia.

Eigentümer

Das Schloss war ursprünglich im Besitz von Jindřich z Dubé im Jahr 1402. Es wurde später von Zikmund Děčínský z Vartenberka von Chvala Berka z Dubé im Jahre 1437 gekauft. Mitte des 15. Jahrhunderts wurde es Teil des Rybnov-Anwesens.

Wissenswertes

Trotz seines Namens wird Milčany oft fälschlicherweise als Vítkovec bezeichnet, was eine häufige Verwechslung in historischen Aufzeichnungen oder lokalen Überlieferungen hervorhebt. - Das Gelände des Schlosses wurde durch Sandsteinbrüche erheblich verändert, die das Bodenniveau um drei bis vier Meter senkten, was die ursprüngliche architektonische Anordnung beeinflusste und zu seinem gegenwärtigen Ruinenzustand beitrug. 1444 fiel Milčany Berichten zufolge während eines Einfalls der Sechs Städte von Lusatia; Es wird jedoch angenommen, dass die Burg weiterhin als Teil der Mitgift von Anežka ze Šternberka existierte, was auf eine Widerstandsfähigkeit oder strategische Bedeutung hindeutet, die über ihre militärische Rolle hinausgeht. Die Ruinen dienten als Drehort für das Märchen "O princezně Jasněnce a létajícím ševci", das historische Bedeutung mit kulturellem Geschichtenerzählen vermischte und seinen modernen Reiz verbesserte. Die Aufnahme von Milčany in einen rot markierten Touristenpfad von Holan nach Stvolínky erleichtert nicht nur den Zugang, sondern integriert ihn auch in die breitere Erzählung der regionalen Erkundung und lädt die Besucher ein, sowohl Geschichte als auch natürliche Schönheit zu erleben.

Führer

⚙︎ Der Audioguide wird von einer künstlich erzeugten synthetischen Stimme gesprochen.

Audioführer abspielen
Führertext anzeigen

⚙︎ Der Text wurde von künstlicher Intelligenz erstellt und nicht redaktionell geprüft. Er kann Ungenauigkeiten enthalten.

Willkommen in der historischen Stätte von Milčany, auch bekannt als Kickelsburg - obwohl Sie vielleicht gehört haben, dass es als Vítkovec bezeichnet wird, eine häufige Verwechslung in lokalen Überlieferungen. Sie stehen inmitten der Überreste einer einstmals großen mittelalterlichen Burgruine zwischen den ruhigen Holanský- und Milčanský-Teichen in Holany, Liberecký kraj. Die Atmosphäre hier ist geschichtsträchtig, wobei die Natur ihren Platz zwischen den alten Steinen zurückerobert.

Die Ursprünge dieser Stätte stammen aus dem späten 14. Jahrhundert, obwohl die genauen Architekten unbekannt bleiben. Es ist ein Beweis für die mittelalterliche Architektur und ist seit 1965 als Kulturdenkmal geschützt. Wenn Sie sich umsehen, stellen Sie sich das Schloss in seiner Blüte vor - seine Wände stehen hoch vor der Kulisse von hügeligen Landschaften.

Konzentriere deinen Blick auf die Überreste dessen, was einst großartige Strukturen waren. Beachten Sie, wie das Gelände im Laufe der Jahrhunderte durch Sandsteinbrüche erheblich verändert wurde, die das Bodenniveau um drei bis vier Meter senkten. Diese Änderung gibt Ihnen eine einzigartige Perspektive auf die Entwicklung der Website und die Kräfte, die sie im Laufe der Zeit geprägt haben.

Milčany ist reich an historischen Erzählungen, die an bemerkenswerte Figuren wie Jindřich z Dubé, Chvala Berka z Dubé und Zikmund Děčínský z Vartenberka gebunden sind. Diese Individuen spielten eine zentrale Rolle in ihrer Geschichte und fügten den Ruinen, die Sie vor sich sehen, Intrigen und Bedeutung hinzu.

Ein faszinierender Aspekt, der Ihr Interesse wecken könnte, ist die Namensverwirrung des Schlosses - oft fälschlicherweise Vítkovec genannt. Dies hebt eine gemeinsame Verwechslung in historischen Aufzeichnungen oder lokalen Geschichten hervor und lädt zur Neugierde ein, wie solche Legenden im Laufe der Zeit gebildet und bewahrt werden.

Während Sie diese bemerkenswerte Stätte weiter erkunden, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um in ihre geschichtsträchtige Vergangenheit einzutauchen. Jeder Stein enthält Geschichten von längst vergangenen Epochen und wartet darauf, dass Sie sie entdecken. Wir laden Sie ein, tiefer in die Geheimnisse und die Geschichte einzutauchen, die Milčany bietet, während Sie durch diese alten Gründe wandern.

Vielen Dank, dass Sie uns auf dieser Reise durch die Zeit begleiten. Zum Abschluss unserer Audio-Tour hoffen wir, dass Sie sich inspiriert fühlen, den reichen Wandteppich von Geschichten, die diese faszinierende Seite umgeben, weiter zu erkunden. Leb wohl, bis zu deinem nächsten Abenteuer in der Geschichte!

Tipps für Besucher

Die beste Zeit, um die Milčany Burgruinen zu besuchen, ist im späten Frühling oder frühen Herbst, wenn das Wetter mild ist und die umliegende Landschaft üppig mit viel Grün oder leuchtenden Herbstfarben ist. Diese Jahreszeiten bieten angenehme Temperaturen, um die Wanderwege zu erkunden, die zum Gelände führen. Darüber hinaus kann ein Besuch außerhalb der Hochsommermonate dazu beitragen, Menschenmassen zu vermeiden, was zu einem ruhigeren Erlebnis inmitten der malerischen Aussicht zwischen den Holanský- und Milčanský-Teichen führt.

Park- und Transportmöglichkeiten sind praktisch für Besucher, die die Milčany-Ruinen erkunden möchten. Es gibt Parkplätze in der Nähe von Holany, von wo aus Sie den markierten Wanderweg erreichen können, der zu den Burgruinen führt. Das Gebiet ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar; Es wird jedoch empfohlen, die aktuellen Routen und Fahrpläne im Voraus zu überprüfen, um Ihre Reise effektiv zu planen.

Wenn Sie sich auf einen Besuch vorbereiten, sollten Sie bequeme Wanderschuhe mitbringen, da das Gelände um die Burgruinen einige unebene Wege beinhaltet. Ein Hut, Sonnencreme und Wasser sind aufgrund der Sonneneinstrahlung beim Wandern ratsam. Für diejenigen, die sich für Fotografie interessieren oder einfach nur die Aussicht genießen möchten, können Sie mit einer Kamera oder einem Smartphone die atemberaubenden Landschaften rund um die Milčany-Ruinen einfangen.

Für Fotografen sind die besten Orte, um die Essenz der Burgruinen Milčany einzufangen, Bereiche, die einen Panoramablick auf die beiden Holanský- und Milčanský-Teiche bieten. Am frühen Morgen oder am späten Nachmittag Licht sorgt für ein weiches Leuchten, das die malerische Qualität der Landschaft und Ruinen verbessert. Das Erkunden verschiedener Blickwinkel kann auch einzigartige Perspektiven der Website offenbaren.

In der Nähe, nur 30 Fahrminuten von den Burgruinen entfernt, können Besucher zusätzliche Attraktionen wie die Holanský erkunden. Teich selbst, der Möglichkeiten für gemütliche Spaziergänge oder Picknicks am Wasser bietet. Für Familien mit Kindern bieten diese Bereiche eine angenehme Umgebung für Outdoor-Aktivitäten und Entspannung inmitten der Natur.

Häufige Fragen

Kann man das Denkmal besichtigen?

Es handelt sich um eine Ruine. Solche Orte sind oft frei zugänglich, manche jedoch nur mit Führung oder aus Sicherheitsgründen gesperrt. Den aktuellen Zustand haben wir nicht geprüft – bitte vorsichtig sein und Verbote beachten.

Wo befindet sich das Denkmal?

Lage: Holany, Liberecký kraj. Die Karte auf dieser Seite zeigt den genauen Ort.

Warum steht das Denkmal unter Schutz?

Es ist im Zentralverzeichnis der Kulturdenkmäler der Tschechischen Republik als Kulturdenkmal eingetragen (Registernr. 41829/5-2952).

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Die Burgruinen liegen zwischen Holanský und Milčanský Teichen und bieten einen malerischen Blick auf die umliegende Landschaft. Der Bereich ist über einen markierten Wanderweg zugänglich.

Unterkunft in der Nähe

Planen Sie einen Besuch? Finden Sie Unterkünfte im Umkreis von 30 km um Milčany in Liberecký kraj.

Unterkunft auf Booking.com suchen Unterkunftstipps →

Powered by Booking.com

Themenroute

Thematischer Wanderweg: Erkundung der Ruinen von Milčany und umgebenden Landschaften

1. Ausgangspunkt: Holanský Pond Typ: Natürlicher Wasserkörper - Warum besuchen: Beginnen Sie Ihre Reise am Holanský-Teich, einem ruhigen Ausgangspunkt, der eine ruhige Aussicht und eine erfrischende Atmosphäre bietet, um den Ton für Ihr Abenteuer anzugeben. Das ruhige Wasser des Teiches spiegelt die Schönheit der umliegenden Landschaft wider und ist damit ein idealer Ort für einen friedlichen Start.

2. Hauptattraktion: Milčany Castle Ruins Typ: Historische Ruine - Warum besuchen: Erkunden Sie die faszinierenden Ruinen der Burg Milčany, eingebettet zwischen den Teichen Holanský und Milčanský. Diese historische Stätte bietet malerische Ausblicke und einen faszinierenden Einblick in die Vergangenheit mit ihren Überresten mittelalterlicher Architektur. Der gut markierte Wanderweg, der zum Schloss führt, sorgt für eine sichere und angenehme Erkundung.

3. Scenic Viewpoint: Zwischen Teichen Typ: Scenic Overlook - Warum besuchen: Während Sie zwischen den Holanský- und Milčanský-Teichen wandern, nehmen Sie sich Zeit, um die malerischen Aussichten zu genießen, die atemberaubende Ausblicke auf die umliegende Landschaft bieten. Die natürliche Schönheit dieser Gegend wird durch das Zusammenspiel von Wasser und Grün verstärkt und bietet einen perfekten Ort zum Nachdenken oder Fotografieren.

4. Endpunkt: Milčanský Pond Typ: Natürlicher Wasserkörper - Warum besuchen: Beenden Sie Ihre Wanderung am Milčanský-Teich, wo Sie sich entspannen und über die Reise durch diese malerische Gegend nachdenken können. Die ruhige Umgebung des Teiches bietet ein friedliches Ende Ihrer Erkundung der Burgruinen und der umliegenden Landschaften.

Dieser Weg bietet eine harmonische Mischung aus Geschichte und Natur, so dass die Besucher in die Schönheit und Geschichten der Milčany-Region eintauchen können.

Saisonale Empfehlungen

Frühling: Besuchen Sie Milčany Burgruinen im Frühling bieten ein einzigartiges Erlebnis, da die Natur um den Ort herum zu erwachen beginnt. Die Landschaft ist mit pulsierenden Wildblumen und frischem Grün geschmückt und schafft eine malerische Kulisse, um die historischen Überreste zu erkunden. Die sanfte Brise und milde Temperaturen machen es zu einer idealen Zeit für Outdoor-Aktivitäten. Besucher sollten auf gelegentliche Duschen vorbereitet sein, daher ist es ratsam, eine leichte Regenjacke oder einen Regenschirm zu tragen. Während die Massen im Allgemeinen moderat sind, kann die Ankunft am frühen Tag eine ruhigere Erfahrung bieten, bevor sich größere Gruppen versammeln.

Sommer: Sommer bei Milčany Schloss bringt lange Tage und warmes Wetter, perfekt für die Erkundung der Ruinen unter der hellen Sonne. Die üppige Umgebung und die blühende Flora verbessern die Schönheit der Stätte und machen sie zu einer beliebten Zeit für Besucher. Aufgrund des erhöhten Fußgängerverkehrs, insbesondere während der Hauptverkehrszeiten, wird empfohlen, früh am Morgen anzukommen, um Massen zu vermeiden. Bequeme Wanderschuhe und atmungsaktive Kleidung sind wichtig, zusammen mit viel Wasser, um hydratisiert zu bleiben. Vergessen Sie nicht Sonnencreme zum Schutz vor der Sommersonne.

Herbst: Die Herbstsaison verwandelt Milčany Castle Ruinen in einen atemberaubenden Wandteppich aus Rot, Orange und Gelb, während Laubbäume ihre Blätter ablegen. Diese Zeit bietet eine ruhige Atmosphäre, mit weniger Besuchern im Vergleich zu anderen Jahreszeiten, was eine friedliche Erkundung der historischen Stätte ermöglicht. Kühlere Temperaturen machen es bequem für Wanderungen, aber das Schichten von Kleidung ist bei kaltem Wind ratsam. Das weiche Licht, das durch das goldene Laub gefiltert wird, bietet ein magisches Ambiente, perfekt für Fotografen.

Winter: Winter bei Milčany Burgruinen präsentieren eine krasse, aber wunderschöne Landschaft mit schneebedecktem Gelände und nackten Bäumen, die eine ätherische Atmosphäre schaffen. Der Standort kann während dieser Zeit besonders bezaubernd sein, obwohl die Zugänglichkeit je nach Wetterbedingungen wie starkem Schneefall oder Eis variieren kann. Besucher sollten sich warm in Schichten kleiden, robuste Stiefel zur Traktion tragen und in Betracht ziehen, Handschuhe und Hüte mitzubringen, um bequem zu bleiben. Aufgrund der kürzeren Tageslichtstunden ist es ratsam, Ihren Besuch früher am Tag zu planen, um die Website vollständig zu genießen, bevor sie geschlossen wird.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Milčany – letecký pohled
Luftaufnahme
Milčany – jaro
Frühling
Milčany – léto
Sommer
Milčany – podzim
Herbst
Milčany – zima
Winter
Milčany – akvarel
Aquarell
Milčany – noc
Nachtaufnahme
Milčany – iluminace
Illumination

Die Visualisierungen werden von künstlicher Intelligenz erzeugt und dienen der Inspiration.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Milčany
Milčany

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Quellen und Literatur

Fotos: Zákupák / Public domain — Wikimedia Commons. Urheber und Lizenz erscheinen auch beim Überfahren des Bildes.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Holany
Region Liberecký kraj
Typ Ruine
Baujahr 1391
Jahrhundert 14. Jh.
Stil / Epoche středověk
Schutz Kulturdenkmal
Zustand zřícenina
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/47635 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Milčany – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Holany

Alle in der Gemeinde anzeigen
Zahrádecko Zahrádecko Jiljov Jiljov Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kittelův dům Kittelův dům
Weiter: Kostel Nejsvětější Trojice v Hostíkovicích · Kostel svaté Máří Magdaleny (Holany) · Rybnov · rozvodna Babylon

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Milčany
Smyšlený příběh

Příběh: Milčany

Bylo to na začátku jara, kdy se ranní mlha táhla jako bílý závoj nad Holanským a Milčanským jezerem, než byl svět probuzen hlasitou výstrahou. Martin z Varte…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Melden Sie sich an a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Bewertungen und Kommentare

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigieren zu: Milčany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)