Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Milčany

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • Magazín
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

Milčany Zrúcanina

Milčany
zřícenina 1391 Kultúrna pamiatka zřícenina Bez bezbariérového prístupu Audio sprievodca Zdarma Střední Psy vítané pro všechny věkové kategorie Aktualizované 19.10.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Vlastníci Zaujímavosti Sprievodca Tipy FAQ V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Milčany, známy tiež ako Kickelsburg alebo nesprávne Vítkovec, je očarujúcou zrúcaninou hradu v Českej republike. Leží západne od Holany medzi malebnými Holanskými a Milčanskými rybníkmi. Táto stránka stojí ako závet stredovekej architektúry a histórie, s pôvodom pochádza z konca 14. storočia. Chránené ako kultúrna pamiatka od roku 1965, Milčany ponúka pohľady do ušľachtilej minulosti regiónu a architektonickej evolúcie.

Hrad bol pôvodne postavený v rokoch 1391 až 1402 počas významných politických a spoločenských zmien v Čechách za vlády Karola IV. V tejto ére došlo k upevneniu moci šľachtických rodín a rozvoju opevnených štruktúr v celom regióne. Pôvodne nesprávne priradené k renesančnému zámku, je teraz uznávaný pre svoje stredoveké pôvody.

Architektonické prešlo Milčany v priebehu času výraznými štrukturálnymi zmenami. Pôvodne navrhnutý ako jednoblokový hrad, pieskovec dobývanie spustil terén o tri až štyri metre. Dnes zvyšky, ako je plytká priekopa a úlomky stavebných stien, naznačujú viaceré stavebné fázy, ktoré zobrazujú historický vývoj lokality.

Vlastníctvo Milčany niekoľkokrát zmenilo ruky v histórii. Pôvodne vo vlastníctve Jindřich z Dubé v roku 1402 ho neskôr kúpil Zikmund Děčínský z Vartenberka od Chvala Berka z Dubé v roku 1437. V polovici 15. storočia sa Milčany stala súčasťou panstva Rybnov. V roku 1444, historické pramene naznačujú, že hrad údajne padol počas vpádu šiestich miest Lusatie, hoci pravdepodobne aj naďalej existoval ako súčasť vena Anežky ze Šternberky.

Milčany poslúžil aj kultúrnej úlohe, ktorá presahuje jeho historický význam. Zrúcaniny boli použité ako miesto na natáčanie pre rozprávku "O princezně Jasněnce a létajícím ševci," čo prispieva k jeho lákavosti a modernej relevantnosti. Dnes si môžu návštevníci prezrieť túto lokalitu červenou turistickou trasou, ktorá vedie z Holanu do Stvolínov a ponúka malebný výhľad na okolitú krajinu.

Zrúcanina hradu sa nachádza medzi Holanskými a Milčanskými rybníkmi a poskytuje prístupnú a malebnú destináciu pre záujemcov o históriu a architektúru. Prírodná krása tejto oblasti dopĺňa jej historický význam a robí ju hodnotnou návštevou každého, kto sa zaujíma o stredoveké dedičstvo. Keď prechádzate pozostatkami tejto kedysi starej štruktúry, môžete sa zamyslieť nad jej minulosťou a oceniť jej pretrvávajúce dedičstvo ako súčasť českého kultúrneho dedičstva.

Kam ďalej

Kostel Nejsvětější Trojice v Hostíkovicích 1,2 km Kostel svaté Máří Magdaleny (Holany) 1,3 km Rybnov 1,4 km 🏰 rozvodna Babylon 2,1 km

Historické míľniky

1965
Ruiny boli označené za kultúrnu pamiatku.

Stavebný vývoj

Milčany sa časom výrazne zmenil. Pôvodne jednoblokový hrad, jeho tvar bol zmenený vďaka dobývaniu pieskovca, ktoré spustilo terén o tri až štyri metre. Medzi pozostatky patrí plytká priekopa a úlomky stavebných stien, čo naznačuje viaceré fázy výstavby.

Historické udalosti

Hrad bol postavený v rokoch 1391 až 1402.

V roku 1444, údajne padol počas vpádu šiestich miest v Lusatsku.

Vlastníci

Hrad bol pôvodne vo vlastníctve Jindřich z Dubé v roku 1402. Neskôr ho kúpil Zikmund Děčínský z Vartenberka od Chvala Berka z Dubé v roku 1437. V polovici 15. storočia sa stala súčasťou panstva Rybnov.

Zaujímavosti

– Despite its name, Milčany is often incorrectly referred to as Vítkovec, highlighting a common mix-up in historical records or local lore. – The castle's terrain was significantly altered by sandstone quarrying, which lowered the ground level by three to four meters, affecting the original architectural layout and contributing to its current state of ruin. – In 1444, Milčany reportedly fell during an incursion by the Six Towns of Lusatia; however, it is believed that the castle continued to exist as part of Anežka ze Šternberka's dowry, suggesting a resilience or strategic importance beyond its military role. – The ruins served as a filming location for the fairy tale "O princezně Jasněnce a létajícím ševci," blending historical significance with cultural storytelling and enhancing its modern-day allure. – Milčany's inclusion in a red-marked tourist trail from Holan to Stvolínky not only facilitates access but also integrates it into the broader narrative of regional exploration, inviting visitors to experience both history and natural beauty.

Sprievodca

⚙︎ Sprievodcu nahovoril syntetický hlas vytvorený umelou inteligenciou.

Prehrať audio sprievodcu
Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte na historickom mieste Milčany, tiež známy ako Kickelsburg, hoci by ste mohli počuť to označovaný ako Vítkovec, spoločný mix-up v miestnej legendy. Stojíte uprostred pozostatkov toho, čo bolo kedysi veľkou stredovekou zrúcaninou hradu medzi pokojnými holanskými a Milčanskými rybníkmi v Holany, Liberecký kraj. Atmosféra je tu presiaknutá históriou, kde príroda obnovuje svoj priestor medzi starovekými kameňmi.

Počiatky tohto miesta pochádzajú z konca 14. storočia, hoci presný architekt zostáva neznámy. Je to závet stredovekej architektúry a je chránený ako kultúrna pamiatka od roku 1965. Ako sa rozhliadnete okolo seba, predstavte si hrad v jeho prvotriednych stenách, ktoré stoja vysoko na pozadí valcovanej krajiny.

Sústreď sa na pozostatky tých, čo kedysi boli veľkolepé stavby. Všimnite si, ako bol terén počas stáročí výrazne zmenený dobývaním pieskovca, čo znížilo úroveň terénu o tri až štyri metre. Táto zmena vám dáva jedinečný pohľad na evolúciu webu a sily, ktoré ho formovali časom.

Milčany je bohatý na historické príbehy viazané na pozoruhodné postavy ako Jindřich z Dubé, Chvala Berka z Dubé a Zikmund Děčínský z Vartenberka. Títo jedinci hrali kľúčovú úlohu vo svojej histórii, čím pridávali vrstvy intrigy a význam ruinám, ktoré pred sebou vidíte.

Jedným z fascinujúcich aspektov, ktoré by mohli upútať váš záujem, je názov hradu zmätenosť a často mylne nazývaný Vítkovec. To poukazuje na spoločnú zmes historických záznamov alebo miestnych príbehov, čo vyvoláva zvedavosť o tom, ako sa tieto legendy tvoria a zachovávajú v priebehu času.

Keď pokračujete v skúmaní tohto pozoruhodného miesta, zažite chvíľku, aby ste sa ponorili do jeho skrytej minulosti. Každý kameň obsahuje príbehy éry, ktoré sú dávno preč a čakajú, kým ich odhalíte. Pozývame vás, aby ste sa hlbšie ponorili do záhad a dejín, ktoré Milčany ponúka, keď prechádzate týmito starovekými pozemkami.

Ďakujeme, že ste sa k nám pripojili na tejto ceste v čase. Ako uzatvárame našu audio turné, dúfame, že sa budete cítiť inšpirovaný ďalej preskúmať bohaté tapisérie príbehov, ktoré obklopujú túto úchvatnú stránku. Zbohom, až do tvojho ďalšieho dobrodružstva v histórii!

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu zrúcanín hradu Milčany je neskorá jar alebo skorá jeseň, keď je počasie mierne a okolitá krajina je svieža so zeleňou alebo žiarivými jesennými farbami. Tieto ročné obdobia ponúkajú pohodlné teploty pre skúmanie turistických chodníkov, ktoré vedú k miestu. Okrem toho, návšteva mimo vrcholu letných mesiacov môže pomôcť vyhnúť sa davu, poskytuje pokojnejší zážitok uprostred malebného výhľadu medzi Holanským a Milčanským rybníkom.

Pri príprave na návštevu uvažujte o tom, že si prinesiete pohodlné chodníky, pretože terén okolo hradných zrúcanín zahŕňa niektoré nerovnomerné chodníky. Klobúk, opaľovací krém a voda sú vhodné kvôli vystaveniu sa slnku pri turistike. Pre tých, ktorí majú záujem o fotografiu alebo sa jednoducho tešia z výhľadu, s fotoaparátom alebo smartfónom vám umožní zachytiť ohromujúce krajiny okolo ruín Milčany.

Pre milovníkov fotografií najlepšie miesta na zachytenie podstaty hradných zrúcanín Milčany zahŕňajú oblasti, ktoré ponúkajú panoramatický výhľad na holanský a Milčanský rybník. Skoro ráno alebo neskoro popoludní svetlo poskytuje mäkkú žiaru, ktorá zvyšuje malebnú kvalitu krajiny a ruiny. Prieskum rôznych uhlov môže tiež odhaliť jedinečné perspektívy stránky.

Neďaleko, 30 minút jazdy od zrúcanín hradu, si návštevníci môžu prezrieť ďalšie zaujímavosti, ako je Holanský Samotný rybník, ktorý ponúka možnosti na oddychové prechádzky alebo pikniky pri vode. Pre rodiny s deťmi, tieto oblasti poskytujú príjemné prostredie pre vonkajšie aktivity a relaxáciu uprostred prírody.

Časté otázky

Dá sa pamiatka navštíviť?

Ide o zrúcaninu. Takéto miesta bývajú voľne prístupné, niektoré však len so sprievodcom alebo sú z bezpečnostných dôvodov uzavreté. Aktuálny stav sme neoverili – pohybujte sa opatrne a rešpektujte prípadné zákazy.

Kde sa pamiatka nachádza?

Poloha: Holany, Liberecký kraj. Presné miesto ukazuje mapa na tejto stránke.

Prečo je pamiatka chránená?

Je zapísaná v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok ČR ako kultúrna pamiatka (registračné číslo 41829/5-2952).

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Zrúcaniny hradu sa nachádzajú medzi Holanským a Milčanským rybníkom, ktoré ponúkajú malebný výhľad na okolitú krajinu. Oblasť je prístupná označenou turistickou trasou.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštevu? Nájdite ubytovanie do 30 km od Milčany v Liberecký kraj.

Hľadať ubytovanie na Booking.com Tipy na ubytovanie →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická turistická trasa: Prieskum zrúcanín Milčany a okolie krajiny

1. Východiskový bod: Holanský rybník - Typ: Prírodné vodné telo - Prečo navštíviť: Začnite svoju cestu na Holanský rybník, pokojný východiskový bod, ktorý ponúka pokojné výhľady a osviežujúcu atmosféru nastaviť tón pre vaše dobrodružstvo. Pokojné vody rybníka odrážajú krásu okolitej krajiny, čo je ideálnym miestom pre pokojný začiatok.

2. Hlavná atrakcia: Milčany hradné zrúcaniny - Typ: Historické ruiny - Prečo navštíviť: Preskúmajte očarujúce zrúcaniny hradu Milčany, zasadené medzi holanským a Milčanským rybníkom. Táto historická stránka ponúka malebný výhľad a zaujímavý pohľad do minulosti so zvyškami stredovekej architektúry. Dobre značená turistická trasa vedúca k hradu zaisťuje bezpečný a príjemný prieskum.

3. Scénický pohľad: Medzi rybníkmi - Typ: Scénický Overlook - Prečo navštevovať: Pri túre medzi Holanským a Milčanským rybníkom si vychutnajte scénické výhľady, ktoré poskytujú ohromujúci vista okolitej krajiny. Prírodná krása tejto oblasti je posilnená súhra vody a zelene, ponúka ideálne miesto pre reflexiu alebo fotografiu.

4. Koncový bod: Milčanský rybník - Typ: Prírodné vodné telo - Prečo navštíviť: Uzavrite si túru na Milčanskom rybníku, kde si môžete oddýchnuť a zamyslieť sa nad cestou touto malebnou oblasťou. Pokojné prostredie rybníka poskytuje pokojné ukončenie vášho skúmania hradných zrúcanín a okolitej krajiny.

Táto trasa ponúka harmonickú kombináciu histórie a prírody, ktorá umožňuje návštevníkom ponoriť sa do krásy a príbehov regiónu Milčany.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva Milčany Zrúcanina hradu počas jari ponúka jedinečný zážitok, pretože príroda sa začína prebúdzať okolo lokality. Krajina je zdobená žiarivými kvetmi a čerstvou zeleňou, ktorá vytvára malebné pozadie pre objavovanie historických pozostatkov. Jemný vánok a mierne teploty z neho robia ideálny čas na vonkajšie aktivity. Návštevníci by mali byť pripravení na občasné sprchy, takže je vhodné nosiť svetlo pršiplášť alebo dáždnik. Zatiaľ čo davy sú vo všeobecnosti umiernené, príchod skoro ráno môže poskytnúť pokojnejší zážitok, kým sa zhromaždia väčšie skupiny.

Leto: Leto na Milčany Hrad prináša dlhé dni a teplé počasie, ideálne pre skúmanie ruín pod jasným slnkom. Bujné okolie a kvitnúca flóra zväčšujú krásu tohto miesta, a preto je pre návštevníkov populárnym obdobím. Vzhľadom na zvýšenú hustotu chodidiel, najmä v čase špičky, sa odporúča príchod skoro ráno, aby sa zabránilo davu. Pohodlné vychádzkové topánky a priedušné oblečenie sú nevyhnutné, spolu s množstvom vody, aby zostali hydratované. Nezabudnite krém na ochranu pred letným slnkom.

Jeseň: Jesenná sezóna mení ruiny hradu Milčany na ohromujúcu tapisériu červených, pomarančov a žltých stromov ako listnatých stromov. Toto obdobie ponúka pokojnú atmosféru s menším počtom návštevníkov v porovnaní s inými obdobiami, čo umožňuje pokojné skúmanie historického miesta. Chladnejšie teploty ho robia pohodlným pre pešie zájazdy, ale vrstvenie oblečenia je múdre v prípade chladného vetra. Jemné svetlo filtrovanie cez zlaté lístie poskytuje magické prostredie, ideálne pre fotografovanie nadšencov.

Zima: Zima na Milčany Zrúcanina hradu predstavuje krásnu krajinu so zasneženými pozemkami a holými stromami vytvárajúcimi éterickú atmosféru. Návštevníci by sa mali obliekať teplo vo vrstvách, nosiť robustné topánky pre trakciu, a zvážiť nosenie rukavíc a klobúky zostať pohodlné. Vzhľadom na kratšie denné hodiny, plánovanie svojej návštevy skôr v deň je vhodné, aby si plne vychutnať miesto pred uzavretím.

Vizualizácie a umelecké pohľady

Milčany – letecký pohled
Letecký pohľad
Milčany – jaro
Jar
Milčany – léto
Leto
Milčany – podzim
Jeseň
Milčany – zima
Zima
Milčany – akvarel
Akvarel
Milčany – noc
Nočný záber
Milčany – iluminace
Iluminácia

Vizualizácie sú generované umelou inteligenciou a slúžia ako inšpirácia.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

Milčany
Milčany

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Zákupák / Public domain — Wikimedia Commons. Autor a licencia sa zobrazia aj po prejdení myšou po snímke.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Holany
Kraj Liberecký kraj
Typ zrúcanina
Rok výst. 1391
Storočie 14. stor.
Sloh / Obdobie středověk
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav zřícenina
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Povolené

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/47635 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem Milčany – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Holany

Zobraziť všetko v obci
Zahrádecko Zahrádecko Jiljov Jiljov Chalupa Huškovsko Chalupa Huškovsko Bývalá škola (Křižany) Bývalá škola (Křižany) Kittelův dům Kittelův dům Kostel svaté Anny (Jeřmanice) Kostel svaté Anny (Jeřmanice)
Pokračujte: Kostel Nejsvětější Trojice v Hostíkovicích · Kostel svaté Máří Magdaleny (Holany) · Rybnov · rozvodna Babylon

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Milčany
Smyšlený příběh

Příběh: Milčany

Bylo to na začátku jara, kdy se ranní mlha táhla jako bílý závoj nad Holanským a Milčanským jezerem, než byl svět probuzen hlasitou výstrahou. Martin z Varte…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Prihláste sa a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: Milčany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)