Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Pfadnavigation

  • Startseite
  • Okružní Městské Sady
  • Okružní městské sady

Site branding

Startseite
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Startseite
  • Denkmalliste
  • Enzyklopädie
  • Architekten
  • Zufälliges Denkmal
  • 🏆 Denkmal des Jahres
  • Spiele & Quiz
  • 🤝 Zusammenarbeit
    • Für Gemeinden
    • Karte für Ihre Website
    • Verlinken Sie uns
    • Firma registrieren
  • Forum
  • Denkmäler für unterwegs
  • Unternehmen registrieren
  • Über das Projekt
DE
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sammeln Sie Punkte für jeden Besuch! Anmelden Kostenlos registrieren

Obsah hlavní stránky

Okružní městské sady
park PARKY výborný Kein barrierefreier Zugang Audioguide Seniorenfreundlich Aktualisiert 03.08.2026
🏆 Mögen Sie dieses Monument? Abstimmung im Memorial des Jahres: Leiter
Über das Denkmal Meilensteine Bauliche Entwicklung Ereignisse Wissenswertes Führer In der Umgebung Unterkunft Route Jahreszeiten Galerie Fotos aus der Umgebung Karte Geschichten Rezensionen

Okružní městské sady in Plzeň sind eine Reihe von Parks, die Teil des historischen Zentrums der Stadt sind. Bekannt für ihre kulturelle Bedeutung, zeigen diese Gärten reiche gartenbauliche Kunst. Gegründet im frühen 19. Jahrhundert nach dem Abriss der Stadtmauern, haben sie sich zu Zierparks mit Brunnen, Volieren, Teichen und Skulpturen von bemerkenswerten Persönlichkeiten wie St. John Nepomucký und Martin Kopecký entwickelt. Seit 1958 als Kulturdenkmal anerkannt, sind sie integraler Bestandteil des städtischen Kulturerbereservats von Plzeň.

Der Ursprung von Okružní městské sady stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert, als 1828 Stadtmauern auf der Westseite abgerissen wurden. Diese Transformation ermöglichte neue öffentliche Räume und Promenaden entlang des südlichen Randes der Stadt. Im Laufe der Zeit entwickelten sich diese Gebiete zu Zierparks, die die Ideale der Epoche der repräsentativen Gartenkunst widerspiegelten. Der Parkkomplex war ein Mittelpunkt für soziale und kulturelle Aktivitäten und bewahrte historische Elemente wie die ursprüngliche Hradby (Stadtmauern).

Architektonisch verbindet Okružní městské sady natürliche Schönheit mit künstlerischen Merkmalen. Sie umfassen Blumenbeete, exotische Pflanzenarrangements, Pergolen und mehrjährige Grenzen, die ihre ästhetische Anziehungskraft verbessern. Bemerkenswerte Skulpturen wie die von František Křižík und J.F. Smetana verleihen der Landschaft historische Tiefe. Einzigartige Elemente wie ein sezessionistischer meteorologischer Kiosk und ein Brunnen mit Mutter-Kind-Skulptur tragen zur künstlerischen Vielfalt des Parks bei.

Im Laufe seiner Geschichte wurde Okružní městské sady von Schlüsselfiguren wie Martin Kopecký geprägt, dessen Denkmal 1861 installiert wurde. Darauf folgte das Denkmal von J.F. Smetana im Jahre 1874. Diese Denkmäler unterstreichen die Rolle des Parks im Gedenken an bedeutende Persönlichkeiten aus der Geschichte von Pilsen.

Die Parks haben im Laufe der Jahre verschiedene Ereignisse und Veränderungen erlebt. Im späten 19. Jahrhundert wurde in der Nähe des heutigen Theaters ein Wasserspiel geschaffen, das einem Wasserfall ähnelt. Der östliche Teil des Parks bewahrt die ursprüngliche Vegetation entlang eines ehemaligen Mühlenrennens und trägt zu seinem historischen Charme bei. Während der Mitte des 20. Jahrhunderts wurden Teile des Parks für Verkehrswege angepasst, aber die Bemühungen in den späten 1990er und frühen 2000er Jahren restauriert einige natürliche Elemente, einschließlich eines künstlichen Wasserkörpers.

Heute ist Okružní městské sady ein lebendiger Teil der Kulturlandschaft von Plzeň. Sie sind leicht zugänglich und bieten den Besuchern einen Einblick in die reiche Geschichte der Stadt durch verschiedene Attraktionen und Veranstaltungen. Die Umgebung umfasst bedeutende Gebäude wie Divadlo J.K. Tyla und Západočeské muzeum, was die Attraktivität des Parks als Ziel für Einheimische und Touristen erhöht.

Der Besuch von Okružní městské sady bietet die Möglichkeit, das historische und kulturelle Erbe von Plzeň in einer ruhigen Umgebung zu erkunden. Die Mischung aus natürlicher Schönheit, künstlerischen Elementen und historischer Bedeutung macht sie zu einem Muss für alle, die sich für die Vergangenheit und Gegenwart der Stadt interessieren.

Historische Meilensteine

1828
Abriss der Stadtmauern auf der Westseite.
1861
Installation des Denkmals von Martin Kopecký.
1874
Installation des Denkmals von J.F. Smetana.
1958
Anerkennung als Kulturdenkmal.
late 19. Jahrhundert
Erstellung eines Wasserfeatures, das einem Wasserfall ähnelt.
mid 20. Jahrhundert
Anpassung von Parkteilen für Verkehrswege.

Bauliche Entwicklung

Die Entwicklung von Okružní městské sady begann im frühen 19. Jahrhundert mit ersten Promenaden entlang des südlichen Randes der Stadt. Im Laufe der Zeit wurden diese Gebiete in Zierparks mit einer Vielzahl von Gartenbauelementen wie Blumenbeeten und exotischen Pflanzenarrangements umgewandelt. Das Design des Parks spiegelt die Ideale der Epoche der repräsentativen Gartenkunst wider und enthält Merkmale wie Pergolen und mehrjährige Grenzen.

Historische Ereignisse

1828: Abriss der Stadtmauern auf der Westseite, was zur Schaffung neuer öffentlicher Räume und Promenaden führte.

1861: Installation des Denkmals von Martin Kopecký.

1874: Hinzufügen von J. F. Smetana Denkmal.

Wissenswertes

Die Okružní městské sady wurden nach dem Abriss der Stadtmauern im Jahr 1828 gegründet, was eine bedeutende Verschiebung von Verteidigungsstrukturen zu öffentlichen Erholungsräumen darstellte. Dieser Übergang spiegelt breitere städtische Veränderungen während des frühen 19. Jahrhunderts.

- Zu den künstlerischen Merkmalen des Parks gehört ein sezessionistischer meteorologischer Kiosk, ein ungewöhnliches und einzigartiges Element, das Funktionalität mit Kunst verbindet und den Einfluss der europäischen Architekturtrends in Plzeň widerspiegelt.

Führer

Führertext anzeigen

Willkommen! Sie stehen vor einem der schönsten und bedeutendsten Parks im Herzen von Plzeň - den Circular City Gardens. Kommen Sie einen Schritt nach vorne und geben Sie sich einen Moment, um diese einzigartige Atmosphäre zu genießen.

Schauen Sie sich um und achten Sie auf die atemberaubenden Blumenbeete, die die Wege schmücken. Beachten Sie auch die prächtigen Brunnen und Kaskaden, die angenehme Spritzergeräusche erzeugen. Und wenn Sie nach oben schauen, sehen Sie das schöne grüne Baldachin über uns, das vor Sonne und Regen schützt.

Konzentrieren Sie sich nun auf den historischen Kontext dieser schönen Gärten. Sie wurden nach dem Abriss der Stadtmauern im Jahr 1828 gebaut, was eine bedeutende Veränderung im Urbanismus von Plzeň darstellte. Diese Transformation ebnete den Weg für die Schaffung öffentlicher Räume, die Erholung und soziale Aktivitäten dienen.

Schauen Sie sich eine der berühmtesten Skulpturen im Park genauer an. Es ist eine Statue von František Křižík, einem der bedeutendsten tschechischen Erfinder und Ingenieure. Die Skulptur ist das Werk eines renommierten Bildhauers und symbolisiert Wissenschaft und Technik.

Beachten Sie auch das Denkmal für Josef Smetana, einen anderen prominenten tschechischen Komponisten. Die Statue ist ein Beweis für seine Arbeit und seinen Beitrag zur tschechischen Kultur.

Halten Sie nun am Brunnen an, der einem Wasserfall ähnelt. Es wurde im späten 19. Jahrhundert geschaffen und ist eines der schönsten Wasserspiele im Park.

Die Circular City Gardens sind voller Geheimnisse und interessanter Details. Haben Sie zum Beispiel bemerkt, dass einige Teile des Parks für Verkehrswege angepasst wurden? Dies geschah Mitte des 20. Jahrhunderts, als sich der Park an die Bedürfnisse einer wachsenden Stadt anpasste.

Beachten Sie, wie der Park einen Ort zum Entspannen und Ausruhen bietet. Es ist ein Ort, an dem Sie sich mit Freunden und Familie treffen oder einfach eine Pause vom alltäglichen Stress einlegen können.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und ich hoffe, Sie haben diesen schönen Spaziergang durch die Circular City Gardens genossen. Wenn Ihnen gefällt, was Sie hier sehen, können Sie noch eine Weile bleiben, um die schöne Umgebung zu genießen.

Unternehmen in der Nähe

Betreiben Sie in der Nähe dieses Denkmals ein Restaurant, eine Unterkunft, ein Geschäft, ein Museum, einen Verleih, ein Wellness oder eine andere Besucherleistung? Zeigen Sie sich direkt den Menschen, die hierher kommen — so sehen sie Sie in der App und im Web:

Ihr Unternehmen Empfohlen 0,2 km
Kurzbeschreibung, Fotos, Adresse, Telefon und Navigation — Besucher haben Sie sofort zur Hand.

Möchten Sie Ihr Unternehmen hier anzeigen? Registrieren →

In der Umgebung

Rund um Okružní městské sady befinden sich bedeutende Gebäude wie Divadlo J. K. Tyla und Západočeské muzeum, die die Kulturlandschaft von Pilsen verbessern.

Unterkunft in der Nähe

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Okružní městské sady v Plzeňský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung

Geführte Touren, Tickets und Aktivitäten in der Umgebung von GetYourGuide

Ausflüge und Aktivitäten suchen →

Themenroute

Okružní městské sady

1. Divadlo J. K. Tyla: Dieses Theater ist eine wichtige kulturelle Institution in Pilsen und ist wegen seiner historischen Architektur und seiner reichen Theatertradition einen Besuch wert.
2. Západočeské muzeum: Das Museum in der Nähe des Okružní městské sady bietet den Besuchern einen Einblick in die Geschichte der Region Západočeský.
3. Kostel svatého Mikuláše: Die Kirche St. Nikolaus ist ein wunderschönes Sakralgebäude im Herzen von Pilsen und wegen seiner Architektur und seiner ruhigen Atmosphäre einen Besuch wert.
4. Plzeňská radnice: Das Rathaus von Plzeň ist der historische Sitz der Gemeindeverwaltung und wegen seiner Architektur und seiner reichen Geschichte einen Besuch wert.
5. Republik Náměstí: Der Platz der Republik ist das Zentrum von Pilsen und bietet den Besuchern eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und kulturellen Einrichtungen.

Saisonale Empfehlungen

Jaro

Der Frühling ist die ideale Zeit, um Okružní Městské Sady zu besuchen, da die Natur aus ihrem Winterschlummer erwacht. Sonniges Wetter und warme Temperaturen schaffen eine angenehme Atmosphäre zum Flanieren durch den Park. Es ist besonders bemerkenswert für die reiche Vielfalt an blühenden Blumen und Bäumen. Wir empfehlen, die Gärten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu besuchen, um Touristenmassen zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, bequeme Wanderschuhe und Kleidung zu tragen, die Sie cool hält.

Léto

Während der Hochsommersaison ist Okružní Městské Sady mit Touristen und Besuchern beschäftigt. Wir empfehlen, früh anzukommen, um die Massen zu vermeiden. Sonniges Wetter und warme Temperaturen machen es ideal für einen Spaziergang im Park oder sitzen auf einer Bank. Es ist besonders bemerkenswert für sein üppiges Grün und Blumen, die eine angenehme Atmosphäre schaffen. Vergessen Sie nicht, eine Sonnenbrille zu tragen und viele Getränke mitzubringen.

Podzim

Der Herbst ist eine ideale Zeit, um Okružní Městské Sady zu besuchen, da sich die Natur in schöne Farben verwandelt. Sonniges Wetter und milde Temperaturen schaffen eine angenehme Atmosphäre zum Flanieren durch den Park. Es ist besonders bemerkenswert für seine Fülle von Laubbäumen, die ein magisches Ambiente schaffen. Wir empfehlen, die Gärten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu besuchen, um Massen zu vermeiden. Vergessen Sie nicht, bequeme Wanderschuhe und Kleidung zu tragen.

Zima

Die Wintersaison ist ideal, um Okružní Městské Sady zu besuchen, wenn Sie Ruhe und Frieden genießen. Sonniges Wetter und milde Temperaturen schaffen eine angenehme Atmosphäre zum Flanieren durch den Park. Es ist besonders bemerkenswert für seine Fülle von Schnee und ruhiges Ambiente. Wir empfehlen, die Gärten am frühen Morgen oder am späten Nachmittag zu besuchen, da die Öffnungszeiten kürzer sind. Vergessen Sie nicht, warme Kleidung und Schuhe mit guter Traktion zu tragen.

Visualisierungen und künstlerische Ansichten

Okružní městské sady – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotos aus der Umgebung

Echte Aufnahmen aus der Umgebung des Denkmals

Okružní městské sady
Okružní městské sady
Okružní městské sady

Aufnahmen: Mapillary, Lizenz CC BY-SA 4.0

Tipps von Besuchern

Noch keine Tipps. Sei der Erste!

Melden Sie sich an und fügen Sie Ihren Tipp hinzu.

Informationen zum Denkmal

Gemeinde Jižní Předměstí
Region Plzeňský kraj
Typ park
Stil / Epoche secese
Zustand
Ausgezeichnet
Persönlichkeiten
Barrierefrei Nein
Parkplatz Keine
Hunde Nicht erlaubt

In der mobilen App öffnen

Richten Sie die Handykamera
auf den QR-Code, um die App zu öffnen

www.pamatky.cz/m/55350

Standort auf der Karte

Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Teilen Sie ihn!

Facebook X WhatsApp E-mail

Warst du hier? Zeig ein Abzeichen auf deiner Website oder deinem Blog:

Navštívil(a) jsem Okružní městské sady – Pamatky.cz

Weitere Denkmäler – Jižní Předměstí

Alle in der Gemeinde anzeigen
Kostel svatého Jakuba Staršího (Staňkov II) Kostel svatého Jakuba Staršího (Staňkov II) Kostel svatého Jakuba Většího (Žebnice) Kostel svatého Jakuba Většího (Žebnice) Kostel Nejsvětější Trojice (Srní) Kostel Nejsvětější Trojice (Srní) Kostel Povýšení svatého Kříže (Chlistov) Kostel Povýšení svatého Kříže (Chlistov) Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) Kostel svatého Petra a Pavla (Horažďovice) Kostel svatého Tomáše (Nýrsko) Kostel svatého Tomáše (Nýrsko)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Smyšlený příběh

Příběh: Okružní městské sady

Bylo to večer na konci léta, kdy se měsíc zastrkával mezi skupiny dubů, které šepotem hovořily o nesmrtelných tajemstvích. Vzduch byl vůněmi květin a chladiv…

Číst příběh

Bewertungen und Kommentare

Navigieren zu: Okružní městské sady
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Für Gemeinden & Infozentren 🔗 Siehe uns 🗺️ Karte zum Web 🔒 Datenschutz 🇸🇰 Slowakische Denkmäler 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)