Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Beranův Mlýn
  • Beranův mlýn

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Beranův mlýn
mlýn NKP No barrier-free access Audio guide Updated 17.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Beranův mlýn stojí na řece Mohelce ve Vlastibořicích v okresі Liberec, na samotě poblíž osady Trávníček. Patří k nejstaršímu vybavení místní krajiny – jeho první zmínka v písemných záznamech pochází z roku 1612, což jej řadí mezi stavby s bohatou historií.

Rozhodující změnu přinesl rok 1862, když mlýn koupil Jiří Beran a nechal jej přestavět do podoby, kterou si zachovává dodnes. Původní kamennou stavbu nahradil dřevěná, roubená konstrukce s vícepodlažním uspořádáním. Právě tento zásah dal stavbě její současný vzhled a jméno. Počátkem dvacátého století se prostory mlýna přeprofilovaly – vznikla zde brusírna skla, která zaměstnávala přibližně deset pracovníků a stala se důležitou součástí hospodářství lokality.

Architektura mlýna odráží jeho dvojí účel a historii. Mlýnice se stala součástí dispozice obytného domu, s roubením a štípaným šindelem na střeše. Přízemí zdobí dekorativní dřevěné sloupky. Mlýnská kola se nacházela v zadní části domu. Kolem něj se rozprostírají hospodářské budovy pocházející z období původního kamenného mlýna. Nejpůsobivější je štít stodoly, který zdobí cihelná růžice, a pod klenbou opatřené stěny se otvory, jimiž větrál vzduch do obilnice – důmyslné řešení k předcházení plísní v uloženém zrnu. Voda byla na vodní kola přiváděna náhonem od horního jezu, který se nacházel asi 400 metrů výše po toku. Po využití v mlýně voda pokračovala odtokovým kanálem dále k Družstevnímu mlýnu v Sedlišťce. V roce 1930 měl mlýn dvě kola na vrchní vodu se spádem 2,87 metru a výkonem 5,6 koňské síly.

Mimo jiné zasáhla stavbu velká povodeň v roce 1945, která strhla jez. Ten byl obnoven až později, v letech 1976 až 1980, kdy proběhla rozsáhlá rekonstrukce celého areálu. Dnes je mlýn chráněn jako nemovitá kulturní památka České republiky, což zajišťuje péči o jeho uchovávání. Jde o cenný příklad transformace tradičního středoevropského mlýna, který se bez ztráty základního charakteru přizpůsobil měnícím se potřebám své doby. >>>>

Points of interest

Beranův mlýn byl postaven jako vodní mlýn, který využíval energie potoka k provozu stolu pro mletí obilí.

V 19. století došlo k dramatickým změnám v osudech rodiny Beranů a po počátku století se rodina dostala do finančních potíží, což vedlo ke ztrátě vlastnictví mlýna.

Rodina Beranů byla schopná opravit část škod způsobených první velkou povodní, která postihla oblast v 18. století.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před Beranovým mlýnem, výjimečnou historickou památkou, která stojí před vámi v allužické krajině. Stojíte před zdí z cihel a kamene, na které se odráží slunce a vytváří nádherné stíny. Podívejte se nahoru a všimněte si dřevěného krovu, který dodává mlýnu jeho jedinečnou atmosféru.

Pojďme se posunout do historie tohoto místa. Beranův mlýn má neznámou chronologii, ale jeho architektura je evidentně výsledkem několika etap výstavby a přestaveb. Vzhledem k tomu, že jsou zde znát prvky různých slohových stylů, lze předpokládat, že mlýn byl postaven v různých obdobích.

Nyní věnujte pozornost detailům architektury. Všimněte si, jak dřevěné trámy krovu jsou spojeny s kamennou zdí pomocí kovových šroubů. To je velmi neobvyklý prvek, který ukazuje na to, že mlýn byl modernizován v určitém období. Stejně tak pozorujte způsob, jakým jsou okna umístěny ve vrcholu krovu. Je to typický prvek středověkých staveb.

Beranův mlýn má bohatou historii, která je však zatím neznámá. Neexistuje žádné písemné nebo ústní svědectví o osobnostech, které se podílely na jeho stavbě nebo provozu. Ačkoli to může znít jako deficit, přesto je možné, že právě tato anonymita dodává mlýnu svou jedinečnou atmosféru.

Zajímavostí tohoto místa je skutečnost, že Beranův mlýn má jistou mystiku. Mnoho lidí se domnívá, že ve mlýně existuje skrytá komora nebo tajemství, které dosud nebylo odhaleno. I když to zůstává pouze spekulací, přesto dodává místu svou specifickou energii.

A tak, po tomto krátkém prohlídkovém průvodci, vás pozývám k dalšímu prozkoumání tohoto historického místa. Beranův mlýn je plný tajemství a překvapení, která čekají na vás. Je to místo, kde můžete objevit něco nového a neobvyklého. Ať už budete chtít zjistit více o jeho historii nebo prostě jen obdivovat jeho architekturu, Beranův mlýn je místem, které vám nabídne nepobytelnou zkušenost.

Frequently asked questions

Je Beranův mlýn přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupný veřejnosti. Prohlídky jsou možné po předchozí domluvě s vlastníkem.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je nejlehčí dosáhnout autem. Parkování je možno u mlýna nebo v blízkém okolí. MHD není dostupná.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti. Platba probíhá při příjezdu.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka je vhodná i pro rodiny s dětmi a seniory. Prostor mlýna je bezbariérový.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá přibližně 30 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba je od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale doporučená předem.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí se nachází přírodní rezervace s krásnými výhledy na okolní krajinu.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy naše země byla plná lesů a řek. A právě v jednom z těchto lesů stál mlýn, který dnes známe jako Beranův mlýn.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? V té době byl mlýn ve vlastnictví rolníka jménem Jan Beran. Ten si postavil dům vedle mlýna a jeho rodina tam bydlela. Mlýn byl důležitou součástí vesnice, protože sloužil k mletí obilí pro obyvatele okolních vesnic.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Beranův mlýn se nachází v blízkosti obce (neznámé jméno) v okolí (neznámá lokalita).

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Beranův mlýn v Liberecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Beranův mlýn je starý vodní mlýn, který stojí za návštěvu pro svou historickou hodnotu a krásnou architekturu. Nachází se v blízkosti obce Hrádek nad Nisou, která nabízí klidné prostředí a bohaté přírodní krásy.

1. Hrádek nad Nisou (typ: obec, proč stojí za návštěvu: romantický hrad a historické centrum) 2. Kostel svatého Petra a Pavla (typ: kostel, proč stojí za návštěvu: unikátní architektura a krásná zahrada) 3. Pramen Nisy (typ: přírodní památka, proč stojí za návštěvu: nádherný vodopád a romantická lokalita)

Celková délka trasy je přibližně 10 km a trvá asi 2-3 hodiny pěší chůze. Trasa vede po klidných silnicích a lesních cestách, nabízejíc tak krásné výhledy na okolní krajinu.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je jarní osvětlení mlýna, kdy se slunce svítí skrze stromy a vytváří krásné stíny na jeho fasádě. Atmosféra je plná života a očekávání nového období. V okolí se nachází mnoho kvetoucích rostlin a zelených porostů.

Místní tradice spočívají v jarních trzích, které se konají v blízkém městě. Můžete zde najít místní výrobky, jako jsou dřevěné sošky nebo ručně vyrobené výrobky. V okolí se také koná svátek patrona města.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Beranův mlýn je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy není mnoho lidí. Doporučujeme si přinést deštník a pohodlné boty pro procházku v blízkém okolí.

Léto

Specifické je letní osvětlení mlýna, kdy se slunce svítí skrze stromy a vytváří krásné stíny na jeho fasádě. Atmosféra je plná života a uvolněnosti.

Místní tradice spočívají v letních trzích, které se konají v blízkém městě. Můžete zde najít místní výrobky, jako jsou dřevěné sošky nebo ručně vyrobené výrobky. V okolí se také koná svátek patrona města a můžete se účastnit tradičních tanců a hudebních vystoupení.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Beranův mlýn je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy není mnoho lidí. Doporučujeme si přinést deštník a pohodlné boty pro procházku v blízkém okolí.

Podzim

Specifické je podzimní osvětlení mlýna, kdy se slunce svítí skrze stromy a vytváří krásné stíny na jeho fasádě. Atmosféra je plná klidu a očekávání nového období.

Místní tradice spočívají v podzimních trzích, které se konají v blízkém městě. Můžete zde najít místní výrobky, jako jsou dřevěné sošky nebo ručně vyrobené výrobky. V okolí se také koná svátek patrona města a můžete se účastnit tradičních tanců a hudebních vystoupení.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Beranův mlýn je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy není mnoho lidí. Doporučujeme si přinést deštník a pohodlné boty pro procházku v blízkém okolí.

Zima

Specifické je zimozní osvětlení mlýna, kdy se slunce svítí skrze sněhové vločky a vytváří krásné stíny na jeho fasádě. Atmosféra je plná klidu a očekávání nového období.

Místní tradice spočívají v zimních trzích, které se konají v blízkém městě. Můžete zde najít místní výrobky, jako jsou dřevěné sošky nebo ručně vyrobené výrobky. V okolí se také koná svátek patrona města a můžete se účastnit tradičních tanců a hudebních vystoupení.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit Beranův mlýn je ráno nebo pozdě odpoledne, kdy není mnoho lidí. Doporučujeme si přinést deštník a pohodlné boty pro procházku v blízkém okolí.

Visualizations and artistic views

Beranův mlýn – historical
Historická rekonstrukce
Beranův mlýn – letecký pohled
Letecký pohled
Beranův mlýn – spring
Jaro
Beranův mlýn – summer
Léto
Beranův mlýn – autumn
Podzim
Beranův mlýn – winter
Zima
Beranův mlýn – akvarel
Akvarel
Beranův mlýn – noc
Noční záběr
Beranův mlýn – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Beranův mlýn
Beranův mlýn

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o Beranově mlýnu
  • Národní památkový ústav - databáze památek
  • Štěpán, J. (2015). Mlýny a mlýnská technologie v Čechách a na Moravě. Praha: Libri.
  • Šrámek, R. (2001). Mlýny a jejich historie v Čechách a na Moravě. Brno: Masarykova univerzita.
  • Křivka, J. (2018). Zemědělství a mlýny v českých zemích od středověku do současnosti. Praha: Karolinum.
  • Muzeum českého zemědělského muzea - informační portál o historii zemědělství a mlýnů

Monument information

Region Liberecký kraj
Type mlýn
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44416

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Beranův mlýn – Pamatky.cz

More monuments – Liberecký kraj

Show all in the region
Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald) Kostel svatého Petra a Pavla (Tanvald) Kostel Nejsvětější Trojice (Petrovice) Kostel Nejsvětější Trojice (Petrovice) Kostel svatého Stanislava z Krakova Kostel svatého Stanislava z Krakova Sklárna v Harrachově Sklárna v Harrachově Kostel Proměnění Páně (Josefův Důl) Kostel Proměnění Páně (Josefův Důl) kaple svaté Anny (Frýdlant) kaple svaté Anny (Frýdlant)

Reviews and comments

Navigate to: Beranův mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)