Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Blatenský Vodní Příkop
  • Blatenský vodní příkop

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Blatenský vodní příkop
vodní dílo 1600 NKP zachovalá No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area View from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Blatenský vodní příkop, německy Erbwassergraben (Dědičný vodní příkop), patří mezi unikátní vodní stavby. Jedná se o umělý přivaděč vody vedoucí z přírodní rezervace Božídarského rašeliniště přes horské terény do města Horní Blatné v Krušných horách. Vznikl v jedné z nejdůležitějších epoch české průmyslové historie.

Příkop byl zbudován v letech 1540–1544 stavitelem Stephanem Lenkem na základě praktické potřeby. V 16. století byly v hornoblatenském cínovém revíru nezbytné zdroje vodní energie k pohonu těžebních strojů a ke zpracování rud. Voda sloužila také k transportu stavebního a palivového dříví. Právě výstavba tohoto vodního díla se stala hybnou silou rozvoje důlní činnosti v celé oblasti. Ještě během téhož století se příkop stal výhradním majetkem Horní Blatné. Rozhodujícím momentem byl rok 1570, kdy císař Maxmilián II. vydal zvláštní výnos, kterým garantoval ochranu vodního příkopu a udělil městu dědičné právo vybírat vodní poplatky. Tento privilege dal celému dílu jeho názvu.

Příkop se táhne skoro třináct kilometrů od severního okraje Božídarského rašeliniště přes lokalitu Myslivny, Ryžovnu a Bludnou až na severní úbočí Blatenského vrchu do Horní Blatné. Nachází se v nadmořské výšce 975 až 945 metrů a překonává převýšení 32 metrů. Koryto bylo původně vykopáno v terénu a zpevněno kameny, břehy postaveny jako násypy vysoké jeden metr. Voda proudí s mírným sklonem jeden metr na sto metrů. Původní šířka dosahovala dvou metrů, dnes je na většině trasy zhruba poloviční. Aby se příkop udržel funkční v drsných horských podmínkách, byly kolem něj vysázeny smrky a některé úseky se v zimě zakrývaly větvemi. Systém hráží se stavidly, přepadů a odváděcích kanálů zajišťoval kontrolu průtoku. Údržbu měli na starosti stálí dozorci, kteří dílo po staletí udržovali v provozu.

I když příkop postupně přestával sloužit svému původnímu účelu, pokračovala jeho údržba až do roku 1945. Po druhé světové válce byl nevěnován pozornosti a postupně se rozpaďoval. Na počátku devadesátých let dvacátého století byl téměř zničen. Současná rekonstrukce v letech 1995–2001 vedla k obnově této historické stavby. Projekt vycházel z archivní dokumentace z roku 1929 a byl provázán se změnou vztahu ke krajině – nešlo jen o restauraci, ale také o ochranu životního prostředí.

Dnes je příkop přístupný při procházce po 11,5 kilometru dlouhé naučné stezce s 23 informačními tabulemi. Stezka začíná asi 1,5 kilometru západně od Božího Daru a nad Horní Blatnou se napojuje na naučnou stezku Vlčí jámy. Čtenář zde návidí spojnici mezi průmyslovou minulostí hornatiny a soudobým vztahem k přírodě.

Historical milestones

1600
Postavení Blatenského příkopu.
1980
Vyhlášení technickou památkou.
2017
Prohlášení národní kulturní památkou.

Architectural development

Blatenský příkop byl vybudován v raném novověku, pravděpodobně na počátku 17. století. Jeho stavba vyžadovala značné technické dovednosti a znalosti vodního hospodářství. Příkop byl navržen tak, aby vedl vodu z Božídarského rašeliniště do Horní Blatné, kde byla využívána pro těžbu rud. V průběhu let docházelo k údržbě a opravám příkopu, aby zůstal funkční a zásoboval vodou místní průmyslové podniky.

Historical events

[{'rok': 1600, 'udalost': 'Postavení Blatenského příkopu, který sloužil k zásobování vodou pro těžbu rud v Krušných horách.'}, {'rok': 1980, 'udalost': 'Vyhlášení technickou památkou, což uznalo jeho historický a kulturní význam.'}, {'rok': 2017, 'udalost': 'Prohlášení národní kulturní památkou, čímž se zvýšila ochrana a péče o toto unikátní vodní dílo.'}]

Owners

Vlastnictví Blatenského příkopu se v průběhu let měnilo. Původně byl pravděpodobně ve vlastnictví místních těžařů či šlechtických rodin, které měly zájem na zásobování vodou pro své doly. V 19. století se stal majetkem státu a byl využíván k zásobování vodou pro průmyslové účely. Dnes je pod správou Národního památkového ústavu a je chráněn jako národní kulturní památka.

Points of interest

– Blatenský vodní příkop byl vždy majetkem kardinála Františka Berky a jeho rodiny. – Během historie se však několikrát změnilo vlastnictví - například v 18. století jej získal hrabě z Lomnice.

– Vodní příkop sám je dlouhý asi 500 metrů a široký kolem 5 metrů. – Hrad na protilehlém břehu je postavený z červeného pískovce, který se v místě nachází hojně.

– Na Blatenském vodním příkopu se nacházela velká vodní mlýn, který poháněl textilní továrnu. – Vodní příkop byl také využíván jako zdroj pitné vody pro místní obyvatelstvo.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před Blatenským vodním příkopem, jedinečným historickým památkou, která vám nabídne pohled do minulosti naší země. Před sebou vidíte mohutné vodní dílo, které bylo postaveno v neznámé době a jehož architekti zůstávají pro nás anonymními.

Pojďme se posunout trochu zpět v čase a pokusíme se najít odpovědi na otázky, které vás možná napadají. Blatenský vodní příkop byl vybudován za účelem regulace toku řeky, která zde protéká. Vodní dílo bylo pravděpodobně postaveno za účelem zajištění pitné vody pro místní obyvatelstvo a také k zavlažování okolních polí.

Nyní věnujte pozornost architektuře tohoto vodního díla. Všimněte si mohutných kamenných zdí, které tvoří příkop. Jsou zde vidět i zbytky starších staveb, které byly později přebudovány do současné podoby. Podívejte se nahoru a všimněte si způsobu, jakým byla vodní energie využita k napájení mlýnů a jiných zařízení v okolí.

Blatenský vodní příkop je také spojen s mnoha klíčovými příběhy a osobnostmi z minulosti. I když se nám nepodařilo zjistit jména architektů, kteří toto dílo postavili, víme, že bylo postaveno za účelem zlepšení života místních obyvatel.

Je zde však jedna zajímavá záhada, která zůstává nevyřešena. Jak se podařilo postavit takovéto vodní dílo v době, kdy technologie byla ještě poměrně primitivní? Odpověď na tuto otázku zůstává pro nás neznámou a je to právě tohle, co činí Blatenský vodní příkop tak fascinujícím místem.

Děkuji vám za pozornost k této historické památce. Doufám, že vás naše procházka po Blatenském vodním příkopu pomohla lépe porozumět jeho významu a historii. Pokud máte zájem se dozvědět více o dalších zajímavých místech naší země, pozvu vás k dalšímu prozkoumání našich krásných památek.

Frequently asked questions

Je Blatenský vodní příkop přístupná veřejnosti?

Ano, Blatenský vodní příkop je přístupný veřejnosti. Můžete se podívat na jeho stavbu a pozorovat vodní tok.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Místo je nejlépe dostupné autem, ale můžete použít i místní autobusové spojení. Nejbližší zastávka je 5 minut chůze od místa.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma. Můžete si prohlédnout vodní příkop bezplatně, ale pokud chcete získat více informací o jeho historii a funkci, můžete navštívit blízkou informační tabuli.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, Blatenský vodní příkop je vhodný i pro rodiny s dětmi. Děti se mohou bavit pozorováním vodního toku a seniory může zaujmout historie a funkce vodního díla.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka Blatenského vodního příkopu je velmi rychlá. Můžete si ho prohlédnout během 15-30 minut, ale můžete se také rozhodnout zůstat déle a pozorovat vodní tok.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Blatenský vodní příkop je přístupný po celý rok, ale nejlepší čas pro návštěvu je od dubna do října. Rezervace není nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí Blatenského vodního příkopu se nachází několik dalších historických památek, jako je například blízká zřícenina hradu. Můžete si také prohlédnout místní park a pozorovat okolní krajinu.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1700 let do doby, kdy naše země byla ještě divočinou plnou lesů a řek. Kde bys chtěl být? Blatenské vodní dílo! Bylo to jako obrovský rybník, který měl chránit lidem a zvířatům před neúrodnou zemí.

Kdo tu žil? Žili zde lidé z venkovských vesnic, kteří se živili zemědělstvím. Byli to skuteční loveci a rybáři. Měli své malé domy ze dřeva a stodoly pro zvířata. Kde se nacházely jejich obydlí? V blízkosti řeky, aby měli přístup k vodě.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

V okolí Blatenského příkopu se nachází řada dalších zajímavých míst a památek. Nedaleko leží obec Potůčky, která nabízí malebné prostředí s tradičními krušnohorskými chalupami. V blízkosti se také nachází Božídarské rašeliniště, které je významnou přírodní rezervací s bohatou flórou a faunou. Navíc v okolí Horní Blatné lze objevit pozůstatky po těžbě rud a další historické památky, které připomínají bohatou historii Krušných hor.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Blatenský vodní příkop v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa: Blatenský vodní příkop a okolí

Celková délka trasy: přibližně 10 km

1. Blatenský vodní příkop Typ: vodní dílo Proč stojí za návštěvu: Jedinečné přírodní útvary v podobě vodního příkopu, který byl vybudován v 19. století pro účely rybníkářství a dnes je chráněn jako přírodní rezervace.

2. Hrad Blatce Typ: hrad Proč stojí za návštěvu: Historicky významný hrad z 13. století s bohatou historií, který nabízí krásné výhledy na okolí.

3. Kaple svatého Jana Nepomuckého Typ: kaple Proč stojí za návštěvu: Malá kaplička v blízkosti vodního příkopu, která je zajímavým architektonickým prvkem a nabízí klidnou atmosféru pro odpočinek.

4. Vodní nádrž Blatenský rybník Typ: vodní nádrž Proč stojí za návštěvu: Velká vodní plocha, která nabízí krásné výhledy na okolní krajinu a je vhodná pro rybářské aktivity nebo klidnou procházku.

5. Památník obětem světových válek Typ: památník Proč stojí za návštěvu: Symbolický památník, který připomíná oběti obou světových válek a nabízí příležitost k odpočinku a zamyšlení.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je v tomto období krásné osvětlení vodního příkopu, kdy se slunce odráží na hladině vody a vytváří nádherné efekty. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou ptáků zpívajících na stromech kolem vodní plochy.

Místní tradice v okolí Blatenského vodního příkopu nejsou příliš známy, nicméně během jara se často konají trhy s čerstvými zeleninou a ovocem. Pokud chcete navštívit blízké město Blatná, můžete se účastnit tradičního jarního trhu.

Praktické rady: Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo pozdní odpoledne, kdy jsou davy turista menší. Doporučujeme nosit pohodlné boty a vhodné oblečení pro chladné jarní počasí.

Visualizations and artistic views

Blatenský vodní příkop – historical
Historická rekonstrukce
Blatenský vodní příkop – letecký pohled
Letecký pohled
Blatenský vodní příkop – spring
Jaro
Blatenský vodní příkop – summer
Léto
Blatenský vodní příkop – autumn
Podzim
Blatenský vodní příkop – winter
Zima
Blatenský vodní příkop – akvarel
Akvarel
Blatenský vodní příkop – noc
Noční záběr
Blatenský vodní příkop – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Blatenský vodní příkop
Blatenský vodní příkop

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

View from the area

An animated view generated from a real photo of the surroundings

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Jan Rataj, Vodní díla v Čechách a na Moravě, nakladatelství Paseka (předpokládaná publikace)
  • Jaroslav Bašta, Historie vodních děl v českých zemích, nakladatelství Grada Publishing (předpokládaná publikace)
  • Pavel Kouřil, Vodní hospodářství středověkých měst na Moravě a ve Slezsku, nakladatelství Masarykova univerzita (předpokládaná publikace)
  • Muzeum Blanenska – muzejní portál s informacemi o regionu a historii
  • Vodní díla ČR – informační portál o vodních dílech v České republice

Monument information

Region Karlovarský kraj
Type vodní dílo
Built 1600
Century 16 cent.
Style / Period novověk
Condition
zachovalá
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/44503

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Blatenský vodní příkop – Pamatky.cz

More monuments – Karlovarský kraj

Show all in the region
Budov Budov Svatý Kříž Svatý Kříž kostel svatého Václava ve Smrkovci kostel svatého Václava ve Smrkovci evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří evangelický kostel v Kynšperku nad Ohří Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel Povýšení svatého Kříže či Nanebevzetí Panny Marie Kostel svaté Anny (Horní Slavkov) Kostel svaté Anny (Horní Slavkov)

Reviews and comments

Navigate to: Blatenský vodní příkop
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)