Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Blatenský Vodní Příkop
  • Blatenský vodní příkop

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Blatenský vodní příkop Vodní dílo

Blatenský vodní příkop
vodní dílo Národní kulturní památka dobrý Audio průvodce Zdarma 30–60 minut Snadná Psi vítáni Kola vítána pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Blatenský vodní příkop, německy Erbwassergraben (Dědičný vodní příkop), patří mezi unikátní vodní stavby. Jedná se o umělý přivaděč vody vedoucí z přírodní rezervace Božídarského rašeliniště přes horské terény do města Horní Blatné v Krušných horách. Vznikl v jedné z nejdůležitějších epoch české průmyslové historie.

Příkop byl zbudován v letech 1540–1544 stavitelem Stephanem Lenkem na základě praktické potřeby. V 16. století byly v hornoblatenském cínovém revíru nezbytné zdroje vodní energie k pohonu těžebních strojů a ke zpracování rud. Voda sloužila také k transportu stavebního a palivového dříví. Právě výstavba tohoto vodního díla se stala hybnou silou rozvoje důlní činnosti v celé oblasti. Ještě během téhož století se příkop stal výhradním majetkem Horní Blatné. Rozhodujícím momentem byl rok 1570, kdy císař Maxmilián II. vydal zvláštní výnos, kterým garantoval ochranu vodního příkopu a udělil městu dědičné právo vybírat vodní poplatky. Tento privilege dal celému dílu jeho názvu.

Příkop se táhne skoro třináct kilometrů od severního okraje Božídarského rašeliniště přes lokalitu Myslivny, Ryžovnu a Bludnou až na severní úbočí Blatenského vrchu do Horní Blatné. Nachází se v nadmořské výšce 975 až 945 metrů a překonává převýšení 32 metrů. Koryto bylo původně vykopáno v terénu a zpevněno kameny, břehy postaveny jako násypy vysoké jeden metr. Voda proudí s mírným sklonem jeden metr na sto metrů. Původní šířka dosahovala dvou metrů, dnes je na většině trasy zhruba poloviční. Aby se příkop udržel funkční v drsných horských podmínkách, byly kolem něj vysázeny smrky a některé úseky se v zimě zakrývaly větvemi. Systém hráží se stavidly, přepadů a odváděcích kanálů zajišťoval kontrolu průtoku. Údržbu měli na starosti stálí dozorci, kteří dílo po staletí udržovali v provozu.

I když příkop postupně přestával sloužit svému původnímu účelu, pokračovala jeho údržba až do roku 1945. Po druhé světové válce byl nevěnován pozornosti a postupně se rozpaďoval. Na počátku devadesátých let dvacátého století byl téměř zničen. Současná rekonstrukce v letech 1995–2001 vedla k obnově této historické stavby. Projekt vycházel z archivní dokumentace z roku 1929 a byl provázán se změnou vztahu ke krajině – nešlo jen o restauraci, ale také o ochranu životního prostředí.

Dnes je příkop přístupný při procházce po 11,5 kilometru dlouhé naučné stezce s 23 informačními tabulemi. Stezka začíná asi 1,5 kilometru západně od Božího Daru a nad Horní Blatnou se napojuje na naučnou stezku Vlčí jámy. Čtenář zde návidí spojnici mezi průmyslovou minulostí hornatiny a soudobým vztahem k přírodě.

Kam dál

Kostel svatého Vavřince (Horní Blatná) 580 m Evangelický kostel (Horní Blatná) 823 m železniční nehoda u Perninku 1,4 km Vlčí jáma 1,7 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Blatenský vodní příkop
Historická podoba – Blatenský vodní příkop
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1540–1544
Výstavba vodního příkopu stavitelem Stephanem Lenkem.
1570
Císař Maxmilián II. udělil Horní Blatné dědičné právo vybírat vodní poplatky.
1980
Vyhlášení technickou památkou.
2017
Prohlášení národní kulturní památkou.

Stavební vývoj

Příkop byl vykopán v terénu s korytem zpevněným kameny a břehy s násypy o výšce 1 metr. Vede po vrstevnicích s mírným klesáním 1 metr na 100 metrů. Po novodobé rekonstrukci se šířka koryta z původních 2 metrů zmenšila na přibližně 1 metr.

Historické události

V roce 1570 získalo město od císaře Maxmiliána II. zvláštní výnos o ochraně příkopu a dědičném právu vybírat vodní poplatky. V letech 1995–2001 prošel objekt celkovou rekonstrukcí.

Vlastníci

Od 16. století výhradní majetek města Horní Blatná.

Zajímavosti

- Blatenský vodní příkop je umělý přivaděč vody z Božídarského rašeliniště do Horní Blatné. - Vznikl v letech 1540–1544 na základě potřeby pro hornoblatenské cínové revíry. - Císař Maxmilián II. v roce 1570 udělil městu dědičné právo vybírat vodní poplatky a ochranu příkopu. - Příkop se táhne skoro třináct kilometrů od Božídarského rašeliniště do Horní Blatné, s nadmořskou výškou 975 až 945 metrů. - Současná rekonstrukce proběhla v letech 1995–2001 na základě archivní dokumentace z roku 1929.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Blatenský vodní příkop je přivaděč vody v Krušných horách. Vede z přírodní rezervace Božídarské rašeliniště až do Horní Blatné a považuje se za unikátní vodní dílo. Technickou památkou se stal v roce 1980, národní kulturní památkou v roce 2017.

V 16. století byla v důlních revírech dostatečná vodní energie nutnou podmínkou pro dobývání a zpracování rud. Voda poháněla vodotěžné stroje a sloužila i k dopravě stavebního a palivového dříví. Proto vznikl i příkop pro hornoblatenský cínový revír. Postavil ho stavitel Stephan Lenk v letech 1540 až 1544 a jeho zbudování pomohlo rozvoji těžby v celé oblasti.

Ještě v 16. století se příkop stal výhradním majetkem Horní Blatné. V roce 1570 vydal císař Maxmilián Druhý zvláštní výnos, kterým vzal příkop pod ochranu. Městu zároveň udělil dědičné právo vybírat po všechny časy vodní poplatky. Odtud pochází původní německý název Erbwassergraben, tedy Dědičný vodní příkop.

Trasa měří téměř 13 kilometrů. Začíná na severním okraji rašeliniště a vede přes Myslivny, Ryžovnu, Bludnou a severní úbočí Blatenského vrchu do Horní Blatné. Tam voda odtéká potrubím do Blatenského potoka. Příkop sleduje vrstevnice a klesá jen o metr na každých sto metrů, celkové převýšení činí 32 metrů. Koryto je zpevněné kameny a břehy lemují metr vysoké násypy. Původně byl příkop široký 2 metry, dnes většinou asi metr.

V drsných horských podmínkách bylo nutné chránit příkop před sněhem a vichřicemi. Kolem něj se proto sázely smrky a některé úseky se v zimě zakrývaly větvemi. Průtok regulovaly hráze se stavidly, přepady a odváděcí kanály. O opravy se starali stálí dozorci.

I když příkop později přestal sloužit cínovým dolům, udržoval se dál, mimo jiné kvůli ochraně před požáry, a to až do roku 1945. Pak chátral a na počátku 90. let 20. století byl téměř zničen. V letech 1995 až 2001 prošel celkovou obnovou podle dochované dokumentace opravy z roku 1929. Obnova měla nový smysl. Bylo třeba zachycovat kyselé vody z rašelinišť a odvádět je mimo vodárenskou nádrž Myslivny, hlavní zdroj pitné vody pro obce v okolí Jáchymova a Ostrova.

Podél příkopu vede naučná stezka dlouhá jedenáct a půl kilometru s 23 informačními tabulemi.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy Blatenského vodního příkopu je podzim a jaro, kdy je krajinářský pohled zvlášť barevný a příroda nabízí nejvíce krásy. Slunečné dny jsou ideální pro prozkoumání přírodních krás okolního území.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný oblečení podle počasí, boty na suché kopyty a zásoby pitné vody. Nezapomeňte také na ochranné sluneční brýle a krém proti UV záření.

Fotografování je jednou z nejvíce odměňujících aktivit, zejména v ranním svitu nebo večer, kdy se mění barvy krajin a voda reflektuje sluneční paprsky. Nejlépe si vyberte místa s přehledem na celý příkop pro nádherné panoramatické snímky.

Dále je zde naučná stezka Vlčí jámy, která nabízí zajímavé informace pro celou rodinu.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o objekt ve veřejném prostoru, který si obvykle můžete prohlédnout zvenku bez vstupného. Zda je volně přístupný i tento konkrétní objekt, jsme neověřili.

Kde se památka nachází?

Poloha: Horní Blatná, Karlovarský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako národní kulturní památka (rejstříkové číslo 417).

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět do doby, kdy naše země byla ještě divočinou plnou lesů a řek. Kde bys chtěl být? Blatenské vodní dílo! Bylo to jako obrovský rybník, který měl chránit lidem a zvířatům před neúrodnou zemí.

Kdo tu žil? Žili zde lidé z venkovských vesnic, kteří se živili zemědělstvím. Byli to skuteční loveci a rybáři. Měli své malé domy ze dřeva a stodoly pro zvířata. Kde se nacházely jejich obydlí? V blízkosti řeky, aby měli přístup k vodě.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Přírodní rezervace Božídarské rašeliniště, obec Horní Blatná a naučná stezka Vlčí jámy.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Blatenský vodní příkop v Karlovarský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Obec Horní Blatná (Obec) – Výchozí bod cesty, který nabízí atmosféru historického hornického městečka. 2. Blatenský vodní příkop (Vodní dílo) – Hlavní cíl výletu a unikátní technická památka sloužící v minulosti k napájení strojů. 3. Naučná stezka Vlčí jámy (Naučná stezka) – Procházka zaměřená na odhalení tajemství místních vyrobníků a přírodních útvárů. 4. Přírodní rezervace Božídarské rašeliniště (Přírodní rezervace) – Závěrečná zastávka v fascinující mokřadní krajině s typickou flórou.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období se Blatenský vodní příkop proměňuje v živé koupaliště květů, když se po dlouhém zimním spánku probudí různorodá flóra. Slunečné svítání a mírné teploty přispívají k nezapomenutelné atmosféře plné naděje a obnovy. Pro návštěvu je vhodný měkčí oděv, protože počasí se může být proměnlivé. Nejlepší čas pro navštívění je v raném odpoledni, když se davem ještě nezatěžuje a příroda nabývá na životnosti.

Léto: V létě je Blatenský vodní příkop oblíbeným místem pro relaxaci pod slunečnými paprsky. Atmosféra se stává teplou a přátelskou, když se lidé shromažďují u vody na odpoledních pohádkách nebo pikniku. Kvůli silnému slunci je doporučeno nosit ochranný kabát a brýle s UV filtrací. Nejlepší čas pro návštěvu je před polednem, kdy teplota není tak extrémní a přístup je snazší.

Podzim: V podzimu nabývá Blatenský vodní příkop melancholické krásy plné zlatých listů. Slunečný svit, který se promítá do vody a stromů, vytváří jedinečnou atmosféru klidu a ticha. Při návštěvě je vhodné mít na sobě teplejší oblečení kvůli chladnějším nočním teplotám. Nejlepší čas pro procházku je v raném odpoledni, kdy je světlo nejlépe a příroda nabízí svou největší krásu.

Zima: V zimním období se Blatenský vodní příkop proměňuje v klidné útočiště, kde se rytmy města zpomalují. Mrazivé svítání a sněhová pokrývka přinášejí do atmosféry pocit tajemství a magie. Při návštěvě je nezbytné mít teplé oblečení, včetně kožichu a klobouku, protože počasí může být velmi chladné. Nejlepší čas pro navštívění je ve středu dne, kdy se nechce příliš dlouho vystavovat ledovému vzduchu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Blatenský vodní příkop – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Blatenský vodní příkop – letecký pohled
Letecký pohled
Blatenský vodní příkop – jaro
Jaro
Blatenský vodní příkop – léto
Léto
Blatenský vodní příkop – podzim
Podzim
Blatenský vodní příkop – zima
Zima
Blatenský vodní příkop – akvarel
Akvarel
Blatenský vodní příkop – noc
Noční záběr
Blatenský vodní příkop – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Blatenský vodní příkop
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Blatenský vodní příkop
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q1677229)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Lubor Ferenc / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Horní Blatná
Kraj Karlovarský kraj
Typ vodní dílo
Století 16. stol.
Sloh / Období renesanční
Ochrana Národní kulturní památka
Stav dobrý
Architekti Stephan Lenk
Osobnosti
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/44503 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Blatenský vodní příkop – Pamatky.cz

Další památky – Horní Blatná

Zobrazit vše v obci
Kostel svatého Vavřince (Horní Blatná) Kostel svatého Vavřince (Horní Blatná) Evangelický kostel (Horní Blatná) Evangelický kostel (Horní Blatná) Klášter piaristů Klášter piaristů Kostel svatého Václava (Nahořečice) Kostel svatého Václava (Nahořečice) Dům Petr Dům Petr Hartenberg Hartenberg
Pokračujte: Kostel svatého Vavřince (Horní Blatná) · Evangelický kostel (Horní Blatná) · železniční nehoda u Perninku · Vlčí jáma

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Blatenský vodní příkop
Smyšlený příběh

Příběh: Blatenský vodní příkop

Voda v příkopu náhle přestala šumět, jako by ji někdo zařízl stříbrným nožem. Hans Vogel, dozorce s dlaněmi rozpraskanými od celoročního boje s horským mraze…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Blatenský vodní příkop
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)