Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Collaltovská Hrobka
  • Collaltovská hrobka

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Collaltovská hrobka
hrobka NKP No barrier-free access Audio guide Updated 18.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Atmosphere Sources Map Reviews

V srdci vsi Nové Sady v okresu Jindřichův Hradec stojí na hřbitově poblíž kostela sv. Oldřicha zajímavá stavba – prázdná hrobka knížecího italského rodu Collalto. Jde o svědectví bohaté history rodiny, která se v češtině traduje jako vlastnictví patstí a zámku v okolí. Hrobka představuje jeden z mála českých příkladů empírové funebrální architektury pocházející z první čtvrtiny devatenáctého století.

Panství Písečné se svým zámkem a Slavětínem zakoupil v roce 1768 Tomáš Vinciguerra Collalto. Rodina se po něm střídala v generacích a majetek zůstal v jejich rukou téměř dvě stě let – až do roku 1926, kdy jej vyvlastňovala československá pozemková reforma. Hrobku nechal postavit Eduard III. Collalto a San Salvatore právě v roce 1822, kdy byl povýšen do knížecího stavu. Stavba tedy vznikala jako symbol prestižu a moci. Architekta stavby není známo; předpokládá se však, že jím mohl být Antonín Duntler. Realizaci stavby pravděpodobně vedl zednický mistr Leopold Komenda. Již v roce 1823 byla podána žádost na brněnské biskupství o vysvěcení kaple. Hrobka měla sloužit rodině po dlouhá léta; nebožtíci zde byli pohřbíváni od roku 1827 do roku 1886 výhradně v dřevěných rakvích.

Architektonicky je hrobka zajímavá kombinací dvou prvků. K renesanční osmiboké zvnici z pravděpodobně roku 1600 přiléhá obdélná empírová kaple. Zvonice je zakončena jehlancovou oplechovanou střechou a zdobí ji nárožní obdélníky. V přízemí jsou okna s lomeným obloukem a novogotickým členěním, v horním podlaží čtyři půlkruhově zakončená okna. Samotná hrobka má plochou sedlovou střechu uzavřenou trojúhelným štítem, na kterém se syčí malý štít s latinským nápisem SEPULCHRUM COLLALTORUM. Průčelí podporují dvojice toskánských sloupů, vstupní portál je půlkruhově zakončený. Dveře jsou dvoukřídlé, zdobí je reliéfní hlavičky v kruhovém medailonu. Německé nápisy po stranách vchodů a collaltovské čtvrcené erby s korunou dosvědčují italský původ vlastníků i jejich šlechtické ambice. V interiéru se nachází čtyři velké mramorové urny s poklicemi, kde byly uloženy ostatky.

Po sto letech provozu se azonban hrobka stala problematickou. Vlhké klimatické podmínky v 20. letech věku dvacátého způsobily, že rakve se začaly rozpadat. Kníže Emanuel, člen rodiny z let 1854 až 1924, se proto rozhodl nechat se pohřbít ve Vídni. V roce 1994 poslední mužský příslušník rodu Manfred VIII. Collalto a San Salvatore nechal převézt všechny pozůstatky svých předků do Itálie, čímž hrobka ztratila svůj původní účel. Dnes je objekt v majetku obce Písečné, je chráněn jako kulturní památka a v roce 2020 prošel částečnou obnovou – opraven byl krov a vyměněna střešní krytina věže. Hrobka zůstává pomníkem éry, kdy se italská šlechta etablovala i v českých zemích, přestože nyní již bez svých chráncích.

Points of interest

Památka: Collaltovská hrobka (hrobka),

– Rodina Collalto byla původně z Itálie a přistěhovala se do Čech v 16. století, kde získala titul hrabat.

– Vlašim, kde se nachází hrobka, byl v minulosti významným centrem proslulým svými textilními výrobami a řemesly.

– Rodina Collalto byla známá svou podporou umění a architektury a jejich majetek obsahuje mnoho dalších uměleckých děl a staveb.

– Hrobka je jedinečná nejen svým italským stylem, ale také tím, že byla postavena jako rodinný mausoleum, kde jsou pohřbeni členové rodiny od 19. století.

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte. Stojíte před Collaltovskou hrobkou, rodinnou hrobkou rodiny Collalto, postavenou v 19. století na hřbitově ve Vlašimi. Je to opravdu jedinečná stavba, která vás jistě zaujme.

Pojďme se posunout do minulosti. Rodina Collalto pocházela z Itálie a měla zde své sídlo od 16. století. Když však byla rodina vystěhována z Vlašimi, zůstala zde pouze tato hrobka jako připomínka jejich přítomnosti.

Nyní věnujte pozornost architektuře této stavby. Je postavena v italském stylu, který je velmi charakteristický pro tuto oblast. Všimněte si detailů, jako jsou mramorové sloupy a kamenné náhrobky členů rodiny.

Collaltovská hrobka je opravdu jedinečným příkladem architektury 19. století. Je to místo, kde se můžete setkat s historií a kulturou této oblasti. Ať už jste zde poprvé nebo již navštívili mnoho podobných míst, Collaltovská hrobka vám jistě nabídne něco nového.

Zde je také zajímavá věc - na náhrobcích jsou vyobrazeny různé symboly a motivy, které měly podle legendy chránit rodinu před neštěstím. Některé z těchto symbolů můžete vidět i zde, uvnitř hrobky.

Pojďme se vrátit k současnosti. Collaltovská hrobka je dnes součástí historického hřbitova ve Vlašimi a slouží jako místo pro návštěvníky, kteří chtějí poznat místní historii a kulturu. Je to opravdu jedinečné místo, které vám nabídne možnost seznámit se s minulostí této oblasti.

Dnes je Collaltovská hrobka otevřena veřejnosti a můžete ji navštívit kdykoli během roku. Protože jste již tady, proč nezkusíte prozkoumat i další části hřbitova? Je zde mnoho dalších zajímavých míst, které stojí za vidění.

Děkuji vám za pozornost a doufám, že vás naše návštěva Collaltovské hrobky zaujala.

Frequently asked questions

Je Collaltovská hrobka přístupná veřejnosti?

Ano, je přístupná veřejnosti. Vstupné je zdarma.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat do Vlašimi autobusem z Prahy nebo vlakem z Prahy do Benešova a odtud pokračovat autobusem. Autem jeďte po dálnici D1, výjezd na exit 35 (Vlašim).

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, vhodná pro všechny věkové kategorie. Prohlídku lze absolvovat i s kočárkem.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka hrobky trvá přibližně 15–30 minut, podle zájmu a pozornosti návštěvníků.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Hrobka je přístupná denně od 8:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale v případě větší skupiny návštěvníků se doporučuje předem kontaktovat správce hřbitova.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí hrobky najdete kostel Nanebevzetí Panny Marie a další historické objekty na hřbitově. V blízkém okolí města Vlašim můžete navštívit hrad Vlašim, který je významnou kulturní památkou.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy Vlašim byl malým městem v srdci Čech. Město bylo plné lidí, kteří žili z polí a lesů. Byli to zemědělci, pastýři a řemeslníci. Všichni se snažili žít co nejlépe.

Ale mezi nimi byla jedna rodina, která byla trochu jiná. Rodina Collalto byla bohatá a vlivná. Jejich dům byl velký a krásný a jejich lidé pracovali v různých profesích – byli to úředníci, lékaři i vojáci. Bydleli v něm až do začátku 20. století.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Hrobka se nachází na hřbitově ve Vlašimi, v blízkosti kostela Nanebevzetí Panny Marie.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Collaltovská hrobka v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Trasa: Vlašim - Collaltovská hrobka a okolí

1. Collaltovská hrobka, památník, stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a bohaté historii rodiny Collalto. 2. Starý židovský hřbitov, kulturní památka, je zde z důvodu zachování tradice a zajímavých náhrobků. 3. Kostel Nanebevzetí Panny Marie, sakrální stavba, stojí za návštěvu kvůli své historické hodnotě a krásnému interiéru. 4. Vlašim, město, je zde z důvodu jeho bohaté historie a možnosti občerstvení a nákupu. 5. Koupaliště Vlašim, rekreační objekt, je zde pro odpočinek a relaxaci.

Celková délka trasy: 2 km

Trasa začíná u Collaltovské hrobky na hřbitově ve Vlašimi. Od hrobky se vydáme směrem k Starému židovskému hřbitovu, který je umístěn nedaleko kostela Nanebevzetí Panny Marie. Po prohlídce hřbitova se přesuneme do blízkého kostela, kde si můžeme prohlédnout jeho interiér a historii.

Po návštěvě kostela se vydáme směrem do centra města Vlašim, kde najdeme široký výběr občerstvení a nákupních možností. Po odpočinku v městě se přesuneme k rekreačnímu objektu Koupaliště Vlašim, kde můžeme relaxovat a odpočinout si.

Trasa končí u koupaliště, kde je možné využít také parkoviště pro případné návštěvníky města.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické: V jarním období je Collaltovská hrobka obklopená kvetoucími stromy a keři, což vytváří příjemnou atmosféru. Osvětlení je přirozené, takže návštěvníci mohou plně vychutnat krásu této historické památky.

Místní tradice: V okolí Collaltovské hrobky se konají tradiční jarní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Návštěvníci také mohou navštívit blízké vesnice, které organizují jarní festivaly.

Praktické rady: Nejlepší čas na návštěvu Collaltovské hrobky je v květnu nebo červnu, kdy je počasí příjemné a nejsou zde velké davy turista. Doporučujeme si vzít vhodné oblečení pro pěší turistiku a nezapomenout na fotoaparát pro zachycení krásné přírody.

Léto

Specifické: Léto je ideální čas na návštěvu Collaltovské hrobky, protože počasí je teplé a slunečné. Návštěvníci mohou také využít blízkých pláží a vodních ploch pro odpočinek nebo aktivity.

Místní tradice: V létě se v okolí Collaltovské hrobky konají tradiční letní festivaly, jako je například Festival hudby a umění. Návštěvníci také mohou navštívit blízké městečka, která organizují letní trhy a výstavy.

Praktické rady: Nejlepší čas na návštěvu Collaltovské hrobky je v červenci nebo srpnu, kdy jsou počasí teplé a nejsou zde velké davy turista. Doporučujeme si vzít vhodné oblečení pro aktivní turistiku a nezapomenout na sluneční chránění.

Podzim

Specifické: Podzim je krásný čas na návštěvu Collaltovské hrobky, protože příroda je obklopena barevnými listy stromů. Osvětlení je stále přirozené, takže návštěvníci mohou plně vychutnat krásu této historické památky.

Místní tradice: V okolí Collaltovské hrobky se konají tradiční podzimní trhy, kde lze zakoupit čerstvé ovoce a zeleninu. Návštěvníci také mohou navštívit blízké vesnice, které organizují podzimní festivaly.

Praktické rady: Nejlepší čas na návštěvu Collaltovské hrobky je v září nebo říjnu, kdy je počasí příjemné a nejsou zde velké davy turista. Doporučujeme si vzít vhodné oblečení pro pěší turistiku a nezapomenout na fotoaparát pro zachycení krásné přírody.

Zima

Specifické: Zima je klidný čas na návštěvu Collaltovské hrobky, protože nejsou zde velké davy turista. Návštěvníci mohou plně vychutnat krásu této historické památky bez rušení.

Místní tradice: V okolí Collaltovské hrobky se konají tradiční zimní festivaly, jako je například Festival svíček a světla. Návštěvníci také mohou navštívit blízké městečka, která organizují zimní trhy a výstavy.

Praktické rady: Nejlepší čas na návštěvu Collaltovské hrobky je v prosinci nebo lednu, kdy jsou počasí chladné a nejsou zde velké davy turista. Doporučujeme si vzít vhodné oblečení pro pěší turistiku a nezapomenout na tepelné zdroje pro zahřátí.

Visualizations and artistic views

Collaltovská hrobka – historical
Historická rekonstrukce
Collaltovská hrobka – letecký pohled
Letecký pohled
Collaltovská hrobka – spring
Jaro
Collaltovská hrobka – summer
Léto
Collaltovská hrobka – autumn
Podzim
Collaltovská hrobka – winter
Zima
Collaltovská hrobka – noc
Noční záběr
Collaltovská hrobka – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Šrámek, R. (2015). Příběhy z historie Čech a Moravy.
  • Šmahel, F. (2003). Životy českých králů.
  • Hrubý, J. (1978). Dějiny českého národa od nejstarších dob do roku 1526.
  • Národní muzeum – portál s informacemi o historických památkách
  • Památkový katalog – databáze českých historických památek

Monument information

Region Jihočeský kraj
Type hrobka
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/46437

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Collaltovská hrobka – Pamatky.cz

More monuments – Jihočeský kraj

Show all in the region
kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) kostel Božího Těla a svatého Ducha kostel Božího Těla a svatého Ducha Kunžvart Kunžvart

Reviews and comments

Navigate to: Collaltovská hrobka
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)