Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Sázavský Klášter
  • Sázavský klášter

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Sázavský klášter
klášter 1032 HRADY No barrier-free access Audio guide Updated 19.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Sázavský klášter leží v městečku Sázava nad stejnojmennou řekou a představuje jednu z nejstarších a nejdůležitějších benediktinských institucí českých zemí. Jeho historie sahá do roku 1032, kdy jej oficiálně založil kníže Oldřich na popud pražského biskupa Šebíře a svatého Prokopa, který se zde jako poustevník prosazoval již od přibližně roku 1009. Stál se střediskem slovanské liturgie a vzdělanosti, přičemž zakladatel Prokop usiloval o zachování cyrilometodějské tradice. Jeho jméno je spjato s legendou, která vypráví, jak Prokop knížeti Oldřichovi nabídl vodu, která se proměnila ve víno – za tento čin mu kníže pomohl se založením kláštera.

Vývoj kláštera byl postupně přerýván politickými změnami. Již v roce 1096 byli mniši vykázáni a jejich rukopisy zničeny. Klášter byl poté předán břevnovským benediktinům a latinská liturgie zde nadále dominovala. Stavební rozmach inicioval opat Sylvester (zemřel 1161), který jako hospodář a krátce také pražský biskup položil základy klášterního komplexu v románském slohu. Počátkem 14. století začal za opata Matyáše rozvoj nového kostela a kláštera v gotickém stylu, stavby však přerušily husitské války (1420–1437), během nichž byli mniši dočasně vyhnáni. V 17. a 18. století, zejména pod vedením opatů Mannera a Nigriana a později Václava Košína, prošly budovy barokní přestavbou, která se týkala presbytáře i klášterních prostor.

Klášter byl zrušen roku 1785 a jeho budovy byly přeměněny na zámek, který se do roku 1870 upravoval novorenesančně. Kostel se stal farním chrámem. V moderní historii byl klášter v roce 1951 zestátněn, roku 1962 zařazen mezi národní kulturní památky. V roce 2013 byla část areálu v restitucích navrácena místní farnosti a benediktinům. Část v rukou benediktinů se však nedostala do optimálního stavu, a proto ji stát v roce 2018 odkoupil. Římskokatolická farnost Sázava-Černé Budy provedla v letech 2019–2021 významnou rekonstrukci své části a otevřela nový prohlídkový okruh.

Areál je rozdělen na dvě ohrazené části: severní s ostatky nejstarších budov a jižní se souborem hlavních staveb. Mezi zajímavé objekty patří kostel svatého Kříže vysvěcený v roce 1070 (tetrakonch, tedy centrální čtyřdílná stavba), kostel svatého Prokopa (původně zasvěcený Panně Marii a svatému Janu Křtiteli), klášter, fara a hospodářské budovy. Součástí komplexu je také historický vodní mlýn a pivovar. Část areálu spravuje Národní památkový ústav, kostel a faru má od roku 1788 místní farnost. Rozmanité styly – od románského přes gotický až po barokní – podmínily jeho bohatou stavební historii a činí jej svědectvím dlouhých dějin českého klášternictví.

Historical milestones

kolem 1032
Svatý Prokop zakládá klášter s knížetem Oldřichem.
11. století
Klášter je střediskem slovanské liturgie a písemnictví.
1097
Slovanští mniši jsou vyhnáni, nastupuje latinská liturgie.
14. století
Gotická přestavba a stavba chrámu svatého Prokopa.
1785
Klášter je zrušen za reforem Josefa II.

Architectural development

Klášter byl postaven na románských základech a později prošel přestavbou v gotickém slohu.

Historical events

1250
Klášter prošel přestavbou v gotickém slohu.
1421
Klášter byl zničen husitskými vojsky.

Owners

cisterciáci

biskupství

Points of interest

Klášter založil svatý Prokop, jeden z českých zemských patronů. Pěstovala se zde slovanská liturgie ve staroslověnštině. Gotický chrám svatého Prokopa zůstal nedostavěn. Klášter navazoval na cyrilometodějskou kulturní tradici.

Guide

Show guide text
Sázavský klášter je kolébkou slovanské vzdělanosti v Čechách. Tady, v tichém údolí řeky, založil svatý Prokop místo, kde se modlilo a psalo jazykem srozumitelným prostému lidu – staroslověnštinou. Projděte se zbytky románského i gotického kláštera, vstupte do nedostavěného chrámu a zaposlouchejte se do ticha. Sázava je místo, kde se setkává cyrilometodějská tradice s počátky českého státu.

Frequently asked questions

Kdo klášter založil?

Svatý Prokop spolu s knížetem Oldřichem kolem roku 1032. Prokop se stal jedním z českých zemských patronů.

Čím byl klášter výjimečný?

Pěstovala se zde slovanská bohoslužba ve staroslověnštině, navazující na cyrilometodějskou tradici – v Čechách ojedinělý jev.

Co se dochovalo?

Románské a gotické části včetně nedostavěného gotického chrámu svatého Prokopa a cenných architektonických detailů.

For kids

Tento klášter založil svatý Prokop, o kterém se vypráví, že dokázal zkrotit i čerta a zapřáhnout ho do pluhu! Bylo tu jedno zvláštní místo – mniši se tady modlili jazykem, kterému lidé rozuměli, kterému se říká staroslověnština. Jinde se tehdy mluvilo jen latinsky. Jeden velký kostel tu zůstal nedostavěný, takže můžeš vidět, jak vypadala stavba, kterou nikdy nedokončili.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Praha-Sázava

řeka Sázava

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Sázavský klášter v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Sázavský klášter a okolí

1. Sázavský klášter Typ: Klášter Proč stojí za návštěvu: Sázavský klášter je unikátní památka, která nabízí pohled do života benediktinů v 11. století. Nachází se na břehu řeky Sázavy a jeho historie sahá až do roku 1032.

2. Praha-Sázava Typ: Město Proč stojí za návštěvu: V Praze-Sázavě najdete řadu historických budov, včetně kostela svatého Petra a Pavla, který je známý svou jedinečnou architekturou. Místo nabízí klidné prostředí poblíž řeky Sázavy.

3. Zámek Sázava Typ: Zámek Proč stojí za návštěvu: Zámek Sázava je zajímavým místem, které kombinuje historické budovy s krásnými zahradami a výhledem na řeku Sázavu. Nachází se v blízkosti kláštera a města.

4. Klášterní zahrada Typ: Zahrada Proč stojí za návštěvu: Klášterní zahrada je klidným místem, kde můžete relaxovat a procházet se po pěšinách. Je součástí komplexu Sázavského kláštera a nabízí pohled na okolní krajinu.

5. Soutěska Sázavy Typ: Přírodní rezervace Proč stojí za návštěvu: Soutěska Sázavy je přírodní rezervací, která se nachází poblíž řeky Sázavy. Je známá svými skalními stěnami a vodopády.

Celková délka trasy: 10–15 km

Trasa nabízí kombinaci historických památek, klidných zahrad a krásné přírody. Pěší výlet zahrnuje procházku po městě Praha-Sázava, návštěvu Sázavského kláštera a jeho zahrady, následovanou pohledem na zámek Sázava a nakonec odpočinkem v přírodní rezervaci Soutěska Sázavy.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení slunečního svitu, který proniká skrze okna kláštera a zdůrazňuje jeho architektonickou krásu. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se příroda probouzel z zimního spánku. V okolí kláštera se nacházejí lesy a louky, které jsou plné květin a vůní.

Místní tradice spočívají v pořádání jarních trhů, kde místní obyvatelé prodávají své výrobky, jako jsou ovocné zábalíky, med a domácí pečivo. V blízkosti kláštera se koná také jarní festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit klášter je v ranních hodinách nebo pozdě odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si přinést deštník nebo sluneční brýle pro případné přeháňky. Oblečení by mělo být pohodlné a vhodné pro pěší turistiku.

Léto

Specifické je teplo a vlhko, které se v létě často vyskytují ve Sázavském klášteře. Atmosféra je však stále klidná a tichá, jako by se příroda probouzel z zimního spánku. V okolí kláštera se nacházejí lesy a louky, které jsou plné květin a vůní.

Místní tradice spočívají v pořádání letních trhů, kde místní obyvatelé prodávají své výrobky, jako jsou ovocné zábalíky, med a domácí pečivo. V blízkosti kláštera se koná také letní festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit klášter je v ranních hodinách nebo pozdě odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si přinést deštník nebo sluneční brýle pro případné přeháňky. Oblečení by mělo být lehce a pohodlně.

Podzim

Specifické je osvětlení podzimního slunce, které proniká skrze okna kláštera a zdůrazňuje jeho architektonickou krásu. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se příroda připravovala na zimu. V okolí kláštera se nacházejí lesy a louky, které jsou plné barev podzimu.

Místní tradice spočívají v pořádání podzimních trhů, kde místní obyvatelé prodávají své výrobky, jako jsou ovocné zábalíky, med a domácí pečivo. V blízkosti kláštera se koná také podzimní festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit klášter je v ranních hodinách nebo pozdě odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si přinést deštník nebo sluneční brýle pro případné přeháňky. Oblečení by mělo být pohodlné a vhodné pro pěší turistiku.

Zima

Specifické je osvětlení svíček, které zdůrazňuje architektonickou krásu kláštera. Atmosféra je klidná a tichá, jako by se příroda usnula do zimního spánku. V okolí kláštera se nacházejí lesy a louky, které jsou pokryty sněhem.

Místní tradice spočívají v pořádání vánočních trhů, kde místní obyvatelé prodávají své výrobky, jako jsou ovocné zábalíky, med a domácí pečivo. V blízkosti kláštera se koná také vánoční festival hudby a tance.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit klášter je v ranních hodinách nebo pozdě odpoledne, kdy je menší počet návštěvníků. Doporučujeme si přinést deštník nebo sluneční brýle pro případné přeháňky. Oblečení by mělo být pohodlné a vhodné pro pěší turistiku.

Visualizations and artistic views

Sázavský klášter – historical
Historická rekonstrukce
Sázavský klášter – letecký pohled
Letecký pohled
Sázavský klášter – spring
Jaro
Sázavský klášter – summer
Léto
Sázavský klášter – autumn
Podzim
Sázavský klášter – winter
Zima
Sázavský klášter – akvarel
Akvarel
Sázavský klášter – noc
Noční záběr
Sázavský klášter – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Sázavský klášter
Sázavský klášter

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia o Sázavském klášteře
  • Národní památkový ústav - databáze památek: Sázavský klášter
  • Šťastný, J. - Sázavský klášter a jeho okolí (studie o regionu)
  • Beneš, L. - Kláštery v Čechách a na Moravě (typologie klášterů)
  • Žemlička, J. - Čechy v době knížecí (historie regionu)
  • Sázavský klášter - informační portál: sazavskyklaster.cz

Monument information

Municipality Černé Budy
Region Středočeský kraj
Type klášter
Built 1032
Century 11 cent.
Style / Period románský
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/47949

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Sázavský klášter – Pamatky.cz

More monuments – Černé Budy

Show all in the municipality
Kostel Narození svatého Jana Křtitele (Osov) Kostel Narození svatého Jana Křtitele (Osov) Kostel svatého Mikuláše (Běleč) Kostel svatého Mikuláše (Běleč) A-4/51/A-200 Y A-4/51/A-200 Y Kostel svatého Jakuba Většího (Libiš) Kostel svatého Jakuba Většího (Libiš) kaple svatého Vojtěcha (Neratovice) kaple svatého Vojtěcha (Neratovice) Zámek Dobřejovice Zámek Dobřejovice

Reviews and comments

Navigate to: Sázavský klášter
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)