Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Zámecký Park V Třeboni
  • zámecký park v Třeboni

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

zámecký park v Třeboni
park NKP dobrý No barrier-free access Audio guide Vstup zdarma. Zdarma 1–2 hodiny Celoročně volně přístupno. Parking Dogs welcome Bikes welcome pro všechny věkové kategorie nejlepší na jaře a v létě Updated 11.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Zámecký park se rozprostírá v jihočeské Třeboni v prostoru mezi historickým zámkem a Budějovickým předměstím, těsně za dlouhověkými hradbami města. Jeho vznik se váže k osobě Petra Voka z Rožmberka, který v pozdním šestnáctém století budoval zahradu s rozmarným zájmem o exotické rostliny a dřeviny. Původní terén představoval mokřad, který musel být nejprve zavezen zeminou, aby bylo možné vysázet rostliny a stromy. Vedle okrasné funkce měla zahrada charakter praktický – pěstovaly se zde zeleniny. Petr Vok nechal přeložit silnici vedoucí břilickou městskou branou a v získaném prostoru si nechал postavit nákladně vybavený dřevěný malovaný altán, tzv. lusthaus, určený pro zahradní slavnosti a vybrané akce.

Následující staletí přinášelo střídavé osudy. Když na zámku sídlil rod Švamberků, byly v parku chováni labutě. Třicetiletá válka v roce 1623 přinesla zkázu – zahrada byla zničena, obsah altánu zmizrušil a sám altán se stal skladem rybářských sítí. Později vyhořel. Obnovu inicioval rod Schwarzenbergů již v 70. letech sedmnáctého století, součástí areálu se stal i ovocný sad, přestože jižní část zůstala dlouhodobě problematickou kvůli zaplavenosti.

Zásadní proměna přišla v roce 1804 s masivním výsázením nové kolekce stromů a dřevin. V období, kdy zámek vlastnil kníže Jan Adolf II. ze Schwarzenbergu a jeho příbuzná Paulina se angažovala na úpravě parku, byly postupně přidány exotické rostliny, květinový parter a bazének s vodotryskem. V roce 1925 park navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Altán využívalo kulturní prostředí už během první republiky – v něm hrávala Dušákova kapela při příležitosti hospodářských výstav.

Po roce 1945 se park otevřel veřejnosti. Během dvacátého století prošel několika renovacemi – v 50. a 70. letech a na přelomu 80. a 90. let. Rozsáhlé povodně v roce 2002 poškodily řadu historických stromů. Poslední podstatnou obnovu podstoupil park v letech 2019 až 2020, kdy byla renovována mobiliář.

Dnes je zámecký park vyhledávaným místem odpočinku místních občanů, turistů a lázeňských hostů. Významně se podílí na reprezentaci zámku a třeboňského lázeňského města. Jeho východní část u zámku je vybavena fontánami a odpočívadly. Park je zvlášť oblíbeným místem pro svatební obřady, kdy se využívá altán a Schwarzenberský sál. Areál je oplocený a přístupný od севeru.

Historical milestones

1804
Vysazení velké kolekce stromů a dalších dřevin.
1925
Návštěva prezidenta republiky Tomáše Garrigue Masaryka.

Architectural development

Park začal vznikat koncem 16. století díky zájmům Petra Voka z Rožmberka o exotické rostliny a okouzlující prostředí. Původní mokřad byl zavezen zeminou pro vysazení stromů a rostlin. Během 17. století byla parku přidána nová funkčnost, jako chov labutí. V 18. století došlo k významné změně s vysazením stromů a dalších dřevin, což vedlo k jeho současné podobě anglického krajinářského parku.

Historical events

1623
1804
1925

Owners

Rod Rožmberků

Rod Švamberků

Rod Schwarzenbergů

Points of interest

– Zámecký park v Třeboni měl své původy jako mokřad s vodním příkopem a pravděpodobně dřevěný most vedl přes něj u Břilické brány, což naznačuje jeho neobyčejné počátky.

– Lusthaus, dřevěný malovaný altán postavený Petra Vokem z Rožmberka pro konání zahradních slavností, byl využíván jako sklad rybářských sítí po obsazení Třeboně císařskou posádkou a nakonec vyhořel.

– V roce 1804 došlo k transformaci parku do anglického krajinářského stylu, což zahrnovalo vysazení velké kolekce stromů a dřevin, čímž se změnila jeho celková podoba.

Guide

Show guide text

Vítejte v zámeckém parku v Třeboni, jednom z nejvznešenějších kulturních drah našeho regionu. Stojíte před tímto historickým místem, kde se pohybujete mezi úrodnou zelení a vysokými stromy, které mají svůj počátek ve 16. století. Tento park, rozkládající se mezi třeboňským zámkem a Buděvickým předměstím, je skutečnou oázou klidu a krásy v srdci Jihočeského kraje. Podívejte se kolem sebe – uvidíte vznešené kmeny stromů, které jsou svědky bohaté historie tohoto místa.

Zámecký park v Třeboni má své kořeny ve 16. století, kdy byl původně oblastí mokřadu s vodním příkopem a pravděpodobně dřevěným mostem vedoucím přes něj u Břilické brány. Tento neobyčejný počátek byl později transformován do krásného zahradního prostoru, který prošel mnoha fázemi vývoje. V roce 1804 se park začal vyvíjet směrem k anglickému krajinářskému stylu s vysazením velké kolekce stromů a dalších dřevin, což dodalo jeho zelenině nynější podobu. Park byl místem různých událostí, od zahradních slavností po chov labutí.

Nyní věnujte pozornost architektonickým detailům parku. Podívejte se na Lusthaus, dřevěný malovaný altán postavený Petra Vokem z Rožmberka pro konání zahradních slavností. Ačkoliv dnes slouží jako sklad ryb, tato struktura je památkou na historické události, které se sem kdysi konaly.

Park byl spojen s mnoha významnými osobnostmi, jako byli Petr Vok z Rožmberka, rod Švamberků a Schwarzenbergů. Kníže Jan Adolf II. ze Schwarzenbergu a jeho manželka Paulina ze Schwarzenbergu hráli klíčovou roli v rozvoji parku do současné podoby. V roce 1925 navštívila zde prezident republiky Tomáš Garrigue Masaryk, což je další důležitý moment v historii tohoto místa.

Zajímavostí parku je jeho počátek jako mokřadní oblasti s vodním příkopem. To nám připomíná, jak se tento prostor transformoval z neobyčejného začátku na to vznešené místo, kterým dnes procházíte.

Dovolte si tedy věnovat si další čas k prozkoumání parku. Prohlédněte si jeho zeleninu, ponořte se do historie a nechte si užít klid této krásné oázy. Doufám, že váš návštěvní výlet bude plný objevů a přemýšlení nad bohatou minulostí tohoto místního dědictví. Na shledanou v dalších historických koutečcích naší země!

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy zámeckého parku v Třeboni je od jara do podzimu, kdy kvete příroda a lze si užít krásných pohledů. Park nabízí klidné prostory i bohatou historii, což ho činí ideálním místem pro relaxaci v přírodě.

Parkování je možné najít na parkovištích poblíž Třeboňského zámku. Pro ty, kteří cestují veřejnou dopravou, jsou dostupné autobusy a vlaky do Třeboně, které vás přivezou blízko parku.

Při návštěvě si vzít s sebou vhodný oblečení podle počasí, boty na chůzi a slunečník. Pokud plánujete fotbalovat nebo jinak aktivně trávit čas v parku, můžete také zvážit nástroje pro piknik.

Pro fotografii jsou ideální místa s pohledem na zámek a Mokré luka. Nejlepší světlo je obvykle ráno nebo večer, kdy slunce není přímo nad hlavou. Park nabízí mnoho krásných rohů pro fotky.

Pro rodiny s dětmi park nabízí klidné chodníky a možnost prozkoumat přírodu. Děti se mohou těšit na hraní v zeleni a užívání si krasavých pohledů.

V okolí je možné navštívit Třeboňský zámek, který nabízí historické prostory a exponáty. Budějovické předměstí je také zajímavou lokalitou s bohatou historií. Mokré luka jsou ideální pro milovníky přírody a ptáků.

Frequently asked questions

Je zámecký park v Třeboni přístupná veřejnosti?

Ano, zámecký park je otevřen veřejnosti. Doporučujeme se před návštěvou informovat na oficiálních stránkách o možných změnách v dostupnosti.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Parkoviště pro auta je k dispozici poblíž Třeboňského zámku. Pro veřejnou dopravu můžete použít autobusy nebo vlaky do Třeboně, které vás přivezou blízko parku.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné se obvykle platí na místě. Aktuální ceny najdete na oficiálním webu zámeckého parku.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, park nabízí klidné chodníky a krásné pohledy, což je ideální jak pro děti, tak pro seniorů. Prozkoumání přírody může být zábavné i vzdělávací.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Doba návštěvy parku se může lišit podle toho, jakým tempem chcete procházet. Pro pohled na hlavní atrakce a relaxaci v přírodě je vhodných 1–2 hodiny.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba parku se může lišit podle sezóny. Doporučujeme se před návštěvou informovat na oficiálních stránkách o aktuálních časech a zda je nutná rezervace.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí parku se nachází Třeboňský zámek, Budějovické předměstí a Mokré luka. Tyto místa nabízejí bohatou historii a příležitosti k prozkoumání přírody.

For kids

Ahoj, malí dobrodruzi! Dnes se vydáme na velké cestování zpět v čase a objevíme si tajemný zámecký park v Třeboni. Je to místo plné příběhů, kouzel a nesmírných divů, které byste mohli najít již od prvního kroku.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Třeboňský zámek

Budějovické předměstí

Mokré luka

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od zámecký park v Třeboni v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa z Třeboni

1. Třeboňský zámek (zámek) - Začněte svou cestu u historického Třeboňského zámku, který je nejen architektonickou perli, ale také důležitým kulturním centrem. Zámek nabízí návštěvníkům přehled o historii města a regionu prostřednictvím svých výstav a expozic. Jeho krásné zahrady a interiéry jsou skutečnou hodnotou pro každého, kdo se zajímá o dějiny českého venkova.

2. Budějovické předměstí (historický obvod) - Po návštěvě zámku se vydávejte do Budějovického předměstí, které je částí Třeboně s bohatou historií. Tento oblast nabízí pohled na architektonicky zajímavé domy a ulice, které svědčí o dlouhodobém vývoji města. Je to místo, kde se dá cítit atmosféra minulých dob a užívající si klidné chvíle.

3. Mokré luka (přírodní útvar) - Následujícím bodem trasy jsou Mokrá luka, která se nacházejí nedaleko Třeboně. Tyto louky jsou výjimečným přírodovědným úkolem, kde se můžete učit o biodiverzitě a ekosystémech typických pro jihozápadní Čechy. Jsou ideálním místem pro krátkou procházku nebo relaxaci v přírodě.

4. Zámecký park (park) - K závěru trasy se vrátíte do zámeckého parku, který je krásnou závěrečnou částí vašeho výletu. Park nabízí klidné procházky mezi rozmanitými stromy a kvetoucími sady, což je skvělý způsob, jak si odpočinout po náročném dni plném objevování. Je to také ideální místo pro piknik nebo jen pro relaxaci v přítomnosti krásy přírody.

Tato trasa nabízí kombinaci historie, kultury a přírodních pohledů, což ji činí perfektní volbou pro každého, kdo chce objevit Třeboň a jeho okolí.

Seasonal recommendations

Jaro: V jarním období se zámecký park v Třeboni proměňuje v útočiště plné života a barev, kdy kvetou první keře a stromy. Slunce osvětluje zelené louky a jezera s jemným světlem, což přispívá k atmosféře obnovy a naděje. Pro návštěvu je vhodné se vybavit teplou bundou nebo pláštěnkou kvůli chladným ránočním hodinám. Příchod v rané jarní dobu umožňuje užít si park bez překážky davu, což je ideální pro klidné procházky a fotografii.

Léto: Léto přináší plný rozkvět zámeckého parku v Třeboni. Sluneční svit osvěcuje kvetoucí keře a stromy, což vytváří nádhernou atmosféru pro relaxaci na lavičkách nebo pikniky pod stínem starých dubů. V hlavní letní sezóně je doporučeno přijet do parku dřívější, aby se vyhnulo velkým davům, které si oblíbená místa užívají na slunci. Nezapomeňte na ochrannou náhlavku a dostatečný odpočinek pod stínem v přímém slunci.

Podzim: Podzimní měsíce nabízejí park ve zlatých a rudých barvách, kdy listy padající do jezera tvoří magické obrazy. Slunečné ráno a chladná podvečer přinášejí klidnou atmosféru ideální pro relaxaci na lavičkách nebo prozkoumání historických budov zámku. V této sezóně je vhodné se vybavit teplejšími oblečeními a možná i deštníkem, protože podzimní počasí může být náhle proměnlivé. Nejlepší čas na návštěvu je v raném odpoledni, kdy se davu užívajících parku snižuje.

Zima: Zimní období přináší klidnou a tichou atmosféru zámeckého parku v Třeboni. Sluneční svit osvětluje ledové povrchy jezer, což vytváří nádherný pohled, zvláště na chladných ránočních hodinách. Pro návštěvu parku během zimy je důležité se vybavit teplým oblečením a vhodnými botami pro chladné povrchy. Otevírací doba parku může být kratší, takže si vyzkoušejte návštěvu v raném odpoledni, kdy se možnost užít klidný zámek a jeho okolí je nejlepší.

Visualizations and artistic views

zámecký park v Třeboni – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

zámecký park v Třeboni
zámecký park v Třeboni

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q109731413)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Třeboň I
Region Jihočeský kraj
Type park
Style / Period barokní
Condition
dobrý
Notable figures
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking Available
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/49402

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem zámecký park v Třeboni – Pamatky.cz

More monuments – Třeboň I

Show all in the municipality
kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) kostel svatého Petra a Pavla (Kaplice) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) Kostel svatého Petra a Pavla (Soběslav I) kostel Božího Těla a svatého Ducha kostel Božího Těla a svatého Ducha

Reviews and comments

Navigate to: zámecký park v Třeboni
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)