Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Zámecký Park V Třeboni
  • zámecký park v Třeboni

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

zámecký park v Třeboni Park

zámecký park v Třeboni
park Část národní kulturní památky dobrý Bezbariérový Audio průvodce Zdarma 1–2 hodiny Snadná Parkování Psi vítáni Kola vítána Senior-friendly pro všechny věkové kategorie nejlepší na jaře a v létě Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Zámecký park se rozprostírá v jihočeské Třeboni v prostoru mezi historickým zámkem a Budějovickým předměstím, těsně za dlouhověkými hradbami města. Jeho vznik se váže k osobě Petra Voka z Rožmberka, který v pozdním šestnáctém století budoval zahradu s rozmarným zájmem o exotické rostliny a dřeviny. Původní terén představoval mokřad, který musel být nejprve zavezen zeminou, aby bylo možné vysázet rostliny a stromy. Vedle okrasné funkce měla zahrada charakter praktický – pěstovaly se zde zeleniny. Petr Vok nechal přeložit silnici vedoucí břilickou městskou branou a v získaném prostoru si nechal postavit nákladně vybavený dřevěný malovaný altán, tzv. lusthaus, určený pro zahradní slavnosti a vybrané akce.

Následující staletí přinášelo střídavé osudy. Když na zámku sídlil rod Švamberků, byly v parku chováni labutě. Třicetiletá válka v roce 1623 přinesla zkázu – zahrada byla zničena, obsah altánu zmizrušil a sám altán se stal skladem rybářských sítí. Později vyhořel. Obnovu inicioval rod Schwarzenbergů již v 70. letech sedmnáctého století, součástí areálu se stal i ovocný sad, přestože jižní část zůstala dlouhodobě problematickou kvůli zaplavenosti.

Zásadní proměna přišla v roce 1804 s masivním výsázením nové kolekce stromů a dřevin. V období, kdy zámek vlastnil kníže Jan Adolf II. ze Schwarzenbergu a jeho příbuzná Paulina se angažovala na úpravě parku, byly postupně přidány exotické rostliny, květinový parter a bazének s vodotryskem. V roce 1925 park navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Altán využívalo kulturní prostředí už během první republiky – v něm hrávala Dušákova kapela při příležitosti hospodářských výstav.

Po roce 1945 se park otevřel veřejnosti. Během dvacátého století prošel několika renovacemi – v 50. a 70. letech a na přelomu 80. a 90. let. Rozsáhlé povodně v roce 2002 poškodily řadu historických stromů. Poslední podstatnou obnovu podstoupil park v letech 2019 až 2020, kdy byla renovována mobiliář.

Dnes je zámecký park vyhledávaným místem odpočinku místních občanů, turistů a lázeňských hostů. Významně se podílí na reprezentaci zámku a třeboňského lázeňského města. Jeho východní část u zámku je vybavena fontánami a odpočívadly. Park je zvlášť oblíbeným místem pro svatební obřady, kdy se využívá altán a Schwarzenberský sál. Areál je oplocený a přístupný od severu.

Kam dál

zámek Třeboň 109 m Březanova čp. 3 149 m Březanova čp. 5 159 m Březanova čp. 6 165 m

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – zámecký park v Třeboni
Historická podoba – zámecký park v Třeboni
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

kolem 1600
Petr Vok z Rožmberka budoval zahradu
1623
Třicetiletá válka zničila zahradu
1804
Masivní výsazení nových stromů a dřevin
1925
Prezident Masaryk navštívil park
2002
Povodně poškodily řadu historických stromů
2019
Renovace mobiliáře

Stavební vývoj

Zámecká zahrada začala vznikat za Petra Voka z Rožmberka koncem 16. století. V 70. letech 17. století byla zahrada obnovena. V roce 1804 došlo k vysázení velké kolekce stromů a dalších dřevin. V období, kdy zámek vlastnil kníže Jan Adolf II. ze Schwarzenbergu, došlo k obohacení parku o exotické rostliny, květinový parter a bazének s vodotryskem.

Historické události

Vznik parku za Petra Voka z Rožmberka

Obnova parku v 70. letech 17. století

Obnova parku v letech 2019 a 2020

Vlastníci

Rožmberkové

Švamberkové

Schwarzenbergové

Zajímavosti

– Petr Vok z Rožmberka si nechal postavit dřevěný altán pro zahradní slavnosti a vybrané akce. – V parku byly chovány labutě. – V parku byl bazének s vodotryskem. – V parku byl Schwarzenberský sál. – Park byl navštíven prezidentem Tomášem Garrigue Masarykem.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Zámecký park v Třeboni leží mezi třeboňským zámkem a Budějovickým předměstím, těsně za historickými městskými hradbami.

Jak místo vypadalo před přestavbou zámku za Petra Voka z Rožmberka, se přesně neví, protože se nedochovala ucelená dokumentace. Nejspíš tu byl podmáčený terén s vodním příkopem. Později tudy začala protékat stoka ze severní výpusti rybníka Svět a teče tu dodnes.

Zahrada vznikla koncem 16. století. Petr Vok se zajímal o exotické rostliny a dřeviny a chtěl mít kolem sebe příjemné prostředí. Nechal proto přeložit silnici, která vedla Břilickou městskou branou. Na uvolněném místě mezi dnešní Sokolskou ulicí a zámeckým křídlem pak vznikla upravená zahrada. Nebylo to snadné, protože celé území byl mokřad a muselo se zavézt zeminou. Zahrada nesloužila jen k okrase, pěstovala se tu také zelenina. Petr Vok si tu dal postavit velký, nákladně vybavený dřevěný malovaný altán pro zahradní slavnosti. Za Švamberků se v parku chovaly labutě.

Třicetiletá válka přinesla zkázu. Když Třeboň v roce 1623 obsadila císařská posádka, vybavení altánu zmizelo. Altán pak sloužil jako sklad rybářských sítí, až nakonec vyhořel. Zničena byla i zahrada. Obnovu zahájili Schwarzenbergové v 70. letech 17. století a součástí areálu byl tehdy i ovocný sad. Jižní část parku se ale často zaplavovala, a proto ji nechali bez stromů.

Do podoby anglického krajinářského parku se zahrada začala měnit v roce 1804, kdy tu vysadili velkou kolekci stromů a dalších dřevin. Za knížete Jana Adolfa Druhého ze Schwarzenbergu přibyly exotické rostliny, květinový parter a bazének s vodotryskem. O tuto úpravu stála hlavně Paulina ze Schwarzenbergu. Tehdejší podoba se od dnešní nejspíš příliš neliší.

Za první republiky se park využíval při hospodářských výstavách a v altánu tehdy hrála Dušákova kapela. V červnu 1925 park navštívil prezident Tomáš Garrigue Masaryk. Veřejnosti se park otevřel až po roce 1945. Další obnovy přišly v 50. a 70. letech a na přelomu 80. a 90. let 20. století. V roce 2002 park zaplavila velká povodeň, která poškodila řadu historických stromů a některé zahubila. Zatím poslední obnova proběhla v letech 2019 a 2020.

Dnes sem chodí odpočívat místní obyvatelé, turisté i lázeňští hosté. Park je také oblíbeným místem svatebních obřadů, které se konají hlavně v altánu.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy je na jaře nebo na podzim, kdy je park v plném květu a je zde příjemná teplota.

Při návštěvě zámeckého parku je vhodné si vzít s sebou vodovodní lahev a občerstvení, protože v parku není možnost zakoupení potravin.

Fotografování je povoleno, nejlepší místa jsou u jezírka a v blízkosti třeboňského zámku, kde je ideální světlo odpoledne.

V okolí parku stojí za návštěvu třeboňský zámek a Budějovické předměstí, kde se nachází mnoho historických budov a zajímavostí.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Jaká je otevírací doba a vstupné?

Otevírací dobu ani vstupné nemáme ověřené. Aktuální údaje zveřejňuje správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Zámek 110, Třeboň I, Třeboň, Jihočeský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako národní kulturní památka (rejstříkové číslo 251). Chráněná je jako součást většího památkového celku.

Pro děti

Ahoj, malí dobrodruzi! Dnes se vydáme na velké cestování zpět v čase a objevíme si tajemný zámecký park v Třeboni. Je to místo plné příběhů, kouzel a nesmírných divů, které byste mohli najít již od prvního kroku.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
5. 3. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: stálá prodejní výstava Dobrodružství mineralogie
🖼️ Výstava Na této památce
DOBRODRUŽSTVÍ MINERALOGIE denně od 5. března do 31. prosince |10.00–17.00|
Státní zámek Třeboň – zámecká galerie (při vstupu z Masarykova náměstí, Zámek čp. 111), Třeboň I
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
1. 10. 2026 – 31. 12. 2026
TŘEBOŇ: Pohádkový svět loutek aneb 100 let zpátky do pohádky
🧸 Pro děti Na této památce
POHÁDKOVÝ SVĚT LOUTEK aneb 100 let zpátky do pohádky
Státní zámek – zahradní křídlo, Třeboň I
TŘEBOŇ: Sobotní přednášky na zámku Třeboň
24. 10. 2026 – 7. 11. 2026
TŘEBOŇ: Sobotní přednášky na zámku Třeboň
📅 Akce Na této památce
SOBOTNÍ PŘEDNÁŠKY NA ZÁMKU TŘEBOŇ vždy od 17.00 ve Schwarzenberském sále
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku
31. 10. 2026 – 31. 10. 2026
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku
🧸 Pro děti Na této památce
ŽIVOT NA ZÁMKU (trasa A) tajemná prohlídka při svíčkách pro rodiny s dětmi (6–12 let) sobota 31. října v 16.00 a 17.00 (délka 45 min)
Státní zámek Třeboň – trasa A, Třeboň I
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku (trasa B)
14. 11. 2026 – 14. 11. 2026
TŘEBOŇ: dětská kostýmovaná prohlídka Život na zámku (trasa B)
🧸 Pro děti Na této památce
ŽIVOT NA ZÁMKU (trasa B) pohádková prohlídka pro rodiny s dětmi (3–8 let) sobota 14. listopadu v 16.00 a 17.00 (délka 45 min)
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: NOČNÍ ZÁMEK. Noční prohlídka napříč staletími
21. 11. 2026
TŘEBOŇ: NOČNÍ ZÁMEK. Noční prohlídka napříč staletími
🏰 Prohlídka Na této památce
NOČNÍ ZÁMEK Noční prohlídka napříč staletími
Státní zámek Třeboň – trasa A + B, Třeboň I
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
5. 12. 2026 – 6. 12. 2026
TŘEBOŇ: Adventní zámecké trhy
🧸 Pro děti Na této památce
ADVENTNÍ ZÁMECKÉ TRHY víkend 5.–6. prosince 10.00–16.00 velké nádvoří zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – velké nádvoří, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
12. 12. 2026 – 13. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční kostýmovaná prohlídka Knížecí Vánoce
🏰 Prohlídka Na této památce
KNÍŽECÍ VÁNOCE (Trasa B) víkend 12.–13. prosince vždy od 10.00 do 19.00 v každou celou hodinu kromě 13.00 a 17.00
Státní zámek Třeboň – trasa B, Třeboň I
TŘEBOŇ: vánoční koncert Rapšašského komorního orchestru a sboru
20. 12. 2026
TŘEBOŇ: vánoční koncert Rapšašského komorního orchestru a sboru
🎵 Koncert Na této památce
VÁNOČNÍ KONCERT RAPŠAŠSKÉHO KOMORNÍHO ORCHESTRU A SBORU neděle 20. prosince v 18.00 ve Schwarzenberském sále zámku Třeboň
Státní zámek Třeboň – Schwarzenberský sál, Třeboň I

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

Zámecký park se nachází v jihočeské Třeboni, v prostoru mezi třeboňským zámkem a Budějovickým předměstím.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od zámecký park v Třeboni v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Třeboňský zámek, budova. Historický střed města, který tvoří přirozený počátek cesty. 2. Zámecký park v Třeboni, park. Krásná zelená plocha určená k odpočinku a procházkám. 3. Budějovické předměstí, městská část. Oblast na okraji centra, která uzavírá okruh.

Sezónní doporučení

Na jaře park rozkvétá v jasných barvách a vzduchem voní první květy. Příroda se probouzí do života, což vytváří svěží a optimistickou atmosféru. Doporučujeme obutí odolné proti vlhkosti, protože cesty mohou být po deštích rozmočené. Nejlepší je přijít dopoledne, kdy je klid a vzduch nejčistší.

Letní měsíce přinášejí sytě zelené koruny stromů, které poskytují příjemný stín v horkých dnech. Park působí velmi živě a slunce krásně osvětluje okolní rybníky. Kvůli velkému množství návštěvníků v hlavní sezóně volte velmi brzký příchod. Oblékejte lehké, prodyšné látky a nezapomeňte na dostatek tekutin.

Podzim promění zámecké zahrady v moře zlatých a červených odstínů. Ranní mlhy nad vodou dodávají místu tajemný a romantický nádech. Pro procházky je ideální odpolední čas, kdy slunce barví listí do nejzářivějších tónů. Vybavte se vrstveným oblečením, které vás ochrání před chladnějším větrem.

V zimním období je park vyklidněný a krajina působí stroze, ale vznešeně. Mrazivý vzduch a případná vrstva sněhu zvýrazní geometrii cest a siluety starých stromů. Navštivte park v poledních hodinách, kdy je nejvíce denního světla.

Vizualizace a umělecké pohledy

zámecký park v Třeboni – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
zámecký park v Třeboni – letecký pohled
Letecký pohled
zámecký park v Třeboni – jaro
Jaro
zámecký park v Třeboni – léto
Léto
zámecký park v Třeboni – podzim
Podzim
zámecký park v Třeboni – zima
Zima
zámecký park v Třeboni – akvarel
Akvarel
zámecký park v Třeboni – noc
Noční záběr
zámecký park v Třeboni – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

zámecký park v Třeboni
Snímek: Mapillary, autor miguel_andrade, licence CC BY-SA 4.0
zámecký park v Třeboni
Snímek: Mapillary, autor miguel_andrade, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q109731413)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: donald judge / CC BY 2.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Třeboň I
Kraj Jihočeský kraj
Typ park
Sloh / Období baroko
Ochrana Část národní kulturní památky
Stav dobrý
Osobnosti
Bezbariérový Ano
Parkování K dispozici
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/49402 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem zámecký park v Třeboni – Pamatky.cz

Další památky – Třeboň I

Zobrazit vše v obci
Husova čp. 13 Husova čp. 13 Březanova čp. 8 Březanova čp. 8 Březanova čp. 3 Březanova čp. 3 zámek Třeboň zámek Třeboň Březanova čp. 79 Březanova čp. 79 Březanova čp. 80, 175 Březanova čp. 80, 175
Pokračujte: zámek Třeboň · Březanova čp. 3 · Březanova čp. 5 · Březanova čp. 6

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zámecký park v Třeboni
Smyšlený příběh

Příběh: zámecký park v Třeboni

**Když se v parku objevila labutě bez hlav.** Voda v bazénu pod lusthausem byla tak černá, že se v ní odrážely jen stíny stromů jako roztrhané plachty. Matě…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: zámecký park v Třeboni
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)