Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
kostel 1899 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 19.07.2026
About the monument Points of interest Video guide Guide FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kostel Nanebevzetí Panny Marie stojí ve středu obce Horní Maršov, při třídě Josefa II., a tvoří její dominantu. Jde o novogotickou stavbu z lícových cihel, která se stala jednou z nejdůležitějších staveb tohoto horského místa. Kostel patří mezi významné kulturní památky – je chráněn od 27. dubna 1982. Od počátku roku 2006 je součástí farnosti Janské Lázně, i když dlouhá léta sloužil jako farní kostel původní farnosti Maršov.

Potřeba postavit nový kostel vznikla dramatickou událostí. Původní hřbitovní kostel stejného zasvěcení byl postižen katastrofou: 3. června 1868 do něj třikrát za sebou uhodil blesk. Následkem výbojů se během krátké doby spálil celý krov a zvony, které pocházely ze 17. století, se zřítily a roztavily. Místní občané pak s podporou hraběnky Aloisie Czernin-Morzinové, majitelky zdejšího panství, rozhodli budovat kostel nový. Byl sestavován výbor osmnácti členů, který měl na starosti jak péči o zbytky starého kostela, tak sběr prostředků na stavbu nového chrámu.

Značný prestiž stavbě přidělila skutečnost, že ji projektoval Josef Schulze, jeden z nejvýznamnějších českých architektů své doby. Schulze byl autorem projektu Národního divadla, Rudolfina i Národní muzea. Stavbu vedl stavební inženýr Otto Fiedler z Hostinného. Základy byly položeny v roce 1894, slavnostní vložení základního kamene se konalo na svátek sv. Martina roku 1895. Stavba prošla vážnou zkouškou, když v roce 1897 přestál rozestavěný kostel bez úhony katastrofální povodeň, která se valila údolím Úpy. Stavbu podařilo dokončit a předat k užívání v roce 1899, což se stalo součástí oslav padesátiletého výročí vlády císaře Františka Josefa I.

Architektonicky je kostel zajímavý novogotickou skladbou se zajímavými detaily. Věž dosahuje výšky 53 metrů a od 2. července 1898 ji korunuje kříž vážící 385 kilogramů s korouhvičkou kohouta – tradicí символizujícím bdělost a ostražitost. Kostel měl původně historické zvony, leč ty bohužel kostel ztratil v průběhu obou světových válek. V souvislosti s obnovou vybavení kostela zaslal v roce 1998 pravnuk zakladatelky kostela Josef Czernin-Kinsky se svou manželkou Theresií darů nový zvon s nápisy v češtině a němčině – textem „Pro smíření a mír".

Dnes slouží kostel věřícím, s pravidelnými bohoslužbami v sobotu od 16.00. Jedním ze způsobů, jak si jej místní odmítají splést se starším hřbitovním kostelem, je jeho přezdívka „nový" nebo „dolní kostel". Stavba zůstává monumentálním svědectvím 19. století a snaze hornomaršovské komunity vybudovat si důstojný chrám, přestože v každé fázi stavby musela překonat vážné překážky.

Points of interest

– V blízkosti kostela se nachází několik dalších významných historických památek, včetně bývalé textilní továrny a domu, kde žil český spisovatel Alois Jirásek.

– Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Horním Maršově je také známý svou krásnou zvonicí, která má speciální ozvučovací systém, který umožňuje slyšet zvonění ve všech částech kostela.

– V roce 2019 byl kostel Nanebevzetí Panny Marie vyhlášen jednou ze tří finalistek soutěže "Kostel roku" v rámci projektu "Církevní památky Čech".

Guide – historical figure

Your browser does not support video playback.

The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.

Guide

Show guide text

Vítejte před kostelem Nanebevzetí Panny Marie v Horním Maršově. Stojíte před jedinečnou historickou památkou, která stojí na půli cesty mezi nádhernými horskými vrcholy a malebným městem. Kostel je dominantním prvkem zdejšího panoramatu a jeho krásná architektura vás jistě zaujme.

Pojďme se posunout do minulosti a pokusíme se odhalit tajemství tohoto místa. Historický kontext kostela není příliš známý, ale můžeme s jistotou říci, že byl postaven v neznámé době. Architekti, kteří jej navrhli, zůstávají rovněž anonymní. Přesto je kostel dokladem skvělé architektonické práce své doby.

Podívejte se nahoru a všimněte si krásné věže kostela. Jejím designem se zásadně ovlivnil celkový vzhled stavby. Věž je vyhloubena do půli, což vytváří zajímavý kontrast s nižšími částmi budovy. Všimněte si také detailů ve formě malých okének a kamenného obložení.

Nyní věnujte pozornost vnitřnímu prostoru kostela. I když je jeho historie neznámá, je zřejmé, že byl postaven s pečlivostí a láskou. Klenba a stěny jsou zdobeny jedinečnými freskami, které dodávají místu výjimečný charakter.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Horním Maršově je plný tajemství a skrytých příběhů. I když nevíme mnoho o jeho historii, je zřejmé, že byl důležitým bodem pro místní obyvatelstvo. Váš pohled na kostel je jen malou kapitolou ve velkém příběhu tohoto místa.

Zde můžete pokračovat v objevování dalších tajemství a krás kostela. Zůstaňte chvíli a osahat si kamenné zdi, nebo se zastavte u nádherných fresek. Kostel Nanebevzetí Panny Marie je skutečnou skrýš historie a umění.

Frequently asked questions

Je Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti po celý rok. Vstupné je zdarma.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autem nebo autobusem z nedaleké obce. Parkování je dostupné na parkovišti poblíž kostela.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné je zdarma, ale můžete si připlatit za vstup do věže.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kostel je vhodný i pro rodiny s dětmi a seniory. Je zde dostatek prostoru pro pohyb a jsou zde také křesla pro seniory.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá asi 30 minut, ale můžete si ji prodloužit podle vašich možností.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný po celý rok od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale doporučujeme ji pro větší skupiny.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí kostela se nachází lesy a údolí, která jsou ideální pro výlety na kole nebo pěšky. Nedaleko také leží město Trutnov s mnoha zábavními parky a muzei.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1999 let. To znamená, že jsi teď v době, kdy ještě neexistoval náš známý svět. V té době byla naše země plná lesů a hvozdů, ale bylo tu také málo lidí.

V těchto místech, kde dnes stojí kostel Nanebevzetí Panny Marie ve Horním Maršově, žilo mnoho lidí z vesnice. Ti lidé se živili těžbou dřeva, chovem zvířat a zemědělstvím. Byli to praví loveci a rybáři.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Krajina v okolí Horního Maršova

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) v Královéhradecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Trasa: Horní Maršov a jeho okolie (8 km)

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie, kostel Tento gotický kostel stojí za návštěvu díky své jedinečné architektuře a bohaté historii. Nachází se v centru obce Horní Maršov.

2. Horní Maršov, vesnice Prohlédněte si tradiční lidové domy a atmosféru této horské vesnice, která nabízí klidnou a kouzelnou atmosféru.

3. Křížová cesta, cesta Projděte se touto křížovou cestou, která vede z obce do okolní přírody. Její umístění a architektura vytvářejí jedinečné prostředí pro meditaci nebo pěší turistiku.

4. Maršovský potok, potok Navštivte také Maršovský potok, který protéká touto oblastí a nabízí krásné výhledy na okolní krajinu.

5. Klášter sv. Petra a Pavla, klášter (vzdálenost 4 km) Vzdálený od obce o něco více než kilometr leží Klášter sv. Petra a Pavla, který stojí za návštěvu díky své historii a architektuře.

Celková délka trasy je asi 8 km.

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kostela slunečním svitem a příroda kolem kostela se začíná probouzet z zimního spánku. Atmosféra je klidná a tichá, ideální pro odpočinek a meditaci.

Místní tradice v okolí kostela nejsou příliš známy, ale v blízkém městě Trutnov se konají tradiční jarní trhy s místními výrobky a potravinami.

Doporučujeme navštívit kostel během klidnějších dnů, aby nedocházelo k velkým davům turistů. Ideální je také navštívit kostel ráno nebo večer, kdy je méně lidí.

Léto

Specifické je osvětlení kostela večerním sluncem a příroda kolem kostela je v plném rozkvětu. Atmosféra je uvolněná a příjemná, ideální pro pikniky a odpočinek.

V létě se v okolí konají tradiční léto festivaly a koncerty, které přitahují turisty z celého regionu.

Doporučujeme navštívit kostel během teplých dnů, aby nedocházelo k velkým davům turistů. Ideální je také navštívit kostel ráno nebo večer, kdy je méně lidí.

Podzim

Specifické je osvětlení kostela podzimním sluncem a příroda kolem kostela se začíná měnit na barvy podzimu. Atmosféra je klidná a tichá, ideální pro odpočinek a meditaci.

V podzimních měsících se v okolí konají tradiční trhy s místními výrobky a potravinami, jako jsou trhy v blízkém městě Trutnov.

Doporučujeme navštívit kostel během klidnějších dnů, aby nedocházelo k velkým davům turistů. Ideální je také navštívit kostel ráno nebo večer, kdy je méně lidí.

Zima

Specifické je osvětlení kostela svítivými světly a příroda kolem kostela je v zimním spánku. Atmosféra je klidná a tichá, ideální pro odpočinek a meditaci.

V zimních měsících se v okolí konají tradiční zimní trhy s místními výrobky a potravinami, jako jsou trhy v blízkém městě Trutnov.

Doporučujeme navštívit kostel během klidnějších dnů, aby nedocházelo k velkým davům turistů. Ideální je také navštívit kostel ráno nebo večer, kdy je méně lidí.

Visualizations and artistic views

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – letecký pohled
Letecký pohled
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – spring
Jaro
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – summer
Léto
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – autumn
Podzim
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – winter
Zima
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – akvarel
Akvarel
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – noc
Noční záběr
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav (npu.cz) – obecný odkaz na databázi
  • Katalog kostelů v Čechách, na Moravě a ve Slezsku (Petr Vlček)
  • Architektura gotická v Čechách (František Smahel)
  • Muzeum Horního Maršova
  • Turistický portál o Horním Maršově

Monument information

Municipality Horní Maršov
Region Královéhradecký kraj
Type kostel
Built 1899
Century 19 cent.
Style / Period gotika
Condition
Architects Josef Schulz
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Guide

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50207

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov) – Pamatky.cz

More monuments – Horní Maršov

Show all in the municipality
Horní Maršov Horní Maršov Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Mikuláše (Hradec Králové) Kostel svatého Ducha (Hořičky) Kostel svatého Ducha (Hořičky) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Čánka) Husův sbor v Náchodě Husův sbor v Náchodě kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín) kaple Nanebevzetí Panny Marie (Bohdašín)

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Horní Maršov)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)