Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Narození Panny Marie V Benešově Nad Ploučnicí
  • Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí
kostel 2000 KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 16.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Reviews

Kostel narození Panny Marie se nachází v severočeské obci Benešov nad Ploučnicí na Děčínsku v Ústeckém kraji. Jedná se o farní chrám místní římskokatolické farnosti, chráněný jako kulturní památka. Mimořádná intaktnost stavby a bohatost jejího architektonického i uměleckého zařízení činí z ní jeden z nejpozoruhodnějších příkladů sakrální architektury v severních Čechách.

Kostelu předcházela stavba z pozdního středověku, jejíž počátky lze klást do poloviny 14. století. Z této původní stavby se zachovala věž, budovaná patrně v počátku 14. století. V husitských bojích roku 1426 byla věž poškozena, ale do roku 1487 byla opravena a později zvýšena. Od 15. století pak postupně vznikala nová sakrální stavba, která starou věž zakomponovala do své stavby.

Vlastní stavba současného kostela byla zahájena presbyteriem v roce 1483 a pokračovala až do roku 1511. Trojlodí bylo vybudováno v letech 1517 až 1520, jeho sklenuté provedení se uskutečnilo v polovině 16. století pod vedením stavitele Valentína Hirsche z Pramenů, který práce ukončil v roce 1554. V 18. století byla za presbyteriem postavena sakristie obohacená prvky renesančního stylu. Později kostel zažil drobné úpravy během 17., 18., 19. a 20. století.

Architektonicky se jedná o pozdně gotické síňové trojlodí obdélného půdorysu. Presbytář je užší a nižší, zakončený pěticí, s dlouhou nízkou sakristií na jižní straně. Presbytář a Salhausenská kaple na severní straně jsou sklenuty hvězdovými žebrovými klenbami. Trojlodí je sklenuto síťovou žebrovou klenbou na osmiboké pilíře, přičemž na jednom z nich je viditelný letopočet 1557 a jméno kameníka Bartoloměje Meissnera.

Věž, umístěná v severozápadním rohu, je stavbou mohutnou, vybudovanou z velkých kvádrů a opatřenou římsami s polokruhem zakončenými okny. Západní průčelí dominuje hrotitý, přetínaný portál doplněný hrotitým oknem s kružbou. Jižní fasáda je vybavena opěráky a hrotitými okny s kružbami, její portál je také hrotitý a přetínaný.

Salhausenská kaple na severní straně je obdélná stavba trojboce zakončená s hrotitými okny vyzdobenými kružbami. Zvláště cenný je zde soubor kamenných renesančních a raně barokních náhrobků a epitafů ze 16. a 17. století. Okrouhlá kaple, umístěná v závěru na severní straně, je sklena kupolí s lunetami a pochází zřejmě ze začátku 17. století.

Presbytář je vybaven bohatou vnitřní výzdobou. Sklenutí je provedeno hvězdovou žebrovou klenbou na konzolách a v závěru na příporách. Zvláště pozoruhodné jsou tři svorníky – jeden nese tesané listy, druhý vartenberský znak a třetí plastickou polopostavou. Mříž ve vchodu do Salhausenské kaple pochází z doby kolem roku 1530. V sakristii se dochovály zapuštěné fragmenty reliéfů a dvě niky se soškami svatého Jana a Mojžíše, jež jsou dílem Antonína ze Salhausenu z první čtvrtiny 17. století.

Kruchta v dnešní podobě pochází z roku 1869, v západní části je podklenuta původními křížovými žebrovými klenbami, v části východní bez žeber. Poprsnice kruchty je provedena v pseudogotickém stylu.

Umělecké zařízení kostela zahrnuje cenné sakrální předměty. Hlavní oltář s obrazem narození Panny Marie je rokokový a podle datovaného nápisu pochází z roku 1780, je vybavený sochami svatého Petra a Pavla. Boční oltář zasvěcený Panně Marii Bolestné pochází z druhé čtvrtiny 18. století a obsahuje sošky svaté Maří Magdalény a svaté Veroniky. Další boční oltář věnovaný svatému Janu Nepomuckému pochází z období po roce 1700 a je doplněn oválnými obrazy ze života světce.

Kostel tak zůstává důležitým svědectvím složité stavební historie a bohaté architektonické tradice severočeské gotiky a renesance, kterou lze vidět ve všech jeho částech a v jeho cenném uměleckém vybavení.

Historical milestones

1483
Začátek stavby presbytáře.
1517
Začátek stavby trojlodí.
1552-1554
Sklenutí trojlodí Valentinem Hirschem z Pramenů.

Architectural development

Kostel byl postaven mezi lety 1483 a 1557, nahrazujíc starší stavbu z poloviny 14. století. Věž kostela pochází z počátku 14. století a byla v letech 1426-1487 opravena a později zvýšena. Presbytář byl postaven mezi lety 1483 a 1511, trojlodí mezi lety 1517 a 1520, a sklenut Valentinem Hirschem v letech 1552-1554. Sakristie z roku 1748 obsahuje renesanční prvky.

Historical events

1426
Starší kostel byl poškozen.
1483-1557
Postavení nového kostela v goticko-renesančním stylu.

Points of interest

– Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí je jediným kostelem ve své oblasti s Salhausenskou kaplí, která obsahuje náhrobky a epitafy ze 16. a 17. století, což poskytuje unikátní pohled na místní historii.

– Během stavby kostela v letech 1483–1557 se přidaly renesanční prvky, které byly pro českou gotickou architekturu neobvyklé. Tento smíšený styl odráží kulturní a umělecké proudy té doby.

Guide

Show guide text

Vítejte na kostele Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí, krásné goticko-renesanční stavbě, která stojí jako svědectví bohaté historie a architektonického umění. Stojíte před jedinečným kulturním dědictvím, které vás pozve na cestu skrze čas a krásu.

Tento kostel je zároveň svědkem i tvůrcem místní historie. Jeho původ sahá do poloviny 14. století, kdy se tu již nacházela starší stavba. V roce 1483 začala nová kapitola s postavením presbytáře a v roce 1517 bylo zahájeno stavění trojlodí. Do roku 1554, kdy Valentin Hirsch z Pramenů dokončil sklenutí, se kostel proměnil ve svou současnou podobu. I když jsme nezachovali jména architektů a dalších historických osobností přímo spojených s jeho vznikem, jejich dílo hovoří za sebe.

Podívejte se nahoru na elegantní gotické okny a pozorujte, jak renesanční prvky harmonicky prolínají s gotickými formami. Všimněte si zvláště Salhausenské kaple, jedinečného rysu tohoto kostela. Tato kaple obsahuje náhrobky a epitafy ze 16. a 17. století, které vám umožní okamžitě se ponořit do minulosti a cítit přítomnost těch, kteří kdysi zde žili.

Pojďme se posunout blíže a podívat se na některé detaily. Všimněte si složitého sklenutí a jemného řemeslnictví, které svědčí o mistrovském umění stavitelů. Každý kámen v této stavbě vypráví příběh o dobové technice a estetických preferencích.

Nyní věnujte pozornost Salhausenské kapli, která je skutečnou záhadou tohoto kostela. Tato kaple nejenže poskytuje pohled na místní historii, ale také nese s sebou příběhy jednotlivců a rodin, jejichž památka je zde zachována pro budoucí generace. Jejich epitafy jsou jako okno do minulosti, které vás pozve k odhalení tajemství, která se skrývají za každou řádkou.

Před zavřením vaší návštěvy vám připomínáme, že kostel Narození Panny Marie je místem plným historie a krásy. Může být skvělým začátkem pro další objevování Benešova nad Ploučnicí a jeho okolních částí. Doufáme, že vás tento průvodce inspiroval k hlubšímu prozkoumání tohoto fascinujícího místa.

Děkujeme za vaši návštěvu a doufáme, že se vrátíte s novými otázkami a zvědavostí. Až se znovu setkáme na dalších historických cestách!

Tips for visitors

Nejlepší čas návštěvy kostela Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí je podzim nebo jarní období, kdy je počasí klidné a příjemné. Navíc se během těchto měsíců konají speciální náboženské akce a slavnosti.

Parkování v okolí kostela není zvláště rozsáhlé, proto doporučujeme použít parkoviště na okraji města. Doprava MHD je možná, ale časový plán a dostupnost vlaků nebo autobusů byste si měli zkontrolovat před návštěvou.

Při návštěvě kostela doporučujeme vzít s sebou fotku, pokud plánujete fotografovat interiér. Díky intaktnosti goticko-renesanční architektury jsou vnitřní prostory ideálním místem pro fotografii.

Fotografování kostela je nejlépe během dne, kdy přirozený světelný efekt zvýrazňuje detaily gotických a renesančních prvků. Nejlepší místa pro fotografii jsou vnitřní presbytář a hlavní oltář.

V bezprostředním okolí kostela se nachází historické centrum Benešova nad Ploučnicí, které je vhodné pro krátký procházku. Dále je možné navštívit zámek v Chlumci nad Cidlinou, který leží asi 30 minut cestou autem.

Pro rodiny s dětmi je kostel vhodným místem pro krátké návštěvy. Děti se mohou zajímat o historii a architekturu, zatímco rodiče si užijí klidné okolí.

Frequently asked questions

Je Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je otevřený veřejnosti během náboženských služeb a speciálních akcí. Pro obecné prohlídky se doporučuje kontaktovat místní farnost.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Autem: Navigační systém vás dovede přes hlavní silnice. MHD: Nejbližší autobusové zastávky jsou v centru Benešova nad Ploučnicí, od kde je kostel dostupný pěšky.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kostela je zdarma. Pokud plánujete návštěvu speciálních akcí nebo prohlídek, konzultujte s farností o možných poplatcích.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, kostel je přístupný i pro děti a seniory. Prostory jsou bezpečné a mají historický význam, což může být zajímavé pro všechny.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá obvykle 30 až 60 minut, v závislosti na tom, kolik času chcete strávit uvnitř.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba kostela závisí na náboženských službách. Pro speciální prohlídky se doporučuje rezervace předem u farnosti.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V okolí kostela je možné navštívit historický zámek Chlumec nad Cidlinou, který nabízí krásný pohled na okolí a má zajímavé interiéry.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 2100 let do malého vesnička Benešov nad Ploučnicí, kde vysoká a úchvatná stavba stojí na místě staršího kostela. Je to jako přiblížit se k děsivě krásnému hradu ve filmech, jenže tenhle hrad je sakrálním domem věřících.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Konojedovský zámeček v Benešově nad Ploučnicí [v okolí] (0.2 km)
  • Obětem fašismu (8.3 km)
  • hrobka rodiny Preidl (9.7 km)
  • Obětem 2. světové války (9.7 km)
  • Obětem 1. světové války (9.8 km)
  • Kamenický hrad (10.1 km – Komenského 288)
  • Josef Jirschik (11.7 km)
  • Dolský Mlýn (12.0 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Švejk (8.0 km)
  • Basta (9.2 km)
  • U Slunce (9.4 km)
  • Cukrárna Jana Koníková (9.7 km – Náměstí Míru 124)
  • Ubytování u Slivků (11.3 km)
  • Georgia (11.9 km)
  • Penzion Zvonecek (12.9 km – 101)
  • U Kosti (13.0 km – Děčín 98)

🏨 Ubytování

  • Hotel Jelen (0.2 km)
  • Bikerhouse Walhalla (2.1 km)
  • Hotel a kemp Formule (8.5 km – Pěší 113)
  • Slavia (9.7 km)
  • Větrný mlýn (10.6 km)
  • U Ferdinanda (11.0 km – Srbská Kamenice 148)
  • Ubytování U Rybníčku (12.8 km – 23)
  • Pension 51 (13.2 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • KURSPORT (0.7 km)
  • Termální koupaliště (1.0 km)
  • Zimní stadion (7.5 km – Oblouková 638/21)
  • Sportisimo (7.7 km – Oblouková 1395/4)
  • Koupaliště Horní Police (7.9 km)
  • Labská plavební - Děčín - Hřensko - Dráždany (8.5 km)
  • Cyklopůjčovna, ferratové sety (8.6 km)
  • ČD bike (8.6 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Strážný vrch (6.9 km)
  • Strážiště (9.2 km)
  • Maják (9.3 km)
  • Arnoltický vrch (10.4 km)
  • Malá hůrka (10.7 km)
  • Kunratický vrch (11.2 km)
  • Pastevní vrch (Hutberk) (11.3 km)
  • Čertův hřbet (11.7 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Tematická výletní trasa: Historie a kultura Benešova nad Ploučnicí

1. Kostel Narození Panny Marie *Typ:* Kostel *Proč stojí za návštěvu:* Tento barokní kostel, postavený v 18. století, je architektonickou perli Benešova nad Ploučnicí. Jeho bohaté interiér a historie přitahují návštěvníky z celého regionu.

2. Muzeum Benešov nad Ploučnicí *Typ:* Muzeum *Proč stojí za návštěvu:* Umístěné v historickém domě, muzeum nabízí pohled na místní dějiny a kulturu. Exponáty zahrnují artefakty z průmyslového rozvoje obce.

3. Starý rybník *Typ:* Přírodní památka *Proč stojí za návštěvu:* Tento malebný rybník je ideálním místem pro relaxaci a pohled na přírodu. Je částí sítě rekreačních zón, které nabízejí krásné výhledy a možnosti pro piknik.

4. Kostel svatého Václava *Typ:* Kostel *Proč stojí za návštěvu:* Tento kostel je dalším historickým důkazem bohaté církevní tradice v regionu. Jeho gotická architektura a historie přitahují návštěvníky zájmem o starší období.

5. Památník padlým *Typ:* Památník *Proč stojí za návštěvu:* Tento památník je významným místem pro vzpomínku na historické události a oběti války. Je umístěn v centru obce, což ho činí snadno dostupným.

Celková délka trasy je přibližně 5 km, s logickým pořadím pro pohodlné projití od jednoho bodu k druhému. Tato trasa nabízí kombinaci historie, kultury a přírody Benešova nad Ploučnicí.

Seasonal recommendations

Jaro: V jarním Benešově nad Ploučnicí je návštěva kostela Narození Panny Marie zvláště působivá díky výnosem kvetoucí přírodě, která obklopuje starobylé středověké stavby. Atmosféra je plná svěžesti a slunečního osvětlení, což zvyšuje krásu architektury kostela. Kromě toho se v této době může podívat návštěvník na různé jarní akce a trhy, které oživují okolní oblasti, jako je tradiční Jaro ve městě Benešov nad Ploučnicí. Pro návštěvu se doporučuje nosit lehké oblečení s možností přidat vrchní oděv pro chladnější jarní ráno nebo večer. Nejlepší čas na návštěvu je obvykle v poledne, kdy slunce osvítí kostel a okolní zelené louky.

Léto: Létě Benešov nad Ploučnicí nabízí ideální podmínky pro návštěvu kostela Narození Panny Marie, kdy je počasí teplé a slunečné. Dnešní osvětlení zvyšuje barevnost a detailnost středověkých výzdob kostela. Léto je také časem mnoha festivalů a tržních dnů, které se konají v okolí, jako například Letní slavnosti ve městě Benešov nad Ploučnicí. Návštěvníci by měli být připraveni na teplé počasí a navštívit kostel v raném odpoledni, kdy je nejmenší pravděpodobnost slunečního záblesku. Důležité je také mít s sebou pitnou vodu a ochranné sluneční krém.

Podzim: V podzimu Benešov nad Ploučnicí nabízí návštěvníkům kostela Narození Panny Marie jedinečné zážitky díky zlatým a rudým barevním spektáklu listnatých stromů, které obklopují starobylou památku. Atmosféra je klidnější a méně návštěvníků se v této době objevuje na tradičních cestách. Podzimní trhy a akce, jako například Trh s klobásami ve městě Benešov nad Ploučnicí, přinášejí své specifické tradice, které jsou zároveň pohodlným doprovodem pro návštěvu kostela. Návštěvníci by měli být oblečeni v teplém oděvu a vhodných obuvi, protože podzimní počasí může být chladné a vlhké. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo večer, kdy je osvětlení klidnější a atmosféra je výraznější.

Zima: Zimní Benešov nad Ploučnicí nabízí návštěvníkům kostela Narození Panny Marie specifické zážitky, kdy se starobylá architektura osvětluje stinnými světly a mrazivá atmosféra dodává klidnou mystiku. Během zimních měsíců je v okolí kostela často vidět sněhové pokrývky, které přispívají k jeho krásnému pohledu. Zima je také doba tradičních svátků a akcí, jako jsou například Vánoční trhy nebo Svatojánské slavnosti. Pro návštěvu se doporučuje nosit teplé oblečení s kvalitním odolným proti vlhkosti a větru, protože zimní počasí může být velmi chladné. Nejlepší čas na návštěvu je obvykle v poledne, kdy sluneční světlo osvětluje kostel a okolí.

Visualizations and artistic views

Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Atmosphere of the place

Atmospheric visualization of the setting and era

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikidata (Q18564501)
  • Památkový katalog NPÚ

Monument information

Municipality Benešov nad Ploučnicí
Region Ústecký kraj
Type kostel
Built 2000
Century 20 cent.
Style / Period gotický
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/50349

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí – Pamatky.cz

More monuments – Benešov nad Ploučnicí

Show all in the municipality
kaple Nejsvětější Trojice (Benešov nad Ploučnicí) kaple Nejsvětější Trojice (Benešov nad Ploučnicí) Kostel svatého Mikuláše v Mikulášovicích Kostel svatého Mikuláše v Mikulášovicích kapucínský klášter Rumburk kapucínský klášter Rumburk zámek Vršovice zámek Vršovice Evangelický kostel (Chomutov) Evangelický kostel (Chomutov) Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves) Kostel Narození Panny Marie (Bitozeves)

Reviews and comments

Navigate to: Kostel Narození Panny Marie v Benešově nad Ploučnicí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)