Kostel Proměnění Páně patří do farnosti Dobruška a představuje jednu z těch staveb, které si uchovaly svou atmosféru navzdory věkům a příslušným úpravám. Jeho počátky sahají do středověku. Předchůdci kostela je doložen již roku 1360, kdy stála na místě patrně roubená stavba. Tato původní stavba zanikla v průběhu husitského hnutí nebo později, kdy postupem času přišla do chátry. Současný kostel je gotickou stavbou ze 16. století, která se postupně proměňovala v průběhu následujících staletí.
Architektonicky je kostel jednolodní, přičemž jeho nejcennější součástí je kněžiště vybavené gotickou křížovou klenbou. Od chrámového prostoru jej odděluje mohutný vítězný oblouk. Chloubou kostela je hlavní oltář pocházející z roku 1748, který zobrazuje Proměnění Páně na hoře Tábor. Oltář vytvořili sochař František Pacák z Litomyšle a truhlář Jiří Vilém. Pacák byl synem jednoho z předních žáků slavného sochaře Matyáše Brauna. Stejně staré jsou i původní varhany z roku 1748, které se dodnes nacházejí v kruchtle, byť prošly několika přestavbami.
Kostel získal svou současnou podobu během velkých úprav v roce 1896. Při těchto pracích byla chrámová loď rozšířena, byly vykopány původní náhrobní kameny, které uzavíraly panské krypty, a byla odstraněna panská oratoř připevněná nad sakristií na severní straně. Šest lépe zachovalých náhrobních kamenů zazděli stavitelé do vnějších zdí kostela. Malířská výzdoba, kterou dnes vidíme, pochází z roku 1955 a je dílem akademického malíře Jana Daňka z Letovic.
Zvláštní pozornost si zaslouží gotická zvonice z 16. století, která je zastavěna do ohradní zdi hřbitova. Sloužila jako jediná vstupní brána do areálu a v případě nebezpečí mohla sloužit i k obraně. Stavba má v patře štěrbinové okno se střílnou a pozoruhodnou šindelovou střechu o třech patrech. Ve věži jsou umístěny zvony, z nichž se zachoval jediný, pocházející z roku 1557 a renovátor roku 1564. Průměr zvonu činí 105 centimetrů, výška 80 centimetrů. Na zvonu je vytištěn nápis s údajem, že jej ulil mistr Adam Ktarabo, zvonař v Hradci Králové.
Do střechy zvonice je zaseknuta sekera, která vzbudila několik místních pověstí. Podle jedné z nich se tesař Adam pokusil po opravě střechy zachránit sekeru, ale neuspěl a zahynul pádem na kamenné stupně. Jiná verze vyprávění má šťastný konec - tesař Pepko Veverka se údajně udržel tak dlouho, až mu sousedé stačili přistavit vůz se slánou. Další pověsti spojují sekeru s právem stínacím či s nějakým sázkou s čertem. Pravý původ této záhadné sekery zůstává tajemstvím.
Kostel je živou součástí života obce. Bohoslužby se konají každou neděli, středu a pátek.
Historical milestones
- 1748
- Vytvoření hlavního oltáře.
- 1896
- Přestavba kostela.
Architectural development
Původně gotický kostel byl postaven v 16. století a později převeden do barokního stylu, zejména prostřednictvím hlavního oltáře z roku 1748. Během přestavby v roce 1896 byla kostel rozšířena a jeho interiér upraven, což zahrnovalo odstranění panské oratoře a několika náhrobních kamenů.
Historical events
- 1360
- Doložen je původní kostel.
- 1896
- Kostel prošel přestavbou, která mu dal současnou podobu.
Owners
Farní obec Bílá Úžida
Points of interest
– Kostel Proměnění Páně má v historii spojení s husitským hnutím, kdy původní kostel z roku 1360 pravděpodobně utrpěl poškození nebo byl zničen během náboženských nepokojů.
– Zajímavostí je také historie o dvou tesařích, Adamovi a Pepkovi Veverkově, jejichž sekera uložená ve střeše zvonice má místní pověsti. Tato sekera se stala součástí místní legendy, která přidává kostelu další vrstvu mýtu.
Guide – historical figure
The video is generated by artificial intelligence as a historical reconstruction. The character and scene are fictional, yet set in a historical context.
Guide
Show guide text
Vítejte na historické památce Kostel Proměnění Páně v Bílém Újezdě, krásné lokalitě Masty v Královéhradeckém kraji. Stojíte před tímto barokním sakrálním skvostem, jehož bohatá historie a architektonický vzhled jsou záhadou a krásou současně. Před vámi se rozprostírá nádherné průčelí kostela, které přitahuje pozornost svou elegantností a historickou hloubkou.
Pojďme se ponořit do jeho vzniku. Původně byl zde gotický kostel postaven kolem roku 1360, ale tragédie časem přinesla jeho pád. Během husitského hnutí, období plné náboženských bouří a změn, se původní stavba pravděpodobně rozpadla nebo byla zničena. V roce 1748 však byl vytvořen hlavní oltář, což bylo klíčové pro barokní přestavbu kostela, která se uskutečnila v roce 1896. Tato fáze přinesla nový život a krásu do tohoto svatyně.
Podívejte se nahoru na kněžiště s jeho gotickou křížovou klenbou, která je architektonicky významná. Tento detail připomíná původní gotické kořeny kostela a zároveň se harmonicky prolíná s barokními prvky, což dělá celkovou strukturu tak fascinující. Všimněte si atmosféry uvnitř i vně, kde historie a umění tvoří nerozlučné celek.
Kostel má v historii spojení s husitským hnutím, což dává tomuto místu dodatečnou hloubku. Zajímavostí je také osud dvou tesařů, Adamovi a Pepkovi Veverkově, jejichž sekera uložená ve střeše zvonice vypráví příběh o místních řemeslnících, kteří tento kostel dnes udržují.
Nyní vás pozveme k dalšímu prozkoumání. Prohlédněte si průčelí a vnímavěji se ponořte do jeho historie, nechte se oslovit krásou a tajemstvími, které tento kostel skrývá. Doufám, že vás tento procházka naplnila novým uznáním a zájmem o bohatou historii Bílého Újezda. Děkuji za vaši návštěvu Kostela Proměnění Páně!
Tips for visitors
Nejlepší čas pro návštěvu Kostela Proměnění Páně v Bílém Újezdě je rané jaro nebo pozdní podzim, kdy je počasí klidné a příjemné. Tento období nabízí ideální světelné podmínky pro fotografování barokní architektury kostela.
Parkování na místě není vždy zajištěno, proto doporučujeme použít veřejnou dopravu. Nejlepší je se dozvědět aktuální spojení autobusem nebo vlakem před návštěvou na oficiálním webu nebo v mobilních aplikacích pro veřejnou dopravu.
Při návštěvě si vzít s sebou kabelku, protože kostel může být chladný. Dále je vhodné mít s sebou fotoaparát nebo mobilní telefon pro zachycení krásy barokní architektury a interiéru.
Fotografování v kostele nabízí několik zajímavých perspektiv, zejména západní fasáda s jejími detaily a interiér s bohatým dekorativním prvkem. Nejlepší světlo je obvykle v raném ránu nebo pozdním odpoledni.
V okolí kostela, do 30 minut cesty, se nachází několik malebných míst, jako jsou přírodní parky a historické obce. Tyto lokality nabízejí krásné procházky a další možnosti pro zábavu rodiny.
Frequently asked questions
Je Kostel Proměnění Páně (Bílý Újezd) přístupná veřejnosti?
Ano, kostel je obecně dostupný pro návštěvy. Doporučujeme ověřit aktuální informace o přístupu na oficiálním webu nebo kontaktovat místní úřady.
Jak se na místo dostanu autem/MHD?
Místo je dosažitelné jak autem, tak veřejnou dopravou. Pro aktuální spojení autobusem nebo vlakem použijte vyhledávač pro cestování.
Kolik stojí vstupné a platí se na místě?
Vstupné se obvykle platí na místě. Aktuální ceník najdete na oficiálním webu památky nebo tím, že se před návštěvou zeptáte přímo v kostele.
Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?
Ano, prohlídka je vhodná i pro děti i seniory. Interiér kostela nabízí mnoho zajímavých detailů, které mohou zaujmout všechny návštěvníky.
Jak dlouho trvá prohlídka?
Prohlídka kostela obvykle trvá od 30 minut do hodiny, v závislosti na tom, kolik času chcete strávit uvažováním nad jeho historickými a architektonickými prvky.
Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?
Otevírací doby se mohou lišit v závislosti na roce nebo sezóně. Doporučujeme ověřit aktuální informace o otevírací době a možnosti rezervace na oficiálním webu.
Co zajímavého je v bezprostředním okolí?
V okolí kostela se nachází malebná příroda, kterou lze prozkoumat během krásné procházky. Do 30 minut cesty jsou také historické obce s vlastními zajímavostmi.
For kids
Před přibližně 426 lety, kdy se svět plnil tichým rachotem a kroky lidí, vznikl zde úchvatný kostel s názvem Proměnění Páně. Stál jako důkaz toho, že i po bouřlivých časech je možné znovu postavit naději a víru. Tady v Bílém Újezdě se začaly staré kameny překonávat svou minulostí a tvořily nyní barokní perle, která zasvěcením oslavuje biblickou scénu na hoře Tábor. Bylo to jako by kostel sám chtěl promluvit o dávných povzdechch a radostech těch, kteří zde kdysi žili.
Businesses nearby
Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:
Nearby
Okolí Bílé Úžidy je tvořeno lesy a polemi.
Accommodation nearby
Themed route
Tematická výletní trasa: Kostel Proměnění Páně (Bílý Újezd)
1. Kostel Proměnění Páně (Bílý Újezd) - Typ: Náboženská památka - Proč stojí za návštěvu: Tento barokní kostel, postavený v druhé polovině 18. století, je architektonickou perli obce Masty. Jeho bohatě zdobená interiér a historie ho činí nezbytnou návštěvní pro každého, kdo se zajímá o duchovní i kulturní dědictví regionu.
2. Náves v Bílém Újezdě - Typ: Místní centrum - Proč stojí za návštěvu: Náves je srdcem obce, kde se nachází místní čerpací stanice a tradiční hospoda. Je to místo, kde si můžete užít klidné chvilky a prohlédnout si život v malé vesnické komunitě.
3. Mastský rybník - Typ: Vodní útvar - Proč stojí za návštěvu: Tento rybník je ideálním místem pro relaxaci a pohledy na přírodní krásy okolí. Je to také výborné místo pro piknik nebo klasickou chůzi kolem vodního toku, což nabízí klidné odpojení od každodenního života.
4. Zahradnictví a zahrady na okraji obce - Typ: Zemědělské areály - Proč stojí za návštěvu: Tyto zahrady jsou příkladem místního zemědělství a nabízejí pohled na tradiční hospodářský život v oblasti. Jsou to místa, kde si můžete užít klidné procházky mezi květinami a plodinami.
Tato trasa nabízí kombinaci duchovního zážitku, kulturní historie a přírodní krásy v okolí kostela Proměnění Páně.
Seasonal recommendations
Jaro: V jarním období se Kostel Proměnění Páně v Bílém Újezdě může těšit na teplé sluneční paprsky, které osvětlují jeho architektonickou krásu. Zelená vegetace kolem kostela nabývá života a přidává do atmosféry svěžest a klid. Toto je ideální čas pro návštěvu, protože davů není moc a můžete si užít klidnou procházku kolem památky. Doporučuje se nosit oblečení vhodné pro mírné počasí, které vám umožní přizpůsobit se rychlé změně teploty.
Léto: Létě je Kostel Proměnění Páně plný života a turistických aktivit. Slunečné dny nabízejí ideální podmínky pro fotografii, když se kostelní věže odleskují na zářícím povrchu. Atmosféra je nabitá energií, což může ovlivnit počet navštěvníků — doporučuje se přijít dřívějšího rána nebo později v odpoledních hodinách, aby bylo možné uniknout z největších davů. Nezapomeňte na ochranné sluneční brýle a dostatek pitné vody.
Podzim: V podzimu nabízí Kostel Proměnění Páně nádhernou zářivou paletu barev, když listy stromů přecházejí od živé zeleni ke světlým a tmavým barvám. Slunečné dny jsou obvykle teplejší než ve většině jara, ale chladnější večery vyžadují přimrazené oblečení. Toto je také čas na mírný turistický ruch, což znamená, že můžete plánovat návštěvu bez obav z vysokých davů, ale stále si pamatujte na vhodné oblečení pro proměnlivé počasí.
Zima: Zimní atmosféra kolem Kostel Proměnění Páně je klidná a tichá, když sněhový pokrývka přidává do obrazu romantickou nádech. Slunečné dny jsou krátké a chladné, takže je nezbytné mít teplé oblečení, včetně klobouku a rukavic. Otevírací doba památky se často zkracuje, takže doporučujeme přijít brzy ráno, aby bylo možné plně prozkoumat její krásu v klidném prostředí bez mnoha dalších návštěvníků.
Visualizations and artistic views
Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.
Atmosphere of the place
Atmospheric visualization of the setting and era
Tips from visitors
No tips yet. Be the first!
Log in and add your tip.
Reviews and comments