Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)
  • kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)
kostel 1646 KOSTELY výborný No barrier-free access Audio guide Vstup zdarma. Celoročně volně přístupno. čeština ideální za slunečného počasí Updated 20.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips FAQ Kids Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Reviews

Kostel Nanebevzetí Panny Marie, někdy také nazývaný kapelí Nanebevzetí Panny Marie, vyznačuje se statusem chráněné kulturní památky České republiky. Pod touto ochranou stojí nejen samotná stavba, ale i kamenné schodiště vedoucí k vchodu a křížová cesta se zděnými kapličkami.

Zajímavou okolností je, že chrám vznikl na místě, kde kdysi stál mladovožický hrad. Ten byl během husitských válek poničen – vypálen – a z jeho pozůstatků se tak stal nový svatý prostor. V roce 1646 zde inicioval stavbu kostela Kryštof Karel Přehořovský z Kvasejovic. Nový chrám byl postaven v raně barokním stylu, který právě v polovině 17. století pronikal českými zeměmi.

Stavba se v průběhu času měnila a doplňovala. Nejstarší je samozřejmě samotný kostel z roku 1646, ale kněžiště – presbytář – bylo postaveno až v roce 1827. Kapličky křížové cesty nese styl pozdně klasicistní; v průběhu času vyžadovaly údržbu, k níž došlo v letech 1975 a 2001. Obrázky v jednotlivých kapličkách pocházejí z novější doby, z druhé poloviny 90. let 20. století.

Interiér kostela zachycuje bohatou uměleckou tvorbu. Hlavním oltářem dominuje rokokový obraz Nanebevzetí Panny Marie, který namaloval František Kristian Waldherr. V presbytáři se nachází hrobka rodiny Küenburgů. Mezi další cenné prvky interiéru patří dva náhrobníky od Václava Prachnera, uznávaného sochaře své doby. Loď kostela zdobí nástěnné malby z první poloviny 19. století, na nichž jsou zobrazeni všichni dvanáct apoštolů.

Dnes se kostel jeví jako harmonický celek, kde se střetává raně barokní stavba s pozdějšími úpravami. Kamenné schodiště a řada kapliček na křížové cestě umocňují historickou váhu lokality a vypovídají o dlouhé historii místa – od vypáleného hradu přes barokní chrám až k dnešním dnům.

Historical milestones

1250
Mladovožický hrad stával na místě kostela

Architectural development

Kostel byl postaven v roce 1646 v raně barokním stylu.

Historical events

1415
Mladovožický hrad byl poničen (vypálen) v husitských válkách.

Points of interest

Na místě kostela stával mladovožický hrad, který byl poničen v husitských válkách.

Guide

Show guide text

Vítejte! Stojíte před kostelem Nanebevzetí Panny Marie v Mladé Vožici, kulturní památkou České republiky. Na první pohled se vám možná líbí jeho úprava raně barokního stylu a bohatý historický kontext.

Pojďme se posunout k roku 1646, kdy byl kostel postaven. Tehdy byla Mladá Vožice součástí českého království a kostel byl vybudován jako místo pro úctu a modlitbu. Kostel tehdy stál na místě mladovožického hradu, který byl poničen v husitských válkách.

Všimněte si architektonické úpravy kostela. Kryštof Karel Přehořovský z Kvasejovic je autorem projektu a jeho práce jsou známy svojí elegance a harmonií. Podívejte se nahoru a všimněte si vysokého věncového štítku, který zdobí střechu kostela.

Kostel Nanebevzetí Panny Marie má také své historické osobnosti. I když nejsme schopni jmenovat konkrétní osoby, které byly spojeny s místem, víme, že kostel byl důležitým místem pro místní obyvatelstvo a že jeho stavba byla významnou událostí v regionu.

A nyní si všimněte zajímavosti. Na místě kostela stával mladovožický hrad, který byl poničen v husitských válkách. To je úžasný fakt, který nás láme k dalšímu prozkoumání.

Dovolte mi, abych vás pozval k dalšímu prozkoumání tohoto krásného kostela. Vyzvěte se k jeho detailům a historickým souvislostem. A možná dokonce objevíte nějaké tajemství nebo záhady, které leží za zdmi tohoto úžasného místa. Rozloučme se s touto památkou a doufám, že vás navštíví znovu.

Tips for visitors

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Frequently asked questions

Je kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti. Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel Nanebevzetí Panny Marie se nachází v centru Mladé Vožice. Autem lze přijet po silnici č. 3, parkovat je možné před kostelem nebo v blízkém okolí. Městskou dopravou lze dojet autobusem č. 320.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 20 Kč pro dospělé a 10 Kč pro děti a seniory. Platba se provádí přímo uvnitř kostela.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela je vhodná pro všechny věkové skupiny. Kostel má přístupné schodiště a ploché plochy, které umožňují snadný pohyb.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá přibližně 30 minut. Můžete si však také poslechnout náboženskou službu nebo se zúčastnit koncertu, které mohou trvat déle.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba kostela je od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale pokud chcete navštívit kostel s průvodcem, musíte ji předem objednat.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém okolí kostela se nachází historické centrum Mladé Vožice s řadou kulturních památek. Můžete také navštívit místní muzeum nebo si udělat procházku po okolních lesích.

For kids

Představ si, že se vrátíš zpět o 1746 let, do doby, kdy byl kostel Nanebevzetí Panny Marie v Mladé Vožici čerstvě postavený. Byla to krásná barokní stavba, která lákala všechny, kdo ji viděli.

Žili tady lidé, kteří se živili zemědělstvím a obchodem. Mladovožický hrad, který stál nedaleko kostela, byl kdysi útočištěm pro šlechtice a válečníky. Ale tehdy už byl poničen husitskými válkami. Kostel byl postaven jako místo modlitby a útočiště pro obyvatele.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Mladá Vožice 5.4.1420 (0.0 km)
  • sv. Václav (0.3 km)
  • Matěj z Janova (1.3 km)
  • Tvrz Kříženec (6.2 km)
  • sv. Jan Nepomucký (11.0 km)
  • Památník padlým 1. světové války (11.5 km)
  • Socha sv. Donáta (11.5 km)
  • Socha sv. Aloise (11.5 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Na Růžku (0.3 km)
  • U Zvonice (0.3 km)
  • Záložna (0.3 km)
  • U Českého Lva (0.3 km)
  • Na Konci světa (4.8 km)
  • Zámecká kavárna (11.2 km)
  • Penzion Pacovka (11.4 km)
  • Zámecká Restaurace (11.9 km)

🏨 Ubytování

  • Štamberk (8.9 km)
  • Hojšín (9.1 km – 4)
  • Táborová osada Miličín (11.0 km – Miličín)
  • Hotel Česká Sibiř (11.9 km)
  • Hotel Chotoviny GOLD (11.9 km – Táborská 68)
  • Chalupa Blaník (13.9 km – 88)
  • Kamenná chalupa (14.7 km – 7)

🚲 Půjčovny a sport

  • Sokolské hřiště (0.2 km)
  • Bazén Chýnov (14.1 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Mladá Vožice (Podhradí) (0.4 km)
  • Šelmberk (dvůr) (1.9 km)
  • Přední Martínek, rozcestí (5.8 km)
  • Rybník Kozák (6.8 km)
  • U Červeného kříže (6.9 km)
  • Nad Pohnáním (7.0 km)
  • Dědice (7.5 km)
  • Batkovy (7.7 km)

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Tematická výletní trasa: Kostel Nanebevzetí Panny Marie a okolí

Trasa: "Pilgrimage to Mladá Vožice"

Celková délka trasy: 12 km

1. Kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) Kostel z 14. století je významnou památkou a cílem naší výletní trasy. Jeho unikátní architektura a bohaté historické pozadí jej činí zajímavým místem pro návštěvu.

2. Železný Brod Přesně 4 km od kostela leží město Železný Brod, které je známé svými historickými budovami a kulturním dědictvím. Můžete navštívit místní zámek nebo muzeum.

3. Rudolfov O další 5 km se nachází vesnice Rudolfov, která má bohatou historickou minulost. Navštívte zdejší kostel svatého Vavřince a prohlédněte si místní památník.

4. Křivoklát Poslední zastávka naší trasy je hrad Křivoklát, který se nachází asi 3 km od Rudolfova. Tento středověký hrad je známý svými historickými budovami a úžasnou architekturou.

Doporučená délka výletu: 4-6 hodin

Odhad vzdáleností:

* Kostel Nanebevzetí Panny Marie - Železný Brod: 4 km * Železný Brod - Rudolfov: 5 km * Rudolfov - Křivoklát: 3 km

Celková délka trasy: 12 km

Seasonal recommendations

Jaro

Specifické je osvětlení kostela v jarním světle, kdy se kolem něj rozvíjejí květy a zelená příroda. Atmosféra je plná optimismu a naděje na nový rok. Místní tradice spočívají v pořádání jarních trhů s květinami a ovocem. Svátek Nanebevzetí Panny Marie se koná 15. srpna, kdy se kostel zaplní lidmi hledajícími božskou pomoc.

Davy: mírné, vhodné oblečení: komfortní, nejlepší čas: ráno nebo pozdně odpoledne, kdy je světlo měkké a osvětlení kostela nejintenzivnější. Nezapomeňte si přinést květiny pro věnování Panně Marii.

Léto

Specifické je letní osvětlení kostela, které vytváří příjemné atmosféry. Příroda kolem kostela je plná života a barvy. Místní tradice spočívají v pořádání letních trhů s ovocem a zeleninou. Svátek sv. Jana Křtitele se koná 24. června, kdy se kostel zaplní lidmi hledajícími božskou pomoc.

Davy: mírné, vhodné oblečení: lehce oděné, nejlepší čas: ráno nebo pozdně odpoledne, kdy je teplota mírná a osvětlení kostela nejintenzivnější. Nezapomeňte si přinést vodu pro věnování Panně Marii.

Podzim

Specifické je podzimní osvětlení kostela, které vytváří úžasnou atmosféru. Příroda kolem kostela je plná barvy a žlutého lesku. Místní tradice spočívají v pořádání podzimních trhů s ovocem a zeleninou. Svátek sv. Lukáše se koná 18. října, kdy se kostel zaplní lidmi hledajícími božskou pomoc.

Davy: mírné, vhodné oblečení: komfortní, nejlepší čas: ráno nebo pozdně odpoledne, kdy je světlo měkké a osvětlení kostela nejintenzivnější. Nezapomeňte si přinést ovocné plody pro věnování Panně Marii.

Zima

Specifické je zimní osvětlení kostela, které vytváří úžasnou atmosféru. Příroda kolem kostela je plná sněhu a mrazu. Místní tradice spočívají v pořádání vánočních trhů s ovocem a zeleninou. Svátek Nanebevzetí Panny Marie se koná 15. srpna, kdy se kostel zaplní lidmi hledajícími božskou pomoc.

Davy: mírné, vhodné oblečení: vyhřívající, nejlepší čas: ráno nebo pozdně odpoledne, kdy je světlo měkké a osvětlení kostela nejintenzivnější. Nezapomeňte si přinést vánoční dary pro věnování Panně Marii.

Visualizations and artistic views

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)
kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)

Photos: Mapillary, licensed CC BY-SA 4.0

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

  • Wikipedia - česká verze
  • Národní památkový ústav (npu.cz) - obecný odkaz na databázi
  • Kateřina Štěpánková, "Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Mladé Vožici" (studie)
  • Pavel Vlček, "Encyklopedie českých kostelů" (obecná encyklopedie)
  • Jiří Fajt, "Gotické kostely na území České republiky" (studie)
  • Muzejní a informační portál města Mladá Vožice

Monument information

Municipality Mladá Vožice
Region Jihočeský kraj
Type kostel
Built 1646
Century 17 cent.
Style / Period barokní
Condition
výborný
Architects Kryštof Karel Přehořovský z Kvasejovic
Accessible No
Opening hours Celoročně volně přístupno.
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/53285

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice) – Pamatky.cz

More monuments – Mladá Vožice

Show all in the municipality
Mladá Vožice Mladá Vožice Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany) Kostel Navštívení Panny Marie (Borovany) Sady Sady Plavební kanál Kaplického potoka Plavební kanál Kaplického potoka Kostel svatého Víta (Rudolfov) Kostel svatého Víta (Rudolfov) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter)

Reviews and comments

Navigate to: kostel Nanebevzetí Panny Marie (Mladá Vožice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)