kostel Narození Panny Marie ve Štípě

Kostol narodenia Panny Márie v Štípe je barokové majstrovské dielo, ktoré priťahuje pútnikov so svojou posvätnou sochou a bohatou históriou. Slúži medzi chránenými lemovanými stromami a je svedectvom …

kostel Narození Panny Marie ve Štípě

Die Geburtskirche der Jungfrau Maria in Štípa ist ein barockes Meisterwerk, das Pilger mit seiner heiligen Statue und seiner reichen Geschichte anzieht. Eingebettet zwischen geschützten Lindenbäumen, …

kostel Narození Panny Marie ve Štípě

Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Štípie jest barokowym arcydziełem, które przyciąga pielgrzymów swoją świętą statuą i bogatą historią. Położony wśród chronionych drzew lipy, stoi jako tes…

kostel Narození Panny Marie ve Štípě

The Church of the Nativity of the Virgin Mary in Štípa is a baroque masterpiece that draws pilgrims with its sacred statue and rich history. Nestled among protected linden trees, it stands as a testam…

Kostel svatého Jana Křtitele v Oboře

Akonáhle živý farský kostol s bohatou históriou a pozoruhodné pohreby, kostol svätého Jána Krstiteľa v Oboře teraz existuje len ako spomienka, jeho zvyšky integrované do obytných stavieb.

Kostel svatého Jana Křtitele v Oboře

Einst eine lebendige Pfarrkirche mit einer reichen Geschichte und bemerkenswerten Begräbnissen, existiert die Kirche des Heiligen Johannes des Täufers in Oboře nur noch als Erinnerung, ihre Überreste …

Kostel svatého Jana Křtitele v Oboře

Niegdyś żywy kościół parafialny z bogatą historią i godnymi uwagi pochówkami, Kościół św. Jana Chrzciciela w Oboře istnieje obecnie tylko jako wspomnienie, jego pozostałości zintegrowane z budową mies…

Kostel svatého Jana Křtitele v Oboře

Once a vibrant parish church with a rich history and notable burials, the Church of Saint John the Baptist in Oboře now exists only as a memory, its remnants integrated into residential structures.

kaple Nejsvětější Trojice u cesty k zámku Lemberk

Zdislavina Kaple stojí ako závet stredovekej duchovnosti a renesančnej výtvarnosti, zasadenej do pokojnej krajiny Lemberk. Jej napojenie na Zdislava z Lemberku dodáva vrstvy historickej intrigy a kult…

kaple Nejsvětější Trojice u cesty k zámku Lemberk

Der Zdislavina Kaple ist ein Beweis für mittelalterliche Spiritualität und Renaissance-Kunst, eingebettet in die ruhige Landschaft von Lemberk. Seine Verbindung zu Zdislava von Lemberk fügt Schichten …