Dům čp. 77 Umgebinde house

Welcome to Hermanice. Right now, you're standing in front of a house with number seventy-seven, which is a silent but proud witness of ancient times. If you look at it, you'll see a typical substandard house that carries the atmosphere of old times and simple life. It is a building that immediately transmits you to a time when the rhythm of the day was determined by the sun and the work in the field. Notice how naturally it fits into the landscape here on the side of Kodesh's hill. It's a place where one feels at ease and can perceive the real form of folk housing from when houses were built from what was available in the surrounding nature.

Now let's stop at when and how this house came into being. The construction dates back to the turn of the eighteenth and nineteenth centuries, about a thousand and eight hundred. Imagine what an era it was. The world was slowly changing, but here in the Frýdlant border outskirts, traditions that were passed down from generation to generation followed. This house was not just an ordinary shelter, but a centre of family life and livelihood. Even though today we don't know the names of the particular craftsmen who built it, their handy hands have left a trail that has survived over two centuries. It is fascinating to think how many generations of people have awakened here, how much has been cooked here and how much future work on the soil has been planned here.

Now pay attention to the architecture itself, because that is where the greatest value lies. Look at the overall form of the house. Notice its rectangular plan, which is very practical and typical of the construction at the time. What is really interesting here is a combination of different materials and techniques. You can see here the connection between the grafted parts and the sheathed parts. This combination was not random, but corresponded to the needs of the population. The grafting provided warmth and comfort while masonry ensured stability and resistance where necessary.

Look up on the roof. You will see that it is in the form of a halibut, which is a specific shape, which helped to drain the precipitation while simultaneously supplying the house with its characteristic silhouette. The roof is covered with bags called beauties. These small, rounded bags are typical of traditional Central European architecture and create a fine texture on the roof surface that complements the house. Note also the raked masonry, a technique that required precision and knowledge of materials. The whole object thus acts as a harmonious whole where each element has a clear purpose.

When we think about internal arrangements, we can imagine how the house was divided. In the interior there is a grafted skylight, which was the main room of the house, the heart of the home, where the family gathered by the fire and spent evenings together. Next to it, we'll find a barn and a partially decorated barn. This closeness of living spaces and areas for animals and crops was common in folk architecture. The animals in the bread in winter helped to keep the house warm and the people had everything under the same roof, saving time and energy in freezing winters at altitude near Kodesh's hill.

Even if we don't find the names of the famous personalities who live here in the records, that's what the magic of this place is all about. This house tells the story of ordinary people, peasants and craftsmen who formed the backbone of this region. Their lives were not written in historical books, but they are carved into beams and put into the stones of this house. It is a monument to the daily effort, patience and relationship of man to the earth.

But where is the real interest? This house is now a rare example of popular architecture in the Frýdlanta region. Many similar buildings have died over time or have been so significantly rebuilt that they have lost their original character. But this house has been preserved. In a thousand and nine hundred and sixty-six, he was included in the list of cultural monuments, which gave him protection for future generations. Another important milestone was the year of two thousand eighteen, when extensive reconstruction took place. As part of this repair, the roof cover has been restored, so today you see a house in a form that very faithfully matches its original appearance. It's basically a time machine that allows us to see the world the way it looked two years ago.

Stop for a moment and feel the silence. Imagine how the voices of children, the picking of horses in bread, or the sound of a hammer in repairs sounded here centuries ago. This house is not just a pile of wood and stone, but a living archive of human life. It's fascinating that despite all the changes in technology and the way of life, it still stands and reminds us where we come from.

Now we invite you to take a closer look at the house from different angles. Take a walk around it, see the texture of the old wood and watch the light play on the bags of the big ones. Imagine how people must have felt when they returned to this very home after a long day in the field.

Thank you for spending a moment with us at this unique house in Hømonice. We hope that you are interested in this short journey into the past, and that you will take a sense of respect for the simple but precise work of our ancestors. We wish you a pleasant further journey and many new discoveries while exploring the beauty of this region. Goodbye.