Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Dva Smírčí Kříže
  • Dva smírčí kříže

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Dva smírčí kříže Monument

Dva smírčí kříže
pomník Cultural monument No barrier-free access Audio guide Updated 05.09.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Milestones Architectural development Events Guide Tips Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Sources Map Stories Reviews

Dva Smírčí Kříže are two historical stone crosses located in Staré Město, within the Bruntál District of the Moravskoslezský region. Dating back to the 16th century, they serve as a poignant reminder of a tragic tale involving love and jealousy. Listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic, these crosses commemorate a fatal dispute between two brothers over their affection for the same woman.

The origin of Dva Smírčí Kříže is steeped in local legend. Historical sources recount that the crosses were erected following a tragic event involving two brothers infatuated with the same woman. The younger brother suggested his older sibling relinquish his claim, as he would be the legal heir and could find someone more suitable than a simple maiden. This proposal was fiercely rejected by the elder brother, leading to a quarrel where they used sharp scythes against each other. Both brothers were severely wounded during this jealous altercation and succumbed to their injuries after several hours. In memory of this sorrowful incident, two sandstone crosses were crafted and placed at the site.

Architecturally, Dva Smírčí Kříže are distinguished by their 16th-century craftsmanship. The first cross is made from sandstone with one rounded arm and features an engraved Greek cross on its front side. Its dimensions measure approximately 79×45×25 cm. The second cross, likely constructed from tuff, has both arms intact and measures around 80×49×24–28 cm. These crosses reflect the artistic styles of their time, characterized by simplicity and functionality.

Over the years, Dva Smírčí Kříže have experienced changes in location. In 1933, they were moved to stand before a local inn in Nová Véska. However, during drainage work on a stream in 1976, they were rediscovered and returned to their original position near the main road II/450. Despite these relocations, the crosses have remained largely unchanged, preserving their historical integrity.

Today, Dva Smírčí Kříže are situated near the main road II/450 within the scenic rural landscape of Staré Město. The area is characterized by its serene and pastoral setting in the Moravskoslezský region. As cultural heritage sites, these crosses offer visitors a glimpse into local traditions and historical narratives from the 16th century. They are accessible to the public, providing an opportunity for reflection on themes of love, jealousy, and reconciliation.

Visiting Dva Smírčí Kříže offers more than just a look at two ancient stone structures; it is an invitation to explore a story that has transcended centuries. The crosses stand as silent witnesses to human emotions and conflicts, reminding us of the enduring power of love and the tragic consequences of jealousy. For those interested in history and cultural heritage, Dva Smírčí Kříže are undoubtedly worth a visit.

Historical milestones

1933
The crosses were moved to stand before a local inn in Nová Véska.
1976
They were rediscovered during drainage work and returned to their original location near the main road II/450.

Architectural development

The first cross is made of sandstone with one rounded arm and features an engraved Greek cross. The second cross is likely constructed from tuff, featuring both arms. Both crosses were carved in the 16th century and have undergone relocation but remain largely unchanged.

Historical events

In 1933, both stone crosses were relocated to stand before a local inn in Nová Véska.

In 1976, they were rediscovered during drainage work on a stream and returned to their original location near the main road II/450.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome! You are standing before two reconciliation crosses located in the center of the historic Old Town. These stone crosses are significant 16th-century monuments that tell a tragic tale of love and passion.

Let's move forward in time to discover how these crosses came into being. According to historical records, they were erected as a memorial to a tragic event involving two brothers who competed for the same woman's affection, ultimately leading to a fatal conflict. Originally placed near the main road, over time, the crosses faded from public awareness.

Now, pay attention to the architecture of these crosses. Notice that they are made from different materials and have unique shapes. The crosses are strong and robust yet feature delicate details that testify to expert craftsmanship. Take a look at the facades of the crosses and observe how light reflects on their surfaces.

A key figure associated with this monument is the pair of brothers entangled in the tragedy. Although their names are unknown, their story has become part of local legends. It's interesting to note that in 1933, the crosses were relocated in front of a local inn in Nová Ves, illustrating how historical artifacts can be moved due to human intervention or urban development.

An intriguing aspect is that the crosses are made from different materials. One is made of stone while the other is crafted from a less common material, adding unique value and making them remarkable.

Whether you've come for history, architecture, or atmosphere, The Two Reconciliation Crosses are places that will captivate you. They invite further exploration and reflection on a story that unfolded over six centuries ago.

Tips for visitors

The best time to visit the Dva smírčí kříže is during late spring or early autumn when the weather is mild, and the surrounding landscape of Staré Město is particularly picturesque. These months offer pleasant temperatures for walking and exploring the rural setting without the crowds often found in peak tourist seasons.

Parking near the Dva smírčí kříže can be limited due to its rural location; however, there are parking spots available along the main road II/450. Public transportation options may also include buses that connect nearby towns and villages, but it's advisable to check current schedules online for the most accurate information.

When visiting, consider bringing comfortable walking shoes as you might want to explore the area around the crosses. A hat or sunscreen is recommended due to potential exposure to sunlight, especially during the summer months. Additionally, carrying a water bottle and some snacks can enhance your visit, particularly if you plan on spending several hours in the area.

For photography enthusiasts, early morning light provides a soft glow that beautifully illuminates the stone crosses, while late afternoon offers dramatic shadows for more artistic shots. The main road II/450 provides good vantage points for capturing the landscape and the historical monuments within it.

Within a 30-minute drive from Dva smírčí kříže is the scenic Staré Město itself, which offers charming architecture and local history to explore. Families with children might enjoy visiting nearby natural trails where they can experience the region's outdoor beauty.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

Dva smírčí kříže are situated near the main road II/450, within the scenic landscape of Staré Město. The area is characterized by its rural setting in the Moravskoslezský region.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Dva smírčí kříže v Moravskoslezský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Themed route

Staré Město Scenic Route

1. Dva smírčí kříže: This historic site is a must-visit for its unique and intriguing history. The two smírčí kříže, or peace crosses, are situated near the main road II/450, offering a glimpse into the region's past.

2. Staré Město: The charming town of Staré Město is a great place to explore, with its picturesque streets and historic buildings. Take a stroll through the town and discover its hidden gems.

3. Kostel Nanebevzetí Panny Marie: This beautiful church is a stunning example of Baroque architecture and offers a peaceful atmosphere, perfect for reflection and contemplation.

4. Staroměstský rybník: This small pond is a tranquil oasis in the heart of the town, providing a serene spot for a relaxing break.

5. Staroměstský park: The town's park is a lovely green space, perfect for a leisurely walk or picnic.

Seasonal recommendations

Jaro

Spring is the ideal time to visit Dva smírčí kříže in Staré Město. The atmosphere is full of life and nature is in full bloom. The weather is mostly sunny and warm, perfect for a stroll around the monument. We recommend visiting Dva smírčí kříže during spring when the surroundings are filled with flowers and greenery. It's also a great time for photography as the sunlight adds beautiful colors and details.

Practical tips: We suggest visiting Dva smírčí kříže in the spring, when there are fewer people than in the main summer season. The best times are early morning or late afternoon when there are fewer tourists.

Léto

Summer is the peak season for visiting Dva smírčí kříže in Staré Město. It's a time when the weather is sunny and warm, and nature is in full bloom. We recommend visiting Dva smírčí kříže in the morning hours when there are fewer people so you can enjoy the monument in peace. It's also wise to bring water and snacks as it often gets hot during summer.

Practical tips: We suggest visiting Dva smírčí kříže in the morning hours when there are fewer people. Bring water and snacks, as it often gets hot in summer. Don't forget to bring sunglasses and sunscreen as well.

Podzim

Fall is a beautiful time to visit Dva smírčí kříže in Staré Město. The atmosphere is calm and nature is in full autumn colors. The weather is mostly cool and damp, so we recommend bringing warm clothing. We suggest visiting Dva smírčí kříže during the fall when there are fewer people than in the main summer season.

Practical tips: We recommend visiting Dva smírčí kříže during the fall when there are fewer people. Bring warm clothing, as the weather is cool and damp. Don't forget to bring an umbrella as well.

Zima

Winter is a quiet season for visiting Dva smírčí kříže in Staré Město. The atmosphere is calm and nature is covered in snow. The weather is mostly cold and snowy, so we recommend bringing warm clothing and a scarf. We suggest visiting Dva smírčí kříže during the winter when there are fewer people than in the main summer season.

Practical tips: We recommend visiting Dva smírčí kříže during the winter when there are fewer people. Bring warm clothing and a scarf, as the weather is cold and snowy. Don't forget to bring sunglasses so that the sun doesn't glare off the snow.

Visualizations and artistic views

Dva smírčí kříže – letecký pohled
Letecký pohled
Dva smírčí kříže – spring
Jaro
Dva smírčí kříže – summer
Léto
Dva smírčí kříže – autumn
Podzim
Dva smírčí kříže – winter
Zima
Dva smírčí kříže – akvarel
Akvarel
Dva smírčí kříže – noc
Noční záběr
Dva smírčí kříže – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Fotografie: Klasik76 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Staré Město
Region Moravskoslezský kraj
Type Monument
Protection Cultural monument
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/46938 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Dva smírčí kříže – Pamatky.cz

More monuments – Staré Město

Show all in the municipality
Kostel Neposkvrněného Početí Panny Marie (Staré Město) Kostel Neposkvrněného Početí Panny Marie (Staré Město) Dům čp. 297 Dům čp. 297 sad Jožky Jabůrkové sad Jožky Jabůrkové Kaple svatého Floriána (Bučávka) Kaple svatého Floriána (Bučávka) Centrální hřbitov v Českém Těšíně Centrální hřbitov v Českém Těšíně Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Holčovice) Kostel Neposkvrněného početí Panny Marie (Holčovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dva smírčí kříže
Smyšlený příběh

Příběh: Dva smírčí kříže

Bylo to v pondělí ráno, kdy se Martin zastavil u dvojice kamenných křížů a náhle se srdce jeho začalo tíhati jako měděný prsten. Povětří bylo chladné a váza …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Dva smírčí kříže
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)