Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Hvožďany

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Hvožďany Fortress

Hvožďany
tvrz Cultural monument v rekonstrukci Audio guide Střední Střední Even in rain pro všechny věkové kategorie Zpracováno člověkem Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Nestled in the village of Hvožďany within the Příbram District lies a partially preserved Renaissance castle, transformed into a Baroque architectural marvel over time. This historical monument is notable not only for its architectural evolution but also as a regional museum following recent renovations. Constructed in the first half of the 16th century, it stands as a testament to the dynamic history and cultural shifts that have shaped this region.

The origins of Hvožďany Castle date back to the early 16th century, during significant religious and political upheaval across Bohemia. As part of the Holy Roman Empire, the area experienced the impacts of the Protestant Reformation, influencing local governance and societal structures. Noble families like the Vyduny played pivotal roles in these developments, contributing to the castle's early history.

Architecturally, Hvožďany Castle began as a Renaissance structure before transforming into Baroque during subsequent modifications. The main building forms part of a U-shaped courtyard with a gabled roof covered in shingles. A notable feature is a sandstone plaque on the southern facade, bearing Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec's name and coat of arms, one of the castle's early owners. Over time, many original stylistic details were lost due to modifications, especially in the 20th century.

Ownership of Hvožďany Castle has changed hands several times throughout its history, reflecting broader social and political shifts. Initially owned by Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec, it later passed to Jindřich Koupský z Břízy until 1539. In a significant transaction in 1543, Apolena redeemed the castle from Jiří z Kalenic and subsequently shared ownership with her husband Jan Koce z Dobrše. By 1593, Arnošt Václav Vitanovský had acquired a share of the estate, eventually selling it to Karel Leopold Caretto-Millesimo in 1664.

Throughout its history, Hvožďany Castle has witnessed various key events and transformations. Initially abandoned, the original structure was replaced by a new castle in the first half of the 16th century. The Baroque transformation shifted its primary function towards economic purposes. In the late 1940s, the main building underwent another significant change when it was converted into apartments. More recently, from 2020 to 2022, extensive renovations transformed the site into a regional museum, preserving its historical significance for future generations.

Today, Hvožďany Castle stands as a protected cultural monument and serves as an intriguing destination for visitors interested in exploring its rich history and architectural evolution. The castle's transformation into a museum offers insights into the region's past while providing a glimpse into the lives of those who once inhabited this historic site. Its location amidst the rural landscape typical of central Bohemia, near other historical sites like Újezdec and Pozdyně, enhances its appeal as a cultural and educational destination.

Visiting Hvožďany Castle offers an opportunity to delve into the layers of history that have shaped this remarkable monument. It stands not only as a testament to architectural ingenuity but also as a symbol of the enduring legacy of Bohemia's noble families and their influence on local culture and governance. This site invites visitors to explore its storied past and appreciate the efforts made to preserve it for future generations.

Where to next

Zámeček Roželov 3 km Kostel svaté Voršily (Újezdec) 4 km Třemšín 4,9 km Hrádek (tvrz) 5,1 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Hvožďany
Historical appearance – Hvožďany
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1542
The castle was first mentioned.
1593
Arnošt Vitanovský purchased a share of the estate.
1664
Hvožďany was sold to Karel Leopold Caretto-Millesimo.

Architectural development

The castle was initially built in the Renaissance style and later remodeled into Baroque. The main building, part of a U-shaped courtyard, features a gabled roof with shingles. Notable architectural elements include a sandstone plaque with Bohuslav Vyduna's name and coat of arms on the southern facade. Over time, many stylistic details were lost due to modifications.

Historical events

The original castle was abandoned and replaced by a new one in the first half of the 16th century.

In 1543, Apolena redeemed Hvožďany from Jiří z Kalenic.

Arnošt Václav Vitanovský sold Hvožďany to Karel Leopold Caretto-Millesimo in 1664.

Owners

Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec (15th-16th centuries)

Jindřich Koupský z Břízy (until 1539)

Apolena and her husband Jan Koce z Dobrše (1543)

Arnošt Vitanovský z Vlčkovic (1593-1664)

Karel Leopold Caretto-Millesimo (1666-1678)

Aleš Ferdinand Vratislav z Mitrovic (post-1666)

Points of interest

- Despite its transformation into a Baroque masterpiece, Hvožďany Castle's origins lie in the Renaissance period of the early 16th century, reflecting the architectural shifts during Bohemia’s religious and political upheaval. - The castle's history is marked by frequent changes in ownership, including a notable transaction in 1543 when Apolena redeemed it from Jiří z Kalenic and shared ownership with her husband Jan Koce z Dobrše, illustrating the complex social dynamics of noble families at the time. - A unique feature of Hvožďany Castle is the sandstone plaque on its southern facade, which bears Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec's name and coat of arms, serving as a rare historical artifact linking the castle to one of its early owners. - In a significant shift during the late 1940s, the main building was converted into apartments, marking a departure from its traditional noble residence function and reflecting broader societal changes in post-war Czechoslovakia. - The recent transformation of Hvožďany Castle into a regional museum between 2020 and 2022 not only preserved its historical significance but also revitalized interest in the region's cultural heritage, making it an educational destination for visitors today.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

The Hvožďany manor house on the Příbramsko region has survived only partially. It was built in the first half of the sixteenth century and later underwent Baroque reconstruction. However, most of its stylistic features were erased by modifications during the twentieth century. The building is protected as a cultural monument.

A former old manor house used to stand here as the lord's residence. The owners abandoned it after 1500 and it completely disappeared. It was replaced by a new manor house, first mentioned in 1542.

In the nineties of the fifteenth century, Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec acquired Hvožďany. He still resided here in 1525, after which the estate passed to Heinrich Koupský z Břízy. Upon his death in 1539, Hvožďany fell to his daughter Apolena. The estate then included a courtyard, Újezdec with a manor and brewery, Pozdyně with an abandoned manor and part of Hornosína. Apolena married Jan Koc z Dobrše and mortgaged the estate for six years. After her death, her children inherited the property. In 1593, her daughter Anna and her husband Arnošt Vitanovský z Vlčkovic became the sole owners.

The Vitanovskis held Hvožďany for another two generations. Arnošt's grandson Arnošt Václav sold it in 1664 to Count Karel Leopold Caretto-Millesimi. Two years later it was purchased by Aleš Ferdinand Vratislav z Mitrovic. From that point on, Hvožďany belonged to the linen manor and the manor house served only agricultural purposes. Between 1949 and 1950, the main building was converted into apartments. An extensive reconstruction from 2020 to 2022 prepared the spaces for a new regional museum.

The manor house forms the eastern wing of the farmyard. The yard has a U-shaped floor plan, which opens toward the southwest. A description from 1675 mentions a rectangular building with a shingled roof. The ground floor was vaulted, while only the lord's chamber and storeroom on the upper floor had vaulting. On the southern facade is a granite plaque bearing the name and coat of arms of Bohuslav Vyduna z Obytec.

A floor plan from the late eighteenth century shows a vaulted passage on the ground floor. On its left side were smaller utility rooms and a toilet. On the right side was a staircase to the upper floor and other rooms, two of them with cross vaults. On the upper floor lay three noble chambers, accessible by a corridor along the courtyard wall. The middle chamber also had a cross vault.

Also under monument protection are the utility buildings made of rubble stone, with their corners reinforced by granite ashlars. The western wing contained a granary.

Tips for visitors

The best time to visit Hvožďany is during late spring or early autumn when the weather is pleasant, allowing you to fully enjoy the outdoor surroundings of this Renaissance castle. These seasons offer mild temperatures and vibrant landscapes, making it ideal for exploring both the historical site and its natural beauty.

For the most current travel routes and schedules, it's advisable to check a local transportation search tool.

When planning your visit, consider bringing comfortable walking shoes as there are several areas to explore on foot. A camera is recommended for capturing the picturesque views of the castle and its surroundings. Don't forget to bring water and snacks, especially if you plan to spend an extended time exploring the site and nearby areas.

Photography enthusiasts will find Hvožďany rewarding with its scenic landscapes and architectural details. The best spots for photography include the castle's exterior during golden hour when the light is soft and warm. Additionally, capturing images from the surrounding fields can provide a stunning backdrop to the historical architecture.

In terms of nearby attractions within 30 minutes, Újezdec offers another historical site with its own castle and brewery, providing an interesting contrast to Hvožďany's Renaissance style. Pozdyně is also worth visiting for its remnants of an old castle, adding more historical context to your day trip in the region.

For families with children, Hvožďany can be a delightful outing. The open spaces around the castle are perfect for kids to run and play. While exploring the site, look out for interactive elements that might engage younger visitors, such as imagining life during the Renaissance period or simply enjoying the natural surroundings.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Some buildings of this kind are open for guided tours, others serve another purpose or are privately owned. We have not verified whether and when this monument is open – please ask the operator. According to the heritage register restoration is under way, so access may be restricted.

What are the opening hours and admission?

We have not verified the opening hours or admission. Current information is published by the operator.

Where is the monument?

Location: Hvožďany. The map on this page shows the exact spot.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000147607).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

🏰 Historic sites (50)

  • Třemšín 4.8 km
  • Bitva na Vraždě 5.0 km web
  • Schwarzenbergův kámen 5.6 km
  • Památník Ladislava Stehlíka 5.6 km Újezdecká 36 web
  • svatá Barbora 5.8 km
  • Hengst 6.9 km
  • sv. Donát z Arezza 7.9 km
  • Svatý Jan Nepomucký 7.9 km
  • Památník obětem 2. sv. války 8.4 km
  • Špýchar 8.7 km +420602429346 web
  • Pomník obětem 1. světové války 8.8 km
  • Zámek Rožmitál pod Třemšínem 9.5 km
  • Podbrdské muzeum 9.5 km Palackého 10 +420 311 249 264; +420 311 249 262 web
  • Cvokařské muzeum 9.6 km
  • Pomník padlým světových válek 9.7 km
  • Strašná skála 10.8 km
  • Fořtovna Planiny 11.0 km
  • Pomník padlým 11.3 km
  • Křikava 11.4 km
  • Drahenice 11.4 km

🍽️ Restaurants and dining (51)

  • Hostinec U Křížů 6.8 km
  • O FOUS LEPŠÍ KAFE 7.1 km Hutě pod Třemšínem 52 +420602241150
  • Přístav Lnáře 7.4 km +420608226402
  • Na Panské 7.8 km
  • Restaurace na zámku 7.8 km
  • Hospůdka U Motýla 8.3 km Kasejovice 172
  • U Pejska a Kočičky 8.3 km web
  • Zámecká hospoda 9.4 km Ing. Lízla 2 +420 608 558 335 web
  • Istanbul kebab 9.5 km
  • Restaurace Slávie 9.5 km Náměstí 12 +420 776 665 349 web
  • Hospůdka U náhonu 9.6 km
  • New Romance 9.6 km Rybova 30
  • Hotel U bílého lva 9.6 km Havlíčkova 178 +420 318 665 703 web
  • Bowling bar Amerika 9.6 km Rybova 27 web
  • Bar 9.6 km
  • Kemp Brdy Věšín 9.9 km +420 734 492 389 web
  • Penzion Jaro 10.0 km +420 318 660 203; +420 608 031 400 web
  • Na Koupališti 10.0 km
  • Hostinec Pod rozhlednou 10.1 km
  • Hospůdka Stará škola 10.5 km +420721978073

🏨 Accommodation (23)

  • Skautské tábořiště Na Dědku 4.4 km
  • Na Panské 7.8 km
  • Tábor Nové Mitrovice 9.3 km +420 774 718 293 web
  • AGRO motel 9.4 km
  • Panský dům 9.6 km Náměstí 22 web
  • Podmlýnská 232 9.7 km Podmlýnská 232 +420 728 206 918 web
  • Kemp Brdy Věšín 9.9 km +420 734 492 389 web
  • U stadionu 10.0 km
  • Koukalka 10.9 km
  • Camp Dlouhá Míle 11.1 km +420 727 863 040; +420 725 998 969 web
  • Hotel Vlčava 11.3 km
  • Equitana 11.3 km web
  • Na Statku 12.5 km web
  • Penzion Slunce 12.5 km +420775560217 web
  • Beránek 12.7 km +420 724 190 528 web
  • Seník na Kuřkovské mýti 12.7 km
  • Tábor Vrbno, z. ú. 13.2 km +420 606 631 398; +420 720 380 273 web
  • U Břízkovce 13.4 km
  • Seník U Studánky 14.2 km
  • Seník U Kamenné hradby 14.3 km

🚲 Rentals and sport (4)

  • Sportcentrum Vitality, s.r.o. 11.5 km
  • KarBikeSPORT 12.7 km
  • Joyride 12.7 km
  • Koupaliště Nepomuk 13.3 km

🥾 Hiking and nature (127)

  • Hořice 1.1 km
  • Pahorky 1.2 km
  • Tisovská hora 1.5 km
  • Na Nivě 2.3 km
  • Myslín 2.5 km
  • Na Vrchu 2.6 km
  • Petráčkova hora 2.9 km
  • Stráž 3.3 km
  • Hadí skála 3.3 km
  • Metelská hora 3.4 km
  • Velká hora 3.5 km
  • Vrchy 3.8 km
  • Mumlin 4.0 km
  • PR Újezdec 4.0 km
  • Jilmý 4.1 km
  • Srdce Plzeňského kraje 4.7 km
  • Nahořov 4.8 km
  • Třemšín 4.8 km
  • Pastvina u Zahorčic 5.0 km
  • Studánka Vojtěška 5.0 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Hvožďany.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Themed route

Hvožďany Tvrz and Surroundings

This 5-kilometer route takes you through the picturesque countryside of central Bohemia, exploring the charming village of Hvožďany and its historical sites.

1. Hvožďany Tvrz (Main Attraction) The Hvožďany Tvrz is a well-preserved medieval fortress that dates back to the 14th century. Its unique architecture and rich history make it a must-visit destination. Explore the castle's walls, towers, and courtyards to uncover its secrets.

2. Újezdec Castle (Approx. 2 km from Hvožďany Tvrz) Visit the nearby Újezdec Castle, a stunning example of Gothic architecture with a rich history dating back to the 14th century. The castle has been beautifully restored and now houses a brewery, offering a unique opportunity to sample local beers.

3. Pozdyně Ruins (Approx. 3 km from Hvožďany Tvrz) Explore the remnants of the old Pozdyně Castle, a medieval fortress that once stood tall in the region. Although the castle has been largely destroyed, its ruins still hold a certain charm and offer a glimpse into the region's rich history.

This route provides a unique blend of history, architecture, and local culture, making it an ideal destination for those interested in exploring the hidden gems of central Bohemia.

Seasonal recommendations

Jaro

In the spring, Hvožďany is surrounded by greenery and flowers, creating a pleasant atmosphere. A unique feature is also the spring sun, which shines on the monument and creates interesting shadows. If you plan to visit Hvožďany in the spring, we recommend coming before 9:00 AM to avoid larger crowds of tourists. It's also wise to dress in layers for warmer clothing, as temperatures during spring days can be unpredictable.

Léto

In summer, Hvožďany is surrounded by greenery and flowers, creating a pleasant atmosphere. A unique feature is also the summer sun, which shines on the monument and creates interesting shadows. If you plan to visit Hvožďany in the summer, we recommend coming early to avoid larger crowds of tourists. It's also wise to bring an umbrella, as summer rains can be frequent.

Podzim

In autumn, Hvožďany is surrounded by beautiful fall colors, creating a pleasant atmosphere. A unique feature is also the autumn sun, which shines on the monument and creates interesting shadows. If you plan to visit Hvožďany in the autumn, we recommend coming before 10:00 AM to avoid larger crowds of tourists. It's also wise to dress in warmer clothing, as temperatures during autumn days can be chilly.

Zima

In winter, Hvožďany is surrounded by snow and ice, creating a serene atmosphere. A unique feature is also the winter sun, which shines on the monument and creates interesting shadows. It's also wise to dress in warm clothing, as temperatures during winter days can be very low.

Visualizations and artistic views

Hvožďany – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Hvožďany – letecký pohled
Aerial view
Hvožďany – jaro
Spring
Hvožďany – léto
Summer
Hvožďany – podzim
Autumn
Hvožďany – zima
Winter
Hvožďany – akvarel
Watercolour
Hvožďany – noc
Night view
Hvožďany – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Hvožďany
Hvožďany

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Hvožďany
Type Fortress
Style / Period baroko
Protection Cultural monument
Condition v rekonstrukci
Notable figures
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/68756 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Hvožďany – Pamatky.cz

Continue: Zámeček Roželov · Kostel svaté Voršily (Újezdec) · Třemšín · Hrádek (tvrz)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hvožďany
Smyšlený příběh

Příběh: Hvožďany

„Kde jsi schoval ty zlaté mince, ty prokletý člověku!“ křik Matěje z Vlčkovic se odrážel od klenutých stropů přízemí a rál se jako bič v tichu hvožďanské tvr…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Hvožďany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)