Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Hvožďany

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Hvožďany Tvrz

Hvožďany
tvrz Kulturní památka v rekonstrukci Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Střední 1–2 hodiny Střední I za deště pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 23.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Tvrz Hvožďany je částečně dochovaná renesanční památka v obci Hvožďany v okrese Příbram. Tento objekt byl později přestavěn do barokního slohu. Dnes slouží jako sídlo nového regionálního muzea a je chráněn jako kulturní památka.

Původní panská sídla na tomto místě zanikla poté, co byla po roce 1500 opuštěna. Novou tvrz, poprvé zmíněnou v roce 1542, založila v první polovině 16. století rodina Bohuslava Vyduny z Obytec. Později přešel statek na Jindřicha Koupského z Břízy. Po jeho smrti v roce 1539 se majetek rozdělil mezi dcery; Hvožďany připadly Apoleně, která se provdala za Jana Koce z Dobrše. V roce 1593 se po odkupu podílu Jana Václava Koce stali jedinými vlastníky Arnošt Vitanovský z Vlčkovic a jeho manželka.

Tvrz je součástí hospodářského dvora s půdorysem ve tvaru U, otevřeným k jihozápadu. Obytná budova tvoří východní křídlo komplexu. Podle popisu z roku 1675 šlo o obdélnou stavbu s šindelovou střechou a klenutými místnostmi v přízemí. Na jižní fasádě je dodnes zachována žulová deska s jménem a erby Bohuslava Vyduny z Obytec. Hospodářské budovy jsou z lomového kamene s armáží z žulových kvádrů v nárožích. V západním křídle se dříve nacházela sýpka.

V roce 1664 prodal Arnošt Václav Vitanovský z Vlčkovic tvrz hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi za 28 000 rýnských zlatých. O dva roky později ji koupil Aleš Ferdinand Vratislav z Mitrovic. Od té doby patřily Hvožďany ke lnářskému panství a budova sloužila převážně k hospodářským účelům. V letech 1949–1950 byla hlavní budova upravena pro bytové potřeby, přičemž v průběhu 20. století zanikla velká část původních slohových znaků.

V letech 2020–2022 prošla tvrz rozsáhlou rekonstrukcí. Úpravy vnitřních prostor umožnily zřízení nového regionálního muzea. Budova představuje důležitý bod pro poznávání dějin regionu.

Památka je zajímavým svědkem proměn architektonického stylu i společenského uspořádání v průběhu staletí. Návštěvu doporučujeme všem zájemcům o historii a architektuře kraje.

Kam dál

Zámeček Roželov 3 km kostel svatých Petra a Pavla (Bělčice) 6 km Kostel svatého Jiljí (Budislavice) 6,8 km Hengst 6,9 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Hvožďany
Historická podoba – Hvožďany
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1542
Poprvé je tvrz v Hvožďanech zmíněna.
1664
Arnošt Václav Vitanovský z Vlčkovic prodal tvrz hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi.
2020–2022
Proběhla rozsáhlá rekonstrukce tvrze, při které bylo založeno nové regionální muzeum.

Stavební vývoj

Tvrz Hvožďany byla původně postavena v renesančním slohu a později přestavěna do barokního stylu. V průběhu dvacátého století ztratila mnoho svých slohových znaků, ale hlavní budova byla v letech 1949–1950 upravena na byty a následně rekonstruována.

Historické události

1542
Poprvé je tvrz v Hvožďanech zmíněna.
1664
Arnošt Václav Vitanovský z Vlčkovic prodal tvrz hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi.
2020–2022
Proběhla rozsáhlá rekonstrukce tvrze, při které bylo založeno nové regionální muzeum.

Vlastníci

Prvním majitelem nové tvrze v první polovině šestnáctého století byl Bohuslav Vyduna Obytecký z Obytec. Poté přešla do rukou Jindřicha Koupského z Břízy, následovali Jan Koce z Dobrše a Arnošt Vitanovský z Vlčkovic. Od roku 1666 patřila hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi, poté Aleši Ferdinandu Vratislavovi z Mitrovic.

Zajímavosti

– Tvrz je částečně dochovaná renesanční památka, která byla později přestavěna do barokního slohu. – Na jižní fasádě je dodnes zachována žulová deska s jménem a erby Bohuslava Vyduny z Obytec. – Budova je součástí hospodářského dvora s půdorysem ve tvaru U, který je otevřený k jihozápadu. – V roce 1664 byla tvrz prodána hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi za 28 000 rýnských zlatých. – V současnosti slouží objekt jako sídlo nového regionálního muzea.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte před branami historie. Stojíte právě před tvrzí Hvožďany, místem, které v sobě nese stopy mnoha staletí a které vám nyní bude vyprávět svůj příběh. Než se vydáte dál, zastavte se na okamžik a vnímejte atmosféru tohoto místa. Před vašima očima se tyčí budova, která i přes svou částečnou dochovanost působí jako tichý svědek dávných časů. Cítíte tu váhu historie, která se vznáší v okolním vzduchu? Tato stavba není jen shlukem kamenů a malty, je to živý organismus, který se měnil spolu s lidmi, kteří zde žili, a s dobou, která přicházela.

Pojďme se nyní vrátit hluboko do minulosti, abychom pochopili, kde vše začalo. První stopu, která nás vede k počátkům tohoto místa, nacházíme v roce patnáct set čtyřicet dva. Právě tehdy byla tvrz v Hvožďanech poprvé zmíněna v historických záznamech. Představte si tehdejší svět, svět, který se pomalu, ale neúmyslně transformoval. Původně byla tato stavba postavena v renesančním stylu. To znamená, že v té době byla její architektura pravděpodobně více strohá, funkční a zaměřená na obranu i pohodlí šlechty, která zde sídlila. Renesance přinášela do architektury nové principy srozumitelnosti a harmonie, což se v těchto zdejších zdech z zekerosti odráží.

Nyní však věnujte pozornost samotné podobě budovy, kterou vidíte přímo před sebou. Pokud se podíváte na celkovou strukturu, všimnete si, že budova tvoří součást hospodářského dvora. Má specifický půdorys ve tvaru písmene U, který je otevřený směrem k jihozápadu. Tento tvar vytváří vnitřní prostor, který v minulosti sloužil k různorodým účelům, od obsluhy sídla až po ochranu hospodářských aktivit. V časech, kdy se mění politická i společenská situace, se mění i tvář budov. Tvrz Hvožďany nebyla výjimkou. Postupem času, když se potřeby obyvatel a vkus doby změnily, byla původní renesanční stavba přestavena do barokního slohu. Tento přechod z jednoho stylu do druhého je fascinující. Barok přinesl do architektury více dynamiky, ornamentationu a pocitu velkoleposti. I když je dnes památka částečně dochovaná, tento střet dvou velkých epoch, renesance a baroka, v jejích stěnách stále rezonuje.

Pokud se nyní otočíte a zaměříte svůj pohled na jižní fasádu, můžete spatřit jeden z nejdůležitějších detailů, který nám umožňuje spojit se s lidmi z minulosti. Všimněte si pozorně, zda nevidíte na stěně žulovou desku. Ta není jen kamenným kusem materiálu. Je to stopa, která byla zde ponechána záměrně. Na této desce je dodnes zachováno jméno a erby Bohuslava Vyduny z Obytec. Představte si tu úctu k rodovému jménu a k tradici, kterou tento muž chtěl zafixovat v nezničitelném kameni. Tato deska je jako kapitola v knize, která nám říká, kdo zde kdysi vládl a jakou váhu si kladl jeho rod.

Při pohledu na tuto fasádu a na samotnou tvrz se nemůžeme vyhnout otázce, kdo všechno v těchto prostorách žil a kdo zde rozhodoval o osudech okolí. Historie nám vrací jména, která znějí jako ozvěna z jiného století. Můžeme zde mluvit o Bohuslavu Vydunovi Obyteckém z Obytec, jehož jméno právě zmiňujeme u té žulové desky. V těchto zdech se pohybovali i jiní významní lidé, jako byl Jindřich Koupský z Břízy, jehož jméno je spjato s dějinami tohoto regionu. Nezapomínejme ani na ženskou stopu, na Apolenu, dceru Jindřicha, která byla součástí tohoto aristokratického světa.

Dějiny tvrze jsou také příběhem vlastnictví a velkých změn. V roce šestnáct set šedesát čtyři došlo k významnému milníku. Arnošt Václav Vitanovský z Vlčkovic rozhodl o prodeji tvrze hraběti Karlu Leopoldovi Caretto-Millesimovi. Tento okamžik představuje přechod mezi rodovými liniemi a přináší nám pohled na to, jak se moc a majetek v tehdejší společnosti přelévaly z rukou do rukou. V rámci těchto rodů a jejich vazeb se v historii objevují i další jména, jako Jan Koce z Dobrše nebo samotný Arnošt Vitanovský z Vlčkovic. Každé z těchto jmen představuje jinou kapitolu, jiný motivace a jinou éru, která tuto tvrz formovala.

Nyní vás však chci vzít k něčemu, co se stalo mnohem nedávněji, ale co je pro dnešní podobu památky naprosto zásadní. Možná se vám zdá, že tato budova vypadá velmi dobře, že je v dobrém stavu. To není náhoda. Mezi lety dva tisíce dvacet a dva tisíce dvacet dva proběhla zde rozsáhlá a velmi důležitá rekonstrukce. Tato práce nebyla pouze o opravě střechy nebo oštění zdí. Byla to snaha o záchranu a o novou interpretaci tohoto místa. Díky této rekonstrukci se tvrz Hvožďany proměnila v něco nového, a přitom si zachovala svou historickou duši. Právě v tomto období bylo totiž založeno nové regionální muzeum.

Tato moderní kapitola je možná tou nejzajímavější záhadou, kterou si můžete představit. Jak se může budova, která vznikla v šestnáctém století pro obranu a bydlení šlechty, stát moderním muzeem, které slouží všem? Je to fascinující transformace. Budova, která kdysi chránila soukromí několika rodin, je nyní otevřená vám, návštěvníkům, aby vám mohla vyprávět svůj příběh. Ta rekonstrukce byla jako probuzení spícího oboura, který se po letech klidu znovu rozhodl mluvit k lidem.

Nyní, když už znáte základy, tvář i lidi, kteří tuto tvrz tvořili, vás zveme k dalšímu prozkoumávání. Před vámi se otevírá prostor regionálního muzea. Doporučujeme vám vstoupit dovnitř a nechat se unášet atmosférou expozic. Prohlédněte si detaily, které vám umožní lépe pochopit každou z těch épocha, o kterých jsme právě mluvili. Vnímejte rozdíly mezi renesančním duchem a barokní bohatostí. Sledujte, jak se architektura přizpůsobila potřebám lidí.

Děkujeme vám, že jste se rozhodli strávit část svého času právě zde, u tvrze Hvožďany. Doufáme, že vám tento krátký úvod pomohl lépe pochopit význam tohoto místa a že se vám prohlídka muzea bude líbit. Přeřte se do detailů, ptejte se a nechte se pohltit historií. Přeřeme se k dalšímu objevování. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas na návštěvu je období s příznivým počasím, zejména v letních měsících, kdy je světlo pro prohlídku historických detailů nejlepší. Vzhledem k probíhající rekonstrukci je však vhodné si předem ověřit, zda je prohlídka v danou chvíli možná.

Na místo se můžete dostat autem nebo využít veřejnou dopravu. Aktuální dopravní spojení a možnosti parkování v blízkosti doporučujeme ověřit v internetových vyhledávačích nebo na oficiálních stránkách.

Doporučujeme vzít si s sebou pohodlnou obuv vhodnou pro nerovný terén a dostatek pitné vody. Pro rodiny s dětmi může být návštěva zajímavá díky historickému charakteru stavby, ale je třeba počítat s možným omezením pohybu v důsledku probíhajících prací.

Pro milovníky fotografie jsou nejvhodnější okamžiky kolem východu nebo západu slunce, kdy se světlo krásně promítá na renesanční a barokní prvky budovy. Nejlepší úhly nabízí pohledy na samotnou tvář tvrze z okolního terénu.

V okolí nejsou uvedeny žádné další památky k návštěvě, proto se doporučuje věnovat veškerou pozornost samotné tvrzi Hvožďany.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Hvožďany je obklopen venkovskou krajinou typickou pro střední Čechy. Nedaleko jsou další historické památky, jako je Újeddec s vlastním hradem a pivovarem, a Pozdyně se zbytky starého hradu.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Hvožďany.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Nádvoří tvrze – vstupní prostor. Místo, kde pocítíte první dojem z historické atmosféry a architektury areálu. 2. Interiéry a expozice – muzejní prostor. Prohlídka místností s informacemi o historii tvrze a životě jejích obyvatel. 3. Věž – vyhlídková stavba. Výstup do výšky nabízí krásný pohled na celý komplex i okolní krajinu. 4. Park u tvrze – parková zeleň. Ideální místo pro klidnou procházku v bezprostředním okolí historické stavby.

Sezónní doporučení

Jarní návštěva přináší pocit čerstvosti a probouzející se přírody, která pomalu obklopuje zástavbu tvrze. Měkké ranní světlo skvěle zvýrazňuje nové detaily probíhající rekonstrukce a nová zelená vegetace dodává místu svěžest. Doporučuji přijít v dopoledních hodinách, kdy je vzduch nejčistší. Vzhledem k proměnlivému počasí se připravte na kombinaci slunce a náhlých dešťů, proto si s sebou vezměte nepromokavou bundu.

V letních měsících je tvrz obklopena hustou, sytě zelenou krajinou, která vytváří příjemný stín. Intenzivní sluneční svit léty zvýrazňuje strukturu materiálů používaných při obnově památky. V hlavní letní sezóně bývá na místě větší ruch, proto je nejlepší dorazit hned po otevření, abyste si prohlídku užili v klidu. Nezapomeňte na dostatek pitné vody a ochrannou pokrývku hlavy kvůli vysokým teplotám.

Podzimní období nabízí nejvíce melancholickou a tajemnou atmosféru, zejména díky ranním mlhám a zlatavým odstínům okolního lesa. Nízké slunce vytváří dlouhé, dramatické stíny, které dodávají historickému objektu hloubku. Cesty kolem tvrze mohou být kvůli padajícímu listí kluzké, proto zvolte pevnou obuv. Je vhodné si vzít vrstvené oblečení, protože teploty mezi ráno a odpoledne mohou výrazně kolísat.

Zimą se tvrz prezentuje v nejstrojším a nejklidnějším vzhledu, kdy bez listí odhaluje své čisté tvary a architekturu. Mrazivý vzduch a případný sněh vytvářejí tichou, až pohádkovou náladu, která je ideální pro milovníky historie hledající klid. Kvůli krátkým dnům plánujte návštěvu kolem poledne, aby vás nečekalo šero. Nutností je velmi teplé a větruodolné oblečení, protože okolní otevřené prostory bez ochranné vegetace bývají chladné.

Vizualizace a umělecké pohledy

Hvožďany – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Hvožďany – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Hvožďany
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Hvožďany
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q31464169)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: MartinVeselka / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Hvožďany
Typ tvrz
Sloh / Období baroko
Ochrana Kulturní památka
Stav v rekonstrukci
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/68756 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Hvožďany – Pamatky.cz

Pokračujte: Zámeček Roželov · kostel svatých Petra a Pavla (Bělčice) · Kostel svatého Jiljí (Budislavice) · Hengst

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Hvožďany
Smyšlený příběh

Příběh: Hvožďany

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že staré tajemství se vrátilo. Kostel v Hvožďanech šepotala vítr, což vyvolalo jeho očištěný hlas a známky střída…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Hvožďany
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)