Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Bolestné Panny Marie (Němčany)
  • kaple Bolestné Panny Marie (Němčany)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Games & quizzes
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

kaple Bolestné Panny Marie (Němčany)
kaple KOSTELY No barrier-free access Audio guide Updated 20.07.2026
About the monument Milestones Architectural development Events Points of interest Guide Tips Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Map Reviews

The Chapel of Our Lady of Sorrows in Němčany is a Roman Catholic pilgrimage site dedicated to Our Lady of Sorrows. Situated in the South Moravian Region, this chapel was built between 1867 and 1877 with contributions from pilgrims visiting the nearby Lutršték spring, renowned for its healing properties linked to Marian devotion. Recognized as a cultural monument, it stands as a testament to historical significance and religious fervor.

The chapel's origins are deeply connected to the local tradition of pilgrimage associated with the Lutršték spring. Constructed between 1867 and 1877, funding came from pilgrims who believed in the healing powers of the spring’s water. The construction culminated in a consecration ceremony on September 17, 1877, attended by numerous visitors, marking its importance as a spiritual destination.

Architecturally, the chapel has undergone several transformations since its initial construction. In the 1930s, it was expanded to accommodate more visitors and enhance facilities. Significant repairs in the 1970s helped preserve its structure. Further renovations between 2002 and 2004 updated the electrical system, flooring, plastering, roofing, masonry, and some equipment, ensuring the chapel remained a functional and welcoming space for worshippers.

Throughout its history, the Chapel of Our Lady of Sorrows has been maintained as a site of religious importance. In 2021, it received new liturgical furnishings, including an ambo and altar, blessed by Bishop Vojtěch Cikrle on August 22. These additions reflect ongoing efforts to preserve its spiritual significance.

The chapel is surrounded by several notable features that enhance its appeal as a pilgrimage site. Nearby stands a smaller brick chapel with an interior statue of Our Lady of Sorrows dating back to the 1850s, adding historical depth to the area. Adjacent to this is the spring known for its miraculous water, continuing to draw visitors seeking spiritual solace and healing. Other nearby attractions include a stone cross, statues of Christ the King and a cast iron cross, as well as a natural monument called Mrazový klín near a former sandstone quarry.

Today, the Chapel of Our Lady of Sorrows remains an accessible site for both religious pilgrims and tourists interested in its cultural heritage. Its historical significance, coupled with ongoing maintenance and enhancements, make it a worthy destination for those seeking to explore the rich tapestry of faith and history in South Moravia. Visitors are invited to experience this serene chapel, where tradition and devotion continue to thrive amidst the picturesque landscape of Němčany.

Historical milestones

1867-1877
Construction of the Chapel of Our Lady of Sorrows.
1877
Consecration ceremony on September 17, attended by numerous visitors.
1930s
Chapel expanded to accommodate more visitors and enhance facilities.
1970s
Significant repairs conducted to preserve the chapel's structure.
2002-2004
Renovations including updates to electrical system, flooring, plastering, roofing, masonry, and equipment.
2021

Architectural development

The Chapel of Our Lady of Sorrows was originally built between 1867 and 1877. It experienced expansions in the 1930s, followed by repairs in the 1970s. Further renovations occurred from 2002 to 2004, which included updates to its electrical system, flooring, plastering, roofing, masonry, and some equipment.

Historical events

The chapel was consecrated on September 17, 1877, attended by numerous pilgrims.

In the 1930s, the chapel underwent an expansion.

Significant repairs were made in the 1970s and again between 2002-2004.

Points of interest

- The Chapel of Our Lady of Sorrows was funded by pilgrims who believed in the healing powers of the nearby Lutršték spring's water, linking its construction to a tradition of Marian devotion and miraculous cures. - A smaller brick chapel near the main site houses an interior statue of Our Lady of Sorrows dating back to the 1850s, adding historical depth and connecting it to earlier expressions of local religious artistry.

Guide

Show guide text

Welcome to the Chapel of Our Lady of Sorrows in Němčany, a serene sanctuary nestled in the heart of Jihomoravský kraj. As you stand here, enveloped by an air of tranquility, take a moment to appreciate the chapel's humble yet profound presence against the backdrop of its natural surroundings.

The story of this sacred site begins between 1867 and 1877 when it was constructed with heartfelt donations from pilgrims drawn to the nearby Lutršték spring. This spring is renowned for its miraculous healing properties, intricately linked to Marian devotion—a tradition that has inspired countless visitors over the years. The chapel's consecration on September 17, 1877, marked a significant moment in its history, drawing numerous attendees eager to witness this spiritual milestone.

As you look around, notice the architectural simplicity and elegance of the chapel. While specific details about its design remain unattributed to known architects, the structure exudes an aura of devotion and reverence that has stood the test of time. The chapel's enduring presence is a testament to the faith and generosity of those who contributed to its creation.

Throughout the decades, this pilgrimage site has witnessed several transformations. In the 1930s, it was expanded to accommodate more visitors, enhancing their experience at this cherished location. By the 1970s, significant repairs were undertaken to preserve the chapel's integrity, ensuring that future generations could continue to visit and find solace here.

A notable period of renovation occurred between 2002 and 2004, during which updates were made to its electrical system, flooring, plastering, roofing, masonry, and equipment. These efforts have helped maintain the chapel as a vibrant center for spiritual reflection. In 2021, new liturgical furnishings were blessed by Bishop Vojtěch Cikrle on August 22, infusing fresh energy into this historic site.

One of the most intriguing aspects of this chapel is its intimate connection to the Lutršték spring. The belief in the healing powers of the spring's water has been a driving force behind its construction and enduring popularity. This link between faith, nature, and miraculous cures continues to draw visitors seeking comfort and hope.

Nearby, you'll find a smaller brick chapel housing an interior statue of Our Lady of Sorrows—a poignant reminder of the site’s spiritual significance. While many historical figures associated with this place remain unnamed, their collective contributions have woven a rich tapestry of faith and community that resonates throughout Němčany.

As we conclude our visit here, I invite you to explore further, perhaps taking a moment at the Lutršték spring or simply reflecting on the chapel's tranquil atmosphere. May your time at the Chapel of Our Lady of Sorrows leave you with peace and inspiration. Thank you for joining us today, and may your journey be blessed.

Tips for visitors

The best time to visit the Chapel of Our Lady of Sorrows in Němčany is during late spring or early autumn, when the weather is mild and pleasant for walking around the natural surroundings. These seasons offer beautiful lighting conditions for photography and comfortable temperatures for exploring nearby attractions like Mrazový klín. Additionally, visiting outside of peak summer months can provide a more serene experience with fewer crowds.

Parking and transportation options are convenient at Němčany. There is parking available near the chapel, making it accessible by car. For those preferring public transport, you can reach Němčany using local bus services; however, it's advisable to check current routes and schedules in advance. The area is also walkable from nearby towns, offering a pleasant stroll through picturesque landscapes.

When visiting, consider bringing comfortable walking shoes, as exploring the chapel grounds and surrounding natural monument involves some walking on uneven terrain. A camera or smartphone for capturing the scenic views and architectural details of the chapel would be beneficial, especially during golden hour when lighting is optimal. Additionally, carrying a water bottle and wearing sunscreen are recommended if you plan to spend time outdoors.

For photography enthusiasts, the best spots around the chapel include the area near Mrazový klín for capturing the natural beauty and contrasting textures of the landscape. The morning light provides soft illumination that enhances the chapel's architectural features, while late afternoon offers warm tones ideal for photographing the surrounding statues and cross. Experiment with different angles to capture both the chapel and its picturesque environment.

In a 30-minute radius from Němčany, you can visit several interesting sites. The natural monument Mrazový klín is a must-see for nature lovers, offering unique geological formations near a former sandstone quarry. Nearby, there's a smaller brick chapel and a stone cross that add to the spiritual ambiance of the area. Families with children will enjoy exploring these outdoor spaces, which provide opportunities for learning about local history and enjoying nature.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

The area around the chapel includes a natural monument called Mrazový klín near a former sandstone quarry. Nearby features include a smaller brick chapel, a stone cross, and statues of Christ the King and a cast iron cross.

Accommodation nearby

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) v Jihomoravský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

Search tours and activities →

Themed route

Thematic Walking Tour: Němčany Chapel and Surroundings

1. Kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) - Type: Chapel - Why Visit: This is the central attraction of your tour, featuring exquisite architecture dedicated to Our Lady of Sorrows. The chapel offers a serene environment for reflection and admiration of its historical significance in the community.

2. Mrazový klín Natural Monument - Type: Natural Monument - Why Visit: Located near a former sandstone quarry, this natural monument provides visitors with an opportunity to explore unique geological formations and enjoy the tranquility of nature. It's a perfect spot for photography enthusiasts and those interested in geology.

3. Smaller Brick Chapel - Type: Chapel - Why Visit: This quaint chapel offers a contrast to the main chapel, showcasing different architectural styles and providing insight into local religious practices. Its simplicity adds charm to your exploration of Němčany's spiritual heritage.

4. Stone Cross - Type: Monument - Why Visit: The stone cross stands as a symbol of faith and history in the area. It invites visitors to pause and reflect on its cultural significance, adding depth to your understanding of the region's historical landscape.

5. Statues of Christ the King and Cast Iron Cross - Type: Sculptures - Why Visit: These statues are notable for their artistic craftsmanship and religious importance. They offer a glimpse into the spiritual life of Němčany, making them essential stops for those interested in local art and history.

This tour provides a comprehensive exploration of Němčany's rich cultural and natural heritage, ensuring a memorable experience through its historical chapels, monuments, and sculptures.

Seasonal recommendations

Jaro: Kaple Bolestné Panny Marie v Němcanech nabízí v jarním období jedinečný pohled, kdy je její architektura osvětlena slunečním svitem a zelenou přírodou. Květiny a stromy začínají kvést, což dodává okolí barevnost a životnost. Pro návštěvu je vhodné si vybrat období mimo hlavní pracovní dny, kdy jsou davové méně pravděpodobné, a odložit na sebe oblečení s vestavěným překrýváním pro případný deštivý den. Nejlepší čas na návštěvu je v poledne, kdy slunce osvětluje kapli a okolní zelenou krajinu.

Léto: Létě se kaple Bolestné Panny Marie stává oblíbeným cílem pro návštěvníky hledající úlevu od tepla. Slunečný den osvětluje její fasádu, zatímco vůně kvetoucích plodin naplňuje vzduch. Při návštěvě je vhodné přijít brzy ráno nebo pozdě večer, aby se vyhnuli horku a davům, které jsou běžné v hlavní letní sezóně. Nezapomeňte si vzít slunečník a ochranný proti slunci oblečení, abyste si užili návštěvu bez nepohodlí.

Podzim: V podzimu nabízí kaple Bolestné Panny Marie klidnou atmosféru s barevným pozadím padajících listů. Slunce osvětluje kapli v měkčím světle, což zvyšuje její historickou krásu. Toto období je ideální pro návštěvu, protože se davové často snižují a okolní příroda nabízí pohledy plné klidu a jemných barev. Doporučuje se nosit vrstvené oblečení pro změny teploty a přinést si kapesník nebo deštník, pokud by mělo být návštěva v období s vyšší pravděpodobností déšťů.

Zima: Zimní atmosféra kolem kaple Bolestné Panny Marie je tichá a klidná, s možností vidět ji osvětlenou světlem v noci nebo pokrytou lehkým sněhem. Tento čas roka nabízí jedinečný pohled na historickou památku a je ideální pro ty, kteří hledají klidné chvíle. Při návštěvě je důležité si vzít teplé oblečení, včetně kožešinových přilb a ochranného proti vlhkosti oblečení. Otevírací doba může být kratší, takže je vhodné se informovat o aktuálním čase otevření a plánovat návštěvu podle toho.

Visualizations and artistic views

kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – spring
Jaro
kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – summer
Léto
kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – autumn
Podzim
kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – winter
Zima
kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – noc
Noční záběr

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Monument information

Municipality Němčany
Region Jihomoravský kraj
Type kaple
Condition
Accessible No
Parking None
Dogs Not allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

dev.pamatky.cz/m/52589

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem kaple Bolestné Panny Marie (Němčany) – Pamatky.cz

More monuments – Němčany

Show all in the municipality
Čertův hrádek (Olomučany) Čertův hrádek (Olomučany) Kostel svatého Ondřeje (Ivanovice na Hané) Kostel svatého Ondřeje (Ivanovice na Hané) kaple svatého Václava (Znojmo) kaple svatého Václava (Znojmo) Kostel svaté Barbory (Pavlov) Kostel svaté Barbory (Pavlov) kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) kostel svatého Jana Křtitele (Hovorany) kostel svatého Ondřeje (Popice) kostel svatého Ondřeje (Popice)

Reviews and comments

Navigate to: kaple Bolestné Panny Marie (Němčany)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔒 Privacy 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)