Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Kaple Panny Marie Se Sochou Boha Otce
  • Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce Chapel

Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
kaple 1773 Cultural monument dobrý Accessible Audio guide Zdarma Snadná Dogs welcome Bikes welcome With stroller Senior-friendly pro všechny věkové kategorie čeština Updated 19.10.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Kids Events nearby Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Atmosphere Sources Map Stories Reviews

The chapel of Immaculate Conception of the Virgin Mary is one of the modest but architecturally interesting Baroque buildings from the second half of the 18th century. Today located in Olomouci in the local part of Povel, where it still serves as a place of prayer and spiritual renewal. Its fate is an example of how an agricultural settlement can turn into part of a big city, with an ancient chapel remaining a witness to the past.

The chapel was built in 1773 at the request of the local inhabitants of the village Povel, which was administered by the parish of St. Morice in Olomouci. The plans of the construction were prepared by the masonry master Franz Morbitzer. And Jacob Pechtl built the lower tower. In the 18th and 19th centuries the chapel stood in the middle of the village and the mass was served only several times a year. In 1859, they installed an organ, which was eliminated 100 years later. Since 1860 the chapel became part of the parish Nové Sady.

The early 20th century brought new repairs to the chapel. The biggest reconstruction took place in 1911, funded by local parishioners. That's when they covered the floor with patio tiles, built a new crust and replaced the main altar. In 1924 and 1925 they fixed the roof and put in the electric lighting. Other maintenance work followed in 1949 and 1965.

The difficult time for the chapel came in the early 1960s. The Communist authorities issued a ban on services and discussed taking it to a warehouse or cinema; proposals for demolition were also passed. The landlords helped save her. In 1964, the chapel was listed as protected cultural monuments, allowing it to survive the darkest period. In the meantime, Osada Povel became part of Olomouce in 1919 and was surrounded by the construction of panel houses during the second half of the 20th century, which creates a special contrast to this historic construction.

Architecturally, it is a one-bedroom building with a half-circle edge and a four-sided low sacristy. The facade is decorated with lizenas and a shield with decorative ligaments on the sides is turned off over the main portal with a segmental wedge. On the roof sits a sandtuscan with a lantern and a poppy. In the interior, the ship of the square floor plan is encapsulated with a necke vault with four lunettes; The presbytery has a rounded plan with a condom. In the western part of the chapel leads a circular iron staircase to the circle. The tower still contains a bell from 1942 without a heart, which replaced the original bell from 1781, which the German military forces confiscated during World War II.

Around the chapel are scattered Baroque sculptures from different parts of Olomouce. The statue of St. Judy Tadeas from 1728 by Franz Hoffmann, which originally belonged to the monastery Hradisko, stands in front of the front of the front. In the direction of the sacristy are located damaged statues of St. Sebastian from 1720 and St. John Nepomuk from 1728. The oldest sculpture, however, is standing at the back of the sacristy - God the Father thrilling in the clouds of 1751, placed on a prism plinth. In the presbytery he also preserved the painting of the Immaculate Conception of the Virgin Mary by Josef Pilz from 1773.

In the 1990s, the chapel was repaired and returned to the church. The general repair of the interior took place from 2019 to 2020, and was sanctified by the Assistant Olomouc Bishop Antonín Basser in December 2020. Since 2022, the surroundings of the chapel have been gradually adjusted by planting trees in the form of Love and Friendship.

Where to next

kostel svatého Filipa a Jakuba (Nové Sady) 999 m Vila Františky Lipčíkové 1 km Vila rodiny Stratilových 1,3 km kostel svatého Ondřeje (Slavonín) 1,4 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Historical appearance – Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1773
Construction of the chapel on the village of Povel according to the design of Franz Morbitzer.
1859
Installation of the organ, the chapel went to the administration of the parish Nové Sady.
1911
Extensive repairs financed by local parishioners, including altars and tiles exchange.
1964
Putting the chapel on the list of protected cultural monuments.
20
The sanctification of the chapel after the general reconstruction.

Architectural development

The chapel was built as a one-ship building with a neckvault and a crouch. In the 19th century it underwent repairs (1811, 1860), including installation of organ (1859) and exchange of altar. In the 20th century, extensive repairs were made (1911, 1924-1925, 1949, 1965) and in the 1990s it was repaired after long-term neglect. In 2019- 2020 there was a general reconstruction of the interior with a new mobility.

Historical events

1773
The foundation of the chapel on the village of Povel according to plans of the masonic master Franz Morbitzer.
1964
Putting the chapel on the list of protected cultural monuments after the threat of demolition.
20
General repair of the interior and sanctification of the chapel by Bishop Antonín Basser.

Owners

1773- 1859
from 1860
from 1990

Points of interest

- The chapel was built in 1773 on the wish of the inhabitants of the village of Povel according to plans of the masonic master Franz Morbitzer and carpenter Jakub Pechtl.

- The interior preserved the painting * Immaculate conception of the Virgin Mary * by Josef Pilz from 1773, as well as the original bell from 1781, which was confiscated during World War II and replaced by the bell from 1942.

- The chapel in the 1960s wanted to be used by the Communist authorities as a warehouse or cinema, even discussed its demolition before it was listed as a protected cultural heritage in 1964.

- There are baroque statues outside the chapel, among them a statue of * St. Judy Tadeas * from 1728 by Franz Hoffmann, originally from the monastery Hradisko, and a statue * of God Father * from 1751.

- The chapel underwent extensive reconstruction in 1911 when the floor was repaired, a new bark was built and the main altar was replaced.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

In the middle of a prefabricated housing estate in the Povel district of Olomouc stands a small Baroque chapel of the Immaculate Conception of the Virgin Mary. It was built in 1773 at the request of the inhabitants of the then village of Povel. The plan was drawn up by master mason Franz Morbitzer and the small tower was built by carpenter Jakub Pechtl. At that time, the chapel stood on the village green in the middle of the settlement and masses were held there several times a year.

In 1859, an organ was added to the chapel, which was removed in the nineteen fifties. From 1860 onwards, the chapel belonged to the parish of Nové Sady. In 1911, local parishioners had it thoroughly repaired at their own expense. The chapel received a terrace floor, a new choir loft and a new main altar. In 1924 and 1925, the roof was repaired and electric lighting was installed.

In the early nineteen sixties, the fate of the chapel was uncertain. The authorities banned religious services and there was talk of turning it into a storage facility, cinema, or even demolishing it. Heritage conservationists opposed this and in 1964 the chapel was registered as a protected cultural monument. Masses were nevertheless held there occasionally until the mid nineteen eighties, when it was closed. The former village of Povel became part of Olomouc in 1919. Its old buildings were later replaced by a housing estate and the chapel was surrounded by tall panel apartment buildings.

In the early nineteen nineties, the chapel was restored and handed over to the church. Between 2019 and 2020, the interior underwent a major restoration. In December 2020, the chapel was consecrated by auxiliary bishop of Olomouc, Antonín Basler.

The chapel is a single-nave building with a semicircular apse and a low sacristy. On the ridge of the roof is a sanctus bell tower with a bell from 1942. This replaced the original bell, which was requisitioned during the Second World War. The façade is decorated with a stone portal and a shaped gable with decorative urns.

Around the chapel, Baroque statues from various parts of the city were subsequently placed. The statue of Saint Jude Thaddeus from 1728 by Franz Hoffmann originally belonged to the Hradisko monastery. There are also statues of Saint Sebastian and Saint John of Nepomuk, and by the sacristy a sculpture of God the Father enthroned in clouds from 1751. Since 2022, the area around the chapel has gradually been transformed into the Park of Love and Friendship.

From the original interior furnishings, only a painting of the Immaculate Conception of the Virgin Mary by Josef Pilz from 1773 has survived. The stained glass windows in the presbytery windows date from the nineteen nineties. They depict Saint Joseph with the Christ Child and Saint Anne with the Virgin Mary.

Tips for visitors

The best time to visit is from 9 am to 17 pm, when the chapel is open and you can see its inner space without interference from the surrounding activities. Since this is a small construction, it is advisable to visit it at a time when the weather is sunny to make you like photography.

Parking is possible on the Ploel panel estate located near the chapel. Transport is available via public transport (public transport) or taxi.

We recommend that you take clean shoes and compass with you, so that you don't find it difficult to look around the chapel.

The best places for photography are the front of the chapel, where there is a statue of God the Father, and also a narrow passage between the trees behind the chapel. The light is the best in time from 10 to 14 hours when the sun shines directly on the chapel.

In the vicinity of the chapel there is a panel settlement Povel, which offers the possibility of walking or relaxing. If you are looking for something more, you can visit the local park or museum Olomouc, which is available by public transport in 20 minutes.

We recommend families with children visit the chapel between 10 and 12 hours when the chapel is open and children can see its inner space. Don't forget to bring clean shoes and compass.

Frequently asked questions

Is Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce open to the public?

Yes, the chapel is open to the public from 9:00 to 5:00.

How do I get to the place by car / public transport?

Parking is possible on the Příel panel estate. Transport is available via public transport (public transport) or taxi.

How much is the entrance fee and is it paid on the spot?

It's paid right inside the chapel.

Is the tour suitable for children and seniors?

Yes, the tour is suitable for all ages. The chapel has a narrow passage between trees that is suitable for families with children, but also for seniors looking for relaxation.

How long does the tour take?

The chapel tour takes about 30 minutes. If you want to explore the inner space of the chapel, you must spend another 15-20 minutes.

What are the opening times and booking is required?

The chapel is open from 9 a.m. to 5 p.m. Reservation is not required, but if you want to view the inner area of the chapel, we recommend booking for the previous day.

What's interesting in the immediate vicinity?

In the immediate surroundings there is a panel settlement Povel, which offers the possibility of walking or relaxing. You can also visit the local park or museum Olomouc, which is available by public transport in 20 minutes.

For kids

Imagine coming back 276 years, until the chapel of the Virgin Mary with the statue of God the Father in Olomouci with a little secret. It was like an amazing box tree hiding between houses and streets.

There were people who liked worship and fasting. The city was full of craftsmen, merchants and priests. The chapel was their sanctuary where they went to pray for crops, health and love.

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Events nearby

Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
7. 11. 2026
Krampus Fest 2026 na letišti Olomouc-Neředín
🎪 Festival 3,5 km
Až 150 čertů z Česka, Slovenska a Rakouska, fireshow Dark Warriors a La Vida Fire, drift taxi, bičařská a šermířská show a živé kapely na letišti v Olomouci-Neředíně.
Letiště Olomouc-Neředín, Neředín 954, Olomouc, Olomouc

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

Nearby

Panel Residential Site Porel

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce in Olomoucký kraj.

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Thematic cruise route: Baroque trip in New Sets and surroundings

1.Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce * Type: Sacral construction * A unique chapel from the 18th century which combines the Marian tradition with an extraordinary statue of God the Father. Its location in a quiet village Nové Sady offers not only a spiritual atmosphere but also a picturesque view of the surrounding countryside.

2. Baroque statues of St. Judy of Tadeas, St. Sebastian and St. John of Nepomuk * Type: Sculpture landmark * Three Baroque sculptures from the first half of the 18th century, located in the vicinity of the chapel, form a set that illustrates the region's rich religious tradition. Each has its own symbolic significance and complements the overall atmosphere of the place.

3. Park Love and Friendship * Type: Garden and recreation area * The newly developed park with tree planting and green areas offers pleasant seating and walks. It is an ideal place to relax between visiting monuments and visiting nearby statues.

4. Parish Church of St. Morice in Olomouci * Type: Gothic-Baroque sacral monument * One of Olomouc's most important parochial buildings, linking Gothic foundations to baroque modifications. Its rich history and artistic values are worth a visit on the way back from New Sad.

Seasonal recommendations

Spring Spring brings to the chapel of the Virgin Mary with the statue of God the Father a fine, bright light that penetrates the windows and illuminates the golden details of the statues. The surrounding area of New orchards awakens to life - green leaves on trees and first flowers on meadows create a pleasant contrast atmosphere between historical architecture and nature. The air is clear, but sometimes rain showers appear, so visiting requires a light umbrella. In this period the chapel is less visited than in summer, but there are still families with children who enjoy a quiet walk around the surrounding park. The best time is the morning when the light is soft and the crowds have not yet come. Dress up light but adapted to the weather conditions of your clothes - in April and May temperatures are around 15- 20 ° C, making a short sweater or long-sleeved sweater ideal.

Summer Summer brings intense sunlight to the chapel that illuminates statues so that their details glow almost as if they were made of precious stones. The surroundings of the New orchards turn into a green paradise, where pleasant shade stretches between trees and flowers. The atmosphere is lively, but also calm - tourists are attracted not only by the monument, but also by the surrounding park with the possibility of sitting on benches. However, in the main summer season, especially in July and August, the chapel becomes very visited, so you better come before 9:00, when the opening hours start. Wear light, airy clothes, but don't forget your sunglasses and sunscreen. The temperatures often exceed 25 ° C, so after visiting you can relax in the park or enjoy ice water from the fountain.

Autumn The Autumn Chapel is surrounded by golden and red leaves that fall on the pavement and create a pleasant, slightly melancholy atmosphere. The light becomes softer, the shadows become more, and so the statues of God the Father and the Virgin Mary receive a deeper, more mysterious expression. The air is cold but often still sunny, creating contrast between the warm colors of nature and the stone well of the chapel. In November there are sometimes visitors who come to the memory of Saint Catherine, but in general the chapel is calmer in this period than in summer. The best time to visit is in the morning when there's still light out and the crowds haven't started yet. Wear warmer clothes - temperatures fall below 10 ° C, so a sweater or a warm suit will be suitable. Don't forget the umbrella, because autumn rains are common.

Winter The Winter Chapel is surrounded by a quiet, snow-covered park that creates a calm, almost freezing atmosphere. The light is weaker, but the statues appear to be carved even more into stone, as if they had become part of the winter landscape picture. In December there are sometimes visitors who come to Christmas markets in Olomouci, but in general the chapel is very quiet during this period. The best time to visit is early in the morning, when there's still light out and the crowds haven't started yet. Opening hours are getting shorter in winter, so you better be on time. Wear warm, laminated clothes - temperatures often fall below 0 ° C, so warm jackets, gloves and hats are necessary. Do not forget to wear warm shoes because the pavements can be wet or covered with ice.

Visualizations and artistic views

Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – letecký pohled
Aerial view
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – jaro
Spring
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – léto
Summer
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – podzim
Autumn
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – zima
Winter
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – akvarel
Watercolour
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – noc
Night view
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosphere of the place

⚙︎ This atmospheric visualisation of the place and period was generated by artificial intelligence. It is not real footage of the location.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Lehotsky / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Municipality Nové Sady
Region Olomoucký kraj
Type Chapel
Built 1773
Century 18 cent.
Style / Period barokní
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Architects Franz Morbitzer (plán stavby), Jakub Pechtl (věž)
Accessible Yes
Parking None
Dogs Allowed

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/49961 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce – Pamatky.cz

More monuments – Nové Sady

Show all in the municipality
kostel svatého Filipa a Jakuba (Nové Sady) kostel svatého Filipa a Jakuba (Nové Sady) Žudr usedlosti čp. 47 Žudr usedlosti čp. 47 Krajinská lékárna Krajinská lékárna Barvířská 1 Barvířská 1 kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel Nanebevzetí Panny Marie (Uničov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov) kostel svatého Cyrila a Metoděje (Prostějov)
Continue: kostel svatého Filipa a Jakuba (Nové Sady) · Vila Františky Lipčíkové · Vila rodiny Stratilových · kostel svatého Ondřeje (Slavonín)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Smyšlený příběh

Příběh: Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce

**Větrník na střeše se otáčel jako šílený, a když se jeho kovové lopatky srazily, znělo to jako sténání.** Matěj Kopecký, syn olomouckého krejčího, se zastav…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: Kaple Panny Marie se sochou Boha Otce
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)