Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Breadcrumb

  • Domů
  • Zámek Třebešice (zámek, Okres Kutná Hora)
  • zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)

Site branding

Home
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Home
  • List of monuments
  • Encyclopedia
  • Architects
  • Random monument
  • Magazín
  • 🏆 Monument of the Year
  • Games & quizzes
  • 🤝 Cooperation
    • For municipalities
    • Map for your website
    • Link to us
    • Register a business
  • Forum
  • Monuments in your pocket
  • Register a business
  • About the project
EN
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Earn points for every visit! Log in Register free

Obsah hlavní stránky

zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) Fortress

zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
tvrz Cultural monument dobrý Audio guide Snadná Even in rain pro všechny věkové kategorie Updated 20.11.2026
🏆 Do you like this monument? Vote in Memorial of the Year: Ladder →
About the monument Then and now Milestones Architectural development Events Owners Points of interest Guide Tips FAQ Nearby Accommodation Route Seasons Gallery Photos from the area Sources Map Stories Reviews

Chateau Třebešice is a Renaissance rural residence with Baroque reconstructions in the northeast part of the village of Třebešice in Kutna Hora district. The building is protected as a cultural monument of the Czech Republic. It is a remarkable combination of historical architecture, an extensive economic complex and contemporary artistic use.

The estates in this location have belonged since the 12th century to the seventh monastery. During the 13th century there was a Gothic water fortress that was smaller than the current building. The first written mention of it dates back to 1309, when it was owned by Konrád Kutner, a rich townsman from Kutná Hora. In 1327, the building returned to the property of the Polish Abbey but sold it in 1415. During the Hussite wars, several owners were replaced.

A fundamental change of appearance occurred after 1530 when the farm was acquired by Zikmund Materna z Květnic. During his reign and the reign of the son Adam, the fortress underwent reconstruction in the Renaissance form around 1550. There was a one-storey building with a three-wing plan around a square courtyard. It was filled with arcades on stone columns and two small corner towers. The facades were decorated with sgraffiti and sandstone lining of windows and doors. It is assumed that Italian masters, stonemakers and stuffers were involved in the construction. At that time, the chateau was surrounded by a moat powered from a local stream.

In 1620 he passed the farm into the hands of Peter Lukavecký from Lukavec and in 1644 Václav Rudolf the Tower from the Tower. His son Bernard František connected Třebešice to the other New Courts. Another significant modification took place in 1718 when Josef Jaroslav Věžník rebuilt the chateau into a late Baroque style. From this period comes the Mansard roof and plastic structure facades with shields above the windows and main entrance. A stone statue of the Virgin Mary was built in the front courtyard at the time.

In 1764, Count Jan Karel Chotek bought the property. The Chotky family did not find their main residence here, for they lived in the New Dvory and later in the newly built castle Kachina. The Třebešice chateau was used only by administrators, which led to the gradual decaying of the building. In the 18th century, however, a large stone granary with four wooden floors was created within the area. In the middle of the 19th century, other economic structures were built, including stables and large barn 80 x 15 meters, which is considered one of the largest and most beautiful in Bohemia.

After the death of Emerich Chotka in 1911, Quido Thun-Hohenstein inherited the property, but he did it in bets. In 1924, the agronomist Dr. Vojtěch Vraný bought the farmhouse, which completely reconstructed and modernised the neglected chateau. During World War II, the command of the Gestapo was established here and the farm was nationalized in 1948. The period followed by the disappearance of historical furniture and the use of buildings by local JZD. The chateau served as an archive of the Ministry of Agriculture and later as an object of the Central Geological Institute in Prague. Lack of maintenance led to severe static disturbances.

In the second half of the 1970s there was a state reconstruction focused on statics. However, part of the sgraffite plaster and floor removed insensibly. After returning the property to Dr. Vrané's family, the building was sold in 2000 to two Italians from the Prague Gallery Futura, Alberto di Stefano and Eugenio Percossio. Since then, the chateau, farm buildings and gardens have been gradually restored, including the restoration of the water ditch and the establishment of ponds.

There is currently a castle A place that combines history with modern art. Since 2003 various artists have been created here, whose works are installed in the interior and exterior. Since 2015, the building has also been a hotel. Visitors can find the remains of Renaissance vaults on the ground floor, historical economic buildings and contemporary artistic artifacts.

This complex represents a unique link between Renaissance architecture and an extensive agricultural estate. It is possible to monitor the layers of Czech history from the Gothic fortress to the modern open-air gallery. Visiting the building offers insight into the variable fate of rural settlements.

Where to next

Kostel svatého Jakuba Staršího (Jakub) 2,5 km Kluky 2,7 km Čáslav 3,9 km Podměstský mlýn 4 km

Then and now

Drag the slider to compare how the landmark may have looked when it was built with the view today.

Today's view – zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
Historical appearance – zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
Then Now

The historical appearance on the left is an AI-generated visualisation and serves as inspiration only.

Historical milestones

1309
First written mention of the fort in Trebešice
1550
Essential reconstruction of the fortress into Renaissance form
1718
Reconstruction of the chateau to the late Baroque style by Josef Jaroslav Tower
1764
Buy the farm by Count Jan Karl Chotk

Architectural development

Originally, it was a Gothic water fortress, which was rebuilt around 1550 into a Renaissance form with arcades and graffiti. In 1718 the chateau was rectified in the late Baroque style, which brought the Mansard roof and plastic layout of the facades. In the 18th and 19th centuries there was a large stone granary and large economic buildings.

Historical events

1309 first written mention of the fortress, 1550 fundamental Renaissance reconstruction, 1718 Baroque reconstruction of the chateau, 1764 transition into the ownership of the Chotka family

Owners

until the 13th century Sedlecký monastery, 1309 Konrád Kutner, 1327 Sedlecká abbey, 1530 Zikmund Materna z Květnic, 1620 Petr Lukavecký z Lukavce, 1644 Václav Rudolf Věžník z Věžníka, 1764 family Chotky

Points of interest

- In the 13th century, there was a Gothic water fortress that was smaller than the current building. - Around 1550 a Renaissance one-storey building was built with a three-wing plan, arcades and two small towers. - In 1718 the chateau was rebuilt into a late baroque style, which brought the Mansard roof and plastic structure of the facades. - There is a large barn, which is considered one of the largest and most beautiful in Bohemia. - The building served at different times as the headquarters of the Gestapo command, the Ministry of Agriculture archive and the object of the Geological Institute.

Guide

⚙︎ This guide is narrated by a synthetic voice generated by artificial intelligence.

Play audio guide
Show guide text

⚙︎ This text was created by artificial intelligence and has not been editorially reviewed. It may contain inaccuracies.

Welcome to Trebešice. You are standing in front of a building that carries a layer of many centuries of Czech history. In front of you is the castle Trebešice, which will impress you at first glance with its calm and harmonious appearance. Note his three-wing floor plan and characteristic Mansard roof, which dominates the whole look of the building. It's a place where rural well-being combines with aristocratic elegance. It is surrounded by large gardens with ponds, which provide the whole area with air and a sense of peace.

When you look at this building, you see its present form, but the history of this place goes much deeper. In order to understand what we are actually seeing here, we need to go back in time until the year one thousand three hundred and nine, when the water fort was first mentioned in writing. So imagine that a smaller Gothic building surrounded by water once stood in the place where you are standing today, which served primarily for defence and as an administrative centre of the estate. It was a time of knights and chateaux when security was a priority over comfort.

But time passed, and people's needs changed. Around the year a thousand and five hundred and fifty made a fundamental change. The Gothic fortress has been rebuilt into a Renaissance form. There was a one-storey building that had its three-wing plan, beautiful arcades and two small towers. Renaissance brought light, space and new taste to Trebešic. Even though we see later modifications today, the ground floor of the chateau still preserved the Renaissance vaults, which are a silent witness to this era.

Now pay attention to the overall style of the building you perceive. What you see today is primarily the result of a later baroque intervention. In the year one thousand seven hundred and eighteen had the chateau rebuilt by Josef Jaroslav Věžník. He's the one who imprinted his typical late Baroque character, which you can tell by the Mansard roof. The Baroque tried not only to be functional, but especially representative and charming. Take a look at the roof lines and the overall composition of the building that looks balanced and noble.

When we think about people who have lived and worked here, we think of a lot of names. In addition to the said Josef Jaroslav Věžník, there were traces of Konrád Kutner, Zikmund Materna z Květnic, Adam Materna or Petr Lukavecký z Lukavce. Each of them contributed to the small fort becoming such a mansion. Later, in the year of a thousand seven hundred sixty-four, Count Jan Karel Chotek took the stand. The Chotka family, including Jan Rudolf and Emerich, left a print and managed this estate at a time when the chateaux of the social and economic life of the surrounding region were.

Now let's think about one interesting thing that might surprise you. If you imagine the original Gothic water fortress from the 13th century, it was much smaller than the building you see in front of you. It is fascinating to realize how the building gradually expanded and changed its function. The defensive point became a Renaissance home with arcades and finally a Baroque residence. This change is from comfort to comfort and then to representation is a mirror of the development of Czech architecture in general.

Note also around the chateau. In addition to gardens and ponds there is a complex of historical economic buildings. This building was not only an isolated home for nobles, but the heart of the whole organism, where it was planned to manage fields, breed animals and craft production. It is these connections with the surrounding landscape framework that make Trebešic a true cultural whole, which is now rightly protected as a cultural monument of the Czech Republic.

Now, when you look around, feel the atmosphere of this place. It's a place where history doesn't crunch in museum cases, but it's present in every stone and every bend of the roof. From the Gothic foundations to the Renaissance vaults to the Baroque facade. It's a story about the people who lived here, about their ambitions and their desire to create beautiful things for future generations.

I suggest you now slowly go around the building and see how the view of its wings changes depending on the light and the point of view. Go through the surrounding gardens and follow the paths to the ponds, where you can imagine how the members of the House of Towers or Chotky have been walking here in the past. Feel the silence that exists here, and try to contain the echoes of the past century.

That concludes our short opening tour. I hope this information has helped you better understand the value and history of the chateau of Trebešice. Now it's time for you to explore the site at your own pace and discover the details that will interest you personally. I wish you a pleasant stay in this beautiful corner on the outskirts of the Kutnomountain region. We look forward to your next visit. Goodbye.

Tips for visitors

The best times for visiting are spring and summer months, when the beauty of the surrounding area and the greenery surrounding this former water chateau stands out. For transport to Trebešice we recommend using our own car or public transport; Check the exact connection in the current timetables.

To visit we recommend taking comfortable shoes suitable for walking through the countryside and the camera. The best light for shots of a triple wing building with a mansard roof is shortly before sunset, when the facade gets a warm golden touch.

In the nearby area, within half an hour of the journey, we recommend visiting the town of Kutna Hora, the town of Čáslav or the important Empire castle Kačina. It is ideal for families with children to explore the exterior of the building and observe details of Renaissance and Baroque architecture.

Frequently asked questions

Can the monument be visited?

Some buildings of this kind are open for guided tours, others serve another purpose or are privately owned. We have not verified whether and when this monument is open – please ask the operator.

What are the opening hours and admission?

We have not verified the opening hours or admission. Current information is published by the operator.

Why is the monument protected?

It is listed in the Central List of Cultural Monuments of the Czech Republic as a cultural monument (register no. 1000137113).

Businesses nearby

Do you run a restaurant, accommodation, shop, museum, rental, wellness or other visitor service near this monument? Show yourself directly to the people heading to it — this is how they will see you in the app and on the web:

Your business Recommended 0,2 km
Short description, photos, address, phone and navigation — visitors have you right at hand.

Want to show your business here? Register →

Nearby

🏰 Historic sites (128)

  • ‎Pomník obětem 1. světové války 0.1 km
  • Bitva u Chotusic 3.8 km
  • padlým z pěšího pluku č. 21 3.9 km
  • Matouš Ulický 4.2 km
  • Morový sloup 4.4 km
  • Jan Žižka z Trocnova 4.4 km
  • obětem světových válek 4.7 km
  • Pomník 21. střeleckého pluku 4.8 km
  • Katedrála Nanebevzetí Panny Marie a sv. Jana Křtitele 4.8 km U Zastávky web
  • Morový sloup 5.1 km
  • Kostnice v Sedlci (Ossuary) 5.1 km Zámecká 284 +420326551049 web
  • Pomník Viléma Zachova 5.2 km
  • Zřícenina gotické střílny Libuše 5.3 km web
  • Jan Amos Komenský 5.3 km
  • Pomník Karla Havlíčka Borovského 5.4 km
  • Tylův dům 5.4 km +420 327 511 504 web
  • Masarykův pomník před Vlašským dvorem 5.4 km
  • Vlašský dvůr 5.4 km
  • Jaroslav Vrchlický 5.5 km
  • Galerie u Vlašského dvora 5.5 km Havlíčkovo náměstí 552/1 +420 736 485 407 web

🍽️ Restaurants and dining (203)

  • Pivnice Na Velké 1.9 km
  • Pohostinství Na špejchaře 2.5 km
  • Kozlovna 3.8 km
  • Hospoda Na hřišti 3.9 km Na Bělišti 1664
  • Kozlovna Bílá Růže 3.9 km +420 327 313 412 web
  • Pivovarská restaurace v Čáslavi 4.1 km web
  • V Pivovaru 4.1 km
  • Cukrárna Bonet 4.2 km
  • Restaurace Na Čeplově 4.2 km
  • Pod radnicí 4.3 km
  • Staré časy 4.3 km
  • Minit 4.3 km
  • Na Kuchyňce 4.4 km
  • Asijské bistro 4.4 km +420775145678
  • Pizzerie Nonno 4.4 km Náměstí Jana Žižky z Trocnova 80 +420608528285 web
  • Bílý kůň 4.5 km
  • Kebab House 4.5 km nám. Jana Žižky z Trocnova 107/30 +420777511203 web
  • U Vočka 4.5 km
  • Bejkn bistro 4.5 km Klimenta Čermáka 108/5 +420 773 773 703 web
  • Pizzerie Vyžlovka 4.5 km web

🏨 Accommodation (34)

  • Česká Koruna 4.3 km
  • Penzion Sedlec 4.4 km
  • Penzion Nela 4.5 km Klimenta Čermáka 134/8 +420773058098 web
  • Autocamp Transit 4.6 km K Malínskému Mostu 35 web
  • Muzeum Lega 5.0 km Zámecká 52 608 779 966 web
  • Hotel U Kata 5.1 km web
  • U Babky Bylinkářky 5.2 km +420 702 279 992 web
  • Zlatá Stoupa 5.2 km
  • Penzion Dana Karásková 5.3 km
  • Elim 5.3 km
  • Hotel U Vlašského Dvora 5.4 km
  • Hotel Anna 5.4 km
  • Penzion Havlíček 5.5 km web
  • Hotel Mědínek 5.5 km
  • U Varhanáře 5.6 km web
  • Ubytovna Lorecká 5.7 km
  • Hotel Kréta 5.7 km
  • Vista Apartments 5.7 km Kremnická 43/13 +420 601 355 466 web
  • Elvíra 5.7 km Kremnická 91/15
  • Restaurant a Penzion Barbora 5.8 km +420 327 316 327 web

🚲 Rentals and sport (36)

  • Městké lázně Čáslav 3.6 km web
  • Letní koupaliště Vodranty 3.8 km
  • Kutnohorská plovárna 4.8 km web
  • Ice Pool 4.8 km
  • Sportisimo 4.9 km
  • Sportovní hala Klimeška 4.9 km web
  • Sokol Kutná Hora 5.2 km
  • TJ Sokol Malín 5.3 km
  • SKImania 5.3 km
  • Bikefrodl.cz 5.5 km +420327315049 web
  • Sportisimo 5.6 km
  • Hala BIOS 5.6 km
  • Sport šampion 5.7 km Václavské náměstí 162/5 +420327513846
  • Sparta Kutná Hora a.s. 5.7 km
  • Tenisový klub 6.0 km
  • TJ Sparta Kutná Hora, oddíl tenisu 6.1 km
  • TJ Sparta Kutná Hora 6.3 km
  • Petr Kamenář 6.4 km +420 724 032 945
  • SKP Olympia 6.6 km
  • Sokolovna 10.6 km

🥾 Hiking and nature (72)

  • PP Nový rybník u Kačiny 4.3 km
  • Kamajka 4.4 km
  • Městské sady 5.1 km
  • Park u Kostela Nanebevzetí Panny Marie 5.2 km
  • Jiráskovy sady 5.3 km
  • Geologická expozice Čížkova skála 5.3 km web
  • Altán v Breüerových sadech 5.4 km
  • Kašna na Havlíčkově náměstí 5.4 km
  • Sady Dr. Bedřicha Pacáka 5.4 km
  • Superb wall painting 5.4 km
  • Kašna ve Vlašském dvoře 5.4 km
  • Breüerovy sady 5.5 km
  • Hororové sklepení 5.6 km +420737566569 web
  • Vorlíčkovy sady 5.7 km
  • View of the church 5.8 km
  • svatý Jan Nepomucký 5.8 km Husova 121 +420 327 314 958 web
  • Kamenná kašna 5.8 km
  • důl Osel 5.8 km
  • Park GASK 5.8 km
  • Sad JUDr. Milady Horákové 5.8 km

Accommodation nearby

Planning a visit? Find accommodation within 30 km of zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora).

Search accommodation on Booking.com Accommodation tips →

Powered by Booking.com

Trips and activities nearby

Guided tours, tickets and activities nearby from GetYourGuide

🔗 Affiliate link: if you buy from the partner, we may receive a commission. The price for you does not change.

Search tours and activities →

Themed route

Here is the design of the thematic route:

1. Kachina Chateau (lock) - The visit begins at this important Empire mansion, which excels with its architecture and park. 2. Trebešice (municipality) - The short way leads to this village where the local atmosphere can be perceived. 3. Castle Trebešice (lock) - The main destination of the trip, where you can admire the historical structure and its site. 4. Čáslav (city) - Continuing the trip to this city, which offers rich history and urban monuments. 5. Kutna Hora (city) - Final stop in the historic city known for its unique buildings and significance.

Seasonal recommendations

In spring the surroundings of the chateau awaken to life and the landscape around the Kutnomountain region green. The light is fine and suitable for observing the facade details. We recommend shoes suitable for wet grass and visit in the morning when the air is the cleanest.

In the summer months, the space of intense sun and full flowering gardens dominates. The atmosphere is warm and bright, which highlights the colours of the building. It is advisable to choose light linen, a hat against heat and plan to arrive in the early morning hours to avoid the greatest heat.

Autumn brings golden shades of leaves to the park and a misty wound that gives the place a mysterious touch. Lighting is soft and nostalgic. For comfortable movement there are ideal layered clothes and solid shoes that can handle fallen leaves and cooler wind.

Zimą is a monument in quiet sleep, often surrounded by snow and freeze. The landscape is monochrome and calm, which creates a strict but noble atmosphere. Hot winter clothes and non-slippery shoes are essential, while the best time for visiting is around noon when the most daylight is.

Visualizations and artistic views

zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – historická rekonstrukce
Historical reconstruction
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – letecký pohled
Aerial view
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – jaro
Spring
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – léto
Summer
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – podzim
Autumn
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – zima
Winter
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – akvarel
Watercolour
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – noc
Night view
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – iluminace
Illumination

The visualisations are generated by artificial intelligence and serve as inspiration.

Photos from the area

Real photos taken near the monument

zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tips from visitors

No tips yet. Be the first!

Log in and add your tip.

Sources and literature

Photos: Stribrohorak / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. The author and licence also appear when you hover over the image.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Monument information

Type Fortress
Style / Period renesanční
Protection Cultural monument
Condition dobrý
Notable figures

Open in mobile app

Point your phone camera
at the QR code to open in the app

www.pamatky.cz/m/69755 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Location on the map

Did you like this article? Share it!

Facebook X WhatsApp E-mail

Have you been here? Show off a badge on your website or blog:

Navštívil(a) jsem zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora) – Pamatky.cz

Continue: Kostel svatého Jakuba Staršího (Jakub) · Kluky · Čáslav · Podměstský mlýn

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
Smyšlený příběh

Příběh: zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)

„Zastavte ty dláta, říkám vám, nebo vám ty prsty osobně zlomím!“ Adam Materna vrazil pěstí do pískovcového ostění, až mu z nehtů vyprskly drobné krystalky k…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Přidat fotografii

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Máte k místu vzpomínku nebo zajímavý příběh?

Stačí pár slov (na mobilu i nadiktovat) nebo fotka. Bez registrace. Odpovědět

Log in a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Reviews and comments

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigate to: zámek Třebešice (zámek, okres Kutná Hora)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ For municipalities & info centres 🔗 Refer to us 🗺️ Map to web 🔒 Privacy 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovak monuments 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)