Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
  • kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie Kaple

kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
kaple 1832 dobrý Bezbariérový Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná Psi vítáni Kola vítána S kočárkem Senior-friendly pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie v Kyjově, části města Krásná Lípa, je pozdně barokní sakrální stavba z roku 1832. Jedná se o jednoduchou kamennou kapli zasazenou do svahu, původně postavenou na vrchnostenském pozemku z prostředků místních farníků. Dnes ji vlastní město Krásná Lípa a připomíná náboženský život venkova v devatenáctém století, přestože není památkově chráněna.

Na místě původních, neumělecky hodnotných božích muk z osmnáctého století vznikla nová stavba. Farníci uspořádali sbírku, z níž byla kaple postavena, ale nikdy nedostala požehnání – možná kvůli napjatým vztahům mezi farníky a místní vrchností. Původně nesla název Nanebevstoupení Páně, později získala jméno podle obrazu Korunování a Nanebevzetí Panny Marie, který zde byl uložen. Ten patřil k nejcennějším částem jejího vybavení.

V době jejího vzniku, v roce 1832, probíhalo národní obrození, které ovlivnilo i náboženský život venkova. Kaple sloužila jako místo setkávání a modlitby, často spojené s procesními tradicemi. Od ní pravidelně vycházela procesí ke křížům v okolí až do druhé světové války. Po vysídlení původních obyvatel kaple chátrala, byla dokonce vykradena, a první opravy proběhly až v osmdesátých letech. Další rekonstrukce následovaly v devadesátých letech a v roce 2016, včetně obnovy okolní studánky.

Kaple stojí na obdélném půdorysu s trojbokým závěrem a je částečně zasazena do svahu. Fasáda je oranžová s bílými členícími prvky a trojúhelníkovým štítem s prázdnou nikou. Vchod je obdélný, boční okna malá a rovněž obdélná. Střecha je kryta lisovanými šablonami – původně byla pokryta šindelem. Interiér je zaklenut českou plackou a obsahuje malý dřevěný oltář s několika menšími obrazy. Původní mobiliář se nedochoval.

Kaple prošla významnými událostmi, které ovlivnily její osud. Teprve v roce 1992, po více než století, ji požehnal varnsdorfský děkan P. Alexej Baláž. Po rozsáhlé rekonstrukci v roce 2016 následovalo další požehnání 1. června 2017 proboštem litoměřické kapituly Jiřím Hladíkem. Tyto aktivity obnovily kapli jako funkční místo náboženského významu.

Dnes, i přes nedostatek památkové ochrany, představuje kaple vzpomínku na venkovské tradice. Přestože se zde neslouží pravidelné bohoslužby, její rekonstrukce udržují stavbu v dobré kondici. Nachází se ve vlastnictví města Krásná Lípa, nedaleko bývalé kyjovské školy, a je součástí Köglerovy naučné stezky. Asi dvě stě metrů jižně od ní leží Kyjovská přehrada, která nabízí příležitost k procházkám v přírodě.

Kaple je důkazem péče o místní dědictví a láká turisty i místní obyvatele k návštěvě. Přináší možnost poznat historii a architekturu venkovských kaplí a nabízí prostor k zamyšlení nad minulostí a tradicemi, které zde kdysi žily.

Kam dál

Dlouhý Důl 10 578 m Kostel Panny Marie Sněžné (Krásná Lípa) 1,5 km kaple Nejsvětější Trojice (Sněžná) 1,9 km Krásný Buk 1,9 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Historická podoba – kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1832
Postavena kaple na místě původních božích muk z 18. století, financovaná sbírkou farníků. Nedostalo se jí požehnání.
1991
Proběhla rekonstrukce kaple a okolní studánky.
1992
Kaple byla požehnána varnsdorfským děkanem P. Alexejem Balážem 28. května.
2016
Celková rekonstrukce kaple, následovaná požehnáním 1. června 2017 proboštem Jiřím Hladíkem.

Stavební vývoj

Kaple byla postavena v roce 1832 jako jednoduchá sakrální stavba. Původně byla kryta šindelem, později byla střecha nahrazena lisovanými šablonami. V interiéru se dochoval pouze malý dřevěný oltář a několik menších obrazů, původní mobiliář se nedochoval. Fasáda je typicky barokní s oranžovou barvou a bílými členícími prvky. V roce 1991 a 2016 proběhly rekonstrukce, které obnovily její původní vzhled.

Historické události

Roku 1832 byla kaple postavena na místě původních božích muk z 18. století, které však nebyly umělecky hodnotné.

V roce 1992 proběhlo požehnání kaple po více než století od jejího vzniku, konkrétně 28. května.

V letech 1991 a 2016 prošla kaple rozsáhlými rekonstrukcemi, včetně opravení studánky v okolí.

Vlastníci

Město Krásná Lípa (od roku 1832, přesnější data vlastnictví nejsou uvedena)

Zajímavosti

– Kaple byla postavena v roce 1832 z prostředků místních farníků na vrchnostenském pozemku, ale nikdy nedostala požehnání, možná kvůli napjatým vztahům mezi farníky a místní vrchností.

– Původně nesla název Nanebevstoupení Páně, později získala jméno podle obrazu Korunování a Nanebevzetí Panny Marie, který zde byl uložen.

– Kaple sloužila jako místo procesních tradic, od níž pravidelně vycházela procesí ke křížům v okolí až do druhé světové války.

– Teprve v roce 1992, po více než století, ji požehnal varnsdorfský děkan P. Alexej Baláž, a po rekonstrukci v roce 2016 následovalo další požehnání v roce 2017.

– Kaple prošla několika rekonstrukcemi, včetně obnovy okolní studánky, a dnes je součástí Köglerovy naučné stezky.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie stojí v Kyjově, místní části města Krásná Lípa. Je to drobná pozdně barokní stavba z roku 1832. Dříve se jí říkalo také kaple Nanebevstoupení Páně.

Na jejím místě původně stávala kamenná boží muka z 18. století, která zdobil obraz Nejsvětější Trojice. Po umělecké stránce pravděpodobně příliš povedená nebyla. Roku 1832 uspořádali kyjovští farníci sbírku a z vybraných peněz zaplatili stavbu kaple na vrchnostenském pozemku. Z neznámého důvodu ji však tehdy nikdo nepožehnal.

Vybavení kaple bylo skromné. Nejcennější byl obraz s motivem Korunování a Nanebevzetí Panny Marie, podle něhož kaple dostala své jméno. Až do druhé světové války od ní pravidelně vycházela procesí ke křížům v okolí. Po vysídlení původních obyvatel tato tradice skončila. Stavba chátrala a byla vykradena.

Dílčí opravy přišly v roce 1980. Celkovou rekonstrukcí prošla kaple spolu s vedlejší studánkou až v roce 1991. O rok později, na svátek Nanebevstoupení Páně 28. května 1992, ji požehnal varnsdorfský děkan Alexej Baláž. Další celková rekonstrukce proběhla v roce 2016. Následné požehnání vykonal 1. června 2017 probošt litoměřické kapituly Jiří Hladík, rodák z Krásné Lípy. Kaple patří městu Krásná Lípa a památkově chráněná není. Pravidelné bohoslužby se v ní neslouží.

Kamenná stavba má obdélný půdorys s trojbokým závěrem a je částečně zasazená do svahu. Průčelí vévodí trojúhelníkový štít s prázdnou prosklenou nikou, oddělený výraznou římsou. Vchod i malá boční okna jsou obdélné. Fasáda je oranžová s bílými členicími prvky. Střecha nemá věž a kryjí ji lisované šablony, původně byla šindelová. Interiér je zaklenutý českou plackou. Z původního zařízení se nedochovalo nic. Dnes v kapli stojí malý dřevěný oltář a stěny zdobí několik menších obrazů.

Necelých 100 metrů severně od kaple stojí bývalá kyjovská škola, kolem které vede Köglerova naučná stezka. Asi 200 metrů na jih leží Kyjovská přehrada.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu kaple je v letních měsících, zejména v červnu či září. V těchto obdobích je počasí příjemné a kaple je obklopena zelení, což vytváří malebnou atmosféru. Pokud chcete zažít klid a ticho, vyhněte se víkendům a svátkům, kdy bývá kaple navštěvována častěji. Barokní architektura kaple je nejvíce působivá při slunečním svitu ráno nebo odpoledne, kdy světlo vytváří zajímavé stíny a zdůrazňuje detaily fasády.

Doporučuje se přijet autem, protože veřejná doprava do okolí kaple není příliš častá. Aktuální spojení a možnosti veřejné dopravy zjistěte v dopravním vyhledávači.

Při návštěvě kaple si vezměte pohodlné obuvě, protože cesta k kapli vede po nerovném terénu. Dále doporučuji vzít si malý deštník nebo sluneční klobouk, protože kaple stojí venku a není kryta. Pokud plánujete fotografovat, vezměte si s sebou baterii s dostatečným nabitím, protože kaple je malá, ale nabízí několik zajímavých detailů, které stojí za to zachytit.

Fotografování je povoleno, ale nejkrásnější záběry kaple můžete pořídit při ranním nebo odpoledním světle. Nejlepší místa pro fotografie jsou okolí kaple, kde je dobře zachycena její architektura a okolní příroda. Pokud chcete zachytit interiér kaple, ujistěte se, že máte povolení od správce památky.

V okolí kaple stojí za návštěvu Bývalá kyjovská škola, která se nachází necelých sto metrů severně. Okolo ní prochází Köglerova naučná stezka, která je vhodná pro krátké procházky a poznávání místní historie. Další zajímavostí je Kyjovská přehrada, která se nachází přibližně dvě stě metrů jižním směrem. Je to malebné vodní dílo s přírodním okolím, ideální pro piknik nebo relaxaci u vody.

Pro rodiny s dětmi je návštěva kaple skvělou příležitostí k naučení se o historii a architektuře. Děti si mohou prohlédnout malou, ale historicky cennou stavbu a přitom se projít venku. V okolí kaple je dostatek prostoru pro dětské hry a objevování. Pokud se vydáte k Kyjovské přehradě, děti si mohou užít procházku podél vody a pozorování přírody. Doporučuji si vzít s sebou nějaké malé hračky nebo knihy, aby děti měly co dělat během návštěvy.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Kyjov, Ústecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Pro děti

Tohle je úžasný příběh o kapli Korunování a Nanebevzetí Panny Marie v Kyjově!

Bylo to jako před 194 lety, kdy lidé začínali stavět tuto krásnou kapličku. Tehdy se Kyjov byl malým městem, kde žili lidé, kteří pracovali na polích a v lesích. Kaple byla postavena na místě starého zvonu, který stál tady už předtím.

Kdo tam žil? Byli to lidé, kteří měli rádi hudbu a zpěv. Slyšeli se jim zpívání písní a hlahol hlasů, které plnily vzduch radosti a lásky. Kaple byla jejich svatyní, kde se scházeli k modlitbám a úctě.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Okolo ní prochází Köglerova naučná stezka.
Vodní dílo s přírodním okolím.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

1. Kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie Památka sakrální architektury Jedinečná kaple z 18. století, postavená v barokním stylu, je středobodem obce Kyjov. Jejím interiérem proslulý malíř Kögler (po němž je pojmenována i naučná stezka) vytvořil cenné fresky. Kaple nabízí klidné místo pro meditaci i fotografování historických detailů.

2. Bývalá kyjovská škola Dějinná budova s naučnou stezkou Nachází se jen několik desítek metrů severně od kaple a je součástí Köglerovy naučné stezky, která propojuje místní historii a umění. Budova je příkladem venkovské školní architektury 19. století a ukrývá vzpomínky na místní vzdělávání.

3. Kyjovská přehrada Přírodní a rekreační lokalita Leží jižně od kaple a nabízí malebné okolí s možností krátkého procházky podél břehu. Přehrada je ideálním místem pro odpočinek u vody a pozorování místní fauny, zejména ptáků. Vhodná i pro rodiny s dětmi.

Sezónní doporučení

Jaro Kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie v Kyjově se na jaře probouzí k životu v jemném světle, které proniká skleněnými vitrážemi a vytváří na kamenných stěnách hru barevných odlesků. Okolní krajina se obléhá do zeleně, a když se slunce odráží od vlhké trávy, kaple působí jako ukrytý poklad mezi rozkvetlými stromy. Vzduch je čerstvý, ale ještě chladný, a ranní mlha nad řekou Ohří dodává místu tajemnou atmosféru. Je to ideální doba pro klidnou návštěvu, kdy se turisti vyhýbají letním davům. Doporučuje se navštívit kapli brzy ráno, kdy světlo je nejměkčí a okolí je téměř pusté. Oblečení by mělo být vrstvené – na jaře se počasí rychle mění, a i když slunce přivítá, večery mohou být chladné. Pro ty, kdo chtějí prozkoumat širší okolí, je vhodné využít příležitosti a vyrazit na procházku po Kyjovském hradě, kde se v této době konají menší kulturní akce spojené s jarním oživením.

Léto V letních měsících kaple září v plné síle, kdy slunce osvětluje její fasádu a vytváří na vitrážích intenzivní, téměř hypnotické efekty. Okolí je živé – zelené louky a stromy v plném rozkvětu, spolu s blýskavou Ohří, lákají k odpočinku na okolních lavičkách. Teplé dny přitahují návštěvníky, a proto je nejlepší přicházet brzy ráno nebo pozdě odpoledne, aby se vyhnuli shlukům turistů. V hlavní letní sezóně bývá kaple často navštěvována skupinami, proto je vhodné mít trpělivost a respektovat klidné prostředí. Oblečení by mělo být lehké, ale s ohledem na možné deště – v létě se počasí může rychle změnit. Pro ty, kdo se chtějí vyhnout horku, je možné navštívit kapli i v odpoledních hodinách, kdy slunce není tak přímé. Nedaleko se nachází možnosti občerstvení, takže si můžete odpočinout v příjemném stínu.

Podzim Podzim přináší do Kyjova a jeho kaple jedinečnou atmosféru, kdy se listí stromů barví do zlatavých a červených odstínů a slunce, které se sklánějí níže, vytváří na vitrážích kaple dramatické, téměř mystické světlo. Vzduch je čistý a chladný, a když se nad řekou Ohří vznáší mlha, kaple působí jako ztracený klenot v přírodním rámu. V této době bývá návštěvnost nižší, což umožňuje klidné prohlédnutí detailů bez spěchu. Doporučuje se navštívit kapli v dopoledních hodinách, kdy světlo je nejkrásnější, a oblečení by mělo být teplé, ale ne příliš těžké – podzimní počasí je proměnlivé. Pro milovníky přírody je vhodné využít okolí a vyrazit na procházku po okolních lesích, kde se sbírají lastury nebo pozorují ptáci. V adventním čase kaple získává zvláštní kouzlo, a i když zde nejsou trhy, klidné prostředí nabízí prostor pro meditaci a odpočinek.

Zima Zimní Kyjov je pohádkový – kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie se v sněhu a ledovém vzduchu jeví jako skvost středověké architektury, osvětlená chladným, ale krásným světlem. Vitráže, které v jiných roční dobách září, zde vytvářejí tajemné, modravé odlesky, a když se slunce odráží od zamrzlé Ohře, kaple působí jako ztuhlá ve snové krajině. Zima je nejklidnější doba, kdy návštěvnost klesá, a kaple nabízí prostor pro soukromou modlitbu nebo kontemplaci. Oblečení by mělo být teplé, vrstvené a voděodolné – mráz a sníh mohou být náhlé. Pro ty, kdo se chtějí vyhnout chladu, je možné navštívit kapli v odpoledních hodinách, kdy je venku trochu tepleji. Zimní atmosféra je ideální pro fotografování, a pokud se rozhodnete pro návštěvu v adventním čase, oceníte klid a ticho, které zde panuje.

Vizualizace a umělecké pohledy

kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – letecký pohled
Letecký pohled
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – jaro
Jaro
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – léto
Léto
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – podzim
Podzim
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – zima
Zima
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – akvarel
Akvarel
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – noc
Noční záběr
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q27866166)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Gumideck / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Kyjov
Kraj Ústecký kraj
Typ kaple
Rok výst. 1832
Století 19. stol.
Sloh / Období barokní
Stav dobrý
Bezbariérový Ano
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/52611 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie – Pamatky.cz

Další památky – Kyjov

Zobrazit vše v obci
Dlouhá 120 (Terezín) Dlouhá 120 (Terezín) Trmice Trmice Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svatého Vendelína (Perštejn) Kostel svatého Vendelína (Perštejn)
Pokračujte: Dlouhý Důl 10 · Kostel Panny Marie Sněžné (Krásná Lípa) · kaple Nejsvětější Trojice (Sněžná) · Krásný Buk

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Smyšlený příběh

Příběh: kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie

**Kameny mlčely, ale on slyšel.** Když se Matěj Kovář z Kyjova vlezl do rozpadlé kaple, jeho boty potřásaly prach z rozpadlých omítek, který se vlil do nosu…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kaple Korunování a Nanebevzetí Panny Marie
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)