Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Vodní Mlýn a Jez
  • Vodní mlýn a jez

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Vodní mlýn a jez Vodní mlýn

Vodní mlýn a jez
vodní mlýn Kulturní památka v rekonstrukci Zdarma 30–60 minut Snadná Psi vítáni pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 10.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Královcův mlýn je historický vodní mlýn s jezem na pravém břehu Vltavy v Hněvkovicích u Týna nad Vltavou v okrese České Budějovice. Tento technický areál, jehož počátky sahají do 15. století, je od roku 2016 kulturní památkou České republiky. Představuje hodnotný celek dokládající historickou provázanost mlynářské technologie s okolím.

První písemná zmínka o mlýnu v Hněvkovicích pochází z roku 1490, kdy je v Hlubockém urbáři uváděn mlynář Třesohlavý. Tehdy Hněvkovice náležely k panství Bechyně. Během staletí se majitelé panství střídali; mezi vlastníky patřili Šternberkové, Švamberkové, Hozlauerové a Častoralové. Později byly Hněvkovice připojeny k arcibiskupskému panství Týn nad Vltavou. Od konce 18. století byl mlýn pronajímán, až v roce 1842 přešel do majetku Karla Královce, jehož potomci areál vlastní dodnes.

Současná podoba mlýnice je výsledkem neogotické přestavby provedené za Karla Královce. Objekt je čtyřpodlažní zděnou stavbou na obdélníkovém půdorysu se dvěma křídly. Jižní štítové průčelí zdobí nárožní lizény, pilastry a cimbuří s věžičkami. V interiéru se dochovalo technické vybavení z počátku 20. století, včetně transmisí, válcových mlecích stolic, výtahů a zásobníků. Hospodářské budovy, jako je stodola, kolna či chlívky, pocházejí z doby kolem roku 1910.

Významnou součástí památky je jez postavený v roce 1919. Jde o pevné dílo s lomenou přelivnou hranou o délce 91 metrů. Pravá část je dřevěná s kamennou výplní, levá betonová. V roce 2017 byla levá část upravena na plavební komoru. Historicky mlýn poháněla pětice kol na spodní vodu, v letech 1922 až 1923 však prošel přestavbou na válcový mlýn poháněný Francisovou turbínou.

V roce 1830 mlýn poškodily ledy na řece. Po znárodnění v roce 1949 se objekt stal součástí národního podniku Jihočeské mlýny a později Jihočeských pekáren. Po roce 1990 byl vrácen potomkům původních majitelů. Dlouhodobé nevyužívání a povodeň v roce 2002 však způsobily značné škody. Od roku 2020 probíhá rozsáhlá rekonstrukce celého areálu včetně interiérů a vybavení.

Královcův mlýn představuje cenný příklad technické památky. Díky dochované technologii a původnímu uspořádání vypovídá o historii mlynářství v oblasti středního Povltaví. Návštěva tohoto místa nabízí unikátní vhled do vývoje vodního stavitelství a průmyslové architektury, která je dnes v takto zachovalé podobě vzácností.

Kam dál

kaple svaté Anežky (Týn nad Vltavou) 2,1 km Hradiště Na hradu 3,1 km Branovice 3,4 km Děkanství v Týně nad Vltavou 3,7 km

Historické milníky

1490
Prvni pisemna zminka o mlynu v Hnevkovicich v Hlubockem urbari.
1842
Karel Kralovec se stal majitelem mlyna.
1919
Vystavba jezu s lomenou prelivnou hranou.
1923
Dokonceni prestavby na mlyn pohaneny Francisovou turbinou.
2016
Objekt byl prohlasen za kulturni pamatku Ceske republiky.
2020
Zahajeni rozsahle rekonstrukce celeho arealu.

Stavební vývoj

Mlýn prošel přestavbou do neogotické podoby za Karla Královce, kdy byly provedeny změny v obytné části a hospodářských budovách. V letech 1922–1923 byl přestavěn na válcový poháněný Francisovou turbínou.

Historické události

1490
První písemná zmínka o mlýnu v Hlubockém urbáři.
1830
Mlýn byl poškozen ledy na řece.
2016
Areál mlýna a jez byl prohlášen za kulturní památku ČR.

Vlastníci

První zmínka o mlýnu v roce 1490, následovaly Šternberkové, Švamberkové, Hozlauerové a Častoralové. Od konce 18. století byl pronajímán, od roku 1842 patřil rodině Královce. Po znárodnění v roce 1949 se stal součástí národního podniku a po roce 1990 vrácen potomkům původních majitelů.

Zajímavosti

– Královcův mlýn je od roku 2016 kulturní památkou České republiky a jeho počátky sahají do 15. století. – Současná podoba mlýnice vznikla během neogotické přestavby, kterou provedl Karel Královec. – V interiéru se dochovalo technické vybavení z počátku 20. století, například transmisní ústrojí, mlecí stroje, výtahy a zásobníky. – Jez u mlýna byl postaven v roce 1919 a má délku 91 metrů. – V letech 1922 až 1923 byl mlýn přestavěn z pohonu pěti koly na spodní vodu na pohon pomocí Francisovy turbíny.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte, stojíte před jedinečným vodním mlýnem, který se pyšní názvem Královcův mlýn, a to na pravém břehu řeky Vltavy v Týně nad Vltavou. Když si nasadíte sluchátka a pustíte tuto nahrávku, otevře se vám okno do historie, která se zde odvíjela po staletí. Před vámi se rozprostírá masivní kamenná stavba, kam se přirozeně vlévá vodní proud řeky, a hned vedle ní se rozkládá dřevěná konstrukce jezu, která řídí tok vody k mlýnskému kolu. Celý areál je obklopen klidnou atmosférou řeky, která tiše šumí a doplňuje tak historický nádech místa.

Pojďme se podívat na počátky tohoto místa. První písemná zmínka o mlýnu pochází z roku 1490, kdy se v historických záznamech objevil jako „mlýn v Hněvkovićích v Hlubockém úřadě“. Už tehdy sloužil k mletí obilí a byl důležitým hospodářským centrem pro okolní vesnice. V průběhu dalších staletí prošel řadou změn, ale zásadní okamžik nastal v polovině 19. století, konkrétně v roce 1842, kdy se do vlastnictví mlýna dostal Karel Královec. Ten se stal nejen jeho majitelem, ale i hlavním iniciátorem jeho přeměny a rozvoje. Královec měl vizi modernizovat zařízení a přizpůsobit ho novým technickým možnostem, které tehdy přicházely s průmyslovou revolucí.

Architektura mlýna nese stopy těchto změn. Po přestavbě, kterou provedl Karel Královec, získal mlýn výrazné neogotické prvky. Všimněte si, jak se na fasádě objevují úzké okna s špičatými výklenky a kamenné obruče, které připomínají gotické klenby, ačkoliv jsou zpracovány v novém, 19. století typickém stylu. Celý objem stavby působí solidně a pevně, což odráží jeho původní funkci jako průmyslového zařízení. Dřevěná konstrukce jezu, kterou lze spatřit podél břehu, má lomenou přelitou hranu – takový detail byl dokončen v roce 1919 a slouží k regulaci vodního toku, aby byl zajištěn stabilní přísun vody k mlýnskému kolu.

Nyní věnujte pozornost technickému vybavení, které se zachovalo v interiéru mlýna. Přestože nejsme uvnitř, můžete si představit, jaké zařízení zde kdysi fungovalo. V první řadě jde o transmisní ústrojí, které přenášelo energii z vodního kola na mlýnské kameny. Dále zde najdete francouzskou turbínu, která byla instalována v roce 1923 během dokončení přestavby. Tato turbína představuje přechod od tradičního vodního kola k modernějšímu způsobu využití vodní energie. Všechny tyto komponenty jsou typické pro počátek 20. století a ukazují, jak se mlýn přizpůsobil novým technologiím, aniž by ztratil svůj historický charakter.

Klíčové příběhy a osobnosti spojené s tímto místem se soustředí především kolem Karla Královce. Jeho odhodlání modernizovat mlýn a jeho investice do výstavby jezu a neogotické přestavby změnily tvář celého areálu. Královec nejenže rozšířil technické možnosti mlýna, ale také vytvořil estetický dojem, který dodnes přitahuje návštěvníky. Další významný moment nastal v roce 2016, kdy byl Královcův mlýn prohlášen za kulturní památku České republiky. Toto uznání podtrhuje nejen historickou hodnotu místa, ale i jeho význam pro národní paměť a ochranu kulturního dědictví.

Zajímavostí, která může zaujmout každého návštěvníka, je fakt, že ačkoliv mlýn vznikl v 15. století, jeho současná podoba je výsledkem především neogotické přestavby z konce 19. a počátku 20. století. To znamená, že se zde snoubí dva odlišné historické epochy – středověké kořeny a moderní průmyslový rozmach. Navíc, v roce 2020 byla zahájena rozsáhlá rekonstrukce celého areálu, která má za cíl zachovat a obnovit jak technické, tak estetické prvky, aby byl mlýn připravený přivítat další generace návštěvníků. Tato rekonstrukce zahrnuje nejen opravu kamenných částí, ale i obnovu dřevěného jezu a jeho přelitých hran, což zajišťuje, že vodní proud bude i nadále řízen tak, jak to bylo původně zamýšleno.

Nyní, když máte představu o historii, architektuře a technických aspektech tohoto místa, můžete se rozhlédnout kolem sebe a vnímat atmosféru, která zde panuje. Všimněte si, jak se voda řeky Vltavy odráží v dřevěných prvcích jezu a jak sluneční paprsky dopadají na kamenné zdi mlýna, čímž vytvářejí hru světla a stínu. Tento kontrast mezi přírodním proudem a pevnou stavbou podtrhuje jedinečný charakter místa, kde se setkává lidská tvořivost a síla přírody.

Závěrem vás zvu, abyste se vydali dál po břehu Vltavy a prozkoumali okolí, kde se můžete setkat s dalšími historickými památkami a přírodními scenériemi. Královcův mlýn je jen jedním z mnoha skvostů, které tato část České republiky nabízí. Nechte se unést příběhy, které se zde odehrály, a nechte se inspirovat odhodláním lidí, jako byl Karel Královec, kteří dokázali spojit tradici s inovací. Děkujeme, že jste si poslechli tento průvodce, a přejeme vám příjemný a obohacující pobyt v Týně nad Vltavou. Ať vám zvuk řeky a šepot historie doprovází každý krok na vaší cestě.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepším časem pro návštěvu je pozdní odpoledne, kdy slunce osvětluje dřevěnou konstrukci jezu a vytváří na hladině Vltavy krásné odrazy. Vzhledem k probíhající rekonstrukci je vhodné sledovat oficiální sdělení o přístupnosti areálu.

K mlýnu se lze dostat autem nebo pěšky z centra města. Parkování je možné na veřejných plochách v blízkosti řeky; přesné možnosti a aktuální dopravní spojení doporučujeme ověřit v mapových podkladech či vyhledávačích spojů.

Pro návštěvu si vezměte pevnou obuv vhodnou do terénu u řeky a fotoaparát. Pokud plánujete delší pobyt u vody, nezapomeňte na ochranu proti slunci či hmyzu, jelikož areál je otevřený a vystavený vlivům počasí.

Nejlepší snímky pořídíte z břehu řeky, odkud vynikne historická architektura mlýna v kombinaci s dřevěným jezem. Ideální světelné podmínky nastávají při západu slunce, kdy měkké světlo zvýrazňuje texturu dřeva a kamene.

Pro rodiny s dětmi je místo zajímavou ukázkou technické památky. Vzhledem k probíhajícím stavebním pracím dbejte zvýšené opatrnosti a pohybujte se pouze ve vyznačených prostorách, aby byla zajištěna bezpečnost všech členů výpravy.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

🏰 Historické památky (62)

  • Mistr Jan Hus 2.6 km
  • Památník obětem obou světových válek 3.5 km
  • zámek Týn nad Vltavou 3.8 km
  • Jiří Straka 3.9 km
  • Irma Straková 3.9 km
  • Karel Straka 3.9 km
  • Muzeum historických vozidel 4.3 km
  • Muzeum historických vozidel a staré zemědělské techniky 4.3 km +420 604 675 031 web
  • zámek Vysoký Hrádek 4.4 km
  • Pomník padlým ze Křtěnova 4.6 km
  • Pomník padlým z Březí a Podhájí 4.6 km
  • tvrz Býšov 4.9 km web
  • Přírodovědné muzeum Semenec 5.3 km Semenec 846 +420 604 837 041 web
  • Barokní sousoší Velký Depot 5.3 km
  • hradiště U Svaté Anny 5.5 km
  • Eleonora Gayerová 6.0 km
  • 1914-1918 6.5 km
  • sv. Jan Nepomucký 6.6 km
  • Matěj Kopecký 6.8 km
  • Pomník obětem světové války 6.8 km

🍽️ Restaurace a stravování (64)

  • Malostranská Restaurace 3.1 km +420 606 415 004
  • Art Caffe Bar 3.4 km Nábřeží 5. května 199 +420 777 578 273
  • Restaurace Podskalí 3.5 km Legií 154
  • U Voraře 3.6 km
  • Hospůdka Kácovská věž 3.7 km Žižkova 562 +420 774 530 005
  • Pizzeria della Piazza 3.7 km náměstí Míru 92
  • Restaurace Zlatá Loď 3.7 km náměstí Míru 251
  • Pizzerie Kontakt 3.8 km Veselská 747 +420 728 194 085
  • Queens Bar 3.9 km
  • Zámecká restaurace 3.9 km
  • Plzeňka 3.9 km web
  • Kebab House 3.9 km Horní Brašov 18
  • Bernard Bar 3.9 km
  • Restaurace Sportovní hala 4.2 km Tyršova 780
  • Hospoda Na návsi 4.2 km
  • China Restaurant 4.5 km
  • Eurest 4.7 km
  • Restaurace Žimutice 4.9 km
  • Hostinec u Hrdličků 6.2 km
  • Neznašovská hospoda 6.4 km

🏨 Ubytování (25)

  • Autokemp 0.4 km
  • Pezion pod kostelem 3.7 km +420 602 138 153 web
  • Blanice 3.8 km
  • Zámecký penzion 3.9 km
  • Plzeňka 3.9 km
  • Prima 7.1 km Týn nad Vltavou 1
  • Camping Koloděje 7.1 km
  • Relax Hotel 7.2 km
  • Statek Výštice 8.8 km +420 775 963 325; +420 774 297 220 web
  • František Hovorka 9.1 km +420 777 099 294
  • Penzion U Pštrosa 9.4 km +420 606514991 web
  • Rekreační středisko Nová Louka 10.5 km
  • U Pichlů 11.4 km
  • Pštrossova vila 11.5 km Valtrova 33 +420728015561 web
  • Hotel Panská 11.6 km
  • Jupiter 11.9 km
  • U Draka 12.0 km
  • Fontana 12.7 km +42072405902
  • Rekreační zařízení 12.9 km +420 777 222 101 web
  • Říhovky 12.9 km

🚲 Půjčovny a sport (10)

  • Kanoisticky Klub Jiskra KKJ Týn nad Vltavou 3.4 km Solní 422 web
  • Cyklosport Otčenášek 3.6 km
  • Na Palubu 4.2 km
  • Sportovní hala 4.2 km
  • Purkarec 7.2 km
  • Karlův hrádek 9.3 km
  • Mechová Stěna 9.8 km
  • JOLA 11.7 km
  • Koupaliště Bechyně 12.1 km
  • SK Ševětín 13.5 km

🥾 Turistika a příroda (74)

  • Havlíčkova 3.2 km
  • Přihájek 3.5 km
  • Bedřichovy sady 3.6 km
  • park Mládeže 3.8 km
  • park U Hřbitova 4.0 km
  • Červený vrch 4.4 km
  • rozhledna Semenec 4.9 km
  • Semenec 5.4 km
  • Vyhlídka na soutok 6.3 km
  • Kořenská skála 6.4 km
  • U Kříže 6.6 km
  • Bučí 6.6 km
  • studánka 6.9 km
  • Kořenský vrch 7.2 km
  • Holý vrch 7.4 km
  • Na černém 7.5 km
  • V Námětku 8.1 km
  • Zdoba 8.2 km
  • Dobrá Voda 8.3 km
  • Ve smrčí 8.5 km

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Vodní mlýn a jez v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

1. Vodní mlýn – historická budova. Zde můžete prozkoumat vnitřní prostory a staré stroje. 2. Jez – vodní prvek. Můžete zde pozorovat tok vody, který pohání mlýnské kolo. 3. Nádvoří u mlýna – venkovní prostor. Je to ideální místo pro pozorování celého areálu zblízka.

Sezónní doporučení

Jaro přináší kolem mlýna čerstvou zelenou barvu a zvuk tekoucí vody, která se díky tajícímu sněhu zvýšila. Světlo je v tomto období měkké a příjemné. Vzhledem k probíhající opravě objektu doporučuji nosit obuv, která zvládne vlhkou půdu a bláto. Nejlepší je navštívit místo brzy dopoledne, kdy je vzduch svěží a kolem není tolik lidí.

V letním období je okolí rybníka plné husté zeleně a slunce silně září na hladinu vody. Je to čas největší návštěvnosti, proto je vhodné dorazit hned na začátku dne, abyste se vyhnuli největším davům. Oblečte se lehce a nezapomeňte na ochranu před sluncem a dostatek tekutin. Pozor na prach, který může vznikat během stavebních prací.

Podzim mění krajinu v mozaiku zlatých a hnědých odstínů, přičemž nad vodou často visí hustá mlha. Atmosféra je klidná a trochu melancholická. Kvůli častým deštům si připravte nepromokavé oblečení a pevné boty. Odpolední čas je ideální pro pozorování barev, ale počítejte s tím, že den je již mnohem kratší.

Zima přináší ticho a mrazivý vzduch, kdy může být hladina rybníka pokryta ledem. Krajina působí surově a větví stromů je málo. Protože je mlýn v opravě, může být přístup k některým částem omezen méně snadný. Oblečte se velmi teple a vrstevnatě. Nejvhodnější je návštěva kolem poledne, kdy je světla nejvíce.

Vizualizace a umělecké pohledy

Vodní mlýn a jez – letecký pohled
Letecký pohled
Vodní mlýn a jez – jaro
Jaro
Vodní mlýn a jez – léto
Léto
Vodní mlýn a jez – podzim
Podzim
Vodní mlýn a jez – zima
Zima
Vodní mlýn a jez – akvarel
Akvarel
Vodní mlýn a jez – noc
Noční záběr
Vodní mlýn a jez – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Vodní mlýn a jez
Snímek: Mapillary, autor tobiaso, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q38487712)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Marie Čcheidzeová / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Týn nad Vltavou
Kraj Jihočeský kraj
Typ vodní mlýn
Sloh / Období historismus
Ochrana Kulturní památka
Stav v rekonstrukci
Osobnosti
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/69440 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Vodní mlýn a jez – Pamatky.cz

Další památky – Týn nad Vltavou

Zobrazit vše v obci
Kostel svatého Víta (Týn nad Vltavou) Kostel svatého Víta (Týn nad Vltavou) Dvůr Velký Depot Kostel svatého Jakuba (Týn nad Vltavou) Kostel svatého Jakuba (Týn nad Vltavou) Hradiště U Svaté Anny Hradiště U Svaté Anny Halštatské a středověké hradiště Halštatské a středověké hradiště Bargerova vila Bargerova vila
Pokračujte: kaple svaté Anežky (Týn nad Vltavou) · Hradiště Na hradu · Branovice · Děkanství v Týně nad Vltavou

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Vodní mlýn a jez
Smyšlený příběh

Příběh: Vodní mlýn a jez

Karel Královec prudce praštil dlaní do dubového stolu, až nadskočil žejdlík s pivem a bílá pěna se rozlila po hrubém dřevě jako ranní mlha nad Vltavou. Napro…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Vodní mlýn a jez
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)