Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Radnice (Volyně)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Radnice (Volyně) Radnice

Radnice (Volyně)
radnice Kulturní památka 15–30 minut Snadná pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Akce v okolí V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Radnice v Volyni je dominantní stavbou na náměstí Svobody a patří mezi nejstarší radniční budovy v Čechách. Tato renesanční památka, postavená z pozdně gotického měšťanského domu, odkoupeného měšťany od purkmistra Jana Dleska v roce 1529, je významným historickým a architektonickým dílem. Její přestavba ve vrcholné renesanci odráží kulturní rozvoj té doby, kdy se v Čechách prosazovala humanistická kultura.

Historie radnice začíná pozdně gotickým měšťanským domem, který byl v roce 1529 odkoupen od purkmistra Jana Dleska. Měšťané jej přestavěli ve slohu vrcholné renesance, což je období charakterizované oživením umění a architektury po středověku. I když se datace stavby liší mezi lety 1521-1529 a kolem roku 1560, její přestavba znamenala významnou proměnu ve funkci i vzhledu budovy.

Architektonicky je radnice jednopatrová s představěným průčelím a věží. Podloubí tvoří dvě oblouky s křížovou hřebínkovou klenbou, zatímco bohatá sgrafitová výzdoba korunuje průčelí. Po požáru roku 1884 byla věž poničena a následně rekonstruována. Sgrafita, opravená architektem Františkem Průšou v roce 1927, zahrnuje městský znak a alegorie svornosti a práce.

Radnici postihly několik ničivých požárů. První z nich nastal roku 1742, kdy shořel i část městského archivu. Druhý požár v roce 1884 poničil věž, což vedlo k jejím opravám v letech 1927 a 2005. Tyto události ovlivnily nejen stavbu, ale i její historickou cestu.

V různých dobách byla radnice místem pro městské muzeum, archiv, školní třídu a dokonce i šatlavu. Tato proměnlivost využití odráží dynamickou historii budovy, která se přizpůsobovala potřebám města.

Dnes sídlí v radnici Městské kulturní středisko, Íčko a restaurace. Její zachování a adaptace na současné potřeby činí z ní nejen historickou památku, ale i živým centrem místní kultury. Prozkoumat radnici ve Volyni je cestou do minulosti, která nabízí pohled na bohatou historii a architektonické umění Čech.

Tato památka nejenže svědčí o historických událostech a proměnách města, ale také představuje významný kulturní bod. Její návštěva nabízí jedinečnou možnost prozkoumat dědictví renesanční architektury a pochopit historický kontext, ve kterém se město vyvinulo.

Kam dál

Kostel Všech svatých (Volyně) 100 m Židovský hřbitov ve Volyni 379 m Boží muka u Malsiček 618 m kaple svaté Anny (Přechovice) 1,3 km

Historické milníky

1529
Odkoupení od purkmistra Jana Dleska.
1927
Oprava sgrafity architektem Františkem Průšou.

Stavební vývoj

Původně pozdně gotický dům byl přestavěn ve vrcholné renesanci. Vnitřní část byla několikrát přestavována, což odráží proměny v jejím užívání. Sgrafitová výzdoba byla po požáru opravena a věž byla rekonstruována.

Historické události

1742
První ničivý požár.
1884
Druhý požár způsobil škody na věži.
1927
Oprava sgrafity architektem Františkem Průšou.
2005
Oprava věže.

Vlastníci

Původně Jan Dlesk, od roku 1529 měšťané ve Volyni

Zajímavosti

- Radnice v Volyni je jednou z nejstarších radničních budov v Čechách. - Původně byla stavbou pozdně gotického měšťanského domu, který byl odkoupen od purkmistra Jana Dleska v roce 1529 a přestavěn ve slohu vrcholné renesance. - Architektonicky je jednopatrová s představěným průčelím, věží a bohatou sgrafitovou výzdobou, která zahrnuje městský znak a alegorie svornosti a práce. - Radnici postihly několik požárů, například v letech 1742 a 1884, což vedlo k jejím opravám v letech 1927 a 2005. - Dnes sídlí v radnici Městské kulturní středisko, Íčko a restaurace.

Průvodce

Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte ve městě Volyně. Právě teď, když stojíte uprostřed náměstí Svobody, se na vás upírá pohled té nejdůležitější a nejvýraznější budovy v celém tomto okolí. Je to radnice. Podívejte se na ni, jak dominuje celému prostoru kolem vás. Její přítomnost zde není náhodná; tato stavba je srdcem tohoto náměstí a tichým svědkem mnoha let historie, které se zde odehrály. Cítíte tu váhu času, která z těchto zdí vyzařuje? Je to budova, která v sobě nese příběh velké proměny, příběh o tom, jak se z prostého obytného domu stala sídelna moci, správy a reprezentace celého města.

Pojďme se nyní společně vrátit hluboko do minulosti, do doby, kdy se svět kolem vás vypadal úplně jinak. Před více než pěti staletími, přesně v roce patnáct set dvacet devět, došlo k události, která určila budoucí podobu této radnice i celého místa. V té době nebyla tato budova tím, čím ji vidíte dnes. Původně šlo o pozdně gotický měšťanský dům. Představte si tu atmosféru tehdejší doby, tu architekturu, která byla mnohem odlišná, mnohem strojší, ale přesto plná své vlastní síly. V roce patnáct set dvacet devět se však stalo něco zásadního, co změnilo směřování tohoto místa. Měšťané se rozhodli, že si budou spravovat své věci sami a že potřebují místo, které bude reprezentovat jejich společné zájmy a jejich rostoucí význam. Proto se rozhodli tento dům odkoupit. Prodávajícím byl tehdejší purkmistr, muž jménem Jan Dlesk. Tento krok byl symbolem rostoucí síly místních lidí a jejich touhy po samostatnosti a vlastní správě. Po tomto odkoupení se však stavba začala měnit. Měšťané ji nechtěli nechat v původním, starším stylu, ale rozhodli se ji přestavět do podoby, která byla tehdy vrcholem krásy a modernosti. Tak se z gotického domu stala budova ve slohu vrcholné renesance.

Nyní věnujte svou pozornost detailům, které můžete spatřit přímo na povrchu budovy, která stojí přímo před vámi. Všimněte si její celkové podoby. Je to jednopatrová stavba, která svou kompaktností působí velmi pevně a důstojně. Podívejte se na její přední část, na to představěné průčelí, které vás okamžitě zaujme svou strukturou. A nyní zvedněte zrak ještě výše. Nad celou touto budovou se tyčí věž. Tato věž je symbolem radnice, je to bod, který lze vidět z dálky a který signalizuje, že právě zde se rozhodují důležité věci.

Při pohledu na povrch budovy si můžete všimnout i bohaté výzdoby. Pokud se budete dívat pozorně, můžete spatřit detaily, které byly pečlivě obnoveny, aby zachovaly svou krásu pro budoucí generace. V historii této budovy je velmi důležitým momentem rok tisíc devět set dvacet sedm. Právě v tomto roce se věnoval opravě a obnově těchto detailů architekt František Průša. Díky jeho práci a péči o techniku zvanou sgrafito, což je ta jemná metoda ryta do omítky, můžeme dnes i vy obdivovat tvary a linie, které zde vidíte. Tato práce dodává budově ten správný nádech historie a uměleckého vyjádření, který v ní cítíte.

Možná vás napadne, jak výjimečná tato radnice ve skutečnosti je. A odpověď je velmi jednoduchá. Tato budova není jen obyčejou historickou stavbou. Je to jedna z nejstarších radničních budov v celých Čechách. To je skutečný důkaz jejího nezdolného trvání a historického významu. Zatímco se kolem měnil svět, zatímco se měnily politické režimy i životní styl lidí, tato radnice zde stále stojí a připomíná nám naše kořeny. Je to vzácný kousek historie, který můžete v tuto chvíli vnímat na vlastní oči.

Když se díváte na tuto stavbu, vzpomeňte si na postavu Jana Dleska. Představte si ho jako tehdejšího vůdce města, který se rozhodl předat tento dům měšťanům. Byl to moment předání odpovědnosti z rukou jedince do rukou celého společenství. To je v podstatě podstata radnice – není to jen dům, je to místo, kde se setkává společnost.

Doufám, že tento krátký pohled do minulosti vám pomohl lépe pochopit, co právě teď vidíte před sebou. Tato radnice v Volyni není jen zdí a střechou, je to živý příběh o růstu, o změně a o trvání. Nezapomeňte se při dalším procházení náměstím znovu zastavit a znovu se podívat na tu věž a na to bohaté průčelí. Každý detail zde něco vypráví. Přeji vám krásnou pokračující cestu po Volyni a užijte si všechna další tajemství, která vám toto město odhalí. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Radnice v Volyni je období jara nebo podzimu, kdy je počasí příjemné a světlo je ideální pro fotografování. Tento čas roku nabízí také méně lidí na náměstí Svobody, což umožňuje lepší zážitek.

Při plánování prohlídky si vzpomeň na teplé oblečení, zejména v chladnějších měsících. Fotografové by měli přinést zrcadlovku a možná i monopod nebo trénovaly pro lepší fotografie stavby.

Pro rodiny s dětmi je náměstí Svobody zajímavým místem, kde se dají procházet a užít si historického prostředí. Děti budou také potěšeny možností hrát na okolních plochách nebo v parku.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Některé takové objekty jsou zpřístupněné prohlídkami, jiné slouží jinému účelu nebo jsou soukromé. Zda a kdy je přístupná tato památka, jsme neověřili – informujte se u správce.

Jaká je otevírací doba a vstupné?

Otevírací dobu ani vstupné nemáme ověřené. Aktuální údaje zveřejňuje správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Volyně. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 1000125151).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

Akce v okolí

Vimperk, město mezi řádky: Příběh tiskařské slávy 1945-2003
1. 10. 2026 – 1. 11. 2026
Vimperk, město mezi řádky: Příběh tiskařské slávy 1945-2003
🖼️ Výstava 15,0 km
Jsou místa, kde se historie nepíše jen do kronik, ale přímo do hřbetů knih. Vimperk takovým místem bezesporu je. Po staletí zde olověné litery vdechovaly papíru život a věhlas vimperských knih se odtud rozbíhal do všech koutů světa.
Vimperk, Vimperk II

Zdroj akcí: otevřená data měst a obcí ČR (Národní katalog otevřených dat) a kalendář akcí Národního památkového ústavu.

V okolí

🏰 Historické památky (51)

  • Morový sloup 0.1 km
  • Městské muzeum 0.1 km Školní 744
  • Památník světové války 0.4 km
  • Zámek Hoštice 3.5 km
  • Hasičské muzeum Hoštice 3.5 km
  • Zdeněk Podskalský 4.7 km
  • zřícenina tvrze Čestice 5.9 km
  • Machův včelín 5.9 km
  • zámek Čestice 6.0 km
  • Zámek Lčovice 6.0 km
  • sv. Jan Nepomucký 6.0 km
  • Pomník obětem 1. světové války 6.3 km
  • Památník železničního neštěstí 7.0 km
  • památník padlým 1.sv.války 7.0 km
  • Věnec 7.6 km
  • Mlýn Hoslovice 8.8 km +420731907308 web
  • Pomník Vlasti osvobozené 1620 – 1918 9.1 km
  • Sv. Jan Nepomucký 9.1 km
  • Helfenburk 9.4 km +420 724 724 747;+420 602 465 366 web
  • Helfenburk 9.4 km

🍽️ Restaurace a stravování (83)

  • U Radnice 0.0 km
  • Restaurace u Pošů 0.1 km
  • Na Nové 0.6 km
  • Stop Cafe 0.8 km web
  • Malenická hospůdka 4.6 km
  • Hospoda Pod kapličkou 5.0 km
  • Restaurace Lidový dům 6.0 km
  • KD Čepřovice 6.5 km
  • Ve Votáčce 7.0 km
  • Jaromír Kainc 7.2 km
  • Hospoda Vacovice 8.0 km
  • Párty penzion Dolany 8.3 km Dolany 29 +42060324285 web
  • Párty penzion Dolany 8.3 km web
  • Hostinec Pod Kostelem 9.3 km Bohumilice 56 +420 603 242 285 web
  • Hostinec Pod Kostelem 9.3 km +420 603 242 285 web
  • Konopišťská hospoda 9.9 km +420 605265425
  • Restaurace u Dudáka 10.1 km Alf. Šťastného
  • Hájovna pod Helfenburkem 10.1 km
  • Hospůdka Ostrov na Podskalí 10.1 km
  • Pražírna Drahonice 10.1 km

🏨 Ubytování (40)

  • Na Nové 0.6 km
  • Anna Vaňková 5.0 km
  • Country statek Jedraž 5.2 km web
  • Ubytování Marcela Malá 8.4 km +420 723 088 615 web
  • Ubytovna Šumavská 9.4 km
  • Pavel Mráz - Pension Hanka 9.5 km
  • zámek Skalice 9.6 km +420 777 157 600 web
  • zámek Skalice 9.6 km +420 777 157 600 web
  • Autokemp Podskalí 10.1 km
  • Autokemp Podskalí 10.1 km
  • Hotel Bílý Vlk 10.2 km +420383323009
  • Bila Ruze 10.4 km
  • Hotel Koflík 10.7 km Velké náměstí 220
  • Splávek 11.2 km
  • Hotel Resort Lovecká Bašta 11.3 km Švandy dudáka 1312 +420 778 726 778 web
  • Penzion V Ráji 11.4 km
  • Hotel Garnet 11.4 km
  • vodácký kemp Slaník 11.6 km
  • Penzion U Prášků 11.9 km +420 606 552 961 web
  • Penzion Vítovce 12.1 km

🚲 Půjčovny a sport (16)

  • Koupaliště Volyně 0.7 km
  • Motokrosová dráha 9.0 km
  • Sportareál Na Muškách 9.3 km
  • HUDY sport 10.5 km U Sv. Markéty 117
  • Hokejový stadion 10.8 km
  • Sportisimo 10.8 km
  • Plavecký bazén 10.9 km
  • Sportovní areál na sídlišti 11.3 km
  • Tělocvična II. ZŠ Smetanova 14.2 km
  • Tělocvična kotelna - Všeobecné a sportovní gymnázium 14.2 km Mírová 540
  • Koupaliště 14.3 km
  • Plavecký bazén 14.3 km
  • Klematek 14.6 km
  • Tělocvična ZŠ TGM 14.6 km
  • Marek sport 14.9 km
  • Vodník 15.0 km

🥾 Turistika a příroda (166)

  • Na opukách 1.6 km
  • Byšekr 2.7 km
  • Hora 3.0 km
  • Betaň 3.1 km
  • Manina 3.3 km
  • Zámek Hoštice 3.5 km
  • Boreček 3.5 km
  • Přidinec 3.6 km
  • Pátek 3.6 km
  • Fara z filmu: Slunce seno .... 3.6 km
  • Dubovec 3.8 km
  • Brankovec 3.8 km
  • Račí 3.8 km
  • Malenická jeskyně 4.0 km
  • Kalný vrch 4.1 km
  • V Hoře 4.5 km
  • Na Mladých 4.5 km
  • Čihadlo 4.8 km
  • Na Kobyle 4.8 km
  • Borky 5.2 km

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Radnice (Volyně).

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa z obce Volyně

1. Radnice (Volyně)
Typ: Historická budova
Proč stojí za návštěvu: Tato radnice je ikonou města a představuje architektonické dědictví období raného novověku. Její významná fasáda s gotickými prvky a bohatou historií zaujme každého návštěvníka, který se zajímá o místní historii.

2. Kostel svatého Vavřince (Volyně)
Typ: Náboženská památka
Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je nejen duchovním centrem města, ale také architektonickou perli s bohatými historickými prvky. Jeho interiér a výzdoba představují vznešenost minulých dob a jsou ideálním místem pro odpočinek a reflexi.

3. Památník válečným obětem
Typ: Památník
Proč stojí za návštěvu: Tento památník je věnován památce těch, kteří zahynuli během válek. Je to místo pro meditaci a uctění hrdinství místních obyvatel. Jeho umístění ve středu města zdůrazňuje důležitost památky v kolektivní paměti komunity.

4. Náměstí Míru
Typ: Veřejný prostor
Proč stojí za návštěvu: Náměstí je centrem města a ideálním místem pro relaxaci nebo krátkou procházku. Jeho historické budovy a zelené plochy poskytují příjemný prostor pro setkání s místními obyvateli a poznání každodenního života v Volyni.

Tato trasa nabízí návštěvníkům možnost se ponořit do historie a kultury obce Volyně, zatímco prozkoumají její nejvýraznější památky.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období se Radnice v Volyni objevuje ve světle slunečního záření, které zdůrazňuje její historickou architekturu. Květiny kolem začínají kvést a přinášejí živý barevný dojem. Atmosféra je plná obnovy a naděje. Doporučujeme navštěvovat v poledne, kdy slunce osvětluje budovu z nejlepšího úhlu. Je vhodné mít na sobě lehké oblečení s možností přidat vrstvu při chladnějším počasí.

Léto: Léto nabízí dlouhá dni a teplé sluneční paprsky, které osvětlují Radnici v Volyni. Příroda je ve svém vrcholu s plnými stromy a zeleným okolím. Tento čas může být populární pro návštěvy, takže se doporučuje přijít brzy ráno nebo později odpoledne, aby se vyhnuli horku a potenciálním dálkovým skupinám. Nezapomeňte na ochrannou oblečení proti slunci a dostatek pitné vody.

Podzim: V podzimu je okolí Radnice zbarveno žlutými, oranžovými a rudými odstíny listů stromů. Sluneční světlo se stává měkčím a atmosféra je klidnou a tichou. Toto období nabízí příležitost pro relaxované prohlídky bez nadměrných teplot. Doporučujeme nosit vrstevnaté oblečení, protože podzimní počasí může být náhle chladnější.

Zima: Zimní období přináší zasněženou krajinu kolem Radnice v Volyni a sluneční světlo je jemněji rozptýlené. Atmosféra je klidná a tichá, což nabízí jedinečné pohledy na historickou budovu pod sněhovou pokrývkou. Doporučuje se navštěvovat v poledne pro nejlepší osvětlení. Je důležité mít na sobě teplé oblečení, ochranné rukavice a klobouk, aby bylo možné užít si návštěvy bez nepohodlí z chladu.

Vizualizace a umělecké pohledy

Radnice (Volyně) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Radnice (Volyně)
Snímek: Mapillary, autor wegavision, licence CC BY-SA 4.0
Radnice (Volyně)
Snímek: Mapillary, autor wegavision, licence CC BY-SA 4.0
Radnice (Volyně)
Snímek: Mapillary, autor wegavision, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q33239859)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Chmee2 / CC BY 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Volyně
Typ radnice
Sloh / Období renesanční
Ochrana Kulturní památka
Stav Radnice (Volyně)
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/71143 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Radnice (Volyně) – Pamatky.cz

Další památky – Volyně

Zobrazit vše v obci
Kostel Všech svatých (Volyně) Kostel Všech svatých (Volyně) Židovský hřbitov ve Volyni Židovský hřbitov ve Volyni Boží muka u Malsiček Boží muka u Malsiček
Pokračujte: Kostel Všech svatých (Volyně) · Židovský hřbitov ve Volyni · Boží muka u Malsiček · kaple svaté Anny (Přechovice)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Radnice (Volyně)
Smyšlený příběh

Příběh: Radnice (Volyně)

Ráz pálice o dubový stůl vyrazil z plic přítomným poslední vzduch a na okamžik v síni zavládlo ticho tak hluboké, že bylo slyšet jen praskání dřeva v krbu a …

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Radnice (Volyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)