Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Balzerovo Ležení
  • Balzerovo ležení

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Balzerovo ležení Archeologické naleziště

Balzerovo ležení
archeologické naleziště Kulturní památka dobrý Audio průvodce Zdarma 15–30 minut Snadná Psi vítáni Kola vítána pro všechny věkové kategorie ideální za slunečného počasí Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Balzerovo ležení, známé také jako Exulantská jeskyně nebo Tetřevna, je archeologické naleziště v Jetřichovických stěnách na území Národního parku České Švýcarsko. Tato skalní převis se nachází v okrese Děčín a je chráněna jako kulturní památka. Její historie sahá až do mezolitu, kdy ji pravěké obyvatelstvo používalo jako útočiště. V různých dobách sloužila jeskyně pro úkryt před švédskými vojsky během třicetileté války a jako stanoviště myslivců. V 19. století se stala oblíbenou turistickou destinací s sezónním výčepem.

Historie Balzerova ležení sahá do mezolitu, kdy ji pravěké obyvatelstvo používalo jako útočiště. Archeologické nálezy z této doby, jako jsou pazourkové nástroje a úštěpky, potvrzují její využití již kolem 10 000–8 000 př. n. l. V historických dobách byl skalní převis využíván obyvateli okolních sídel a majiteli panství Kinských pro různé účely. Podle pověsti sloužila jeskyně jako útočiště pro obyvatele Jetřichovic, kteří se zde skrývali před švédskými vojsky během třicetileté války. Název jeskyně je možná odvozen od jména Balzera, který vedl uprchlíky na toto místo.

V 19. století se Balzerovo ležení stalo oblíbenou turistickou destinací díky rostoucí oblibě romantických výletů do přírody. Pod skalním převisem byl provozován sezónní výčep, kde návštěvníci mohli užít si občerstvení a hudebních vystoupení. Tento výčep fungoval ještě na začátku 20. století. V roce 1856 byla jeskyně cílem exkurze lesní sekce Společnosti německých lesníků a zemědělců, což potvrzuje její význam i pro tehdejší společnost. V roce 1998 navázala Česká lesnická společnost na tuto tradici exkurzí.

Na skalní stěně jeskyně jsou umístěny tři historické nápisy, které svědčí o jejím bohatém dědictví. Nejstarší z nich pochází z roku 1632 a je spojen s útěkem obyvatel před švédskými vojsky. Druhý nápis, datovaný na rok 1856, byl vytvořen lesmistrem Ferdinandem Bundem z Rynartic během exkurze Společnosti německých lesníků. Třetí nápis připomíná exkurzi České lesnické společnosti z roku 1998, která navázala na tradici německých kolegů.

Dnes je Balzerovo ležení chráněnou archeologickou lokalitou a historicky významnou památkou. Je zapsané v Ústředním seznamu nemovitých kulturních památek České republiky. Lokalita je součástí Naučné stezky Jetřichovické stěny a leží na evropské dálkové trase E3, což ji činí snadno přístupnou pro návštěvníky. Její bohatá historie a archeologický význam z ní činí zajímavou destinaci pro ty, kteří se zajímají o pravěké obydlí i historii regionu.

Balzerovo ležení je připomínkou toho, jak se lidé po staletí využívali přírodních útvarů k ochraně a rekreačním aktivitám. Její historie od mezolitu po 19. století ukazuje na proměnlivou povahu lidských interakcí s krajinou. Pro návštěvníky nabízí nejen pohled do minulosti, ale také příležitost prozkoumat jedinečný krajinný ráz Národního parku České Švýcarsko. Její význam jako kulturní památky a archeologické naleziště činí Balzerovo ležení nejen zajímavou, ale i důležitou lokalitou pro zachování historie a kultury regionu.

Kam dál

Falkenštejn 951 m Kostel svatého Jana Nepomuckého (Jetřichovice) 1,4 km Na Tokáni 1,5 km vodní náhon s akvaduktem v Chřibské 2,8 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Balzerovo ležení
Historická podoba – Balzerovo ležení
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

asi 10 000–8 000 př. n. l.
Archeologické nálezy pravěkých nástrojů (pazourky, úštěpky) potvrzují obydlování skalního převisu v mezolitu.
1632
Vytesání nápisu spojeného s útěkem obyvatel před švédskými vojsky během třicetileté války.
1856
Vytvoření nápisu lesmistrem Ferdinandem Bundem z Rynartic při exkurzi lesní sekce Společnosti německých lesníků.
19. století
Zřízení sezónního výčepu a turistického místa s hudebními vystoupeními.

Stavební vývoj

Skalní převis vznikl přírodním procesem v pískovcových stěnách. V 19. století byl pod převisem provozován sezónní výčep s občerstvením a hudebními vystoupeními pro turisty. Skalní trhlina sloužila jako sklípek pro skladování potravin.

Historické události

asi 10 000–8 000 př. n. l.
Obydlování skalního převisu pravěkými lidmi v mezolitu, potvrzené nálezy pazourkových nástrojů.
1632
Vytvoření nejstaršího nápisu na skále, pravděpodobně spojeného s útěkem obyvatel před švédskými vojsky během třicetileté války.
1856
Exkurze lesní sekce Společnosti německých lesníků a zemědělců, zaznamenaná druhým nápisem na skále.
19. století
Provoz sezónního výčepu a turistického odpočinkového místa pod skalním převisem.

Zajímavosti

- Balzerovo ležení je známé také jako Exulantská jeskyně nebo Tetřevna a nachází se v Jetřichovických stěnách na území Národního parku České Švýcarsko. - Historie Balzerova ležení sahá do mezolitu, kdy ji pravěké obyvatelstvo používalo jako útočiště. Archeologické nálezy z této doby potvrzují její využití kolem 10 000–8 000 př. n. l. - V historických dobách sloužila jeskyně jako útočiště pro obyvatele Jetřichovic, kteří se zde skrývali před švédskými vojsky během třicetileté války. - V 19. století bylo Balzerovo ležení oblíbenou turistickou destinací s sezónním výčepem, kde návštěvníci mohli užít si občerstvení a hudebních vystoupení. - Na skalní stěně jeskyně jsou umístěny tři historické nápisy, nejstarší z nich pochází z roku 1632 a je spojen s útěkem obyvatel před švédskými vojsky.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Balzerovo ležení je velký skalní převis v Jetřichovických stěnách, asi kilometr a půl severně od Jetřichovic, na území Národního parku České Švýcarsko. Říká se mu také Exulantská jeskyně, Tetřevna nebo Tokaniště. Je chráněný jako kulturní památka, archeologické naleziště a historicky významná lokalita.

Skalní převisy v pískovcích severních Čech lidé obývali už ve střední době kamenné, zhruba mezi lety 10 000 a 8 000 před naším letopočtem. Doložil to průzkum Archeologického ústavu Akademie věd. I z okolí Jetřichovic pocházejí asi deset tisíc let staré pazourky a úštěpky pravěkých nástrojů a také předměty z pozdější doby bronzové.

Odkud se vzal název, vysvětlují dva výklady. Podle místní pověsti sem za třicetileté války uprchli obyvatelé Jetřichovic před drancujícími švédskými vojsky a vedl je jistý Balzer. K té době odkazuje nejstarší ze tří nápisů na skalní stěně. Je datován na svátek Jana Křtitele roku 1632.

Druhý výklad odvozuje název od německého slovesa balzen, tedy tokat. Převis totiž sloužil jako přístřešek myslivcům a adjunktům z panství Kinských. Jejich povinností bylo před jarem sledovat tokaniště tetřevů a hlásit majiteli počet tetřevích kohoutů. Stejný původ má i název nedalekých chat Na Tokáni. Tam nechal kníže Rudolf Kinský v roce 1833 postavit první útulnu pro lovce tetřevů.

Druhý nápis pochází z roku 1856. Tehdy sem zavítala exkurze lesní sekce Společnosti německých lesníků a zemědělců. Lesmistr Ferdinand Bund z Rynartic nechal do skály vytesat německé verše. V překladu znějí: Kdo je mistrem? Ten, kdo něco vymyslel. Kdo je tovaryšem? Ten, kdo umí. Kdo je učněm? Každý. Na tuto návštěvu navázali 4. června 1998 členové České lesnické společnosti a jejich exkurzi připomíná třetí nápis.

V 19. století, kdy byly v oblibě romantické výlety do přírody, fungoval pod převisem sezónní výčep. Stály tu stoly a lavice, ve vedlejší skalní trhlině se skladovalo občerstvení a hosty bavili muzikanti. Výčep tu byl ještě na začátku 20. století a provozoval ho Emil Günter z Jetřichovic. Z té doby se zachovaly dvě drobné kapající studánky.

Kolem převisu vede červeně značená evropská dálková trasa E3, která je tu totožná s Naučnou stezkou Jetřichovické stěny.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu Balzerova ležení je v létě nebo na začátku podzimu, kdy jsou přírodní krásy okolních Jetřichovických stěn a Národního parku České Švýcarsko v plné nádheře. Sluneční den zajišťuje ideální podmínky pro prozkoumání skalních útvarů i pro fotografování.

Když se vypravíte na Balzerovo ležení, ujistěte se, že máte s sebou vhodné oblečení podle počasí, vodu, ochranné sluneční brýle a boty vhodné pro chůzi po nerovném terénu. Pokud plánujete fotografování, nezapomeňte na kameru s dobrým objektivem pro zachycení detailů skalních útvarů.

Fotografie v Balzerově ležení nabízí mnoho možností. Nejlepší světlo se objevuje obvykle ráno nebo večer, kdy slunce osvěcuje skalní útvary zvláštním způsobem. Mimo jiné nabízejí skvělé výhledy i okolní Jetřichovické stěny a Pravčická brána, kterou lze navštívit krátce po návštěvě ležení.

Pro rodiny s dětmi nabízí okolí Balzerova ležení zajímavé možnosti. Navíc v blízkosti se nachází Chaty Na Tokáni, lovčí útulna z roku 1833, která může být předmětem krátkého prohlídání nebo odpočinku. Pro děti je také lákavým cílem návštěva Pravčické brány a dalších skalních útvarů v Národním parku České Švýcarsko.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Jde o archeologickou lokalitu. Na místě často není nic výrazně vidět a pozemek může být soukromý. Přístupnost jsme neověřili.

Kde se památka nachází?

Poloha: Jetřichovice, Ústecký kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 26392/5-3717).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Národní park České Švýcarsko s typickými pískovcovými útvary, lesy a skalními městy (např. Pravčická brána).

Jetřichovické stěny (přírodní rezervace s výchozy pískovce)', 'Pravčická brána (největší pískovcová brána v Česku, cca 3 km vzdálená)', 'Chaty Na Tokáni (lovčí útulna z roku 1833, cca 1 km severně)

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Balzerovo ležení v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Balzerovo ležení a okolí Jetřichovic

1. Balzerovo ležení (archeologické naleziště)** Představuje starobylé osídlení z doby bronzové a železné. Je zde dochováno několik hrobů a pozůstatků obydlí, které ukazují život našich předků v této oblasti. Je zajímavé pro archeology i turisty, kteří chtějí poznat historii regionu.

2. Jetřichovické stěny (přírodní rezervace)** Tato oblast je známá svými pískovcovými výchozy, které vytvářejí krásné skalní útvary. Je ideální pro pěší turistiku a pozorování přírody, kde se můžete setkat s typickými rostlinami a živočichy tohoto regionu.

3. Pravčická brána (největší pískovcová brána v Česku)** Zhruba 3 km od Jetřichovic nabízí spektakulární výhled na okolní krajinu. Je to skvělá zastávka pro odpočinek a fotografování, kde se můžete projít po okolních skalních útvarech a prozkoumat jejich geologické zajímavosti.

4. Chaty Na Tokáni (lovčí útulna z roku 1833)** Zhruba 1 km severně od Jetřichovic stojí historická chata, která byla původně určená pro lovce. Dnes je to zajímavá zastávka s možností odpočinku a informací o regionu. Je zde možnost seznámit se s tradicemi a historií místní oblasti.

Pořadí trasy: Výlet začněte v Balzerově ležení, kde si prohlédnete archeologické nálezy. Poté se vydáte na Jetřichovické stěny, kde si užijete přírodní krásy. Další zastávkou je Pravčická brána, která vás překvapí svými skalními útvary. Konec trasy je v Chatách Na Tokáni, kde si odpočinete a zjistíte více o historii místa.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním období je Balzerovo ležení osvětleno dlouhými slunečnými paprsky, které zvyšují atraktivitu archeologických objevů. Květiny v okolních polích a lesích začínají kvést, což přidává do atmosféry barevnost a životnost. Návštěvníci by měli zvolit oblečení vhodné pro mírné teploty, protože počasí se může rychle měnit. Nejlepší čas na návštěvu je ráno nebo večer, kdy jsou davy obvykle menší a lze si užít klidnější prohlídky.

Léto: Létě je Balzerovo ležení plné života s dlouhými dnem a teplým slunečním svitem. Atmosféra je nabitá energií, což může být ideální pro rodinné výlety nebo aktivní rekreační aktivity na přírodním pozadí. Protože se v této sezóně zvyšuje počet návštěvníků, doporučujeme přijít dřívějšího odpoledne a přinést ochrannou sluneční krém proti UV záření. Oblečení by mělo být lehké a světlé, aby se snížil riziko dehydratace.

Podzim: V podzimu nabývají krajina kolem Balzerova ležení charakteristických barev — od zlatých po červenohnědé. Tato sezóna je ideální pro klidné prohlídky, protože davy jsou obvykle menší a atmosféra je mírná. Oblečení by mělo být tepelné, aby se předešlo chladným větrům. Nejlepší čas na návštěvu je raný odpoledne, kdy je teplota nejpříjemnější a slunce osvětluje krajinu v plné kráse.

Zima: Během zimy se Balzerovo ležení může prezentovat v klidné a sněhové atmosféře, což přináší jedinečný pohled na archeologické nálezy. Doporučujeme teplé oblečení, včetně klobouku a rukavic, a pokud je možné, navštívit ležení během slunečního dne pro nejlépe osvětlený pohled. Zima nabízí klidnou atmosféru, která usnadňuje soustředění na historické a kulturní aspekty místa.

Vizualizace a umělecké pohledy

Balzerovo ležení – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
Balzerovo ležení – letecký pohled
Letecký pohled
Balzerovo ležení – jaro
Jaro
Balzerovo ležení – léto
Léto
Balzerovo ležení – podzim
Podzim
Balzerovo ležení – zima
Zima
Balzerovo ležení – akvarel
Akvarel
Balzerovo ležení – noc
Noční záběr
Balzerovo ležení – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Balzerovo ležení
Snímek: Mapillary, autor veloroute_hamburg, licence CC BY-SA 4.0
Balzerovo ležení
Snímek: Mapillary, autor ubahnverleih, licence CC BY-SA 4.0

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37319174)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Matěj Baťha / CC BY-SA 3.0, rozlišení zvýšeno umělou inteligencí — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Jetřichovice
Kraj Ústecký kraj
Typ archeologické naleziště
Sloh / Období pravěk
Ochrana Kulturní památka
Stav dobrý
Parkování Není
Psi Povoleni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/44292 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Balzerovo ležení – Pamatky.cz

Další památky – Jetřichovice

Zobrazit vše v obci
Na Tokáni Na Tokáni Kostel svatého Jana Nepomuckého (Jetřichovice) Kostel svatého Jana Nepomuckého (Jetřichovice) Falkenštejn Falkenštejn Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice Dům čp. 2 (Mikulášovice) Dům čp. 2 (Mikulášovice)
Pokračujte: Falkenštejn · Kostel svatého Jana Nepomuckého (Jetřichovice) · Na Tokáni · vodní náhon s akvaduktem v Chřibské

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Balzerovo ležení
Smyšlený příběh

Příběh: Balzerovo ležení

**Když se na skále rozpadlý praskl a z něj vystřelila žíla tmavého vzduchu, zněl v jeskyni jen jeden hlas.** Karel Vavřinec, lesní strážce z Jetřichovic, se…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Balzerovo ležení
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)