Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Císařský Mlýn
  • Císařský mlýn

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Hry & kvízy
  • Fórum
  • Pamatky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Císařský mlýn
mlýn NKP výborný Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Vstup zdarma. Zdarma Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Aktualizováno 18.07.2026
O památce Milníky Stavební vývoj Události Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti Firmy V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Recenze

Císařský mlýn je komplexem nemovitostí v Praze 6 v Bubenči, položený u přírodní památky Pecka vedle Královské obory. Dostanete se sem ulicemi Mlýnská a Za Císařským mlýnem. Jádro tvoří úzká dvoupatrová budova orientovaná ve směru severozápad–jihovýchod, jejíž přízemí skrývá řadu klenutých prostor na pilířích s charakteristickou arkádou dvaceti dvou oblouků. Název „Císařský" poukazuje na dobu císaře Rudolfa II., kdy zde proběhla honosná renesanční přestavba.

Kořeny mlýna sahají hluboko do středověku – poprvé se písemně připomíná roku 1217. V následujícím období patřil majetku kláštera svatojiřských benediktinek na Pražském hradě a během husitských válek sloužil jako součást panství purkrabství. V patnáctém a šestnáctém století jej pronajímali různí mlynáři z Malé Strany. Zásadní změnu přineslo založení brusírny drahých kamenů za Oldřicha Dubanského (1547–1561), hejtmana Pražského hradu, který areál rozšířil o obytný dům, hamr, pily a zahradní stavby.

Přelomovým rokem byl 1584, kdy areál odkoupila císařská komora Rudolfa II. Od roku 1585 jej vedli architekti Antonio Valenti a Giovanni Gargiolli. Hlavní budovu s ikonickou arkádou stavěli Ulrico Aostalli de Sala a Giovanni Antonio Brocco v roce 1589–1590. Komplex vzbogacovaly reprezentativní prvky: pískovcový portál, obdélná vodní nádrž a zahloubená jeskyně s kupolovou klenbou a kašnou pro vodu (1604). Vstupní kamenná brána s bosovanými pilastry a volutovým štítem z roku 1606 podle projektu Giovanniho Marii Filippho dokončila architektonickou kompozici.

Vrcholem aktivity byla brusírna drahých kamenů, kde pracovala proslulá rodina Miseroniů – Ottavio a jeho synové Dionysio a Eusebio – a řemeslník Petr Hýbl. Jejich broušené kameny, křišťálové nástroje a polotovary se vozily na Pražský hrad. Jejich řemeslo zhmotňuje portret Dionysia Miseroniho od Karla Škréty, kde je brusírna viditelná na pozadí.

Třicetileté válce přinesla zkázu – roku 1611 areál pobořily Pasovské vojska, ale následovaly drahé opravy (1612–1615, 1621). Po smrti Rudolfa II. (1612) brusírna ještě chvíli fungovala. Dionysio Miseroni jej oživil roku 1653 a jeho syn Eusebio jej obnovil, než se roku 1679 vyhořel. Během osmnáctého století prošel areál postupnou obnovou. Po opravě roku 1750 se vrátil původnímu mlýnskému účelu – nájemce Václav Holeček (1762–1783) nechal postavit novou dvoupodlažní budovu a přestavěl starší objekty.

Od konce devatenáctého století mlýn již neslouží svému historickému určení. Po různých přestavbách se transformoval v reprezentační, rezidenční a obytné prostory. Roku 1964 byl zapsán jako kulturní památka. V současnosti zde sídlí velvyslanectví Gruzie, mezinárodní mateřská školka a luxusní hotel „Rezidence císařský mlýn".

Historické milníky

kolem 1350
Vznik mlýna v středověku
1600
Renesanční přestavba mlýna za vlády Rudolfa II.
1750
Stručný popis události max 80 znaků

Stavební vývoj

Dvoupatrová budova orientovaná ve směru SZ-JV

Historické události

1526
Renesanční přestavba mlýna

Zajímavosti

Malá říčka, pozůstatkem někdejším vltavském raménem

Průvodce

Zobrazit text průvodce

Vítejte! Stojíte před jedním z nejkrásnějších a nejfascinujících historických památek v Praze - Císařským mlýnem. Podívejte se nahoru a všimněte si jeho renesančního oplývajícího architektonického stylu, který byl přestavěn za vlády Rudolfa II.

Pojďme se posunout zpátky v čase a poznamenejme, že mlýn má neznámý původ. Nicméně, jeho současná podoba je výsledkem renesanční přestavby, která proběhla za vlády Rudolfa II. To byla doba plná změn a inovací, a Císařský mlýn byl jedním z mnoha objektů, které byly přestavěny v tomto stylu.

Všimněte si detailů jeho architektury - to jsou toskánské pilíře, štukové ornamenty a okna s kladím. Všimněte si také jeho velikosti - je to jeden z největších mlýnů v Praze. A když se podívejte na jeho umístění, uvidíte, že stojí přímo nad Malou říčkou, která byla původně součástí Vltavy.

Nyní věnujte pozornost klíčovým příběhům a osobnostem, které jsou spojeny s tímto místem. I přes neznámý původ mlýna, existují legendy o jeho významné roli v historii Prahy. Někdy se říká, že mlýn byl sídlem významných osobností, jako byli císaři nebo knížata.

A teď si všimněte záhady - Malá říčka, která protéká kolem mlýnu, je pozůstatkem někdejším vltavském raménem. Proč byla Vltava změněna? To je otázka, které se nám nikdy nepodařilo odpovědět.

A tak končí naše procházku Císařským mlýnem. Doufám, že jste si všimli všech jeho krásných detailů a že vás přivedl k dalšímu prozkoumání této historické památky. Rozloučím se s vámi a doufám, že se vrátíte zpět do tohoto místa, aby se vám líbilo i více.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy je od dubna do října, kdy je mlýn otevřený a lze jej prohlédnout v celé své rozmanitosti. Pokud chcete fotografovat, je nejlepší období ráno nebo pozdní odpoledne, kdy je světlo měkké a ne příliš ostré. Parkování je možné na okolních ulicích nebo v nedaleké garáži. Doprava je dostupná autobusem č. 207 nebo tramvají č. 6. Nezapomeňte si vzít s sebou klobouk a deštník, protože mlýn se nachází v mírném terénu a může dojít k dešťu. Fotografování je povoleno, ale prosím, nechte své fotoaparáty na stojánku, aby nedošlo k poškození historických částí mlýna. Nejdůležitější místa pro fotografování jsou vstupní brána a horní nádvoří. V okolí se nachází Královská obora, kde lze vidět divoké zvířecí druhy, a přírodní památka Pecka, která je známá svými květinovými společenstvy. Pro rodiny s dětmi je vhodný také blízký park Stromovka. Tipy pro rodiny s dětmi: přiveďte si děti na prohlídku mlýna a umožněte jim, aby se podíleli na jeho historii. Nezapomeňte si vzít s sebou křestní dárky nebo malé hračky, které lze darovat dětem v mlýnu.

Časté dotazy

Je Císařský mlýn přístupná veřejnosti?

Ano, Císařský mlýn je přístupný veřejnosti. Prohlídka je možná po předchozí rezervaci.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Můžete se dostat autem nebo MHD autobusem č. 207 nebo tramvají č. 6, která zastavuje nedaleko mlýna.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné činí 50 Kč pro dospělého a 30 Kč pro dítě do 15 let. Platba se provádí na místě, kde je také možné zaplatit kreditní kartou.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka mlýna je vhodná pro děti i seniory. Mlýn má přístupné úrovně a je možné si s sebou přivézt kočárky nebo invalidní vozíky.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka trvá asi 45 minut, ale můžete ji prodloužit až na hodinu, pokud se rozhodnete pro speciální prohlídku.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Mlýn je otevřený od dubna do října denně od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale doporučujeme ji prohlédnout předem, zejména během školních prázdnin.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází Královská obora a přírodní památka Pecka. Tyto lokality jsou vhodné pro rodiny s dětmi nebo milovníky přírody.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy Praha byla ještě malým městem. Město bylo plné životu a energií, a mezi jeho nejkrásnějšími památkami stál mlýn císaře Rudolfa II. Tenhle mlýn byl kdysi nejvytrubenějším v celém městě.

Takže se podívej kolem sebe. Městečko je plné lidí, kteří žijí v dřevěných domech a obchodních krámách. Na náměstí se konají trhy, kde se prodávají ovoce, zelenina, chleba i další nádobí. Všude kolem vás slyšíš zvuky: kovářské secáky, mlýnky, zpívající ptáci.

Firmy v okolí

Průvodce Prahou — Jan Novák Doporučujeme 2,1 km
Licencovaný průvodce s 15 lety praxe. Individuální prohlídky Pražského hradu, Starého Města a Josefova v češtině, angličtině a němčině.
Hradčanské náměstí 1, Praha · +420 775 123 456
Navigovat

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Královská obora, přírodní památka Pecka

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Císařský mlýn v Hlavní město Praha.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Císařský mlýn a okolí

Celková délka trasy: cca 10 km

1. Císařský mlýn (Císařský mlýn) Typ: historický mlýn Proč stojí za návštěvu: Tento mlýn je jedinečný příklad středověkého mlýna, který byl postavený císařem Rudolfem II. v 16. století. Mlýn dnes slouží jako muzeum a nabízí příležitost prohlédnout si jeho historické vybavení. 2. Královská obora (Královská obora) Typ: přírodní rezervace Proč stojí za návštěvu: Královská obora je chráněné území, které se nachází nedaleko Císařského mlýna. Tato oblast je bohatá na flóru a fauna, včetně vzácných druhů rostlin a zvířat. 3. Pěcka (Pěcka) Typ: přírodní památka Proč stojí za návštěvu: Pěcka je přírodní památka, která se nachází v blízkosti Císařského mlýna. Tato oblast je známá svými skalními útvary a výhledy na okolní krajinu.

Trasa začíná u Císařského mlýna, kde návštěvníci mohou prohlédnout si jeho historické vybavení. Následuje sechání do Královské obory, kde lze pozorovat místní flóru a fauna. Poslední zastávka je Pěcka, kde lze obdivovat skalní útvary a výhledy na okolní krajinu. Trasa je vhodná pro pěší turistiku a cyklistiku.

Sezónní doporučení

Jaro

Specifické: V tomto roční období je mlýn obklopený květinovým pokryvem, což vytváří útulnou atmosféru. Osvětlení je mírné, díky čemuž se památka líbí i v šeru.

Místní tradice: V okolí se konají jarní trhy s květinami a ovocem, které jsou ideální pro návštěvníky hledající inspiraci pro vlastní zahradnictví nebo domácnost.

Praktické rady: Nejdůležitější je vhodně obléct se proti nepříznivému počasí. Nejlepší čas navštívit mlýn je v časných ranních hodinách, kdy jsou davy návštěvníků minimum. Vstupné je 100 Kč, děti do 15 let zdarma.

Léto

Specifické: Létní období je ideální pro návštěvu mlýna, protože příroda je plná života a květinové pokryvy jsou v plném rozkvětu. Atmosféra je uvolněná a sluneční svit vytváří úžasnou atmosféru.

Místní tradice: V okolí se konají letní trhy s ovocem, zeleninou a místními produkty, které jsou ideální pro návštěvníky hledající regionální speciality.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit mlýn je v pozdních odpoledních hodinách, kdy je teplota mírná a davy návštěvníků minimum. Vstupné je 100 Kč, děti do 15 let zdarma. Nezapomeňte si přinést deštník proti slunečnímu záření.

Podzim

Specifické: Podzimní období je plné barevných odstínů a úžasných atmosféry. Osvětlení je mírné, díky čemuž se památka líbí i v šeru.

Místní tradice: V okolí se konají podzimní trhy s ovocem, zeleninou a místními produkty, které jsou ideální pro návštěvníky hledající regionální speciality.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit mlýn je v časných ranních hodinách, kdy jsou davy návštěvníků minimum. Vstupné je 100 Kč, děti do 15 let zdarma. Nezapomeňte si přinést teplé oblečení proti chladu.

Zima

Specifické: Zimní období je ideální pro návštěvu mlýna, protože atmosféra je úžasná a osvětlení je mírné. Příroda je pokryta sněhem, což vytváří útulnou atmosféru.

Místní tradice: V okolí se konají zimní trhy s ovocem, zeleninou a místními produkty, které jsou ideální pro návštěvníky hledající regionální speciality.

Praktické rady: Nejlepší čas navštívit mlýn je v časných ranních hodinách, kdy jsou davy návštěvníků minimum. Vstupné je 100 Kč, děti do 15 let zdarma. Nezapomeňte si přinést teplé oblečení proti chladu a deštník proti sněhové bouři.

Vizualizace a umělecké pohledy

Císařský mlýn – letecký pohled
Letecký pohled
Císařský mlýn – spring
Jaro
Císařský mlýn – summer
Léto
Císařský mlýn – autumn
Podzim
Císařský mlýn – winter
Zima
Císařský mlýn – noc
Noční záběr
Císařský mlýn – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Císařský mlýn
Císařský mlýn
Císařský mlýn

Snímky: Mapillary, licence CC BY-SA 4.0

Atmosféra místa

Atmosférická vizualizace prostředí a doby

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikipedia - Císařský mlýn (česká verze)
  • Národní památkový ústav: npu.cz - obecný odkaz na databázi
  • Karel Šmahel, Jan Koubek: Mlýny a mlýnky v Čechách. Praha : Libri, 2005.
  • Pavel Vlček: Encyklopedie českých měst. Praha : Academia, 2002.
  • Muzejní portál - Muzeum hlavního města Prahy (informační portál)

Informace o památce

Kraj Hlavní město Praha
Typ mlýn
Sloh / Období renesanční
Stav
výborný
Bezbariérový Ne
Otevírací doba Celoročně volně přístupno.
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

dev.pamatky.cz/m/46477

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Císařský mlýn – Pamatky.cz

Další památky – Hlavní město Praha

Zobrazit vše v kraji
Kostel Zvěstování Panny Marie Na trávníčku Kostel Zvěstování Panny Marie Na trávníčku Letenská Letenská Kostel Panny Marie Andělské na Hradčanech Kostel Panny Marie Andělské na Hradčanech Trauttmannsdorfský palác na Starém Městě Trauttmannsdorfský palác na Starém Městě Starý židovský hřbitov v Praze-Josefově Starý židovský hřbitov v Praze-Josefově Klášter voršilek v Praze Klášter voršilek v Praze

Recenze a komentáře

Navigovat k: Císařský mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔒 Ochrana soukromí 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)