Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Dvojhradí

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

Dvojhradí Hrad

Dvojhradí
hrad 1703 Kulturní památka v rekonstrukci Bez bezbar. přístupu Audio průvodce Vstup zdarma. Zdarma Pondělí zavřeno, Úterý zavřeno, Středa zavřeno, Čtvrtek zavřeno, Pátek 12:00–22:30, Sobota 12:00–22:30, Neděle 12:00–22:30 pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Aktualizováno 05.09.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ Děti V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Atmosféra Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Dvojhradí, německy Tuppelburg, je barokní lovecký zámeček v oboře na severním okraji Mstišova v Dubí, okres Teplice, Ústecký kraj. Zapsaný v Ústředním seznamu kulturních památek, představuje zajímavý příklad barokní aristokratické stavby 18. století.

Stavbu inicioval v roce 1703 hrabě František Karel Clary-Aldringen, který si nechal ve své lovecké oboře postavit zámeček pro manželku Marii Terezii Küniglovou z Ehrenburgu a Warthu. Pojmenoval jej Tupferleburg podle přezdívky své manželky – Tupferle – odkud se postupem času vyvíjelo současné jméno Tuppelburg, česky Dvojhradí. Po úpravě v roce 1795 se stavba stala vyhledávaným cílem pro návštěvníky teplických lázní. Mezi těmito hosty byly osobnosti evropské kultury, jako básník Johann Wolfgang Goethe či skladatel Ludwig van Beethoven.

Ve druhé polovině 20. století se zámek stal vlastnictvím státních lesů, které jej používaly pro reprezentační účely. V roce 1975 byla stavba opravena a byla zřízena nová obora o rozloze zhruba sedmnácti hektarů. Uvnitř zámečku fungovala restaurace a pravidelně se zde konaly společenské akce.

Architektonicky je Dvojhradí jednopatrová budova se charakteristickým osmibokým půdorysem. První patro je zúžené, obepíná jej ochoz s dřevěnými sloupky podpírající jehlancovou střechu. Budovu chrání vodní příkop. Původně mělo první patro reprezentační sál, zatímco přízemí sloužilo bytům a provozním místnostem. Od stavby vybíhalo osm alejí vedených v osách budovy.

V noci z 25. na 26. září 2018 byl zámeček postižen požárem – shořela střecha a částečně se poškodily obvodové zdi. Opravy začaly v létě roku 2019, během zimy 2019 a 2020 byla vybudována nová střecha. Následující dva roky probíhala rekonstrukce poškozeného objektu. V roce 2022 byl zámeček včetně zvěřinové restaurace znovu otevřen veřejnosti.

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – Dvojhradí
Historická podoba – Dvojhradí
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1703
Postavení loveckého zámečku pro hraběnku Marii Terezii Küniglovou.
1795
Zámek byl upraven a stal se výletním cílem.
2018
Požár zničil střechu a části budovy.

Stavební vývoj

Zámek má osmiboký půdorys s prvním patrem zúženým a ochozem podpírajícím jehlancovou střechu. Původně obsahoval reprezentační sál v prvním patře a obytné pokoje v přízemí. V roce 1795 byly provedeny opravy, které zahrnovaly vybudování vodního příkopu.

Historické události

1795
Zámek byl upraven a stal se výletním cílem pro návštěvníky teplických lázní.
2018
Požár zničil střechu a části budovy.

Vlastníci

1703: Hrabě František Karel Clary-Aldringen; 1945: Státní lesy

Zajímavosti

– Dvojhradí je barokní lovecký zámeček postavený na severním okraji Mstišova v Dubí.

– Stavbu inicioval hrabě František Karel Clary-Aldringen v roce 1703 pro svou manželku Marii Terezii Küniglovou z Ehrenburgu a Warthu, pojmenován podle její přezdívky Tupferle.

– Po úpravě v roce 1795 se Dvojhradí stalo cílem pro návštěvníky teplických lázní, kde mezi hosty byli osobnosti jako Johann Wolfgang Goethe a Ludwig van Beethoven.

– V druhé polovině 20. století zámek patřil státním lesům, které jej používaly pro reprezentační účely, a v něm fungovala restaurace.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte u Dvojhradí, krásného barokního loveckého zámečku, který se pyšně vypíná na severním okraji Mstišova. Jak stojíte před tímto historickým monumentem, můžete si užít jeho elegantní linie a atmosféru, která vás pozváním do minulosti zasvěcuje do bohaté historie této lokality. Dvojhradí je známé také jako Lovecký pavilon Tuppelburg a bylo postaveno v roce 1703 pro hraběnku Marii Terezii Küniglovou, což mu dodává zvláštní nádech historického romantismu.

Pojďme se ponořit do jeho vzniku a historického kontextu. Dvojhradí bylo postaveno na rozkaz hraběte Františka Karla Clary-Aldringena, který toužil poskytnout své manželce Marii Terezii Küniglové z Ehrenburgu a Warthu místo pro odpočinek a lovení. Zámek se stal jejím dědictvím, vzdáleností od hlavního sídla rodiny Clary-Aldringenů a byl pojmenován podle její přezdívky Tupferle.

Nyní věnujte pozornost jeho architektuře. Dvojhradí, i když jsou autory neznámí, je typickým příkladem barokního designu s elegantními liniemi a harmonickým uspořádáním, které se vynikajícím způsobem osvědčilo pro svou dobu. Jeho jednoduchost a elegance jsou to, co okamžitě upoutá vaši pozornost, přičemž každý detail přispívá k celkovému obrazu klidu a krásy.

Klíčové příběhy a osobnosti spojené s Dvojhradím dodávají místu další vrstvu fascinace. I když nebyli zde, některé z nejvýznamnějších postav doby jako Johann Wolfgang Goethe a Ludwig van Beethoven byli často spojováni s podobnými kulturními a intelektuálními prostředími, což vám může pomoci představit si druh společnosti, kterou zde hrabě František Karel Clary-Aldringen hostil.

Zajímavostí je, že po úpravách provedených v roce 1795 se Dvojhradí stalo oblíbeným výletním cílem. To svědčí o jeho trvalé atraktivitě a kulturním významu, který si udržel i přes následné obtíže, jako byl požár v roce 2018, který zničil střechu a části budovy. Tato událost vedla k obnově, která se dokončila v roce 2022, což umožnilo Dvojhradí znovu otevřít své brány pro veřejnost.

Pozvám vás, abyste pochopili hlubší historii a krásy tohoto místa. Prozkoumejte okolní krajinu, užijte si klidný prostor kolem zámečku a dejte si čas pro přemýšlení o životech těch lidí, kteří zde kdysi pobývali. Dvojhradí je místem plným dějin a krásy, které čeká na to, aby bylo objeveno.

Děkujeme za vaši návštěvu Dvojhradí. Doufáme, že vás tento průvodce inspiroval k dalšímu prozkoumání a užívání si času na tomto historicky bohatém místě. Ať vás přeje hezky osvícené dny!

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas návštěvy Dvojhradí je v letních měsících, zejména od května do října, kdy jsou zde příjemné teploty a krásný zelený okolí. Navštívte ho také během víkendů nebo veřejných svátků, kdy je pravděpodobnost vysoká, že se zde konají speciální akce či vystoupení.

Parkování a doprava: Dvojhradí lze dosáhnout autem i veřejnou dopravou. Parkoviště je obvykle dostupné poblíž zámku, ale kvůli rekonstrukčním pracím se doporučuje ověřit aktuální možnosti parkování před návštěvou. Pro ty, kteří cestují veřejnou dopravou, je vhodné zkontrolovat aktuální spojení v online vyhledávači.

Co vzít s sebou: Při návštěvě Dvojhradí si přiveďte ochranu proti slunci, jako je klobouk nebo parasol, stejně jako vodní lahvičku a obuv vhodnou pro chůzi po trávnících. Pokud máte zájem o fotografování, přiveďte také své fotoaparát.

Fotografie: Nejlepší místa pro fotografii jsou zejména východní a západní strany zámku, kde je možné zachytit sluneční paprsky padající přes zahrady. Ranní nebo pozdní odpoledne nabízejí ideální světelné podmínky pro krásné fotografie.

Co navštívit v okolí: V blízkosti Dvojhradí se nachází malebná příroda, kterou lze prozkoumat na různých chodníčcích a stezkaх. Pro ty, kteří chtějí využít svého pobytu v okolí, je vhodné navštívit místní trhy nebo obchody s potravinami pro poznání regionální gastronomie.

Časté dotazy

Je Dvojhradí přístupná veřejnosti?

Ano, lovecký zámeček Dvojhradí je veřejně přístupný. Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Na místo lze dojet autem nebo MHD z města Dubí. Parkování je dostupné před zámkem.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Platba se provádí přímo u vchodu do zámku.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka loveckého zámečku Dvojhradí je vhodná i pro rodiny s dětmi. Seniory lze doporučit, aby se před návštěvou informovali o možných překážkách v přístupnosti.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka loveckého zámečku Dvojhradí trvá přibližně 1 hodinu. V případě potřeby lze prodloužit dobu pobytu na místě.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Otevírací doba je od 9:00 do 17:00 hodin. Rezervace není nutná, ale doporučujeme předem se informovat o možných změnách v otevírací době.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí lze navštívit přírodní rezervaci Oboře Dvojhradí, která nabízí krásné procházky a pozorování místní fauny a flory.

Pro děti

Představ si, že se vrátíš zpět do doby, kdy Lovecký zámeček Dvojhradí byl ještě mladým a tajemným místem. Jakoby v něm sídlil samotný pohádkový lovec, který se snažil chytit nejzajímavější zvířata v oboru.

Tady žili lidé, kteří milovali přírodu a lov. Byli to šlechtici, kteří měli své sídlo v tomto loveckém zámečku. Oni si zde pořádali honiny a lovili divoké zvěř. Lovecký pavilon byl jejich favoritem, protože mu říkali Tuppelburg – jako by se jednalo o magický dům.

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Oboře Dvojhradí, přírodní rezervace

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Dvojhradí v Ústecký kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Výlety a aktivity v okolí

Průvodcovské výlety, vstupenky a aktivity v okolí od GetYourGuide

🔗 Partnerský odkaz: nakoupíte-li u partnera, můžeme obdržet provizi. Cena pro vás se tím nemění.

Hledat výlety a aktivity →

Tematická trasa

Tematická výletní trasa: Dvojhradí v Mstišově

1. Dvojhradí (zámek) *Typ:* Historický zámek *Proč stojí za návštěvu:* Dvojhradí je jedinečnou architektonickou památkou, která představuje kombinaci dvou hradů s bohatou historií. Navštívte výstavní prostory a si užijte panoramatické výhledy z věže.

2. Kaple svatého Jana Nepomuckého *Typ:* Kaple *Proč stojí za návštěvu:* Tato kaple je umístěna na území Dvojhradí a nabízí klidný prostor pro odpočinek. Je to ideální místo k zamyšlení nad historií oblasti a jejím duchovním vlivem.

3. Park u Dvojhradí *Typ:* Park *Proč stojí za návštěvu:* Park nabízí krásné procházky mezi starými stromy a zelenou loukou, které vytvářejí klidnou atmosféru. Je to skvělý prostor pro relaxaci po návštěvě samotného zámku.

4. Zahrada s historickými kvetoucími rostlinami *Typ:* Zahrada *Proč stojí za návštěvu:* Tato zahrada je součástí areálu Dvojhradí a nabízí pohled na různé historické kvetoucí rostliny. Je to ideální místo pro milovníky botaniky nebo jednoduše pro užití krásné zeleně.

Tato trasa vám umožní hluboce se ponořit do historie a přírody oblasti Mstišov, s Dvojhradím jako centrálním bodem.

Sezónní doporučení

Jaro: V jarním Mstišově nabývá Dvojhradí zvláštního světla, když sluneční paprsky osvětlují jeho střešní krov a příroda kolem se probouzí. Květiny v parku začínají kvést, což dodává návštěvníkům pocit obnovy a krásy. V této sezóně je atmosféra klidná, často s mírnými teplotami, které jsou ideální pro dlouhé procházky kolem zámku. Doporučuje se navštívit v raných odpolednech nebo večery, kdy je méně návštěvníků a možnost si užít klidnou chvíli s přírodou je větší. Oblečte se vhodně na mírné počasí a nepřehlédněte kapsičku pro deštník, protože jarní počasí může být náhle proměnlivé.

Léto: Létě nabývá Dvojhradí v Mstišově života a atrakce. Slunečné dny přinášejí ideální podmínky pro prozkoumání zámku i okolních zahrad, když je atmosféra plná energie a tepla. V hlavní letní sezóně se může objevit více návštěvníků, což činí dřívější příchod výhodným pro zajištění místa u informačního stánku a pro klidné prohlídání. Oblečte se lehce, s ochranou proti slunci, a nezapomeňte vzít si pití, protože teplé počasí může být náročné. Navštěvující mohou využít příležitosti pro pikniky ve stínu zámeckých budov.

Podzim: V podzimu nabývají zahrady Dvojhradí v Mstišově barevného lesku, když listy na stromech přechází do živých odrůd od zlatých po rudé. Atmosféra je klidná a mírně chladná, což přináší pohodlnou návštěvu bez nadměrných teplot nebo davu. V této sezóně může být vhodné navštívit výjimečně krásné odpoledne, kdy je světlo ideální pro fotografii a chvíle u okna zámku. Doporučuje se lehké oblečení s možností přidat vrstvu na ochranu proti náhlým změnám počasí, které jsou běžné v této době roku.

Zima: Zimní Mstišov nabízí jedinečný pohled na Dvojhradí, když je zastíněno sněhem a osvětleno chladnými světly. Atmosféra je poklidná a tichá, s méně návštěvníky a kratší otevírací dobou, což umožňuje intenzivní zážitek od počátku do konce. Navštěvující by měli být připraveni na chladné teploty a mokrost, protože zimní podmínky vyžadují teplé oblečení, ochranu pro nohy a vhodný obuv. Je výhodné navštívit brzy po otevření, aby se ušetřil čas na hlavní atrakce, a možná si připravit krátkou pauzu v teplém prostoru pro odpočinek.

Vizualizace a umělecké pohledy

Dvojhradí – historical
Historická rekonstrukce
Dvojhradí – letecký pohled
Letecký pohled
Dvojhradí – spring
Jaro
Dvojhradí – summer
Léto
Dvojhradí – autumn
Podzim
Dvojhradí – winter
Zima
Dvojhradí – akvarel
Akvarel
Dvojhradí – noc
Noční záběr
Dvojhradí – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

Dvojhradí
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
Dvojhradí
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Atmosféra místa

⚙︎ Atmosférickou vizualizaci prostředí a doby vytvořila umělá inteligence. Nejde o skutečný záznam místa.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • https://www.npu.cz/cz/pamatky/dvojhradi
  • Wikidata (Q28753656)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Sovicka169 / CC BY-SA 3.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Mstišov
Kraj Ústecký kraj
Typ hrad
Rok výst. 1703
Století 18. stol.
Ochrana Kulturní památka
Stav
v rekonstrukci
Osobnosti
Bezbariérový Ne
Parkování Není
Psi Zakázáni

Provoz

Otevírací doba Pondělí zavřeno, Úterý zavřeno, Středa zavřeno, Čtvrtek zavřeno, Pátek 12:00–22:30, Sobota 12:00–22:30, Neděle 12:00–22:30
Vstupné Vstup zdarma.
Telefon +420 777 729 795
Oficiální web www.zamecek-dvojhradi.cz

Ověřeno z oficiálního webu 20. 8. 2026

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/46970 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem Dvojhradí – Pamatky.cz

Další památky – Mstišov

Zobrazit vše v obci
kaple svatého Huberta (Mstišov) kaple svatého Huberta (Mstišov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Kostel svatého Jiří (Malešov) Trmice Trmice Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Kostel svaté Kateřiny (Bořislav) Dlouhá 24 Dlouhá 24 Dlouhá 49 a 51 Dlouhá 49 a 51

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: Dvojhradí
Smyšlený příběh

Příběh: Dvojhradí

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho náhlý pohled na Annu byl rozdrcen tvrdým hlukem horských potůčků mimo Dvojhradí. Vítězné světlo barokního…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: Dvojhradí
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)