Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Drobečková navigace

  • Domů
  • Kostel Svatého Mikuláše (Kdyně)
  • kostel svatého Mikuláše (Kdyně)

Site branding

Domů
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domů
  • Seznam památek
  • Encyklopedie
  • Architekti
  • Náhodná památka
  • Magazín
  • 🏆 Památka roku
  • Hry & kvízy
  • 🤝 Spolupráce
    • Pro obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrace firmy
  • Fórum
  • Památky v kapse
  • Zaregistrovat firmu
  • O projektu
CS
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Sbírejte body za každou návštěvu! Přihlásit se Registrovat zdarma

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Mikuláše (Kdyně) Kostel

kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
kostel Kulturní památka Audio průvodce Střední I za deště Aktualizováno 19.10.2026
🏆 Líbí se vám tato památka? Hlasujte v soutěži Památka roku: Žebříček →
O památce Tehdy a dnes Milníky Stavební vývoj Události Vlastníci Zajímavosti Průvodce Tipy FAQ V okolí Ubytování Trasa Sezóny Galerie Fotografie z okolí Zdroje Mapa Příběhy Recenze

Kostel svatého Mikuláše ve Kdyni v okrese Domažlice v Plzeňském kraji je dominantní farní chrám ze 14. století. Později byl přestavěn do pozdně barokní podoby. Památka vyniká svou polohou na vyvýšeném vrchu nad městem a typickou cibulovitou bání s pozlaceným křížem.

Nejstarší zprávy o kostele pocházejí z druhé poloviny 14. století, kdy se již připomíná jako farní stavba. Předpokládá se, že předchůdcem dnešního chrámu byl kostel svatého Petra a Pavla. Ten stál v blízkosti a je zmiňován od 14. do 17. století.

Z původního gotického období se zachovaly křížové klenby presbyteria, hrotitá okna se zbytky kružeb a část zdiva lodi. Hranolová věž s lomeným kamenným portálem v přízemí je výsledkem pozdně gotické výstavby. V roce 1734 byla věž zvýšena a opatřena novým krovem s cibulovitou bání. V letech 1763–1768 došlo k výrazné barokizaci a rozšíření. Byla prodloužena loď a přistavěny dvě symetricky řešené patrové kaple s oratořemi. V téže době vznikla také přízemní čtvercová sakristie v ose chóru.

Západní průčelí je členěno plochými pilastry ve třech polích. Je zakončeno volutovým štítem, v jehož ose se nachází nika s kamennou sochou svatého Mikuláše. V nadpraží kamenného portálu se segmentovou římsou je umístěna deska se znakem hrabat Stadionů, kteří stavbu financovali. Okna lodi a severní kaple mají stlačené záklenky, zatímco okna v jižní kapli jsou pravoúhlá. Okna chóru zůstávají lomená a jsou zčásti zazděná.

Interiér lodi je osvětlen šesti páry oken. Hlavní oltář je pravděpodobně prací F. Ringelhahna a nese obraz svatého Mikuláše od I. Raaba. Významným prvkem vybavení jsou varhany z roku 1763, které vyrobila tachovská dílna rodiny Gartnerů. Nástroj prošel opravami v letech 1840, 1860, 1881 a 1927. Po dlouhotrvající restauraci byl znovu uveden do provozu v roce 2022.

Klíčovými daty v dějinách památky jsou rok 1771, kdy byl kostel po rozšiřování a novém vybavení znovu vysvěcen, a rok 1806, kdy byla zdejší fara povýšena na děkanství.

Kostel se nachází uprostřed hřbitova obklopeného ohradní zdí. Přístup k němu vede ulicí Kostelní nebo cestou se schody ze Staré Kdyně. Pro návštěvníky je k dispozici parkoviště u hřbitovní zdi.

Slohy od gotiky po baroko činí z kostela svatého Mikuláše unikátní architektonický prvek regionu. Návštěva tohoto chrámu nabízí možnost pozorovat autentické detaily z různých století na jednom místě.

Kam dál

Rýzmberk 1,7 km Příkopy 2,2 km Nový Herštejn 2,6 km kaple blahoslaveného císaře Karla (Kdyně) 2,9 km

Tehdy a dnes

Přetáhněte posuvník a porovnejte, jak mohla památka vypadat v době svého vzniku, s dnešním pohledem.

Dnešní pohled – kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Historická podoba – kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Tehdy Dnes

Historická podoba vlevo je vizualizace generovaná umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Historické milníky

1734
zvýšení věže a instalace nového krovu s cibulovitou bání
1763
výroba varhan rodinou Gartnerů z Tachova
1763–1768
rozšíření kostela o boční kaple a prodloužení lodi
2022
uvedení do provozu dlouhodobě restaurovaných varhan

Stavební vývoj

Původní gotická stavba z 14. století byla v 18. století barokizována, zejména v oblasti lodi a věže. V letech 1763–1768 došlo k rozšíření o boční kaple s oratořemi a prodloužení lodi. V roce 1734 byla zvýšena věž a opatřena cibulovitou bání.

Historické události

1771 – znovu vysvěcení kostela po rozšiřování a novém vybavení; 1806 – povýšení fary na děkanství.

Vlastníci

financováno hrabaty Stadiony

Zajímavosti

– Chrám pochází ze čtrnáctého století a později byl přestavěn do pozdně barokní podoby. – Stavba vyniká polohou na vyvýšeném vrchu a cibulovitou bání s pozlaceným křížem. – V nadpraží portálu je deska se znakem hrabat Stadionů, kteří stavbu financovali. – Varhany z roku 1763 vyrobila tachovská dílna rodiny Gartnerů a byly znovu uvedeny do provozu v roce 2022. – Kostel se nachází uprostřed hřbitova obklopeného ohradní zdí.

Průvodce

⚙︎ Průvodce namluvil syntetický hlas vytvořený umělou inteligencí.

Přehrát audio průvodce
Zobrazit text průvodce

⚙︎ Text připravila umělá inteligence a neprošel redakční kontrolou. Může obsahovat nepřesnosti.

Vítejte v malebném kraji u města Kdyně. Právě teď stojíte před významným farním chrámem zasvěceným svatému Mikuláši, který se tyčí jako nepřehlédnutelná dominanta na vyvýšeném vrchu nad celým městem. Rozhlédněte se kolem sebe a vnímejte tu jedinečnou atmosféru, kterou tato sakrální stavba obklopená ohradní zdí vytváří. Když se zadíváte před sebe, spatříte monumentální architektonický prvek celého regionu. Tento kostel vás na první pohled zaujme svou vyvýšenou polohou a také nápadnou cibulovitou bání, která korunuje jeho věž. Pojďme společně nahlédnout do hluboké historie tohoto místa a odhalit příběhy, které utvářely jeho dnešní podobu.

Základy tohoto chrámu sahají hluboko do minulosti, konkrétně do čtrnáctého století. Už v té době zde vznikaly části stavby, které odolaly zkoušce času až do dnešních dnů. Z tohoto původního gotického období se do dneška dochovaly vzácné klenby presbyteria a také podstatná část zdiva samotné lodi. Můžeme si jen představovat tehdejší stavitele a řemeslníky, kteří s nesmírnou zručností budovali svatostánek na tomto kopci. Ubíhající staletí však přinesla potřebu změn. V pozdějších dobách prošel kostel velmi výraznou proměnou, při které byl upraven do pozdně barokní podoby a celkově rozšířen, aby lépe sloužil potřebám místních farníků.

Nyní věnujte pozornost samotné stavbě a detailům, které máte přímo před sebou. Všimněte si mohutné věže, jejíž historie je spojena s důležitým letopočtem sedmnáct set třicet čtyři, kdy byla tato část zvýšena a získala nový krov nesoucí již zmíněnou cibulovitou báň. Když přistoupíte blíže k vchodu, podívejte se pozorně na nadpraží portálu. Objevíte tam pamětní desku, která nese znak šlechtického rodu hrabat Stadionů. Právě tito šlechtici štědře financovali stavební úpravy a rozvoj celého chrámu. Výrazná stavební etapa probíhala také v letech sedmnáct set šedesát tři až sedmnáct set šedesát osm, kdy byla prodloužena loď kostela a přibyly boční kaple, čímž stavba získala svůj nynější rozsiahly ráz.

Při procházce historií tohoto místa narážíme na celou řadu zajímavých osobností a událostí. S chrámem jsou spjata jména jako F. Ringelhahn a I. Raab, jejichž působení zanechalo v regionu nesmazatelnou stopu. Když se podíváte na věž s cibulovitou bání, možná vás zaujme také fakt, že na jejím vrcholu se leskne pozlacený kříž, který zachycuje paprsky slunce a je viditelný z dalekého okolí. Celý areál je navíc citlivě obklopen ohradní zdí, která chrání toto posvátné místo a dodává mu pocit klidu a uzavřenosti před okolním světem.

Nyní se na chvíli zastavíme u jednoho opravdového skvostu, který v sobě tato památka skrývá a o kterém se mluví s velkým obdivem. Jde o hudební nástroj, jehož příběh sahá do roku sedmnáct set šedesát tři. Tehdy tyto nádherné varhany vyrobila věhlasná tachovská dílna rodiny Gartnerů. Tento mistrovský kousek umění sloužil věřícím po staletí, ovšem čas zanechal na jeho choulostivém mechanismu své stopy. V nedávném roce dva tisíce dvacet se odehrála událost, na kterou všichni milovníci hudby a historie netrpělivě čekali. Dlouhodobě restaurované varhany byly opět slavnostně uvedeny do provozu. Jejich tóny se tak po letech opět rozezněly v plné kráse a vy si při návštěvě můžete představit, jak asi znít hudba, kterou slýchávali lidé v osmnáctém století.

Doufáme, že se vám naše společná prohlídka chrámu svatého Mikuláše v malebné Kdyni líbila. Vyzýváme vás k dalšímu prozkoumávání tohoto krásného regionu a k objevování dalších koutů, které na vás v okolí čekají. Děkujeme vám za pozornost a přejeme vám krásný zbytek dne plný hezkých zážitků. Na shledanou.

Tipy pro návštěvníky

Nejlepší čas pro návštěvu tohoto kostela je během podzimních nebo jarních dnů, kdy okolní příroda na vyvýšeném vrchu nabízí krásné pohledy na celé město. Doporučujeme vyrazit dopoledne, kdy slunce příjemně osvětluje starobylé zdivo ze čtrnáctého století.

Pro dopravu na místo lze využít auto nebo dojít pěšky přímo z města Kdyně. K posvátnému místu obklopenému hřbitovem vede cesta se schody ze Staré Kdyně, proto je nutné počítat s chůzí do kopce a po schodišti.

S sebou si na cestu vezměte pevnou obuv vhodnou pro chůzi po schodech a nerovném terénu kolem hřbitova. Vzhledem k poloze na vyvýšenině se hodí také teplejší oblečení nebo větrovka, jelikož zde může foukat vítr.

Pro fotografování jsou nejlepší místa ze spodní části přístupové cesty a od schodů vedoucích ze Staré Kdyně, odkud vynikne vyvýšená poloha chrámu nad městem. Nejvhodnější světlo pro snímky gotické stavby a přilehlého hřbitova panuje v dopoledních hodinách.

V okolí památky můžete obdivovat samotné vyvýšené místo nad městem Kdyně s hřbitovem a okolní krajinu Plzeňského kraje, ke které se dostanete pěší procházkou ze Staré Kdyně po schodech.

Časté dotazy

Dá se památka navštívit?

Tento údaj nemáme ověřený, a proto ho radši neuvádíme. Ověřte si ho prosím u správce památky.

Kde se památka nachází?

Poloha: Kostelní, Kdyně, Plzeňský kraj. Přesné místo ukazuje mapa na této stránce.

Proč je památka chráněná?

Je zapsaná v Ústředním seznamu kulturních památek ČR jako kulturní památka (rejstříkové číslo 26888/4-2110).

Firmy v okolí

Provozujete u této památky restauraci, ubytování, obchod, muzeum, půjčovnu, wellness nebo jinou službu pro návštěvníky? Zobrazte se přímo lidem, kteří k památce míří — takhle vás v aplikaci i na webu uvidí:

Vaše firma Doporučujeme 0,2 km
Krátký popis, fotky, adresa, telefon a navigace — návštěvník vás má hned po ruce.

Chcete zde zobrazit svou firmu? Zaregistrujte se →

V okolí

Kostel se nachází na vyvýšenině nad městem Kdyně, obklopen hřbitovem, k němuž vede cesta se schody ze Staré Kdyně.

Ubytování v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Mikuláše (Kdyně) v Plzeňský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Zde je návrh tematické trasy:

1. Stará Kdyně (část obce) – Výchozí bod cesty, odkud můžete začít svůj výstup směrem k hlavní památce. 2. Cesta se schody (stezka) – Propojení mezi městem a vyvýšeninou, které nabízí postupný stoupání k cíli. 3. Hřbitov (náboženské místo) – Prostor obklopující chrám, který vytváří tichý a uctivý rámec celé návštěvy. 4. Kostel svatého Mikuláše (kostel) – Hlavní cíl výletu umístěný na vyvýšenině, který dominuje okolní krajině.

Sezónní doporučení

Na jaře se okolí chrámu probouzí do živých barev a mladá zeleň vytváří svěží rám pro architekturu stavby. Měkké jarní světlo je ideální pro pozorování detailů fasády. Doporučujeme obuv vhodnou do vlhké půdy a lehké vrstvení oděvu, aby návštěvníky chránilo před proměnlivým počasím.

V letních měsících dominuje krajině sytá zeleň a jasné slunce, které zvýrazňuje bílé plochy budovy. Atmosféra je hřejivá a prosvětlená. Nejlepším časem pro příchod jsou ranní nebo pozdní večerní hodiny, kdy je vzduch chladnější. Je vhodné zvolit lehké letní oblečení a nezapomenout na ochranu před sluncem.

Podzim přinese do okolí zlatavé a červené odstíny listí, což vytváří nostalgickou náladu. Světlo je v tomto období nižší a zlatavější, což dodává památce hloubku. Praktické je mít s sebou nepromokavý plášť a pevnou obuv pro procházky po okolním terenie v době častých srážek.

Zimą se krajina kolem kostela zklidní a případná vrstva sněhu dodá místu čistý a snový vzhled. Atmosféra je tichá a pokoprene ji očekávání v adventním čase. Kvůli mrazu a možné kluzkosti povrchů je nezbytné obutí s protiskluzovou podráškou a teplé zimní oblečení včetně čepice a rukavic.

Vizualizace a umělecké pohledy

kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – historická rekonstrukce
Historická rekonstrukce
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – jaro
Jaro
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – léto
Léto
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – podzim
Podzim
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – zima
Zima
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – akvarel
Akvarel
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – noc
Noční záběr
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolí

Reálné snímky pořízené v okolí památky

kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru
kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Snímek: Wikimedia Commons, licence viz stránka souboru

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštěvníků

Zatím žádné tipy. Buďte první!

Přihlaste se a přidejte svůj tip.

Zdroje a literatura

  • Wikidata (Q37341818)
  • Památkový katalog NPÚ

Fotografie: Stanislav Dusík / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informace o památce

Obec Kdyně
Kraj Plzeňský kraj
Typ kostel
Sloh / Období gotika
Ochrana Kulturní památka
Stav kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Osobnosti
Parkování Není
Psi Zakázáni

Otevřít v mobilní app

Namiř kameru telefonu
na QR kód pro otevření v aplikaci

www.pamatky.cz/m/54060 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mapě

Líbil se vám tento článek? Sdílejte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byl(a) jsi tady? Pochlub se odznakem na svém webu či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – Pamatky.cz

Další památky – Kdyně

Zobrazit vše v obci
Příkopy Příkopy Rýzmberk Rýzmberk kaple blahoslaveného císaře Karla (Kdyně) kaple blahoslaveného císaře Karla (Kdyně) zámek Nalžovy zámek Nalžovy Kladrubský klášter Kladrubský klášter Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž
Pokračujte: Rýzmberk · Příkopy · Nový Herštejn · kaple blahoslaveného císaře Karla (Kdyně)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho život je v nekonečné tísni. Trosky svého dřívějšího života ležely kolem něj — obchodní podezření a přátel…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenze a komentáře

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovat k: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pro obce a infocentra 🔗 Odkazujte na nás 🗺️ Mapa na web 🔒 Ochrana soukromí 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS 🔎 Co lidé hledají

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)