Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Omrvinka

  • Domov
  • Kostel Svatého Mikuláše (Kdyně)
  • kostel svatého Mikuláše (Kdyně)

Site branding

Domov
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Domov
  • Zoznam pamiatok
  • Encyklopédia
  • Architekti
  • Náhodná pamiatka
  • 🏆 Pamiatka roka
  • Hry a kvízy
  • 🤝 Spolupráca
    • Pre obce
    • Mapa na web
    • Odkazujte na nás
    • Registrácia firmy
  • Fórum
  • Pamiatky vo vrecku
  • Zaregistrovať firmu
  • O projekte
SK
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zbierajte body za každú návštevu! Prihlásiť sa Registrovať zadarmo

Obsah hlavní stránky

kostel svatého Mikuláše (Kdyně) Kostol

kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
kostel Kultúrna pamiatka Bez bezbariérového prístupu Aktualizované 03.09.2026
🏆 Páči sa ti tento monument? Hlasujte na pamiatku roka: Rebrík →
O pamiatke Kedysi a dnes Míľniky Stavebný vývoj Udalosti Zaujímavosti Sprievodca Tipy V okolí Ubytovanie Trasa Sezóny Galéria Fotografie z okolia Zdroje Mapa Príbehy Recenzie

🌐 Túto stránku preložil z češtiny strojový prekladač. Preklad neprešiel jazykovou kontrolou a môže obsahovať chyby.

Kostol sv. Mikuláša v Kdyně je významnou historickou pamiatkou s výhľadom na mesto. Tento gotický kostol slúži ako hlavný farský kostol, ktorý sa vyznačuje cibuľovou kupolou s pozláteným krížom, čo z neho robí jeden z kľúčových architektonických vrcholov mesta. Najstaršie záznamy siahajú do polovice 14. storočia a označujú ho za významné miesto v regionálnych dejinách.

Táto éra, ktorá vznikla v 14. storočí počas politického a kultúrneho vývoja Českej republiky pod vedením Karola IV, prekvitala v celej Európe gotickým umením a architektúrou. Tento vplyv je zjavný v kostole je pôvodné prvky, ako je rebrované klenby vo svojej presbytérii. Veža pravdepodobne vyplynula z neskorogotickej konštrukcie a v 18. storočí prešla významnými úpravami, ktoré zahŕňali barokové prvky, ako sú bočné kaplnky a rozšírená loď.

Architektonicky, Kostol sv. Mikuláša je jednoloďová budova s polygonálnym zborom a symetrickými bočnými kaplnkami na jeho severnej aj južnej strane. Veža, ktorá sa nachádza na južnom konci, vystupuje nad stavbou, na vrchole charakteristickej cibuľovej kupoly. Západná fasáda ponúka tri polia delené plochými pilastermi, korunované volným pedimentom, ktorý tvorí výklenok s kamennou sochou sv. Mikuláša. Vnútri šesť párov okien osvetľuje loď a zachovávajú sa rôzne architektonické štýly z početných rekonštrukcií počas storočí.

Počas svojej histórie boli expanzie a reštaurácie financované najmä zo strany rodiny Stadionovcov, ktorých erb stále zdobí hlavnú fasádu. V roku 1734 bola veža zväčšená a osadená novou strechou s cibuľovou kupolou. Medzi rokmi 1763 a 1768 k významným zmenám patrilo pridanie bočných kaplniek, rozšírenie lode a nové vybavenie interiéru. Cirkevný organ, vytvorený rodom Gartnerovcov v Tachove v roku 1763 prešiel niekoľkými reštauráciami predtým, ako bol úplne obnovený a v roku 2022 sa vrátil do služby.

Kostol sv. Mikuláša dnes zostáva ústrednou dominantou v Kdyně, obklopený cintorínom prístupným cestou zo Starej Kdyně. Areál ponúka parkovanie pri stene cintorína, s hlavnou prístupovou cestou je Kostelní Street. Jej historický význam, architektonická krása a bohatá história z neho robia nevyhnutné miesto pre záujemcov o objavovanie kultúrneho dedičstva regiónu. Návštevníci sú pozvaní zažiť túto pozoruhodnú pamiatku, ktorá naďalej stojí ako svedectvo minulých umeleckých a architektonických úspechov.

Kedysi a dnes

Potiahnite posuvník a porovnajte, ako mohla pamiatka vyzerať v čase svojho vzniku, s dnešným pohľadom.

Dnešný pohľad – kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Historická podoba – kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Kedysi Dnes

Historická podoba vľavo je vizualizácia generovaná umelou inteligenciou a slúži ako inšpirácia.

Historické míľniky

1763
Kostol bol rozšírený o bočné kaplnky a dlhšiu loď.
1734
Veža bola zväčšená a nasiaknutá cibuľovou kupolou.

Stavebný vývoj

Kostol sv. Mikuláša vznikol v 14. storočí, s jeho presbytériou zachovávajúcimi pôvodné gotické prvky, ako sú rebrované klenby. Veža, pravdepodobne výsledkom neskorogotickej stavby, bola v 18. storočí upravená tak, aby zahŕňala barokové prvky ako bočné kaplnky a rozšírenú loď. Interiér kostola bol viackrát aktualizovaný, čo odráža rôzne architektonické štýly po stáročia.

Historické udalosti

Najstaršie záznamy kostola pochádzajú z polovice 14. storočia.

V roku 1734 bola veža zväčšená a osadená novou strechou s cibuľovou kupolou.

V rokoch 1763 až 1768 bol kostol rozšírený bočnými kaplnkami, rozšírenou loďou a zariadený novými interiérovými armatúrami financovanými rodinou Stadion.

Zaujímavosti

- Cirkev sv. Mikuláša ponúka cibuľu v tvare kupoly s pozláteným krížom, ktorý sa stal symbolom Kdyně panorámy; tento konštrukčný prvok je nielen vizuálne nápadný, ale tiež symbolizuje historické spojenie kostola so širšími európskymi gotickými vplyvmi.

- Zvláštna legenda spojená s cirkvou zahŕňa skrytú komoru pod jej základmi, vraj ju stredovekí mnísi používali na tajné stretnutia alebo ako útočisko v čase konfliktu. Zatiaľ čo tento príbeh nepodporuje žiaden konkrétny dôkaz, pridáva do skrytej minulosti stránky vzduch záhady.

Sprievodca

Zobraziť text sprievodcu

⚙︎ Text pripravila umelá inteligencia a neprešiel redakčnou kontrolou. Môže obsahovať nepresnosti.

Vitajte v historickom kostole sv. Mikuláša v Kdyně! Ako tu stojíte na tejto miernej nadmorskej výške s výhľadom na mesto, venujte chvíľu pohlteniu pokojnej krásy, ktorá sa rozvinie pred vašimi očami. Charakteristická cibuľová kupola v tvare kostola s pozláteným krížom zachytáva slnečné svetlo a stojí ako ikonický symbol kdyněho panoramatického majáku architektonickej elegancie.

Poďme sa ponoriť do histórie tohto pozoruhodného medzníka. Cirkev sv. Mikuláša bola ústrednou časťou komunity od jej rozšírenia v roku 1763, keď boli bočné kaplnky pridané popri dlhšej lodi na ubytovanie rastúcich zborov. Pred týmito zmenami prešiel kostol v roku 1734 významnou premenou, pričom veža sa zväčšila a korunovala cibuľovou kupolou, ktorú dnes vidíme v návrhu, ktorý odráža širšie európske gotické vplyvy.

Ako sa rozhliadnete, všimnite si, ako tento architektonický štýl harmonicky splýva s okolitou krajinou, zvyšuje jej význam. Kupola v tvare cibule nie je len vizuálnou radosťou, ale symbolizuje aj historické spojenie kostola s týmito širšími umeleckými hnutiami. Hoci pôvodní architekti zostávajú neznámi, ich práca zanechala nezmazateľné označenie Kdyněho kultúrneho dedičstva.

Táto stránka je zaplavená príbehmi a osobnosťami, ktoré formovali jej históriu. Jednou z takýchto osobností spojených s kostolom je Stadionové, ktorého dedičstvo pridáva do tohto posvätného priestoru vrstvu intrigy. Hoci konkrétne príbehy možno strácať čas, ich vplyv sa ozýva prostredníctvom komunity a trvá na tomto mieste uctievania.

Teraz, nechajte svoju fantáziu blúdiť, ako si myslíte, zvedavý legenda viazaná na tento kostol a príbeh, ktorý bol odovzdaný cez generácie, pridáva vzduch záhady a zázrak k jeho už očarujúce prítomnosť. Takéto príbehy sú súčasťou toho, čo robí návštevu historických pamiatok ako je táto tak obohacujúce; spájajú nás s minulosťou spôsobmi, ktoré prekračujú obyčajnú architektúru.

Ako uzatvárame našu krátku cestu tu v kostole sv. Mikuláša, pozývam vás, aby ste ďalej preskúmali aj v rámci cirkevného areálu i mimo neho do samotného Kdyně. Objavte viac o jej histórii, ponorte sa do jej atmosféry a možno odhalte niekoľko tajomstiev skrytých v jej skrytej stene. Ďakujem, že ste sa ku mne pripojili pri tomto prieskume a nech je vaša návšteva poučná a inšpirujúca.

Tipy pre návštevníkov

Najlepší čas na návštevu Kostola sv. Mikuláša v Kdyně je neskoro na jar alebo skoro na jeseň, keď je počasie príjemné a okolitá krajina je obzvlášť krásna. Počas týchto mesiacov si môžete vychutnať živé farby prírody bez davu, ktoré by leto mohlo priniesť. Okrem toho návšteva v pracovný deň by mohla ponúknuť pokojnejší zážitok v porovnaní s víkendmi.

Parkovanie pri Kostole sv. Mikuláša je k dispozícii v blízkosti cintorína, s prístupom cez Kostelní Street. Pre tých, ktorí preferujú verejnú dopravu, môžete dosiahnuť Kdyně pomocou regionálnych autobusov alebo vlakov a potom pokračovať pešo od Old Kdyně. Odporúča sa skontrolovať aktuálne možnosti prepravy online pred návštevou.

Pri plánovaní vašej návštevy, zvážte priniesť pohodlné chôdze topánky ako cesta zo starého Kdyně zahŕňa trochu chôdze. Fotoaparát je odporúčaný pre zachytenie kostola s charakteristickou cibuľou v tvare kupoly a jej malebné okolie. Navyše, nosenie svetra alebo svetra môže byť užitočné vzhľadom na rôzne teploty po celý deň.

Pre fotografických nadšencov, najlepšie miesta sú na základni kopca, kde sa nachádza kostol, ponúka plný výhľad proti panorámu, najmä počas zlatej hodiny v skorých ranných alebo neskorých popoludňajších hodinách, keď osvetlenie zvýrazňuje architektúru. Vnútri kostola, pozrite sa na prírodné svetlo prichádza cez farebné sklenené okná zachytiť živé vnútorné zábery.

Neďaleko atrakcie do 30 minút patrí skúmanie Starého Kdyně, ktorý ponúka očarujúce historické budovy a záblesk do minulosti mesta. Okolitá príroda poskytuje aj možnosti prechádzok po prírode alebo cyklistiky, ak si vychutnáte outdoorové aktivity.

Firmy v okolí

Prevádzkujete pri tejto pamiatke reštauráciu, ubytovanie, obchod, múzeum, požičovňu, wellness alebo inú službu pre návštevníkov? Zobrazte sa priamo ľuďom, ktorí k pamiatke mieria — takto vás v aplikácii aj na webe uvidia:

Vaša firma Odporúčame 0,2 km
Krátky popis, fotky, adresa, telefón a navigácia — návštevník vás má hneď poruke.

Chcete tu zobraziť svoju firmu? Zaregistrujte sa →

V okolí

Kostol je obklopený cintorínom s prístupom cez chodník zo Starej Kdyně. Areál ponúka parkovanie pri stene cintorína a hlavnou prístupovou cestou je Kostelní Street.

Ubytovanie v okolí

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od kostel svatého Mikuláše (Kdyně) v Plzeňský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Tematická trasa

Tematická Výletní Trasa: Kostel svätého Mikuláše v Kdyni

1. Kostel svätého Mikuláše *Typ:* Náboženská památka *Proč stojí za návštevu:* Tento barokní kostel, postavený ve 18. ukradnutí, je nejen architektonická perli Plzeňského kraje, ale také důležitým kulturním a historickým centrom obce Kdyně. Jeho bohatá interiérní výzdoba a historie nabízejí návštěvníkům pohled na minulost této části České republiky.

2. Hřbitov u kostela svätého Mikuláše *Typ:* Historický hřbitov *Proč stojí za návštevu:* Hřbitov, který obklopuje kostel, je klíčovou součástí areálu a nabízí pohled na Staré kamenia s historickými epitafii. Je to místo klidu a reflexe, kde si můžete užít pokojné chvíle v přírodním prostředí, zatímco procházíte kolem památných hrobkách.

3. Staré Kdyně *Typ:* Historická část obce *Proč stojí za návštevu:* Staré Kdyně je malý, ale historické pamiatky bohatý koutek, který lze dosáhnaut po cestě vedoucí od kostela. Tato oblasť nabízí pohled na tradiční českou architekturu a připomínky minulých rodovcí, čo je ideální pro ty, kteří se zajímají o místní historii a kulturu.

4. Párkové místo u hřbitovské zeď *Typ:* Parkoviště *Proč stojí za návštevu:* Toto parkoviště umožní spadný přístup k kostelu a okolnímu hřbitovu. Je to ideální místo pro zastavení, zejména pokud lánujete dlouhou námštěvu nebo cestujete autem. Nabízí pohodlný vstup do historického areálu a je vložené pro počátov zastavení na vaší trase.

Tato trasa nabízí kompaktní, ale bohatou násvštěvu kostela svätého Mikuláše v Kdyni a jeho okolí, kde můžete prozkoumat jak historické pamiatky, tak i klidné přírodní prostředí.

Sezónne odporúčania

Jar: Návšteva kostola sv. Mikuláša v Kdyně počas jari ponúka jedinečný zážitok so svojím pulzujúcim prírodným prostredím, keď sa krajina prebúdza zo zimného spánku. Kvitnúce kvety a čerstvá zeleň vytvárajú idylické pozadie, ktoré posilňuje historické čaro kostola. Tento čas je vo všeobecnosti menej preplnený ako leto, čo umožňuje pokojnejší prieskum lokality. Návštevníkom sa odporúča nosiť pohodlné vychádzkové topánky vhodné pre potenciálne blatisté cesty a priniesť vrstvy, pretože teploty sa môžu meniť po celý deň.

Leto: Leto pri kostole sv. Mikuláša je poznačené dlhým denným svetlom, ktoré osvetľuje kostol krásne architektonické detaily. Teplé počasie je ideálny pre outdoorové aktivity, ale tiež znamená väčšie davy, najmä počas vrcholnej turistickej sezóny v júli a auguste. Aby ste sa vyhli dlhým čakaniam a tešili sa z pokojnejšej návštevy, odporúčame prísť skoro ráno. Ľahké, priedušné oblečenie je vhodné zostať pohodlné pod slnkom.

Jeseň: Jeseň prináša malebné prostredie s bohatou tapisériou červených pomarančov, pomarančov a žltých kostolov svätého Mikuláša. Chladnejšie teploty robia z neho ideálny čas na oddychové prechádzky a fotografovanie bez letného tepla. Hoci sa návštevníci môžu tešiť z jesenných listov, ich počet je vo všeobecnosti nižší ako v lete. Vrstvené oblečenie sa odporúča prispôsobiť meniace sa počasie, ktoré môže prejsť z teplých dní na chladné večery.

Zima: Zima premieňa Kostol sv. Mikuláša na pokojné a takmer mystické miesto so zasneženými pozemkami a možno aj sicicles, ktoré zdobia jeho architektúru. Atmosféra v tejto sezóne je pokojná, s menej návštevníkov v porovnaní s inými obdobiami roka. Môžu však platiť kratšie otváracie hodiny, preto sa odporúča vopred skontrolovať. Teplé oblečenie, vrátane klobúkov a rukavíc, je nevyhnutné tešiť sa z príjemnej návštevy uprostred chladného počasia.

Vizualizácie a umelecké pohľady

kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – historical
Historická rekonstrukce
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – letecký pohled
Letecký pohled
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – spring
Jaro
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – summer
Léto
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – autumn
Podzim
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – winter
Zima
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – akvarel
Akvarel
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – noc
Noční záběr
kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Fotografie z okolia

Reálne snímky z okolia pamiatky

kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
kostel svatého Mikuláše (Kdyně)

Zdroj a licence jsou uvedeny u každého snímku.

Tipy od návštevníkov

Zatiaľ žiadne tipy. Buďte prví!

Prihláste sa a pridajte svoj tip.

Zdroje a literatúra

Fotografie: Stanislav Dusík / CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons. Autor a licence se zobrazí i po najetí na snímek.

Faktickým podkladem tohoto textu byl článek na Wikipedii, jehož autory jsou přispěvatelé Wikipedie. Článek je dostupný pod licencí CC BY-SA 4.0.

Informácie o pamiatke

Obec Kdyně
Kraj Plzeňský kraj
Typ kostol
Sloh / Obdobie gotika
Ochrana Kultúrna pamiatka
Stav
Osobnosti
Bezbariérový Nie
Parkovanie Nie je
Psy Zakázané

Otvoriť v mobilnej app

Namier kameru telefónu
na QR kód pre otvorenie v aplikácii

www.pamatky.cz/m/54060 🏷️ Tisknutelná QR nálepka

Poloha na mape

Páčil sa vám tento článok? Zdieľajte ho!

Facebook X WhatsApp E-mail

Bol si tu? Pochváľ sa odznakom na svojom webe či blogu:

Navštívil(a) jsem kostel svatého Mikuláše (Kdyně) – Pamatky.cz

Ďalšie pamiatky – Kdyně

Zobraziť všetko v obci
Křížový kámen-Smírčí kříž Křížový kámen-Smírčí kříž Lochotín Lochotín Božkov čp. 8 Božkov čp. 8 Domym čp. 3 a 4 Domym čp. 3 a 4 Bývalá kolárna Bývalá kolárna kostel svaté Maří Magdalény (Druztová) kostel svaté Maří Magdalény (Druztová)

Příběhy a pověsti

Legendy, pověsti a příběhy spjaté s touto památkou

Příběh: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Smyšlený příběh

Příběh: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)

Bylo to v pondělí ráno, kdy Martin zjistil, že jeho život je v nekonečné tísni. Trosky svého dřívějšího života ležely kolem něj — obchodní podezření a přátel…

Číst příběh

Fotografie návštěvníků

Zatím žádné fotografie. Buďte první, kdo přidá fotografii z návštěvy!

Přihlaste se a přidejte svou fotografii nebo hodnoťte.

Recenzie a komentáre

Za ověřenou návštěvu v aplikaci získáte víc bodů — poznáme podle GPS, že jste na místě.

Navigovať k: kostel svatého Mikuláše (Kdyně)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Pre obce a infocentrá 🔗 Pozrite sa na nás 🗺️ Mapa na webe 🔒 Ochrana súkromia 🍪 Nastavení cookies ⚑ Oznámit nezákonný obsah 🇸🇰 Slovenské pamiatky 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)