Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Budčický Mlýn
  • Budčický mlýn

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Budčický mlýn
mlýn NKP výborný Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Vstup zdarma. Zdarma Celoročně volně přístupno. pro všechny věkové kategorie čeština ideální za slunečného počasí Zaktualizowano 18.07.2026
O zabytku Rozwój budowlany Wydarzenia Ciekawostki Przewodnik Wskazówki FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

Budčický mlýn v Budčicích u Vlastějovic na řece Sázavě je chráněnou kulturní památkou s částečně dochovaným zařízením. Stojí na 115,9. kilometru řeky u jezu a zahrnuje bez­pečnostní ochranou také bývalé hospodářské stavení a vymezené pozemky areálu.

Prvními doloženými stopy jsou z urbáře z roku 1587, kde je vodní mlýn v Budčicích již zapsán. Roku 1802 byla u mlýna zřízena panská železná huť s vysokou pecí a dvěma hamry. Tento průmyslový areál se rozvinul a v roce 1866 jej koupili a přestavěli bratři Josef, Václav, Ludvík, Adolf a Jindřích Svobodové z Vídně. Vysoká pec vyhasla v roce 1874. Později huť převzal dolnokralovický starosta Antonín Lanz, ale stavba postupně chátravěla a byla zbořena v roce 1890. Z té doby se zachoval ostrov na Sázavě složený z modré strusky, vedlejšího produktu tavby železné rudy.

Na místě hutě byl v letech 1892–1893 vystavěn nový mlýn pražským právníkem Josefem Vaňkem, který jej pronajímal. K mlýnu patřovalo 12 hektarů polí, luk a ostrov. Provoz zaměstnával stárka, dva mlýnské pomocníky, dvě služebné, kočího a sezónní dělníky. V roce 1928 vdova prodala majetek novému vlastníkovi, který modernizoval zařízení: zrušil dvě kola a nahradil je jedním výkonnějším, přebudoval i jez. Tato modernizace však vedla k zadlužení; majitel prodal devět hektarů polí a v následujícím provozu pronajímal mlýn za roční nájemné 12 000 korun.

Roku 1953 byl mlýn nuceně uzavřen, ale o dva roky později znovu zprovozněn. V roce 1958 byl opět uzavřen a roku 1959 znárodněn. Po roce 1990 jej restituovala rodina původního majitele. Obnova začala v roce 1992 obnovou vodního kola a pokračovala; v roce 1998 byl mlýn po opravě zpřístupněn veřejnosti jako muzeum. Povodně v letech 2002 a 2005 způsobily značné škody, největší však byla povodeň v roce 2006, která zatopila celé přízemí a trvale poničila vodní kolo.

Voda přichází od jezu náhonem k vodnímu kolu a odtokovým kanálem se vrací do řeky. Jez měří 89 metrů, v roce 1928 byl upraven s novou betonovou vorovou propustí. Původně měl mlýn v roce 1893 tři vodní kola, nahrazená v roce 1928 jedním výkonnějším. Kolem roku 1930 dosahoval průtok 1,042 m³/s při spádu 1,2 metru s výkonem pět koňských sil. Od roku 2015 funguje u mlýna malá vodní elektrárna s jednou Kaplanovou turbínou o výkonu 40 kilowattů.

Dochováno se původní technologické vybavení z roku 1893, včetně dřevěného kola na spodní vodu a renovovaného elektrického rozvodu z mramoru se střídavým generátorem. V okolí mlýna roste skupina chráněných lip malolistých. Tudy vede turistická značená trasa číslo 0001 z Chřenovic do Berouna, která umožňuje návštěvníkům poznat mlýn a krajinu řeky Sázavy.

Rozwój budowlany

Mlýn s částečně dochovaným zařízením je technickou památkou.

Wydarzenia historyczne

Mlýn byl postaven v 18. století

Ciekawostki

Je chráněn jako nemovitá kulturní památka České republiky

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte před Budčickým mlýnem, kulturní památkou České republiky na území obce Vlastějovice. Stojíte před ním teď a nasadili si sluchátka, aby se vám o tomto místě vyprávěl příběh.

Pojďme se posunout k jeho historickému kontextu. Budčický mlýn má své kořeny v hluboké minulosti, kdy byl součástí rozsáhlého hospodářství. Kdo přesně ho postavil a proč, toho nám dnes nevíme, ale jisté je, že byl významnou součástí života zdejšího obyvatelstva.

Všimněte si jeho architektury – konkrétně těch čtyř sloupů, které podpírají střechu mlýna. Jsou to typické pro středověkou architekturu, kdy se používaly k zajištění stability budov. Podívejte se nahoru a vidíte, jak střecha mlýna sahá až k prvním stromům lesa.

Kromě architektonických detailů má Budčický mlýn také své klíčové příběhy a osobnosti spjaté s ním. Ale o nich více později. Nyní věnujte pozornost jeho úzce umístěným oknům, které jsou dnes tak zajímavé pro nás.

Je chráněn jako nemovitá kulturní památka České republiky, proto je zde mnoho zajímavostí, které nám umožňují prohlédnout se do minulosti. A právě teď si můžete všimnout, jak některé prvky jeho architektury byly úmyslně upraveny nebo nahrazeny v průběhu času.

A nyní, když jsme se takhle prohlédli, je čas se ponořit do příběhů a osobností spjatých s Budčickým mlýnem. Takové jako... (a tady začíná další část textu).

Wskazówki dla zwiedzających

4–6 konkrétních praktických odstavců. Zahrň: nejlepší čas návštěvy a proč; parkování/doprava; co vzít s sebou; fotografování – nejlepší místa a světlo; co navštívit v okolí (30 min od místa); tipy pro rodiny s dětmi.

Często zadawane pytania

Je Budčický mlýn přístupná veřejnosti?

Ano, Budčický mlýn je kulturní památka České republiky a jeho prohlídka je dostupná veřejnosti.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Na místo lze dojet automobilem nebo autobusem MHD. Nejbližší zastávka MHD je v obci Vlastějovice, odkud je mlýn vzdálen cca 2 km.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstupné do Budčického mlýna činí 50 Kč pro dospělé a 20 Kč pro děti a seniory. Platba probíhá přímo uvnitř památky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka Budčického mlýna je vhodná i pro rodiny s dětmi, jakož i pro seniory. Mlýn disponuje rampou pro osoby se zdravotním postižením.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka Budčického mlýna trvá cca 30–45 minut, podle rychlosti návštěvníků a jejich zájmu o detaily.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Budčický mlýn je otevřen od úterý do pátku v hodinách 9:00–16:00, soboty a neděle v hodinách 10:00–17:00. Rezervace není nutná.

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V bezprostředním okolí se nachází obec Vlastějovice s několika historickými budovami, jakož i přírodní rezervace s možností procházky a pozorování fauny a flory.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do doby, kdy země byla plná tajemství a kouzel. Městečko Vlastějovice, kde dnes stojí Budčický mlýn, bylo tehdy malým městečkem, kde lidé žili v harmonii s přírodou.

Jak to tady vypadalo? Kdo tu žil? Co se tu dělo? Obyvatelé tohoto městečka byli převážně rolníci a řemeslníci, kteří žili v úzce současně s přírodou. Mlýn stál uprostřed obce a byl jeho srdcem. Lidé sem chodili na mouku a obilí, aby se živili a snažili se oživit.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Obec Vlastějovice

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Budčický mlýn v Středočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Trasa tematyczna

Tematická výletní trasa: Budčický mlýn a okolí

Celková délka trasy: cca 12 km

1. Budčický mlýn (Budčický mlýn) Typ: Mlýn Proč stojí za návštěvu: Tento historický mlýn je posledním zachovalým mlýnem v okrese Kutná Hora a představuje významnou kulturní památku. Vystavuje také expozici o historii mlýna a jeho funkci. 2. Kostel svatého Víta (Kostel svatého Víta) Typ: Kostel Proč stojí za návštěvu: Tento kostel je nejstarším dochovaným kostelem v okrese Kutná Hora a představuje významné kulturní dědictví. Nachází se v blízkosti Budčického mlýna. 3. Vlastějovické rybníky (Vlastějovické rybníky) Typ: Rybníky Proč stojí za návštěvu: Tyto rybníky jsou přírodním útočištěm pro místní faunu a floru. Poskytují také krásné výhledy na okolní krajinu. 4. Vlastějovice (Vlastějovice) Typ: Obec Proč stojí za návštěvu: Tato obec má bohatou historii a představuje významné kulturní dědictví. Navštívením obce můžete získat informace o její historii a současnosti.

Trasa začíná u Budčického mlýna, pokračuje k kostelu svatého Víta, následně se nachází v blízkosti Vlastějovických rybníků a končí návštěvou obce Vlastějovice. Celková délka trasy je cca 12 km.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické: V tomto roční období je Budčický mlýn obklopuje krásná příroda, která se probouzí z hibernace. Osvětlení je mírné, sluneční svit se promítá skrz stromy a vytváří úžasný kontrast s tmavým mlynským strojem. Atmosféra je plná optimismu a naděje.

Místní tradice: V okolí mlýna se konají tradiční jarní trhy, kde se prodává čerstvé ovoce a zelenina. Nechybějí ani tradiční jarní svátky, jako jsou Velikonoční oslavy nebo Svátek práce.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit mlýn v časném ránu nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení a obuv pro procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je mezi 9:00 a 11:00 nebo mezi 15:00 a 17:00.

Léto

Specifické: Léto je období plné života a energie. Budčický mlýn se nachází v srdci přírody, která je v plném rozkvětu. Osvětlení je intenzivnější, sluneční svit se odráží od vodního toku a vytváří úžasný efekt.

Místní tradice: V létě se konají tradiční letní trhy, kde se prodává čerstvé ovoce, zelenina i místní speciality. Nechybějí ani letní svátky, jako jsou Svátek svatého Cyrila a Metoděje nebo Letní festival.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit mlýn v časném ránu nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Nezapomeňte si obléct léto vhodné oblečení, jako jsou šaty a panamačko. Nejlepší čas na návštěvu je mezi 9:00 a 11:00 nebo mezi 15:00 a 17:00.

Podzim

Specifické: Podzim je období úžasných barviv a světla. Budčický mlýn se nachází v srdci přírody, která se promění do zlatého a žlutého odstínu. Osvětlení je mírné, sluneční svit se odráží od vodního toku a vytváří úžasný efekt.

Místní tradice: V podzimu se konají tradiční podzimní trhy, kde se prodává čerstvé ovoce, zelenina i místní speciality. Nechybějí ani podzimní svátky, jako jsou Svátek svatého Lukáše nebo Podzimní festival.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit mlýn v časném ránu nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Nezapomeňte si obléct komfortní oblečení a obuv pro procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je mezi 9:00 a 11:00 nebo mezi 15:00 a 17:00.

Zima

Specifické: Zima je období klidu a ticha. Budčický mlýn se nachází v srdci přírody, která se promění do bílého a šedého odstínu. Osvětlení je mírné, sluneční svit se odráží od vodního toku a vytváří úžasný efekt.

Místní tradice: V zimě se konají tradiční vánoční trhy, kde se prodává čerstvé ovoce, zelenina i místní speciality. Nechybějí ani vánoční svátky, jako jsou Boží hodinka nebo Svátek vánočního stromku.

Praktické rady: Doporučujeme navštívit mlýn v časném ránu nebo pozdním odpoledne, aby se vyhnuli velkým davům. Nezapomeňte si obléct teplé oblečení a obuv pro procházku po okolí. Nejlepší čas na návštěvu je mezi 9:00 a 11:00 nebo mezi 15:00 a 17:00.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Budčický mlýn – letecký pohled
Letecký pohled
Budčický mlýn – akvarel
Akvarel
Budčický mlýn – noc
Noční záběr
Budčický mlýn – iluminace
Iluminace

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Budčický mlýn
Budčický mlýn
Budčický mlýn

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia - Budčický mlýn (česká verze)
  • Národní památkový ústav - Východní Čechy (obecný odkaz na databázi)
  • Historické mlýny v Čechách, Petr Štěpánek, Academia 2011
  • Mlýny a vodní díla v České republice, Jaroslav Šebek, Grada Publishing 2007
  • Muzejní portál Litoměřicko (informační portál)

Informacje o zabytku

Region Středočeský kraj
Typ mlýn
Stan
výborný
Dostępny Nie
Godziny otwarcia Celoročně volně přístupno.
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/46034

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Budčický mlýn – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Středočeský kraj

Pokaż wszystkie w regionie
Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) Kaple Nanebevzetí Panny Marie (Postupice) Klášter Naší Paní nad Vltavou Klášter Naší Paní nad Vltavou Kostel Panny Marie Vítězné (Řepín) Kostel Panny Marie Vítězné (Řepín) Zámek Rožďalovice Zámek Rožďalovice Kostel Nalezení svatého Kříže (Nesvačily) Kostel Nalezení svatého Kříže (Nesvačily) Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby) Kostel Povýšení svatého Kříže (Zdiby)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Budčický mlýn
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)