Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Zámek Třeboň
  • zámek Třeboň

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

zámek Třeboň
zámek HRADY Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 17.07.2026
O zabytku Kamienie milowe Ciekawostki Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Mapa Recenzje

Třeboňský zámek patří k největším zámeckým komplexům České republiky a je neodmyslitelnou součástí historického centra města Třeboně. Svým rozsahem – více než sto obytných místností – a polohou na jihozápadní straně historického jádra tvoří honosný renesanční zámek dominantu Masarykova náměstí, na které plynule navazuje.

Na místě dnešního zámku stával původně panský dvorec, který se postupně vyvíjel v tvrz a později v kamenný hrádek. Zlomovým okamžikem byla roku 1366, kdy si tento statek koupili Rožmberkové od pánů z Landštejna. Třeboň se rychle stala jejich politickým centrem – roku 1376 ji povýšili na poddanské město se právy královských měst. V bezprostřední blízkosti hrádku také vybudovali augustiniánský klášter.

Zámek získal svou dnešní podobu zejména pod vedením Rožmberků v 16. století. Roku 1479 si ho Vok II. z Rožmberka vybral za své sídelní město a nechal rozšířit severozápadní nároží. Jeho nástupce Jindřich VII. pak přidal východní a západní křídlo. Skutečná přeměna však přišla po požáru roku 1562, který zasáhl město i tehdejší hrad. Vilém z Rožmberka pověřil stavitele Antonína Ericera rozsáhlými přestavbami. Mezi lety 1565–1575 bylo celé západní křídlo podstatně prodlouženo směrem na jih a doplněno spojovací částí s bránou a věží, čímž bylo uzavřeno vnitřní nádvoří. Tuto významnou přestavbu na renesanční zámek dokončil architekt Dominico Benedetto Cometta z Eckthurnu za vlády Petra Voka, jehož jméno v podobě „Petrus Woko Ursini Gubernator" je vytesáno na bráně.

Roku 1611 zemřel Petr Vok na zámku a zámek zdědili Švamberkové. Po bitvě na Bílé hoře však přišli o většinu majetku a roku 1621 bylo třeboňské panství císařem Ferdinandem II. zkonfiskováno. Od roku 1660 jej vlastnili Schwarzenbergové, kteří obohatili areál barokními dostavbami. V 20. letech 20. století ztratili v důsledku pozemkové reformy podstatnou část svého majetku, zámek si však ponechali a pronajímali jej jako hotel. Schwarzenbergové zámek vlastnili až do roku 1940, kdy jej zabralo gestapo. Po válce byla roku 1945 zavedena národní správa a roku 1947 byl zámek znárodněn.

Vnější nádvoří obklopují renesanční hospodářské a správní budovy se sgrafity zdobícími jejich fasády. Pozoruhodným prvkem je kašna z roku 1712 vytvořená podle návrhu Paollo Ignatia Bayera. Ozdobuje ji plastika havrana klovajícího Turka, která připomíná vítězství Adolfa Schwarzenberga nad Turky u Raabu – motiv, který se vyskytuje i v rodovém erbu Schwarzenbergů. Do komplexu vedou čtyři brány: Jižní, zastavěná do areálu, severní renesanční brána do Masarykova náměstí (s datací 1607), východní u Hamiltonova paláce a západní mřížová brána otevřená do zámeckého parku.

Zámek je dnes ve vlastnictví státu a správu zajišťuje Národní památkový ústav. Je veřejnosti přístupný a představuje důležitou etapu vývoje renesanční architektury v Čechách. V roce 1919 jej navštívil během své první oficiální cesty do Třeboně prezident Masaryk.

Kamienie milowe historii

14.–16. století
Rožmberkové přestavují sídlo v renesanční zámek.
16. století
Z Třeboně se řídí budování jihočeské rybniční soustavy.
1611
Smrtí Petra Voka vymírá rod Rožmberků.
17.–20. století
Zámek drží rod Schwarzenberků.
20. století
Zámek se stává státní památkou a sídlem archivu.

Ciekawostki

Z Třeboně řídili Rožmberkové budování slavných jihočeských rybníků. Působil zde proslulý rybníkář Jakub Krčín z Jelčan. Po Rožmbercích zámek převzal rod Schwarzenberků. Nedaleko stojí monumentální Schwarzenberská hrobka.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika
Třeboňský zámek je srdce kraje rybníků. Odsud mocní Rožmberkové vládli jihu Čech a odtud jejich rybníkáři tvarovali krajinu plnou vodních hladin, která vydržela dodnes. Projděte renesančními arkádami, vstupte do rožmberských sálů a pak se vydejte ke břehům rybníka Svět, kde se zrcadlí Schwarzenberská hrobka. Třeboň je místo, kde se šlechtická historie potkává s kapry a tichou krásou jihočeské vody.

Często zadawane pytania

Které rody zámek vlastnily?

Nejprve mocní Rožmberkové, po jejich vymření v roce 1611 pak rod Schwarzenberků, který Třeboň držel až do 20. století.

Jak souvisí zámek s rybníkářstvím?

Z Třeboně Rožmberkové řídili budování rozsáhlé rybniční soustavy; působil zde i slavný rybníkář Jakub Krčín z Jelčan.

Co je Schwarzenberská hrobka?

Monumentální novogotická rodová hrobka Schwarzenberků nedaleko Třeboně u rybníka Svět, oblíbený cíl výletů.

Dla dzieci

Z tohohle zámku páni řídili stavbu velkých rybníků! V okolí Třeboně je jich spousta a plavou v nich kapři, kteří se možná dostanou i na tvůj vánoční stůl. Nejdřív tu bydleli Rožmberkové s červenou růží ve znaku, potom rod Schwarzenberků. Kousek od zámku u rybníka stojí krásná hrobka, kam Schwarzenberkové pohřbívali své blízké. Kolem se dá pěkně projít.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

➜ Zobrazit interaktivní přehled okolí – restaurace, ubytování, půjčovny a další místa v okruhu 15 km.

Data: OpenStreetMap contributors, okruh 15 km.

🏰 Historické památky

  • Budějovická brána [v okolí] (0.1 km – Masarykovo nám. 105)
  • Jakub Krčín (5.8 km)
  • Ema Destinová (7.4 km)
  • Památník obětí 2. světové války (9.4 km)
  • Fuglhaus (9.8 km)
  • Muzeum starých hudebních přístrojů (11.3 km)
  • Tvrz Zvíkov (11.3 km)
  • Pomník padlým 1.sv. války (11.6 km)

🍽️ Restaurace a stravování

  • Vinárna Morava (0.1 km)
  • U Kamenné studny (0.1 km)
  • Pergola u Sv. Víta (2.2 km)
  • Ponorka (6.4 km)
  • Občerstvení Na Kopečku (7.1 km)
  • Restaurace Na obci (11.6 km)
  • Malostranská (11.7 km)
  • Vinárna Šantán (11.7 km)

🏨 Ubytování

  • Apartmany 21 Třeboň (0.2 km – Masarykovo náměstí 21)
  • Bílý koníček (0.2 km)
  • Na Hradečku (2.0 km)
  • Kemp Mláka (8.8 km)
  • Rodinný hotel Bohemia (9.4 km)
  • Kosky (9.7 km)
  • Hotel Nežárka (11.0 km)
  • U Kačerů (11.3 km)

🚲 Půjčovny a sport

  • MEPO (0.1 km)
  • Samsara yoga shala (0.2 km – Rožmberská 98)
  • Veloservis Kocanda (0.9 km)
  • Ostende (1.3 km)
  • Electropower (1.3 km)
  • Fitness Reprezentant (1.4 km)
  • Fitness Na kraji světa (1.5 km)
  • COP Slověnický mlýn (8.5 km)

🥾 Turistika a příroda

  • Mokřadní společenstva (2.1 km)
  • Přeseka (5.0 km)
  • Rožmberk (hráz) (5.0 km)
  • Zlatá stoka (4) (5.2 km)
  • Stará Hlína (5.2 km)
  • Výpusť Adolfka (5.5 km)
  • Smitka (hájovna) (6.0 km)
  • Novosedly nad Nežárkou (9.4 km)

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od zámek Třeboň v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Wycieczki i atrakcje w okolicy

Wycieczki z przewodnikiem, bilety i atrakcje w okolicy od GetYourGuide

Szukaj wycieczek i atrakcji →

Wizualizacje i widoki artystyczne

zámek Třeboň – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

zámek Třeboň
zámek Třeboň

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Informacje o zabytku

Gmina Třeboň I
Region Jihočeský kraj
Typ zámek
Stan
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/48770

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem zámek Třeboň – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Třeboň I

Pokaż wszystkie w gminie
kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kaple svatého Jana Nepomuckého (Bechyňská Smoleč) kostel svatého Jiří (Blansko) kostel svatého Jiří (Blansko) Kunžvart Kunžvart kostel svatého Linharta (Čakov) kostel svatého Linharta (Čakov) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) Kostel svatého Ondřeje (Rychnov nad Malší) kaple svatého Václava v Neplachově kaple svatého Václava v Neplachově

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: zámek Třeboň
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)