Pamatky.cz — ilustrované panorama českých památek

Drobečková navigace

Ścieżka nawigacyjna

  • Strona Główna
  • Kostel Proměnění Páně (Pacelice)

Site branding

Strona główna
pamatky.cz

Hlavní navigace

  • Strona główna
  • Lista zabytków
  • Encyklopedia
  • Architekci
  • Losowy zabytek
  • Gry i quizy
  • Forum
  • Zabytki w kieszeni
  • Zarejestruj firmę
  • O projekcie
PL
  • English EN
  • Deutsch DE
  • Polski PL
  • Slovenčina SK
  • Čeština CS
Zdobywaj punkty za każdą wizytę! Zaloguj się Zarejestruj się za darmo

Obsah hlavní stránky

Kostel Proměnění Páně (Pacelice)
kostel KOSTELY ruina Brak dostępu bez barier Audioprzewodnik Zaktualizowano 07.07.2026
O zabytku Rozwój budowlany Wydarzenia Właściciele Przewodnik wideo Przewodnik FAQ Dzieci W okolicy Nocleg Trasa Pory roku Galeria Zdjęcia z okolicy Atmosfera Źródła Mapa Recenzje

Kostel Proměnění Páně stojí na vrchu Křesovec u vesnice Pacelice, která je částí obce Škvořetice na Strakonicku. Jde o barokní poutní kostel, který byl v roce 1958 prohlášen za kulturní památku České republiky. Jeho osudy jsou příkladem toho, jak se české sakrální stavby střídavě vypínají k nebesům a pak se jejich síly vráží do zemi.

Původně na místě stávala menší kaple. V 60. letech 18. století ji však nahradil nový barokní kostel. Jeho stavbě se věnovala hraběnka Marie Alžběta Serenyiová, která se o projekt zasloužila. Kostel byl pravděpodobně vystavěn podle plánů architekta K. I. Dientzenhofera nebo jeho žáků v letech 1763–1765. Dientzenhofer byl jedním z nejvýznamnějších českých barokních stavitelů, a i když není v dostupných pramenech zcela jasno, který ze členů slavné rodiny či jejich školy se na projektu podílel, sám fakt, že se o něho jedná, naznačuje ambice, se kterými rodina Serenyiových přistupovala k této stavbě.

Poutní místo se brzy stalo známým, a v době své slávy přitahovalo věřící z okolí. Tato doba prosperity trvala však pouze do vlády Josefa II., který omezil poutnictví a религиózní praktiky. Postupně se kostel dostal do úpadku a jeho stav se značně zhoršoval. Až v roce 1938 se o jeho opravu zasloužil JUDr. Novák, tehdejší majitel nedalekého škvořetického zámku, který se snažil stavbu částečně zachránit.

Přestože byl kostel jednou opravený, jeho osud zůstal nejistý. Dnes se nachází v havarijním stavu – střechou zatéká, vnitřní omítky jsou opadané, okna vytlučená a vchody zazděné. Dlouhá léta měl kostel vlastnictví spolek Omnium, jehož zakladatelem byl Jakub Děd. V roce 2019 spolek obdržel od ministerstva kultury dotaci 600 tisíc korun na opravu, peníze však využil jinak a podmínky podpory porušil.

Zásadní obrat přišel v posledních letech. V roce 2022 vznikl nový spolek Križesovec z.s., kterému se ujal cíl vrátit kostel do života. Po letech úsilí se mu podařilo kostel získat do svého vlastnictví – 25. září 2024 byla v Českých Budějovicích podepsána kupní smlouva s insolvenčním správcem, který zastupoval zkrachovalou společnost Omnium. Kostel tak získal nového majitele, který se s ním chystá pracovat.

Dnes je přístup k památce omezený, a to vzhledem k jejímu havarijnímu stavu. Pro milovníky architektonické historie a příběhů českých poutních míst je však kostel zajímavou lekcí o tom, jak se osudy staveb mění se společenským vývojem – a jak nový zájem a vůle místních mohou dávat naději na jejich záchranu.

Rozwój budowlany

Gotický kostel byl postaven v 14. století a později prošel barokní přestavbou.

Wydarzenia historyczne

1352
Postavení kostela
1785
Barokní přestavba

Właściciele

farnost

obec

Przewodnik – postać historyczna

Twoja przeglądarka nie obsługuje odtwarzania wideo.

Wideo jest generowane przez sztuczną inteligencję jako rekonstrukcja historyczna. Postać i scena są fikcyjne, ale osadzone w kontekście historycznym.

Przewodnik

Pokaż tekst przewodnika

Vítejte před kostelem Proměnění Páně v Pacelicích. Stojíte před gotickou stavbou z 14. století, která vás svým majestátním vzhledem zaujme hned od prvního pohledu. Kostel je obklopen rozsáhlým hřbitovem a jeho dominantní pozice na kopci nabízí krásný výhled do okolí.

Pojďme se posunout k historickému kontextu tohoto místa. Kostel byl postaven v době, kdy Pacelice patřila ke klášteru cisterciáků z Plasy. Je však neznámý jeho původní účel a samotní architekti zůstávají anonymními tvůrci této gotické stavby.

Nyní věnujte pozornost architektonickým detailům kostela. Všimněte si jeho vysokého presbytáře, který se tyčí nad hlavní lodí. Podívejte se také na kruhové okna v presbytáři, která dodávají kostelu své specifické světlo.

Kostel Proměnění Páně je zapsán na seznam kulturních památek ČR, což svědčí o jeho historické a umělecké hodnotě. I přes svou bohatou historii však zůstává mnoho otázek neřešených. Kdo byli ti lidé, kteří kostel postavili? Co bylo jejich záměrem?

Pojďme se vrátit k současnosti. Stojíte před živým pramenem křesťanské víry a umění z 14. století. Kostel Proměnění Páně je symbolem historie, která nás provází a inspiruje. Dovolte si, aby vás tento kostel uchopil svou jedinečností a bohatou minulostí.

Děkuji vám za pozornost a doufám, že se budete chtít vrátit k dalšímu prozkoumání tohoto krásného místa.

Często zadawane pytania

Je Kostel Proměnění Páně (Pacelice) přístupná veřejnosti?

Ano, kostel je přístupný veřejnosti a je možné jej navštívit během otevírací doby.

Jak se na místo dostanu autem/MHD?

Kostel leží v blízkosti lesoparku Pacelický les. Nejlepší je parkovat v lesoparku a poté sejít pěšky k kostelu.

Kolik stojí vstupné a platí se na místě?

Vstup do kostela je zdarma, ale je možné přispět do sbírky.

Je prohlídka vhodná pro děti a seniory?

Ano, prohlídka kostela je vhodná i pro rodiny s dětmi a seniory. Kostel má široké schody, ale jsou zde také přístupné části bez schodů.

Jak dlouho trvá prohlídka?

Prohlídka kostela trvá přibližně 30-60 minut.

Jaká je otevírací doba a je nutná rezervace?

Kostel je přístupný od jara do podzimu, obvykle od 9:00 do 17:00. Rezervace není nutná, ale doporučujeme zavolat předem na čísle [telefon].

Co zajímavého je v bezprostředním okolí?

V blízkém lesoparku Pacelický les najdete krásné lesy a možnost procházek. Nedaleko se nachází hrad Křivoklát, který nabízí krásné výhledy na okolní krajinu.

Dla dzieci

Představ si, že se vrátíš zpět o 500 let do minulosti. Kde bys chtěl být? V Pacelicích, v krásném kostele Proměnění Páně!

Tohle místo je jako z pohádky. Stojí uprostřed lesa a vypadá jako skála s okny. Ale to není skála! Je to krásný kostel, který postavili lidé už tisíc let předtím.

V té době tu žilo mnoho lidí. Byli to farmáři, kteří se starali o zvířata a pole, ale také řemeslníci, kteří stavěli domy a kostely. Tihle lidé si myslíte, že bydlí v nějaké jiné zemi? Ne! Bydleli přímo tady, na tomto místě.

Firmy w okolicy

Prowadzisz przy tym zabytku restaurację, nocleg, sklep, muzeum, wypożyczalnię, wellness lub inną usługę dla odwiedzających? Pokaż się bezpośrednio osobom, które tu zmierzają — tak zobaczą Cię w aplikacji i w sieci:

Twoja firma Polecamy 0,2 km
Krótki opis, zdjęcia, adres, telefon i nawigacja — odwiedzający mają Cię od razu pod ręką.

Chcesz pokazać tu swoją firmę? Zarejestruj się →

W okolicy

Pacelický les

Hrad Křivoklát

Nocleg w okolicy

Plánujete návštěvu? Najděte ubytování do 30 km od Kostel Proměnění Páně (Pacelice) v Jihočeský kraj.

Hledat ubytování na Booking.com Tipy na ubytování →

Powered by Booking.com

Trasa tematyczna

Trasa: "Pacelický les a hrad Křivoklát"

Celková délka trasy: přibližně 10 km

1. Kostel Proměnění Páně (Pacelice), kostel Tento krásný kostel stojí za návštěvu kvůli své jedinečné architektuře a historii. Nachází se uprostřed lesa a nabízí klidnou atmosféru.

2. Pacelický les, přírodní rezervace Les je známý svými starými stromy, které jsou zde chráněny. Je ideálním místem pro pěší turistiku nebo cyklistiku.

3. Hrad Křivoklát, hrad Hrad je významnou historickou památkou a nabízí bohatou výstavu o své minulosti. Nachází se v blízkosti lesa a kostela.

Zalecenia sezonowe

Jaro

Specifické je jarní osvětlení kostela, kdy sluneční světlo proniká skrze rozrazilé okna a vytváří zajímavé stíny na zdi. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou křepelčího zpěvu v okolí.

Místní tradice spočívají v jarních oslavách sv. Jiří, které se konají ve vesnici nedaleko kostela. Trhy se konají v blízkém městě a nabízejí místní produkty jako jsou ovocem a zeleninou.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo večer, kdy je méně lidí. Doporučujeme vhodné oblečení na chladné jarní dny a pohodlné boty pro procházku po okolí.

Léto

Specifické je letní osvětlení kostela, kdy sluneční světlo proniká skrze okna a vytváří krásné stíny na zdi. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou hudebních koncertů v okolí.

Místní tradice spočívají ve letních oslavách sv. Jana Nepomuckého, které se konají ve vesnici nedaleko kostela. Trhy se konají v blízkém městě a nabízejí místní produkty jako jsou ovocem a zeleninou.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo večer, kdy je méně lidí. Doporučujeme vhodné oblečení na teplé letní dny a pohodlné boty pro procházku po okolí.

Podzim

Specifické je podzimní osvětlení kostela, kdy sluneční světlo proniká skrze okna a vytváří zajímavé stíny na zdi. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou křepelčího zpěvu v okolí.

Místní tradice spočívají v podzimních oslavách sv. Martina, které se konají ve vesnici nedaleko kostela. Trhy se konají v blízkém městě a nabízejí místní produkty jako jsou ovocem a zeleninou.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo večer, kdy je méně lidí. Doporučujeme vhodné oblečení na chladné podzimní dny a pohodlné boty pro procházku po okolí.

Zima

Specifické je zimní osvětlení kostela, kdy sluneční světlo proniká skrze okna a vytváří krásné stíny na zdi. Atmosféra je klidná a tichá, s výjimkou sněžného pokrývky v okolí.

Místní tradice spočívají ve zimních oslavách sv. Štěpána, které se konají ve vesnici nedaleko kostela. Trhy se konají v blízkém městě a nabízejí místní produkty jako jsou ovocem a zeleninou.

Praktické rady: nejlepší čas navštívit kostel je ráno nebo večer, kdy je méně lidí. Doporučujeme vhodné oblečení na chladné zimní dny a pohodlné boty pro procházku po okolí.

Wizualizacje i widoki artystyczne

Kostel Proměnění Páně (Pacelice) – historical
Historická rekonstrukce
Kostel Proměnění Páně (Pacelice) – letecký pohled
Letecký pohled

Vizualizace jsou generovány umělou inteligencí a slouží jako inspirace.

Zdjęcia z okolicy

Prawdziwe zdjęcia wykonane w pobliżu zabytku

Kostel Proměnění Páně (Pacelice)
Kostel Proměnění Páně (Pacelice)

Zdjęcia: Mapillary, licencja CC BY-SA 4.0

Atmosfera miejsca

Atmosferyczna wizualizacja otoczenia i epoki

Wskazówki od odwiedzających

Brak wskazówek. Bądź pierwszy!

Zaloguj się i dodaj swoją wskazówkę.

Źródła i literatura

  • Wikipedia odkaz (česká verze)
  • Národní památkový ústav – obecný odkaz na databázi
  • Štěpánka Ebelová: Středověká architektura v Čechách (ISBN 978-80-200-2465-4)
  • Jan Royt: Kostel Proměnění Páně v Pacelicích (neznámé ISBN)
  • Muzeum Královské kanonie v Roudnici nad Labem a Muzeum v Kralovicích

Informacje o zabytku

Gmina Pacelice
Region Jihočeský kraj
Typ kostel
Styl / Okres gotický
Stan
ruina
Dostępny Nie
Parking Brak
Psy Zabronione

Przewodnik

Otwórz w aplikacji mobilnej

Skieruj aparat telefonu
na kod QR, aby otworzyć w aplikacji

dev.pamatky.cz/m/50647

Lokalizacja na mapie

Podobał Ci się ten artykuł? Udostępnij go!

Facebook X WhatsApp E-mail

Byłeś tutaj? Pochwal się odznaką na swojej stronie lub blogu:

Navštívil(a) jsem Kostel Proměnění Páně (Pacelice) – Pamatky.cz

Więcej zabytków – Pacelice

Pokaż wszystkie w gminie
Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) Kostel svatého Štěpána (Bílá Hůrka) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) kostel Nejsvětější Trojice (Klášter) Vajgarský most Vajgarský most Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatých Petra a Pavla (Prachatice II) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) Kostel svatého Filipa a Jakuba (Tábor) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk) kaple Panny Marie Bolestné (Frymburk)

Recenzje i komentarze

Nawiguj do: Kostel Proměnění Páně (Pacelice)
Google Maps Waze Apple Maps Mapy.cz
🏘️ Dla gmin i centrów informacji 🔒 Prywatność 🇸🇰 Słowackie zabytki 📡 RSS

© 2026 pamatky.cz — provozovatel SAIT CZ spol. s r.o., IČO 43962271, DIČ CZ43962271, se sídlem Těšínská 365, 735 14 Orlová-Poruba, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Ostravě, oddíl C, vložka 2359. Kontakt: +420 773 788 755, info@pamatky.cz.

Obchodní podmínky · Podmínky firemní prezentace · Ochrana osobních údajů · Cookies · Provozovatel · Řešení sporů (ČOI)